e6603acd-1474-46f8-bba4-e274ca28cd60 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedÄ Â Â Â Â Â CivilinÄ byla Nr. e2A-444-638/2017Teisminio proceso Nr. 2-34-3-00339-2016-6Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6. (S) 2.6.1.4; 2.6.1.5. Kauno apygardos teismas n u t a r t i SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. kovo 2 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Dianos LabokaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), ArÅ«no Rudzinsko ir Mindaugo Å imonio,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo A.
Legislator headnote
AI generatede6603acd-1474-46f8-bba4-e274ca28cd60 · Kauno apygardos teismas: TaÄiau įraÅ¡o ,,Perduoti į (duomenys neskelbtini) 20 000 eurų, 26.08-2013â ieÅ¡kovas nurodo neraÅ¡Äs ir po juo nepasiraÅ¡Äs. Apie kitus tame paÄiame raÅ¡telyje esanÄius įraÅ¡us ieÅ¡kovas tvirtino, kad jam nÄra žinomos jų suraÅ¡ymo aplinkybÄs, ir raÅ¡telyje minÄti asmenys S. M. bei A. L. jam niekada nÄra perdavÄ nuo atsakovo pinigų. IeÅ¡kovas nÄra pasiraÅ¡Äs, kad raÅ¡telyje nurodytas sumas, t. y. 9 000 JAV dolerių ir 5 000 Eur jam perdavÄ ir kad jis pinigus gavo.
Full text
Ä Â Â Â Â Â CivilinÄ byla Nr. e2A-444-638/2017Teisminio proceso Nr. 2-34-3-00339-2016-6Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6. (S) 2.6.1.4; 2.6.1.5. Kauno apygardos teismas n u t a r t i SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. kovo 2 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Dianos LabokaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), ArÅ«no Rudzinsko ir Mindaugo Å imonio,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo A.
A. apeliacinį skundÄ dÄl Prienų rajono apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 4 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-971-939/2016 pagal ieÅ¡kovo V. S. ieÅ¡kinį atsakovui A. A. dÄl skolos priteisimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu dokumentinio proceso tvarka, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 31 548,31 Eur (108 930 Lt) skolÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2013 m. gruodžio 18 d. atsakovas pasiraÅ¡Ä paprastÄ jį (neprotestuotinÄ ) vekselį, kuriuo įsipareigojo 2014 m. kovo 10 d. be sÄ lygų ieÅ¡kovui sumokÄti 31 548,31 Eur (108 930 Lt).
Atsakovas iki ieÅ¡kinio pateikimo teismui dienos vekselio neapmokÄjo.Prienų rajono apylinkÄs teismas 2016 m. birželio 17 d. preliminariu sprendimu ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai.Atsakovas pateikÄ prieÅ¡taravimus, praÅ¡ydamas panaikinti Prienų rajono apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 17 d. preliminarų sprendimÄ ir ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmesti. NurodÄ, kad tarp Å¡alių niekada nebuvo susiklostÄ paskoliniai teisiniai santykiai. Å alis siejo pirkimo-pardavimo teisiniai santykiai. IeÅ¡kovas vadovauja UAB ,,(duomenys neskelbtini)â, kuri gamina langus.
A. M. gyvenantiems klientams užsakydavo langus iÅ¡ ieÅ¡kovo, o Å¡is juos pristatydavo į MaskvÄ . Kadangi ieÅ¡kovas nenorÄjo iÅ¡raÅ¡yti sÄ skaitų faktÅ«rų už produkcijÄ , pinigai jam buvo mokami grynais, juos perduodant paÄiam ieÅ¡kovui arba jo nurodytiems asmenims. Atsakovas vekselį pasiraÅ¡Ä tuomet, kai pagal vienÄ užsakymÄ ieÅ¡kovas vÄlavo pagaminti langus ir nurodÄ, kad langus iÅ¡siųs į MaskvÄ tik tuomet, kai atsakovas pasiraÅ¡ys vekselį kaip garantÄ , jog atsakovas atsiskaitys.
SuÄjus terminui, ieÅ¡kovas vekselio nepateikÄ notarui, kad bÅ«tų padarytas vykdomasis įraÅ¡as, tai patvirtina, kad tarp Å¡alių nebuvo jokių paskolinių santykių, o į teismÄ ieÅ¡kovas kreipÄsi po to, kai pats pažeidÄ langų pagaminimo terminus. Kad tarp Å¡alių buvo susiklostÄ verslo santykiai patvirtina tai, jog 2013 m. rugpjÅ«Äio 26 d. atsakovas perdavÄ paÄiam ieÅ¡kovui 20 000 Eur, o ieÅ¡kovas pasiraÅ¡Ä po užraÅ¡u ,,Perduoti į (duomenys neskelbtini) 20 000 eurų 26.08.2013â.
