Court fully allows claim for state grant return, stamp duty, and legal fees against project administrator.
Legislator summary
AI generatedThe court fully granted the plaintiff's request to recover state grant funds, stamp duty, and legal fees from the defendant project administrator. The defendant argued that the administrator was not liable for the project's failure, but the court found the administrator's mandate to manage the project created a legal obligation to return misappropriated funds. Consequently, the court ruled in favor of the plaintiff, ordering the return of the specific monetary amounts and associated costs.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 268, 270 straipsniai; When a project administrator is mandated to manage a state-funded project that fails, they are legally obligated to return the funds and bear associated costs.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?N U T A R T I SCivilinÄ byla Nr. e2-1665-965/2020 Teisminio procesoNr. 2-06-3-00215-2020-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.2.2.3.1.5.; 2.2.2.3.2.1.; 2.4.4.8.; 2.6.1.4.; 2.6.1.5.; 3.1.7.6.; 3.1.7.11 (S) KLAIPÄDOS APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. gegužÄs 27 d. KlaipÄda KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų teisÄja Erika TamoÅ¡aitienÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs vieÅ¡osios įstaigos âBÅ«sto energijos taupymo agentÅ«raâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âMano bÅ«stas Baltijaâ dÄl valstybÄs paramos lÄšų grÄ Å¾inimo, tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų, N. T., I.
P., G. V., E. E., I. E., A. Å ., I. N., J. S., R. Ž., uždaroji akcinÄ bendrovÄ âTOPOLINAâ, Z. A., I. P., G. D., J. M., N. K. â M., A. G., S. K., J. K., V. K., D. M., D. M., A. P. M., R. K., R. Å ., uždaroji akcinÄ bendrovÄ âLaimiukasâ, I. H., uždaroji akcinÄ bendrovÄ âSveikatos gijaâ, G. B., R. B., A. M., S. D. M., A. G., L. G., T. P., T. T., V. S. R., M. S., V. D, Ž. S., J. J., A. A., M. M., G. J., I. S., T. V., S. R., L. I., I. I., V. M., V. G., D. R., J. G. â N., N. Z., D.
G., J. S., L. K., D. B., L. M., T. V. G., R. S., R. B. Teismas n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama iÅ¡ atsakovÄs priteisti 25 368,48 Eur valstybÄs paramos lÄÅ¡asbei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad daugiabuÄio namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų savininkams buvo teikiama valstybÄs parama namo atnaujinimo (modernizavimo) projekto įgyvendinimo administravimui apmokÄti. AtsakovÄ buvo projekto administratorius. Kadangi modernizavimo projektas nebuvo įgyventinas, ieÅ¡kovÄ priÄmÄ sprendimÄ susigrÄ Å¾inti iÅ¡ atsakovÄs jai pervestas lÄÅ¡as, kaip valstybÄs paramÄ daugiabuÄiam namui modernizuoti.
Taip pat nurodo, kad iÅ¡ namo butų ir kitų patalpų savininkų susirinkimo protokolo matyti, kad namo gyventojai nusprendÄ pavesti atsakovei organizuoti namo atnaujinimo (modernizavimo) projekto įgyvendinimÄ , t. y. paskyrÄ atsakovÄ namo atnaujinimo (modernizavimo) projekto administratoriumi ir pavedÄ sprÄsti visus namo atnaujinimo (modernizavimo) projekto parengimo organizavimo, administravimo ir jo įgyvendinimo bei finansinius klausimus, todÄl atsakovÄ ir yra atsakinga už tinkamÄ projekto įgyvendinimÄ ir taip prisiima visus teisÄs aktuose nustatytus įsipareigojimus.
Pagal Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2009-12-16 nutarimu Nr. 1725 patvirtintų ValstybÄs paramos daugiabuÄiams namams atnaujinti (modernizuoti) teikimo taisyklių (toliau â ir TaisyklÄs) 85 p. AgentÅ«ra priÄmÄ sprendimÄ dÄl permokÄtų lÄšų sugrÄ Å¾inimo. AtsakovÄs praÅ¡ymu projekto įgyvendinimo administravimo lÄÅ¡os buvo pervestos į atsakovÄs sÄ skaitÄ , taip pat jos praÅ¡ymu į projekto rengÄjo sÄ skaitÄ , tad AgentÅ«rai priÄmus sprendimÄ dÄl iÅ¡mokÄtų ir (ar) permokÄtų lÄšų susigrÄ Å¾inimo, pareiga pervesti AgentÅ«ros iÅ¡mokÄtas ir (ar) permokÄtas lÄÅ¡as į atsakovÄs sÄ skaitÄ nustatyta projekto administratoriui ir (ar) atitinkamų butų ar kitų patalpų savininkams.
