Court dismisses defendant's absence and imposes a fine for petty theft under Lithuanian Administrative Offences Code.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the defendant's failure to appear and proceeded to hear the case in absentia. Material facts show the defendant stole coffee from a store, confessed to the act, but had a prior similar offense within the year. The court ruled that the confession mitigated liability while the recidivism aggravated it, resulting in a fine equal to the statutory average.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (ATPK) 50 straipsnis; Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (ATPK) 31 straipsnis; Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (ATPK) 32 straipsnis: When a defendant confesses to a petty theft offense but has committed a similar violation within the past year, the court may apply mitigating circumstances for the confession while aggravating circumstances for recidivism to determine the final administrative penalty.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.2.-10026-865/2013Teisminio proceso Nr. 4-68-3-09332-2013-4Procesinio sprendimo kategorija 41.1. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S2013 m. rugsÄjo 3 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Irma RandakeviÄienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi P.S., a. k. (duomenys neskelbtini) įtraukto į gyvenamosios vietos neturinÄių asmenų apskaitÄ (duomenys neskelbtini) savivaldybÄje, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ,- n u s t a t Ä: P. S. 2013 m. rugpjÅ«Äio 4 d., apie 14.24 val., UAB âNorfos mažmenaâ prekybos centre âNorfaâ, esanÄiame L.
AsanaviÄiÅ«tÄs g. 29, Vilniuje, prekybos salÄje paÄmÄ 2 vnt. kavos âAroma Goldâ (vieno vieneto vertÄ 17,40 Lt), bendros 34,80 Lt vertÄs, paslÄpÄ po striuke ir iÅ¡Äjo pro parduotuvÄs kasas už prekes nesusimokÄjÄs.P. S. bÅ«damas tinkamai informuotas į teismo posÄdį neatvyko, praÅ¡ymo atidÄti bylos nagrinÄjimÄ nepateikÄ. Laikytina, jog asmuo atsisako teisÄs bÅ«ti iÅ¡klausytam prieÅ¡ teismÄ , todÄl byla iÅ¡nagrinÄta asmeniui nedalyvaujant. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, jog asmuo su pažeidimu sutinka, bylos aplinkybÄs aiÅ¡kios.
Tyrimo metu asmens tapatybÄ nustatÄ Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 5 PK pareigÅ«nai (b.l. 5-6, 7, 8-10). IÅ¡ surinktų, iÅ¡tirtų ir įvertintų įrodymų visumos, t. y. P. S. paaiÅ¡kinimo, UAB âNorfos mažmenaâ prekybos centro âNorfaâ administracijos pareiÅ¡kimo, policijos pareigÅ«no tarnybinio praneÅ¡imo duomenų darytina iÅ¡vada, jog P. S. padarÄ jam inkriminuojamÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ . P. S. padarytad administracinis teisÄs pažeidimas kvalifikuotinas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 50 straipsnį, kaip smulkus svetimo turto grobimas (vagystÄ).
P. S. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad jis prisipažino padarÄs pažeidimÄ ir gailisi dÄl jo padarymo (Lietuvos Respublikos ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Jo atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe teismas laiko tai, kad pažeidÄjas pakartotinai per metus padarÄ tokios paÄios rūšies teisÄs pažeidimÄ , už kurį jam jau buvo paskirta administracinÄ nuobauda (Lietuvos Respublikos ATPK 32 straipsnio 1 dalies 5 punktas).Skirdamas administracinÄ nuobaudÄ teismas atsižvelgia į administracinio teisÄs pažeidimo pobÅ«dį ir pavojingumo laipsnį: padarytas smulkus svetimo turto grobimas, atsižvelgiama į pagrobto turto kiekį, į pagrobtų prekių vertÄ, į daiktų rūšį, į tai, jog prekÄs parduotuvei grÄ Å¾intos, turtinis nuostolis nepadarytas, į atsakomybÄ lengvinanÄiÄ ir sunkinanÄiÄ aplinkybes, į P. S. asmenybÄ: 45 metų amžiaus, neturi nuolatinÄs gyvenamosios vietos, nevedÄs, vaikų neturi, administracine tvarka baustas, sistemingai daro administracinius teisÄs pažeidimus, duomenų apie teistumÄ byloje nÄra.
Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, P. S. skirtina bauda, atitinkanti Lietuvos Respublikos ATPK 50 straipsnio sankcijoje numatytos baudos vidurkį.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 286-287 straipsniais, teismas, - n u t a r i a : skirti P.S. už pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 50 straipsnyje, 500 Lt baudÄ . Paskirta bauda ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo Å¡io nutarimo nuoraÅ¡o gavimo dienos turi bÅ«ti sumokÄta bet kuriame banke į Vilniaus apskrities ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT247300010112394300 (teismo baudos įmokos kodas: 6030, banko kodas: 73000).
SumokÄjus baudÄ , baudos mokÄjimo kvitas nedelsiant turi bÅ«ti pristatytas protokolÄ suraÅ¡iusiam organui (pareigÅ«nui).Jeigu neturite galimybÄs sumokÄti baudÄ , turite teisÄ Lietuvos Respublikos ATPK 313 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka per 40 dienų nuo Å¡io nutarimo paskelbimo dienos raÅ¡ytiniu praÅ¡ymu kreiptis į baudÄ paskyrusį teismÄ dÄl paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo. RaÅ¡ytiniame praÅ¡yme turi bÅ«ti nurodyta dÄl kokių priežasÄių praÅ¡oma iÅ¡dÄstyti baudÄ , pridedamos priežastis patvirtinanÄių dokumentų kopijos ar nuoraÅ¡ai.Nustatytu terminu nesumokÄjus paskirtos baudos arba nepristaÄius institucijai, kuri suraÅ¡Ä protokolÄ , baudos mokÄjimo kvito, minÄtas anksÄiau Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nutarimas bus perduotas antstoliui dÄl priverstinio baudos iÅ¡ieÅ¡kojimo (Lietuvos Respublikos ATPK 314 straipsnio 1 dalis).
Nutarimas per 20 dienų nuo nutarimo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos Respublikos ATPK 3022 â 3025 straipsniuose nustatyta tvarka Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                    Irma RandakeviÄienÄ