IeÅ¡kovo nurodymu 2014 m. spalio 23 d. 9 000 JAV dolerių buvo perduoti S. M., 2015 m. liepos 11 d. ieÅ¡kovo nurodymu 5 000 Eur buvo perduoti A. L., o pastarasis įsipareigojo juos perduoti ieÅ¡kovui. Atsakovas visus vekselyje nurodytus pinigus sumokÄjo ieÅ¡kovo nurodytiems asmenims. IeÅ¡kovas klaidino teismÄ pateikdamas ne visÄ susiraÅ¡inÄjimÄ per ,,Viberâ sistemÄ , iÅ¡ kurios matyti, kad ieÅ¡kovas pripažino, kad per A. buvo perduota 9 911 Eur. Å i aplinkybÄ patvirtina, kad ieÅ¡kovas yra nesÄ Å¾iningas.IeÅ¡kovas atsiliepime į atsakovo prieÅ¡taravimus atkreipÄ dÄmesį, kad atsakovas neneigia vekselio pasiraÅ¡ymo metu buvÄs skolingas vekselyje nurodytÄ sumÄ 108 930 Lt (31 548,31 Eur), taÄiau nepagrįstai tvirtina, kad yra atsiskaitÄs. Atsakovas nurodÄ, kad 2013 m. rugpjÅ«Äio 26 d. kaip dalį skolos grÄ Å¾ino 20 000 Eur.
TaÄiau vekselis pasiraÅ¡ytas 2013 m. gruodžio 18 d. t. y. dar po trijų mÄnesių, o atsakovas pasiraÅ¡ydamas vekselį patvirtino, kad vekselio suraÅ¡ymo dienai buvo skolingas vekselyje nurodytÄ sumÄ . Jokie iki vekselio pasiraÅ¡ymo suraÅ¡yti raÅ¡teliai ar atlikti mokÄjimai niekaip negali bÅ«ti susijÄ su vekselyje nurodyta skolos suma. DÄl 2014 m. spalio 23 d. S. M. perduotų 9 000 JAV dolerių nurodo, kad minÄtos pinigų sumos ieÅ¡kovas nÄra gavÄs, raÅ¡telyje ieÅ¡kovo paraÅ¡o nÄra, apie jo suraÅ¡ymo aplinkybes nÄra žinoma.
TaÄiau ieÅ¡kovas patvirtino, kad gautus 9 911 Eur užskaito kaip dalinį skolos pagal vekselį grÄ Å¾inimÄ , nors tuo metu tarp jų nebuvo susitarimo, kad tai atsiskaitymas pagal vekselį. A. L. niekada nÄra ieÅ¡kovui perdavÄs nuo atsakovo 5 000 Eur, dÄl Å¡ios pinigų sumos gražinimo ieÅ¡kovas nÄra pasiraÅ¡Äs. SusiraÅ¡inÄjimas per ,,Viberâ sistemÄ patvirtina, kad atsakovas ieÅ¡kovui skolingas, nes jei atsakovas nebÅ«tų skolingas, susiraÅ¡inÄjime nebÅ«tų praÅ¡Äs ,,nupjauti dalį skolosâ.
IeÅ¡kovas praÅ¡Ä galutiniu sprendimu pakeisti Prienų rajono apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 17 d. preliminarų sprendimÄ â sumažinti iÅ¡ atsakovo priteistinÄ sumÄ iki 21 637,31 Eur, t. y. sumažinant jÄ 9 911 Eur suma. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Prienų rajono apylinkÄs teismas 2016 m. spalio 4 d. sprendimu Prienų rajono apylinkÄs teismo 2016 m birželio 17 d. preliminarų sprendimÄ pakeitÄ â ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies. Sumažino iÅ¡ atsakovo A. A. ieÅ¡kovui V.
S. priteistÄ 31 548,31 Eur skolos sumÄ iki 21 637,31 Eur, žyminio mokesÄio sumÄ iki 241,50 Eur. Teismas nurodÄ, kad pasiraÅ¡ant vekselį dalyvavo abi Å¡alys, atsakovas pasiraÅ¡Ä vekselį gera valia. Byloje nÄra duomenų, kad ginÄo vekselio iÅ¡raÅ¡ymas neatitiktų vidinÄs vekselio davÄjo t. y. atsakovo valios. Vekselio davÄjas (atsakovas) vekselio neginÄijo, dÄl jo pasiraÅ¡ymo nereiÅ¡kÄ prieÅ¡taravimų, todÄl teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovas pripažino skolÄ ieÅ¡kovui.