Kadangi visos lÄÅ¡os buvo pervestos atsakovÄs praÅ¡yme nurodytu bÅ«du į atsakovÄs sÄ skaitÄ (jos praÅ¡ymu į projekto rengÄjo sÄ skaitÄ ), neįgyvendinus projekto, projekto administratorius turi prievolÄ grÄ Å¾inti visÄ suteiktÄ valstybÄs paramÄ , jis privalo sugrÄ Å¾inti permokÄtas paramos lÄÅ¡as kaip teisÄtas naudos gavÄjų atstovas. IeÅ¡kovÄ nurodo, kad jos sprendimas atsakovÄs buvo apskųstas Administracinių ginÄų komisijai, vÄliau â Vilniaus apygardos administraciniams teismui, taÄiau atsakovÄs skundai buvo atmesti.
AtsakovÄ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti. Nurodo, kad ieÅ¡kovÄ, neturÄdama jokio teisinio pagrindo priÄmÄ sprendimÄ dÄl lÄšų susigrÄ Å¾inimo, iÅ¡ieÅ¡kojimÄ nukreipÄ Ä¯ netinkamÄ asmenį, kadangi projekto administratorius pats nepriima sprendimo nei dÄl gyvenamojo namo modernizavimo, nei dÄl jo finansavimo bÅ«do, jis tik vykdo butų ir kitų patalpų savininkų daugumos priimtus sprendimus, organizuoja darbus ir už tai gauna atlyginimÄ . Namo atnaujinimo (modernizavimo) projektÄ Ä¯gyvendina bendraturÄiai, o Projekto administratorius tik organizuoja jo įgyvendinimÄ , vykdo bendraturÄių teisÄtus sprendimus.
DÄl paramos suteikimo atsakovÄ kreipÄsi kaip bendraturÄių atstovas, kadangi tokia yra teisÄs aktuose numatyta tvarka. TaisyklÄs nenumato teisÄs namo bendraturÄiams atskirai kreiptis dÄl paramos suteikimo, tÄ atlikti jie įgalioja Projekto administratorių. TaisyklÄs aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai numato, jog visais atvejais projektÄ Ä¯gyvendina, už atliktus darbus apmoka ir valstybÄs paramÄ gauna bÅ«tent namo butų ir kitų patalpų savininkai, o Projekto administratorius tik organizuoja visus darbus ir už suteiktas paslaugas tiek Projekto administratorius, tiek Projekto rengÄjas gauna atlyginimÄ .
PriÄmus sprendimÄ atsakovei grÄ Å¾inti valstybÄs iÅ¡mokÄtas sumas, kuri yra valstybÄs parama gyventojams, bÅ«tų pažeista TaisyklÄse (38 p.) įtvirtinta teisÄ gauti projekto administravimo mokestį, kurį gauti atsakovÄ turi teisÄ Ä¯vykdžiusi Taisyklių 5 p. numatytus įsipareigojimus. Atsakovei grÄ Å¾inus gautÄ apmokÄjimÄ už suteiktas paslaugas, butų ir kitų patalpų savininkai nepagrįstai praturtÄtų, kadangi atsakovÄs suteiktomis paslaugomis bus pasinaudojÄ nemokamai.
AtsakovÄs teigimu, tenkinus ieÅ¡kinį, bÅ«tų nukrypta nuo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamos praktikos, kad parama suteikiama modernizuojamo daugiabuÄio namo savininkams, o atsakovÄ, bÅ«dama investicinio projekto administratorius, atstovauja savininkams santykiuose su kitais subjektais, dalyvaujanÄiais butų modernizavimo projektuose (bankais, rangovais ir kt.), t. y. iÅ¡oriniuose santykiuose. Tretieji asmenys per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimų ieÅ¡kinį ir kitų praÅ¡ymų nepateikÄ.
Teismas k o n s t a t u o j a: ieÅ¡kinys tenkintinas. Byloje nustatyta, kad AgentÅ«ra (ieÅ¡kovÄ) 2014 m. spalio 8 d. raÅ¡tu Nr. (4)-B2-4195 su atsakove suderino daugiabuÄio namo investicijų planÄ ir nurodÄ, jog jis turi bÅ«ti tvirtinamas daugiabuÄio namo butų ir kitų patalpų savininkų susirinkime arba balsuojant raÅ¡tu. DaugiabuÄio namo butų ir patalpų savininkai balsuodami raÅ¡tu 2014 m. lapkriÄio 11 d. patvirtino Namo atnaujinimo (modernizavimo) investicijų planÄ ir nurodÄ, kad Namo atnaujinimo (modernizavimo) projekto parengimo organizavimas bei administravimas ir (ar) jo įgyvendinimas, ir (ar) finansavimas, vadovaujantis patvirtintu Namo atnaujinimo (modernizavimo) investicijų planu, pavedamas Projekto administratoriui â atsakovei.
