Legislator Case Law & Legislation
e661f492-c44e-4869-a6f7-2c8bbf3014f7 AI generated

Court allows creditor change in enforcement proceedings based on valid debt assignment contract.

Case Number e661f492-c44e-4869-a6f7-2c8bbf3014f7
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court granted the applicant's request to replace the original creditor BnP Finance, AB with its legal successor UAB Legal Balance in civil case e2-528-999/2016. The applicant submitted evidence of a debt assignment agreement dated May 4, 2016, transferring rights to the new company. The court ruled that since the debt claim does not depend on the original creditor's personal status, the assignment is valid without the debtor's consent, thereby permitting the procedural change.

Legislator headnote

AI generated

Civil Procedure Code Art. 48; Civil Code Art. 6.101: A creditor may transfer debt claims to another person without the debtor's consent if the claim is not personal to the creditor, allowing for the necessary substitution of parties in enforcement proceedings.

Keywords

AI generated
debt assignment creditor substitution enforcement proceedings non-personal claim procedural change legal successor civil procedure code

Cited Legislation

AI generated
Civil Procedure Code Art. 48
Civil Procedure Code Art. 290
Civil Procedure Code Art. 291
Civil Code Art. 6.101
Civil Code Art. 6.102

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr. e2VP-281-761/2017Teisminio proceso Nr. 2-42-3-00430-2016-2Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.3.5; 3.2.7.1; 3.2.7.2 (N) Å ILALĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2017 m. vasario 23 d.Å ilalė Å ilalės rajono apylinkės teismo teisėjas Osvaldas Briedis, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo pareiÅ¡kėjos UAB Legal Balance praÅ¡ymÄ dėl proceso Å¡alies pakeitimo, suinteresuoti asmenys skolininkė J. V., BnP Finance, AB. Teismas n u s t a t ė : pareiÅ¡kėja UAB Legal Balance kreipėsi į teismÄ praÅ¡ydama pakeisti pradinę kreditorę BnP Finance, AB civilinėje byloje Nr. e2-528-999/2016 į jos materialinių subjektinių teisėjų perėmėjÄ UAB Legal Balance.

Nurodė, kad pradinė kreditorė BnP Finance, AB 2016 m. gegužės 4 d. Reikalavimo perleidimo sutartimi Nr. RP2016-05/1 perleido UAB Legal Balance reikalavimo teises į J. V. skolÄ pagal Å ilalės rajono apylinkės teismo iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ civilinėje byloje Nr. e2-528-999/2016.PraÅ¡ymas tenkintinas.IÅ¡ praÅ¡ymo ir prie jo pridėtų duomenų nustatyta, kad Å ilalės rajono apylinkės teismas iÅ¡davė vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. e2-528-999/2016 dėl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininkės J.

V. kreditorei BnP Finance, AB. Pradinė kreditorė BnP Finance, AB 2016 m. gegužės 4 d. Reikalavimo perleidimo sutartimi Nr. RP2016-05/1 perleido UAB Legal Balance reikalavimo teises į J. V. skolÄ pagal Å ilalės rajono apylinkės teismo iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ civilinėje byloje Nr. e2-528-999/2016.Pagal CPK 48 straipsnio 1 dalį procesinis teisių perėmimas galimas bet kurioje proceso stadijoje. Tai reiÅ¡kia, kad jis gali įvykti tiek pirmosios, tiek apeliacinės instancijos teisme, kasaciniame procese, atnaujinant procesÄ , ar vykdymo procese.

Pakeisti Å¡alį yra pagrindas tuo atveju, jeigu, įvertinus pareiÅ¡kėjo pateiktus įrodymus, kuriais grindžiamas jo praÅ¡ymas, nustatoma, jog kitam asmeniui iÅ¡ tikrųjų perėjo Å¡alies materialinės subjektinės teisės. BÅ«tent subjektinių teisių perėmimas materialinėje teisėje sudaro prielaidas ir procesinių teisių perėmimui. Kreditoriaus teisę perleisti reikalavimÄ reglamentuoja CK 6.101 straipsnio 1 dalis, nustatanti, kad kreditorius turi teisę be skolininko sutikimo perleisti reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymui ar sutarčiai arba jeigu reikalavimas nesusijęs su kreditoriaus asmeniu.

Šiuo konkrečiu atveju buvo perleistas BnP Finance, AB reikalavimas civilinėje byloje pagal kreditorės BnP Finance, AB ieškinį skolininkei J. V. dėl skolos priteisimo, šis reikalavimas nėra susijęs su kreditoriaus asmeniu, tai neprieštarauja įstatymams, todėl skolininkės sutikimas nėra reikalingas. Tokiais atvejais skolininkas taip pat negali prieštarauti reikalavimo perleidimui. Aptartų įrodymų turinys patvirtina, kad pradinė kreditorė – BnP Finance, AB perleido naujajai kreditorei UAB Legal Balance reikalavimo teisę į skolininkės J.

V. skolÄ pagal Å ilalės rajono apylinkės teismo iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ , todėl atsižvelgiant į tai, kad sutartis, kurios pagrindu perleista reikalavimo teisė, neprieÅ¡tarauja įstatymams, reikalavimo teisės perleidimas skolininkės teisių nepažeidžia (CK 6.101 straipsnio 1 dalis, 6.102 straipsnio 3 dalis), todėl pareiÅ¡kėjos praÅ¡ymas tenkintinas, civilinėje byloje Nr. e2-528-999/2016 pakeistina Å¡alis, ir, vykdant iÅ¡ieÅ¡kojimÄ pagal Å ilalės rajono apylinkės teismo vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. e2-528-999/2016, kreditorė BnP Finance, AB pakeistina jos teisių ir pareigų perėmėja UAB Legal Balance.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 48, 290 – 291 straipsniais, n u t a r i a : praÅ¡ymÄ tenkinti.Pakeisti Å¡alį civilinėje byloje Nr. e2-528-999/2016 ir, vykdant iÅ¡ieÅ¡kojimÄ pagal Å ilalės rajono apylinkės teismo iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. e2-528-999/2016, kreditorę BnP Finance, AB kodas 302447985, adresas Vilnius, Žalgirio g. 90, pakeisti jos teisių ir pareigų perėmėja UAB Legal Balance, kodas 302528679, adresas Vilnius, Žalgirio g. 90.Nutartis per septynias dienas nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Klaipėdos apygardos teismui per Å ilalės rajono apylinkės teismÄ .

Teisėjas                                                                                                                            Osvaldas Briedis