IeÅ¡kovas neigÄ, kad skola, nurodyta vekselyje, yra susijusi su UAB ,,(duomenys neskelbtini)â vykdoma veikla. Atsakovas teigÄ, kad jį su ieÅ¡kovu siejo prievoliniai teisiniai santykiai, ir atsakovas vekselį pasiraÅ¡Ä kaip garantÄ , kad bÅ«tų iÅ¡siųsti UAB ,,(duomenys neskelbtini)â pagaminti langai į MaskvÄ . Teismas nurodÄ, kad iÅ¡ byloje pateikto susiraÅ¡inÄjamo matyti, kad atsakovas 2013 metais susiraÅ¡inÄjo su UAB ,,(duomenys neskelbtini)â darbuotojais, o su paÄiu ieÅ¡kovu - 2012 metais, iÅ¡ laiÅ¡kų turinio darytina iÅ¡vada, kad buvo susiraÅ¡inÄjama dÄl UAB ,,(duomenys neskelbtini)â vykdomos veiklos.
TaÄiau teismo vertinimu, dÄl Å¡io susiraÅ¡inÄjimo nÄra pagrindo pripažinti, kad atsakovas neturi pareigos sumokÄti vekselyje nurodytos sumos ieÅ¡kovui. Atsakovas teigia, jog nÄra ieÅ¡kovui skolingas, nes pinigus perdavÄ tiek paÄiam ieÅ¡kovui, tiek per kitus asmenis. IÅ¡ atsakovo pateikto raÅ¡telio (b. l. 83â84) bei ieÅ¡kovo teismo posÄdžio metu duotų paaiÅ¡kinimų matyti, kad 2013 m. birželio 5 d. ieÅ¡kovas gavo 210 000 Rusijos rublių ir posÄdžio metu patvirtino, kad po tokiu įraÅ¡u pasiraÅ¡Ä.
TaÄiau įraÅ¡o ,,Perduoti į (duomenys neskelbtini) 20 000 eurų, 26.08-2013â ieÅ¡kovas nurodo neraÅ¡Äs ir po juo nepasiraÅ¡Äs. Apie kitus tame paÄiame raÅ¡telyje esanÄius įraÅ¡us ieÅ¡kovas tvirtino, kad jam nÄra žinomos jų suraÅ¡ymo aplinkybÄs, ir raÅ¡telyje minÄti asmenys S. M. bei A. L. jam niekada nÄra perdavÄ nuo atsakovo pinigų. IeÅ¡kovas nÄra pasiraÅ¡Äs, kad raÅ¡telyje nurodytas sumas, t. y. 9 000 JAV dolerių ir 5 000 Eur jam perdavÄ ir kad jis pinigus gavo.
IÅ¡ raÅ¡telio turinio neaiÅ¡ku, kas nurodytas sumas pinigų davÄ, kad pinigus perduotų ieÅ¡kovui V. S.. Teismas, įvertinÄs raÅ¡telio turinį, sprendÄ, kad raÅ¡telis nepatvirtina, jog atsakovas bei raÅ¡telyje nurodyti asmenys S. M., A. L. perdavÄ ieÅ¡kovui raÅ¡telyje nurodytas pinigines sumas. Teismo nuomone, atsakovas neįrodÄ, kad vekselyje nurodytus pinigus grÄ Å¾ino ieÅ¡kovui perduodamas pinigus kitiems asmenims ( S. M., A. L.). Teismas nurodÄ, kad vekselio pasiraÅ¡ymo datos atsakovas neginÄijo.
TodÄl teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovas 2013 m. gruodžio 18 d. pasiraÅ¡ydamas vekselį patvirtino, kad jis skolingas ieÅ¡kovui vekselyje nurodytÄ sumÄ vekselio pasiraÅ¡ymo dienai, todÄl iki tol pasiraÅ¡yti raÅ¡teliai ar atlikti mokÄjimai nÄra reikÅ¡mingi. Nenustatyta, kad ieÅ¡kovas bÅ«tų sÄ moningai veikÄs prieÅ¡ teisingÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ , ar kad ieÅ¡kovas elgÄsi nesÄ Å¾iningai. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai Atsakovas (toliau â ir apeliantas) apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti 2016 m. spalio 4 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ , ieÅ¡kinį atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: Pirmosios instancijos teismas netinkamai kvalifikavo tarp Å¡alių susiklosÄiusius teisinius santykius, nesivadovavo pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais, o iÅ¡vadÄ , jog paskolos santykiai ir bendradarbiavimo (pirkimo-pardavimo) santykiai nÄra tarpusavyje susijÄ, grindÄ tik ieÅ¡kovo pateiktais žodiniais paaiÅ¡kinimais, nepagrįstais jokiais įrodymais. Pirmosios instancijos teismas neiÅ¡siaiÅ¡kino tikrosios Å¡alių valios ir tarp jų susiklosÄiusių santykių.