Projektas pažeidžiant Taisyklių 2 punkto sÄ lygas nebuvo įgyvendintas per teisÄs aktuose nustatytÄ terminÄ ir AgentÅ«ros 2019 m. sausio 15 d. sprendimu, vadovaujantis Taisyklių 85 punktu, nusprÄsta susigrÄ Å¾inti permokÄtos valstybÄs paramos lÄÅ¡as â 25 368,48 Eur iÅ¡ Projekto administratoriaus â atsakovÄs. AtsakovÄ, nesutikdama su AgentÅ«ros Sprendimu ir nurodydama, kad AgentÅ«ros apskaiÄiuota permokÄta valstybÄs paramos suma turi bÅ«ti pervesta į AgentÅ«ros sÄ skaitÄ iÅ¡ namo savininkų, nes Å¡iuose administraciniuose teisiniuose santykiuose, nors ir netiesiogiai, bet dalyvavo butų ir kitų patalpų savininkai, kurie gavo valstybÄs paramÄ , kreipÄsi į Vilniaus apygardos administracinį teismÄ , kuris 2019 m. birželio 5 d.sprendimu atsakovÄs UAB âMano bÅ«stas Baltijaâ (buvÄs pavadinimas â UAB âDanÄs bÅ«stasâ) skundÄ atmetÄ, kaip nepagrįstÄ (administracinÄ byla Nr. eI-3076-821/2019).
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2020 m. gegužÄs 13 d. nutartimi Vilniaus apygardos administracinio teismo 2019 m. birželio 5 d. sprendimÄ paliko nepakeistÄ (administracinÄ byla Nr. eA-2236-1062/2020). CPK 182 straipsnio 2 punkte numatyta, kad nereikia įrodinÄti aplinkybių, nustatytų įsiteisÄjusiu teismo sprendimu kitoje civilinÄje ar administracinÄje byloje, kurioje dalyvavo tie patys asmenys, iÅ¡skyrus atvejus, kai teismo sprendimas sukelia teisines pasekmes ir nedalyvaujantiems byloje asmenims (prejudiciniai faktai).
Kasacinio teismo jurisprudencijoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad prejudiciniais faktais laikytinos kitoje byloje įsiteisÄjusiu teismo sprendimu nustatytos aplinkybÄs; prejudicinių faktų galiÄ tokios aplinkybÄs turi tik tuo atveju, kai abiejose bylose bet kokiu procesiniu statusu dalyvauja tie patys asmenys, iÅ¡skyrus atvejus, kai teismo sprendimas sukelia teisinius padarinius ir nedalyvavusiems byloje asmenims; pirmesnÄje civilinÄje byloje nustatyti faktai pripažintini prejudiciniais tik tada, kai jie toje byloje buvo įrodinÄjimo dalykas ar bent jo dalis, svarbu, kad įrodinÄjamas faktas bÅ«tų reikÅ¡mingas abiejose bylose.
Dalyvaujantys byloje asmenys atleidžiami nuo ankstesnÄje byloje nustatytų aplinkybių įrodinÄjimo, Å¡ios aplinkybÄs â prejudiciniai faktai â laikytinos įrodytomis, todÄl teismui draudžiama pakartotinai nagrinÄti jau iÅ¡sprÄstÄ bylÄ arba iÅ¡ naujo nustatinÄti kitoje byloje konstatuotus faktus bei teisinius santykius (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. kovo 19 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-41/2014). IeÅ¡kovÄ reikalavimÄ priteisti valstybÄs lÄÅ¡as iÅ¡ atsakovÄs, grindžia tuo, kad atsakovÄ neįvykdo AgentÅ«ros 2019 m. sausio 15 d. sprendimo Nr. (4)-B2-103 dÄl permokÄtų 25 368,48Eur lÄšų sugrÄ Å¾inimo.
Kaip minÄta, klausimas dÄl Å¡io sprendimo teisÄtumo buvo sprendžiamas teisme; sprendimai įsiteisÄjÄ. Taigi, administraciniai teismai iÅ¡nagrinÄjo Å¡alių ginÄÄ dÄl suteiktos valstybÄs paramos grÄ Å¾inimo ir subjekto, kuris tai privalo atlikti, todÄl teismas vadovaujasi aukÅ¡Äiau minÄtose administracinÄse bylose nustatytais faktais, iÅ¡ naujo nustatinÄti kitoje byloje konstatuotus faktus bei teisinius santykiusteismui draudžiama. Vilniaus apygardos administracinis teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinÄ bylÄ , nustatÄ, kad daugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini) butų ir kitų patalpų savininkai 2013 m. lapkriÄio 22 d. sprendimu nusprendÄ dalyvauti daugiabuÄio namo atnaujinimo (modernizavimo) programoje ir namo atnaujinimo (modernizavimo) projekto administratoriumi paskyrÄ UAB âDanÄs bÅ«stasâ (dabartinis pavadinimas â UAB âMano bÅ«stas Baltijaâ).