Atsakovas pateikÄ teismui susiraÅ¡inÄjimus su ieÅ¡kovu, elektroninius laiÅ¡kus, apmokÄjimo patvirtinimus su ieÅ¡kovu susijusiems asmenims, bet teismas į nurodytus įrodymus ir atsakovo atstovÄs paaiÅ¡kinimus neatsižvelgÄ, atsisakÄ tenkinti praÅ¡ymÄ prijungti papildomus įrodymus. IeÅ¡kovas atsakovui niekada nebuvo paskolinÄs pinigų pagal vekselį. Atsakovas pasiraÅ¡Ä vekselį kaip garantÄ , kad apmokÄs ieÅ¡kovui už UAB â(duomenys neskelbtini)â pagamintus langus, kuriuos ieÅ¡kovas sutiko atsiųsti į MaskvÄ tik tada, jeigu bus pasiraÅ¡ytas vekselis.
Nurodyta suma buvo mokama perduodant ieÅ¡kovui pinigus per jo nurodytus asmenis. Pats ieÅ¡kovas pripažino, kad 9 911 Eur jam buvo perduota per A. Å .. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad nepaisant skolos dalies grÄ Å¾inimo, ieÅ¡kovas kreipdamasis į teismÄ praÅ¡Ä priteisti visÄ skolos sumÄ . Pateikdamas susiraÅ¡inÄjimÄ per âViberâ sistemÄ ieÅ¡kovas pateikÄ jo dalį, t. y. teismui nebuvo pateikta dalis, kur ieÅ¡kovas pripažino, jog 9 911 Eur buvo grÄ Å¾inta. Tik tada, kai atsakovas pateikÄ kitÄ susiraÅ¡inÄjimo dalį, ieÅ¡kovas pripažino Å¡ios sumos grÄ Å¾inimo faktÄ .
Toks ieÅ¡kovo pasiteisinimas negali bÅ«ti laikomas pagrįstu ir pateisinanÄiu jo bandymÄ prisiteisti didesnÄ sumÄ , negu jam priklauso. Atkreiptinas dÄmesys, jog teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovas aiÅ¡kino, jog jam niekada nebuvo perduodami pinigai per S. M. ir A. L., tuo tarpu iÅ¡ susiraÅ¡inÄjimo per âViberâ sistemÄ (kuris teikiamas kartu su apeliaciniu skundu) matyti, kad pats buvo leidÄs perduoti pinigus per M. A., t. y. A. L., kÄ teismo posÄdžio metu neigÄ. Pirmosios instancijos teismas, vertindamas teismo posÄdžio metu pateiktÄ 2015 m. liepos mÄnesio susiraÅ¡inÄjimÄ tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo, netinkamai vertino šį įrodymÄ .
Ä® teismo sprendimÄ yra perkeltos susiraÅ¡inÄjimo iÅ¡traukos tik apie skolos grÄ Å¾inimÄ , neįkeliant visos kitos informacijos, patvirtinanÄios, jog tarp Å¡alių buvo bendradarbiavimas. IÅ¡ susiraÅ¡inÄjimo matyti, jog kalbama apie skolÄ , bet nÄra nurodyta, jog tai yra skola pagal vekselį, prieÅ¡ingai - kalbama apie skolÄ , apie langų gaminimo terminus ir atsiskaitymus už juos, kas leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog atsakovas turi atsiskaityti su ieÅ¡kovu ne dÄl to, kad buvo paskolinÄs pinigus, o už parduotus langus, kurie buvo pristatyti ne laiku ar nekokybiÅ¡ki.
Teismo posÄdžio metu atsakovo atstovÄ teikÄ teismui įrodymus, patvirtinanÄius, jog per A. Å . 2015 m. gegužÄs 8 d. buvo sumokÄta 3 400 JAV dolerių, ant 2015 m. liepos 27 d. užsakymo laiÅ¡ko savo paraÅ¡u A. Å . patvirtino, jog gavo 5 000 JAV dolerių ir 1 000 Eur, o atskirame lape patvirtino, jog A. A. sumokÄjo 1 568 Eur už užsakymÄ 15-1457. TaÄiau teismas, neiÅ¡siaiÅ¡kinÄs, kokie santykiai - paskoliniai ar pirkimo- pardavimo siejo Å¡alis, atsisakÄ priimti nurodytus įrodymus, tuo pažeisdamas neÅ¡aliÅ¡kumo ir Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principus.IeÅ¡kovas atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais: Teismas iÅ¡samiai iÅ¡analizavo visus į bylÄ pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, kurių turinys visiÅ¡kai atitiko ieÅ¡kovo paaiÅ¡kinimus. IeÅ¡kovas teismo posÄdžio metu iÅ¡samiai paaiÅ¡kino, kad jis buvo gerai pažįstamas su apeliantu ir jam paskolino grynais pinigais vekselyje nurodytÄ sumÄ , o Å¡i paskola ieÅ¡kovo ir apelianto bendru sutarimu buvo įforminta vekseliu, kaip priimtiniausia forma, kad nereiktų kreiptis į teismÄ . Apelianto pasiraÅ¡ytame vekselyje kreditoriumi aiÅ¡kiai nurodytas ieÅ¡kovas, kaip fizinis asmuo.
IeÅ¡kovas neneigia, kad jis buvo UAB ,,(duomenys neskelbtini)â vadovas, bendradarbiavo su apeliantu, taÄiau vekseliu įforminta apelianto skola niekaip nÄra susijusi su UAB ,,(duomenys neskelbtini)â vykdoma veikla. IeÅ¡kovo nesÄ Å¾iningumÄ paneigia jau vien tai, kad jis 9 911 Eur grÄ Å¾inimo faktÄ pripažino, nors pinigų grÄ Å¾inimas nebuvo įformintas jokiais raÅ¡ytiniais dokumentais. Apeliantas apeliaciniame skunde nurodo, kad dalis skolos (9 000 Eur) buvo grÄ Å¾inta per S. M.. IeÅ¡kovas pareiÅ¡kia, jog Å¡ios sumos niekada nÄra gavÄs. Apelianto pateiktame į bylÄ 2014 m. spalio 31 d. raÅ¡telyje ieÅ¡kovo paraÅ¡o nÄra, apie jį iki pateikimo teismui ieÅ¡kovui nieko nebuvo žinoma.
RaÅ¡telio suraÅ¡ymo aplinkybÄs ieÅ¡kovui taip pat nÄra žinomos. Apelianto teiginys, kad dalis skolos (5 000 Eur) buvo grÄ Å¾inta per A. L. taip pat neatitinka tikrovÄs, nes 5 000 Eur ieÅ¡kovas niekada nÄra gavÄs. Apeliantas į bylÄ yra pateikÄs 2015 m. liepos 11 d. raÅ¡telį, kuriame ieÅ¡kovas nÄra pasiraÅ¡Äs ir apie jį ieÅ¡kovui nieko nebuvo žinoma.  Pats apeliantas į bylÄ pateikÄ ieÅ¡kovo raÅ¡ytas žinutes tokio turinio: âiÅ¡ tavo apie 32 000 Eur skolos, gražinta 9 911 Eur, likutis 21664 Eurâ, âpaskutinis tavo mokÄjimas pagal skolos raÅ¡telį buvo praeitų metų birželio mÄnesį A.â.
Apeliantas savo žinutÄje ieÅ¡kovui paraÅ¡Ä: âgalÄtum nupjauti dalį ir baigtume tas nesÄ monesâ. Jeigu apeliantas nebÅ«tų ieÅ¡kovui skolingas, neabejotina, kad nebÅ«tų praÅ¡Äs ânupjauti dalį skolosâ, o bÅ«tų aiÅ¡kiai paraÅ¡Äs, kad nÄra skolingas. Jeigu apeliantas bÅ«tų grÄ Å¾inÄs daugiau negu 9 911 Eur, apie tai taip pat bÅ«tų aiÅ¡kiai paraÅ¡Äs. Å is susiraÅ¡inÄjimas yra akivaizdus paÄio apelianto pripažinimas, kad iÅ¡ vekselyje nurodytos 31 548,31 Eur (108 930 Lt) skolos sumos apeliantas ieÅ¡kovui tegrÄ Å¾ino tik 9 911 Eur.