Už projekto administravimÄ nusprÄsta mokÄti Projekto administratoriui po 0,35 Lt/m2 per mÄnesį nuo buto naudingojo ar kitų patalpų bendrojo ploto (be PVM). AgentÅ«ra, vadovaudamasi DaugiabuÄio namo atnaujinimo (modernizavimo) projekto rengimo tvarkos apraÅ¡u, patvirtintu Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2009 m. lapkriÄio 10 d. įsakymu Nr. D1-677 (toliau â ir ApraÅ¡as), 2014 m. spalio 8 d. raÅ¡tu Nr. (4)-B2-4195 su atsakove suderino daugiabuÄio namo investicijų planÄ ir nurodÄ, jog jis turi bÅ«ti tvirtinamas daugiabuÄio namo butų ir kitų patalpų savininkų susirinkime arba balsuojant raÅ¡tu.
DaugiabuÄio namo butų ir patalpų savininkai balsuodami raÅ¡tu 2014 m. lapkriÄio 11 d. patvirtino Namo atnaujinimo (modernizavimo) investicijų planÄ ir, be kita ko, nustatÄ, kad Namo atnaujinimo (modernizavimo) projekto parengimo organizavimas bei administravimas ir (ar) jo įgyvendinimas, ir (ar) finansavimas, vadovaujantis patvirtintu namo atnaujinimo (modernizavimo) investicijų planu, pavedamas Projekto administratoriui, t. y. atsakovei UAB âMano bÅ«stas Baltijaâ. IÅ¡nagrinÄjus administracinÄ bylÄ Vilniaus apygardos administraciniame teisme, taip pat nustatyta, kad atsakovÄ ieÅ¡kovei 2015 m. balandžio 1 d., 2015 m. rugsÄjo 23 d., 2015 m. lapkriÄio 19 d. pateikÄ praÅ¡ymus apmokÄti projekto įgyvendinimo administravimo iÅ¡laidas ir nurodÄ praÅ¡omas apmokÄti 907,63 Eur, 4297,92 Eur ir 1074,48 Eur paramos lÄÅ¡as pervesti į Projekto administratoriaus, t. y. atsakovÄs, sÄ skaitÄ .
Å ios lÄÅ¡os AgentÅ«ros direktoriaus 2015 m. rugsÄjo 11 d., 2016 m. vasario 11 d. ir 2016 m. vasario 11 d. įsakymais buvo pervestos į atsakovÄs sÄ skaitÄ . 2015 m. rugsÄjo 28 d. atsakovÄ kreipÄsi į AgentÅ«rÄ , praÅ¡ydama pratÄsti Projekto įgyvendinimo terminÄ ir pritarti Namo investicijų plano tikslinimo paslaugų pirkimui perkant paslaugas iÅ¡ to paties tiekÄjo. 2015 m. lapkriÄio 20 d. raÅ¡tu AgentÅ«ra informavo atsakovÄ, jog pritaria investicijų plano tikslinimui, o projekto įgyvendinimo terminas pratÄsiamas vieneriems metams.
AtsakovÄ 2016 m. sausio 22 d. AgentÅ«rai pateikÄ praÅ¡ymÄ apmokÄti Projekto ar jo dalies parengimo iÅ¡laidas (19 088,45 Eur). AgentÅ«ros direktoriaus 2016 m. kovo 9 d. įsakymu praÅ¡oma valstybÄs parama Projekto ar jo dalies parengimui apmokÄti buvo suteikta, minÄtÄ sumÄ pervedant į atsakovÄs praÅ¡yme nurodytÄ projekto rengÄjo (UAB âBÅ«sto imperijaâ) sÄ skaitÄ . AgentÅ«ra 2016 m. spalio 7 d. raÅ¡tu kreipÄsi į atsakovÄ, praÅ¡ydama pateikti informacijÄ , ar daugiabuÄio namo DanÄs g. 21, KlaipÄdoje atnaujinimo (modernizavimo) projektas bus įgyvendinamas pagal patvirtintÄ pirminį investicijų planÄ .
IeÅ¡kovei elektroniniu paÅ¡tu buvo atsiųstas atsakovei adresuotas Namo butų ir kitų patalpų savininkų 2015 m. liepos 2 d. pasiraÅ¡ytas praÅ¡ymas nutraukti Namo atnaujinimo (modernizavimo) programÄ , kuris UAB âDanÄs bÅ«stasâ gautas ir registruotas 2015 m. rugsÄjo 15 d. AgentÅ«ra nustaÄiusi, kad Projektas nebuvo įvykdytas per TaisyklÄse nustatytÄ projekto įgyvendinimo laikotarpį, vadovaudamasi Taisyklių 85 punktu, 2019 m. sausio 15 d. priÄmÄ AgentÅ«ros sprendimÄ Nr. (4)-B2-103, kuriuo nusprendÄ iÅ¡ atsakovÄs susigrÄ Å¾inti iÅ¡mokÄtas paramos lÄÅ¡as.