Kartu su apeliaciniu skundu apelianto pateikti dokumentai, kuriuose minimos 5 000 JAV dolerių, 1 568 Eur ir 3 400 Eur sumos už užsakymÄ 15-1457 bei susiraÅ¡inÄjimas, niekaip nÄra susijÄ su apelianto skola pagal vekselį ieÅ¡kovui kaip fiziniam asmeniui. PažymÄtina, kad visi apelianto su apeliaciniu skundu pateikti dokumentai yra ankstesnio laikotarpio nei aukÅ¡Äiau paminÄtas Å¡alių susiraÅ¡inÄjimas per âViber sistemÄ â, kuriuo apeliantas pripažino skolos dydį ir praÅ¡Ä, kad ieÅ¡kovas ânurÄžtų dalį skolosâ.
Kartu su apeliaciniu skundu pateikti apelianto dokumentai neturi su byla jokio ryÅ¡io. Apelianto atstovÄ 2016 m. rugsÄjo 14 d. teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, kad apeliantas ieÅ¡kovui pagal vekselį gali bÅ«ti skolingas apie 3000 Eur, taÄiau apeliaciniu skundu praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti visiÅ¡kai. Apeliantas prieÅ¡taravimuose dÄl preliminaraus sprendimo teigÄ, kad 2013 m. rugpjÅ«Äio 26 d. ieÅ¡kovui, kaip dalį skolos grÄ Å¾ino 20 000 Eur, nors vekselis iÅ¡raÅ¡ytas 2013 m. gruodžio 18 d. SudÄjus visas apelianto procesiniuose dokumentuose nurodytas neva ieÅ¡kovui perduotas sumas, jų bendras dydis daugiau kaip 1,5 karto virÅ¡ytų vekselyje nurodytÄ skolos dydį. Apelianto pozicija Å¡ioje byloje prieÅ¡tarauja bet kokiems įrodinÄjimo logikos dÄsniams.
Apelianto nesÄ Å¾iningumÄ patvirtina ir tai, jog jis žinodamas, kad ieÅ¡kovui yra skolingas didelÄ pinigų sumÄ ir suprasdamas, kad ieÅ¡kovas gali kreiptis dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo į teismÄ , savo sutuoktinei padovanojo jam nuosavybÄs teise priklausanti butÄ . IeÅ¡kovas apeliantui yra pareiÅ¡kÄs ir actio Pauliana ieÅ¡kinį dÄl minÄtos dovanojimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados CPK 320 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad apeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų.
Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ. DÄl naujų įrodymų prijungimo Kartu su apeliaciniu skundu apeliantas pateikÄ naujus įrodymus: 2016 m. balandžio 7 d. telefonines žinutes tarp Å¡alių, pažymÄ apie atsakovo sutuoktinÄs darbo užmokestį, 2016 m. balandžio 13 d. turto areÅ¡to aktų registro iÅ¡raÅ¡Ä , elektroninį laiÅ¡kÄ nuo R.
B. adresatui okna-lt@mail.ru, tris ranka raÅ¡ytus raÅ¡telius, patvirtinanÄius, kad pinigai pagal užsakymus buvo mokami A. Å . arba A. ( b. l. 146-155). Pagal CPK 314 straipsnį viena iÅ¡ iÅ¡lygų, kuomet nauji įrodymai gali bÅ«ti priimami apeliacinÄs instancijos teisme, yra tai, kad Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau. Kasacinio teismo yra pasisakyta, jog sprendžiant dÄl naujų įrodymų priÄmimo apeliacinÄs instancijos teisme bÅ«tina atsižvelgti į tai, kad teismas ginÄÄ nagrinÄja ne formaliai, bet vykdydamas konstitucinį imperatyvÄ â vykdo teisingumÄ .
Tai lemia, kad teismo atsisakymas priimti, kad ir vÄliau pateikiamÄ , bet turintį bylai svarbiÄ Ä¯rodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ Ä¯rodymÄ , nuo kurio priklausytų bylos iÅ¡nagrinÄjimo rezultatas, bÅ«tų nepateisinamas protingumo, sÄ Å¾iningumo ir teisingumo požiÅ«riu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2013 m. birželio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-348/2013). Be to, tiek pirmosios instancijos teismui, tiek apeliacinÄs instancijos teismui teikiami įrodymai taip pat turi atitikti sÄ sajumo kriterijų, įtvirtintÄ CPK 180 straipsnyje.NagrinÄjamu atveju apeliantas naujų įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ motyvavo tuo, kad pirmosios instancijos teismas atsisakÄ priimti jo teiktus įrodymus, dÄl ko pažeidÄ neÅ¡aliÅ¡kumo ir Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principus bei neteisingai iÅ¡nagrinÄjo bylÄ . TeisÄjų kolegija, įvertinusi apelianto teikiamų įrodymų sÄ sajas su nagrinÄjama byla, sprendžia, kad apelianto teikiami įrodymai nÄra susijÄ su byloje nustatinÄjamomis faktinÄmis aplinkybÄmis ir sprendžiamais klausimais, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsisakÄ Å¡iuos įrodymus priimti.
Teikiami įrodymai nÄra priimami ( CPK 314 straipsnis). DÄl apmokÄjimo pagal vekselį Pirmosios instancijos teismas sprendime konstatavo, kad Å¡alių verslo santykiai, taip pat ir susiraÅ¡inÄjimas neduoda pagrindo pripažinti, kad atsakovas neturi pareigos apmokÄti pateiktÄ vekselį. ApeliacinÄs instancijos teismas su tokia iÅ¡vada sutinka ir pažymi, kad dÄl vekselio, kaip abstraktaus vienaÅ¡alio sandorio, sukuriamas naujas civilinių teisių objektas â vertybinis popierius, kuriame įtvirtinta prievolÄ dalyvauja civilinÄje apyvartoje kaip savarankiÅ¡ka abstrakti prievolÄ, iÅ¡ esmÄs teisiÅ¡kai nepriklausoma nuo to teisinio santykio (tam tikro sandorio), kurio pagrindu ji buvo sukurta.
Skolininkas (vekselio davÄjas), iÅ¡duodamas vekselį, sukuria kreditoriaus (vekselio turÄtojo) naudai jau visiÅ¡kai kitÄ , negu jo įsipareigojimas pagal tÄ teisinį santykį (tam tikrÄ sandorį), dÄl kurio iÅ¡duodamas vekselis, prievolÄ â prievolÄ pagal vekselį. Vekselio abstraktumas pasireiÅ¡kia vekselio gavÄjui pareiÅ¡kus reikalavimÄ jį apmokÄti â Å¡is reikalavimas vykdomas neįrodinÄjant ir nevertinant vekseliu įtvirtintos prievolÄs pagrįstumo. Skolininkas pagal vekselį, ginÄydamas kreditoriaus reikalavimo teisÄ, gali reikÅ¡ti prieÅ¡taravimus, kurie susijÄ su formaliais vekselio, kaip vertybinio popieriaus, trÅ«kumais (jo rekvizitais), arba su tiesioginiais (asmeniais) skolininko pagal vekselį ir pirmojo vekselio turÄtojo santykiais, taip pat dÄl vekselio turÄtojo nesÄ Å¾iningumo, įgyjant vekselį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2007 m. spalio 1 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje J.
B. v. G. R., bylos Nr. 3K-7-216/2007; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. birželio 3 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje M. S. v. AB Ūkio bankas, bylos Nr. 3K-3-311/2008, kt.).ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija pažymi, kad nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡minga, ar atsakovui buvo perduota 108 930 Lt suma, kuriai jis pasiraÅ¡Ä ginÄo vekselį, nes atsakovas vekselius galÄjo iÅ¡duoti ir kitokių jam kylanÄių prievolių pagrindu, o ne vien už gautÄ paskolÄ .
EsminÄ reikÅ¡mÄ turi tai, kad atsakovas pripažino pasiraÅ¡Äs ginÄo vekselį, jame nurodytos sumos neginÄijo, kitų aplinkybių, kurios leistų sprÄsti apie paties vekselio negaliojimÄ (formalÅ«s trÅ«kumai, ieÅ¡kovo nesÄ Å¾iningumas iÅ¡gaunant vekselį, asmeniniai santykiai) nepareiÅ¡kÄ ir neįrodÄ. PažymÄtina, kad pirmosios instancijos teismas visapusiÅ¡kai ir iÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄjo Å¡alių pateiktus įrodymus, telefoninio susiraÅ¡inÄjimo praneÅ¡imus ( b.l. 63-66; b.l. 104, Äia ir toliau nurodomi elektroninÄs bylos apyraÅ¡o puslapių numeriai), susiraÅ¡inÄjimÄ elektroniniu paÅ¡tu ( b.l. 95-103; b.l. 128-130), ranka raÅ¡ytus raÅ¡telius ( b.l. 105-106) ir padarÄ pagrįstas iÅ¡vadas, kad atsakovas neįrodÄ sumokÄjÄs ieÅ¡kovui vekselyje nurodytÄ pinigų sumÄ .