Byloje tarp Å¡alių kilo ginÄas dÄl 25 368,48 Eur permokÄtos valstybÄs paramos grÄ Å¾inimo neįgyvendinus gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), atnaujinimo (modernizavimo) projekto. Byloje nustatyta, kad valstybÄs parama buvo suteikta UAB âMano bÅ«stas Baltijaâ už gyvenamojo namo atnaujinimo (modernizavimo) projekto ar jo dalies parengimÄ â 19 088,45 Eur, o likusi iÅ¡mokÄta suma â už Å¡io projekto įgyvendinimo administravimÄ . Teismas, sprÄsdamas tarp Å¡alių kilusį ginÄÄ , atsižvelgia į tai, kad pagal ValstybÄs paramos daugiabuÄiams namams atnaujinti (modernizuoti) įstatymo 13 str. valstybÄs parama daugiabuÄio namo butų ir kitų patalpų savininkams, įgyvendinantiems atnaujinimo (modernizavimo) projektus pagal VyriausybÄs patvirtintÄ DaugiabuÄių namų atnaujinimo (modernizavimo) programÄ ar jÄ atitinkanÄias savivaldybių programas, teikiama, be kita ko, kompensuojant atnaujinimo (modernizavimo) projekto (ar jo dalies) įgyvendinimo administravimo iÅ¡laidas, jeigu jas butų ir kitų patalpų savininkai apmokÄjo savo ar skolintomis lÄÅ¡omis (1 d. 2 p.); valstybÄs paramos daugiabuÄiams namams atnaujinti (modernizuoti) teikimo ir atnaujinimo (modernizavimo) projektų įgyvendinimo priežiÅ«ros taisykles tvirtina VyriausybÄ (7 d.);
VyriausybÄs patvirtintos DaugiabuÄių namų atnaujinimo (modernizavimo) programos įgyvendinimÄ administruoja VyriausybÄs įsteigta vieÅ¡oji įstaiga BÅ«sto energijos taupymo agentÅ«ra, kurios veikla finansuojama valstybÄs biudžeto lÄÅ¡omis, kuri administruoja ir teikia valstybÄs paramÄ , be kita ko, kompensuojant atnaujinimo (modernizavimo) projekto (ar jo dalies) įgyvendinimo administravimo iÅ¡laidas, jeigu jas butų ir kitų patalpų savininkai apmokÄjo savo lÄÅ¡omis (8 d. 3 p.). Pagal Å¡io įstatymo 15 str. 1 d. sprendimÄ dÄl atnaujinimo (modernizavimo) projekto įgyvendinimo butų ir kitų patalpų savininkai priima balsų dauguma CK 4.85 str. nustatyta sprendimų priÄmimo tvarka.
DaugiabuÄių namų atnaujinimo (modernizavimo) projektų įgyvendinimo priežiÅ«ros, valstybÄs paramos daugiabuÄiams namams atnaujinti (modernizuoti) teikimo daugiabuÄio namo butų ir kitų patalpų savininkams, taip pat daugiabuÄio namo atnaujinimo (modernizavimo) projekto parengimo iÅ¡laidų apmokÄjimo savivaldybÄms, savivaldybių programų įgyvendinimo administratoriams ir bendrojo naudojimo objektų valdytojams sÄ lygas ir tvarkÄ nustato TaisyklÄs, kurių 38 p. numato, kad projekto įgyvendinimo administravimo iÅ¡laidos kompensuojamos nuo butų ir kitų patalpų savininkų sprendimo įgyvendinti projektÄ priÄmimo ir projekto įgyvendinimo administravimo paslaugos dydžio patvirtinimo dienos iki statybos užbaigimo akto suraÅ¡ymo dienos, taÄiau ne ilgiau kaip 3 metus; o Taisyklių 41 p., 42.1 p. numato, kad dÄl projekto įgyvendinimo administravimo iÅ¡laidų apmokÄjimo arba kompensavimo Projekto administratorius kreipiasi į AgentÅ«rÄ , pateikdamas jos nustatytos formos praÅ¡ymÄ bei butų ir kitų patalpų savininkų sprendimo dÄl daugiabuÄio namo atnaujinimo (modernizavimo) protokolo, kuriame nurodytas butų ir kitų patalpų savininkų patvirtintas projekto įgyvendinimo administravimo mÄnesinÄs įmokos dydis, kopijÄ .
Nurodytų Taisyklių 85 p. taip pat nustatyta, kad jeigu paaiÅ¡kÄja, kad Projekto administratorius teisei į valstybÄs paramÄ ir valstybÄs paramos dydžiui nustatyti pateikÄ klaidingus duomenis, arba kitų aplinkybių, dÄl kurių iÅ¡mokÄta per didelÄ valstybÄs parama (iÅ¡skyrus lengvatinius kreditus), arba valstybÄs parama negalÄjo bÅ«ti suteikta, arba butų ir kitų patalpų savininkai, vykdantys Å«kinÄ veiklÄ atnaujinamo (modernizuojamo) daugiabuÄio namo nuosavybÄs teise priklausanÄiame bute ar kitose patalpose, neinformavo Projekto administratoriaus apie nuosavybÄs teise jiems priklausanÄiuose butuose ir kitose patalpose jų vykdomÄ Å«kinÄ veiklÄ arba pateikÄ klaidingÄ informacijÄ , arba savivaldybÄ, įstatymų nustatyta tvarka privatizavusi (perleidusi) nuosavybÄs teise valdomas gyvenamÄ sias patalpas, apie šį faktÄ neinformavo AgentÅ«ros ir dÄl to valstybÄs parama kreditui ir palÅ«kanų įmokoms sumokÄti nuo Å¡ių gyvenamųjų patalpų privatizavimo (perleidimo) dienos iÅ¡mokÄta neteisÄtai, arba projektas neįgyvendintas per TaisyklÄse nustatytÄ projekto įgyvendinimo laikotarpį ir (ar) neįvykdytos Taisyklių 2 p. nustatytos sÄ lygos, AgentÅ«ra priima sprendimÄ dÄl iÅ¡mokÄtų ir (ar) permokÄtų lÄšų sugrÄ Å¾inimo.
AtsakovÄ, daugiabuÄio namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), administratorius, nurodÄ teismui, kad suteikta valstybÄs parama buvo skiriama Å¡io namo butų ir kitų patalpų savininkų naudai, todÄl ji yra netinkamas atsakovas byloje. Be to, atsakovÄ pavestÄ darbÄ atliko tinkamai, todÄl suteikta valstybÄs parama turi bÅ«ti priteista iÅ¡ gyvenamojo namo butų ir kitų patalpų savininkų. Teismas nesutinka su atsakovÄs argumentais, nes jie buvo aptarti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2019-06-05 d. sprendime administracinÄje byloje Nr. eI-3076-821/2019, nurodant, kad AgentÅ«ra, vykdydama VyriausybÄs patvirtintÄ DaugiabuÄių namų atnaujinimo (modernizavimo) programos įgyvendinimo administravimÄ , veikia kaip administracinių teisinių santykių dalyvis, nes pagal ValstybÄs paramos daugiabuÄiams namams atnaujinti (modernizuoti) įstatymo 3 d. 8 p. AgentÅ«ra administruoja VyriausybÄs patvirtintÄ DaugiabuÄių namų atnaujinimo (modernizavimo) programos įgyvendinimÄ , AgentÅ«ros veikla finansuojama valstybÄs biudžeto lÄÅ¡omis.
Teismo sprendime buvo nurodyta, kad Projekto įgyvendinimo administravimo iÅ¡laidos yra priskiriamos prie valstybÄs paramos, todÄl konstatavo, kad AgentÅ«ra susieta administraciniais teisiniais santykiais bÅ«tent su UAB ,,Mano bÅ«stas Baltijaâ, o ne su namo savininkais, nustaÄiusi, kad namo atnaujinimo (modernizavimo) projektas nebuvo įgyvendintas per teisÄs aktuose nustatytÄ terminÄ ir nebuvo įvykdytos Taisyklių 2 punkte nustatytos paramos gavimo sÄ lygos, pagrįstai permokÄtÄ valstybÄs paramos sumÄ nusprendÄ susigrÄ Å¾inti iÅ¡ UAB ,,Mano bÅ«stas Baltijaâ.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2020-05-13 nutartimi administracinÄje byloje Nr. eA-2236-1062/2020 Å¡ias aplinkybes bei iÅ¡aiÅ¡kinimus patvirtino ir Vilniaus apygardos administracinio teismo 2019-06-05 sprendimÄ paliko nepakeistÄ . Teismas pasisakydamas dÄl kitų atsakovo motyvų atsižvelgia į tai, kad Projekto administratoriaus paskyrimas yra viena iÅ¡ sÄ lygų, be kurios projektas negali bÅ«ti įgyvendinamas ir valstybÄs parama tokiu atveju neteikiama. IeÅ¡kovÄs tiesioginiai santykiai su daugiabuÄio namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų savininkais nesieja, todÄl pastarieji negali bÅ«ti atsakovais byloje.