Atsakovo nurodytos 20 000 Eur sumos perdavimas ieÅ¡kovui 2013 m. rugpjÅ«Äio 26 d. neįrodo, kad buvo atsiskaitoma pagal ginÄo vekselį, nes ginÄo vekselis buvo pasiraÅ¡ytas 2013 m. gruodžio 18 d., t.y. trimis mÄnesiais vÄliau, negu 20 000 Eur perdavimas. RaÅ¡teliai, kuriuose atsakovo nežinia kam nurodoma perduoti V., V. S. arba perduoti âį (duomenys neskelbtini)â tam tikras pinigų sumas, kaip pagrįstai konstatavo pirmosios instancijos teismas, yra neinformatyvÅ«s, neaiÅ¡kÅ«s, todÄl negali bÅ«ti pakankami įrodymai, kad atsakovas atsiskaitÄ su ieÅ¡kovu, nes nÄra ieÅ¡kovo patvirtinimo, kad jis perduotus pinigus gavo.
Å alių susiraÅ¡inÄjimas elektroniniu paÅ¡tu 2015 m. liepos 2 d. taip pat neįrodo, kad atsakovas sumokÄjo ieÅ¡kovui kokiÄ nors pinigų sumÄ padengdamas ginÄo vekselį ( b.l. 128-129). PrieÅ¡ingai, matyti, kad atsakovas raÅ¡o, kad pinigus paliko J. ir âjis turÄjo V. ar A. perduoti kaip visadaâ (nenurodyta, kokiÄ konkreÄiai sumÄ ), o ieÅ¡kovas raÅ¡o âK. J. palikai?â TodÄl sprÄstina, kad pinigų sumokÄjimas ieÅ¡kovui pagal vekselį neįvyko. Nors tinkamų įrodymų apie prievolÄs pagal ginÄo vekselį įvykdymÄ nebuvo pateikta, taÄiau ieÅ¡kovas pats pripažino gavÄs 9911 Eur.
Å alies pripažinimas faktų yra pakankamas pagrindas teismui laikyti tÄ faktÄ Ä¯rodytu, dÄl ko pirmosios instancijos teismas pagrįstai pakeitÄ preliminarų teismo sprendimÄ ir sumažino priteistinÄ iÅ¡ atsakovo sumÄ ( CPK 187 straipsnio 2 dalis).  Kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai paskirstÄ Ä¯rodinÄjimo pareigas tarp bylos Å¡alių ir pagrįstai sprendÄ, kad atsakovas turi pareigÄ apmokÄti vekselyje nurodytÄ sumÄ . Tokia įrodinÄjimo pareigos Å¡alims paskirstymo taisyklÄ yra nustatyta kasacinio teismo praktikoje ir yra taikytina Å¡ioje byloje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2013 m. kovo 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-171/2013).ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas teisingai aiÅ¡kino ir taikÄ materialinÄs teisÄs normas (Lietuvos Respublikos įsakomųjų ir paprastųjų vekselių įstatymo 11 straipsnį, 77-80 straipsnius, Civilinio kodekso 1.91 straipsnį), tinkamai įvertino įrodymus, padarÄ pagrįstas ir teisingas iÅ¡vadas, todÄl priimto sprendimo keisti ar naikinti apeliacinio skundo motyvais nÄra pagrindo.
Teismo sprendimÄ palikus galioti, bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymas pirmosios instancijos teisme nekeiÄiamas. BylinÄjimosi iÅ¡laidos, turÄtos apeliacinÄs instancijos teisme paskirstomos proporcingai apeliacinio skundo patenkinimui ( CPK 93 straipsnio 1 dalis, 98 straipsnis). IeÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos iÅ¡laidos už advokato teisinÄ pagalbÄ ( 300 Eur) ( b.l.183-184). ValstybÄs iÅ¡laidos už procesinių dokumentų siuntimÄ ( 4 Eur) priteistinos valstybei iÅ¡ atsakovo ( CPK 92 straipsnis).         Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu n u t a r i a:
Apeliacinį skundÄ atmesti. Prienų rajono apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 4 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti ieÅ¡kovui V. S., a.k. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ atsakovo A. A., a.k. (duomenys neskelbtini) 300 Eur ( tris Å¡imtus eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Priteisti valstybei iÅ¡ atsakovo A. A., a.k. (duomenys neskelbtini) 4 Eur ( keturis eurus) sumokant Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie LR FM (kodas 188659752) į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 5660. Nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos.
TeisÄjai                                                                 Diana LabokaitÄ ArÅ«nas Rudzinskas Mindaugas Å imonis