PažymÄtina, kad tarp gyvenamojo namo buto ir kitų patalpų savininkų ir UAB âMano bÅ«stas Baltijaâ yra susiklostÄ sutartiniai teisiniai santykiai. ValstybÄs parama gali bÅ«ti teikiama tik įgyvendinantiems projektÄ ir įgyvendinus projektÄ , t. y. parama yra tikslinÄ ir neatsiejamai susieta su projekto įgyvendinimu. Jei projektas neįgyvendintas per TaisyklÄse nustatyta projekto įgyvendinimo laikotarpį ir neįvykdytos Taisyklių nustatytos sÄ lygos, AgentÅ«ros sprendimas įpareigoti projekto administratorių gražinti valstybÄs parama yra pagristas ir teisÄtas.
NagrinÄjamu atveju atsakovÄ neginÄija aplinkybÄs, jog Namo atnaujinimo (modernizavimo) projektas nebuvo įgyvendintas per teisÄs aktuose nustatytÄ terminÄ , neįvykdžius Taisyklių 2 punkto sÄ lygų, t. y. neįgyvendinus daugiabuÄio namo atnaujinimo (modernizavimo) projekto. AgentÅ«ra bÅ«tent su atsakove suderino Namo investicijų planÄ . Be to, iÅ¡ Namo butų ir kitų patalpų savininkų susirinkimo protokolo matyti, kad Namo gyventojai nusprendÄ pavesti atsakovei organizuoti namo atnaujinimo (modernizavimo) projekto įgyvendinimÄ , t. y. paskyrÄ atsakovÄ Namo atnaujinimo (modernizavimo) projekto administratoriumi ir pavedÄ sprÄsti visus Namo atnaujinimo (modernizavimo) projekto parengimo organizavimo, administravimo ir jo įgyvendinimo bei finansinius klausimus.
Atsižvelgiant į tai, darytina iÅ¡vada, kad bÅ«tent atsakovÄ yra atsakinga už tinkamÄ projekto įgyvendinimÄ ir prisiima visus teisÄs aktuose nustatytus įsipareigojimus. Be kita ko, atkreiptinas dÄmesys į tai, kad atsakovei jau 2015 m. rugsÄjo mÄn. buvo žinoma apie gyventojų sprendimÄ nutraukti namo modernizavimo projektÄ . Namo butų ir kitų patalpų savininkų 2015 m. liepos 2 d. pasiraÅ¡ytas praÅ¡ymas nutraukti Namo atnaujinimo (modernizavimo) programÄ UAB âDanÄs bÅ«stasâ gautas ir registruotas 2015 m. rugsÄjo 15 d.
TaÄiau atsakovÄ apie tokį gyventojų sprendimÄ ieÅ¡kovÄs neinformavo, o prieÅ¡ingai, jau po 2015 m. rugsÄjo mÄn. kreipÄsi dÄl paramos pervedimo â pateikÄ vÄlesnes sÄ skaitas už administravimo paslaugas bei projektÄ . Byloje nÄra ginÄo, kad Namo atnaujinimo (modernizavimo) projekto parengimo organizavimas ir administravimas ir (ar) jo įgyvendinimas ir (ar) finansavimas, vadovaujantis patvirtintu Namo atnaujinimo (modernizavimo) investicijų planu, pavestas atsakovei, taip pat nÄra ginÄo, kad ieÅ¡kovÄ suteikÄ valstybÄs paramÄ .
AtsakovÄ neginÄija aplinkybių, kad Projektas nebuvo įgyvendintas teisÄs aktų nustatytais terminais ir nebuvo pasiektas investicijų plane numatytas namo suvartojamos energijos efektyvumo lygis, kuris, yra bÅ«tina sÄ lyga gauti valstybÄs paramÄ namo atnaujinimo (modernizavimo) tikslu. Taip pat neginÄijama aplinkybÄ, kad tikslinÄ valstybÄs parama buvo pervesta atsakovei, o ne Namo gyventojams.Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad Taisyklių 5 punkto prasme projekto administratorius atlieka statytojo (užsakovo) funkcijas, nurodytas Lietuvos Respublikos statybos įstatyme, organizuoja projekto parengimÄ , įgyvendinimÄ ir (ar) finansavimÄ , atlieka visas kitas funkcijas, nustatytas Lietuvos Respublikos valstybÄs paramos bÅ«stui įsigyti ar iÅ¡sinuomoti ir daugiabuÄiams namams atnaujinti (modernizuoti) įstatyme, daugiabuÄių namų atnaujinimo (modernizavimo) programoje, patvirtintoje Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2004 m. rugsÄjo 23 d. nutarimu Nr. 1213, TaisyklÄse, todÄl AgentÅ«ra pagrįstai permokÄtų valstybÄs paramos lÄšų grÄ Å¾inimo reikalauja iÅ¡ atsakovÄs. Teismų praktikoje, nagrinÄjant analogiÅ¡ko pobÅ«džio bylas, yra laikomasi nuostatos, kad jei projektas neįgyvendintas per TaisyklÄse nustatytÄ projekto įgyvendinimo laikotarpį ir neįvykdytos Taisyklių 2 punkte nustatytos sÄ lygos, VšĮ BÅ«sto energijos taupymo agentÅ«ros sprendimas įpareigoti projekto administratorių grÄ Å¾inti valstybÄs paramÄ yra pagrįstas ir teisÄtas, projektų administratorių argumentai, kad valstybÄs paramÄ turi grÄ Å¾inti daugiabuÄio namo butų ir kitų patalpų savininkai, kad priimant sprendimÄ dÄl namo atnaujinimo (modernizavimo) programos įgyvendinimo TaisyklÄs nenustatÄ sÄ lygos dÄl permokÄtų lÄšų susigrÄ Å¾inimo dÄl to, kad projektas neįgyvendintas, nepripažįstami pagrįstais (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2018 m. gruodžio 13 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eA-2709-662/2018; 2019 kovo 7 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eA-915-662/2019; 2019 m. birželio 27 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eA-802-520/2019; 2019 m. liepos 3 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eA-694-502/2019).
Aktualioje administracinių teismų praktikoje taip pat buvo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad nutraukÄs Projekto vykdymÄ , bet gavÄs valstybÄs paramÄ , pareiÅ¡kÄjas valstybÄs lÄÅ¡omis disponuoja nepagrįstai ir bÅ«tent pareiÅ¡kÄjui, kaip Å¡ias lÄÅ¡as administruojanÄiam daugiabuÄio namo savininkų atstovui, kyla teisÄs aktų nuostatuose nustatyta pareiga Å¡ias lÄÅ¡as grÄ Å¾inti atsakovui (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2019-06-27 nutartis adm.byloje Nr. eA- 802-520/2019). AtsakovÄs nurodytose Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo bylose ir nagrinÄjamos bylos faktinÄs bylos aplinkybÄs skiriasi, nes jose Å¡alis su kredito įstaiga siejo sutartiniai teisiniai santykiai, todÄl nurodyta teismų praktika vadovautis nÄra pagrindo.
Atsakovei, kaip projekto administratoriui, manant, jog su ja turi bÅ«ti atsiskaityta už vykdant pavedimÄ atliktus veiksmus, tokio atlyginimo gali atitinkamai reikalauti iÅ¡ daugiabuÄio namo butų ir kitų patalpų savininkų, davusių jai tokį pavedimÄ . Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytus argumentus, tai pat į tai, kad be Å¡ių motyvų galioja ir AgentÅ«ros 2019 m. sausio 15 d. sprendimasNr. (4)-B2-103 âDÄl permokÄtų valstybÄs paramos lÄšų sugrÄ Å¾inimoâ, ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų Å aliai, kurios naudai yra priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis). IeÅ¡kovÄ pateikÄ duomenis, kad už ieÅ¡kinį sumokÄjo 571 Eur žyminio mokesÄio. Patenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovÄs priteistina 571 Eur žyminio mokesÄio ieÅ¡kovÄs naudai (CPK 79 str., 80 str. 1 d. 1 p., 93 str. 1 d.).
CPK 98straipsnio 1 dalis nustato, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusio nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus bei teikiant konsultacijas. Rekomendacijos dÄl civilinÄse bylose priteisimo užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio, patvirtintos Lietuvos advokatų Tarybos 2004-03-26 nutarimu bei LR teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85, 2015-03-19 d.
įsakymo Nr. 1R-77 redakcija, numato maksimalaus dydžio darbo užmokestį advokatams. IeÅ¡kovÄ pateikÄ duomenis, kad patyrÄ 1 025 Eur atstovavimo iÅ¡laidų (425 Eur už ieÅ¡kinio parengimÄ ir 600 Eur už susipažinimÄ su atsiliepimu, atstovavimÄ teismo posÄdyje ir baigiamosios kalbos rengimÄ ).IeÅ¡kinį patenkinus visiÅ¡kai, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai priteistinos advokato turÄtos iÅ¡laidos â 1025 Eur, kurių dydis nevirÅ¡ija nustatyta Rekomendacijoje dÄl civilinÄse bylose priteisimo užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio, atitinka protingumo, sÄ Å¾iningumo ir teisingumo principus (Lietuvos CPK 88 str. 1 d. 6 p., 94 str. 1 d.).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 268, 270 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âMano bÅ«stas Baltijaâ 25 368,48 Eur (dvideÅ¡imt penkis tÅ«kstanÄius tris Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus 48 ct) valstybÄs paramos lÄšų, 571 Eur (penkis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt vienÄ eurÄ ) žyminio mokesÄio, 1 025 Eur (vienÄ tÅ«kstantį dvideÅ¡imt penkis eurus) atstovavimo iÅ¡laidų ieÅ¡kovÄs vieÅ¡osios įstaigos âBÅ«sto energijos taupymo agentÅ«raâ naudai.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mus. TeisÄja Erika TamoÅ¡aitienÄ