e654dbdc-4cf1-4ede-8552-0eb7e7f156eb · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2015 m. sausio 6 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-931-413/2015 pagal ieÅ¡kovų ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos ir bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âRestauracijaâ ieÅ¡kinį atsakovui K. V., treÄiasis asmuo V. Å ., dÄl sandorio pripažinimo negaliojanÄiu bei restitucijos taikymo, ir n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ     IeÅ¡kovai ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau â VMI) ir BUAB âRestauracijaâ bankroto administratorius kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydami pripažinti negaliojanÄia 2014 m. kovo 24 d. paskolos sutartį (toliau â Paskolos sutartis), pagal kuriÄ UAB âRestauracijaâ (paskolos davÄjas) susitarÄ su atsakovu (paskolos gavÄju), kad atsakovui bendrovÄs iÅ¡duotas 424 700 Lt avansas laikytinas paskola, ir priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei BUAB âRestauracijaâ 424 700 Lt bei 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Legislator headnote
AI generatede654dbdc-4cf1-4ede-8552-0eb7e7f156eb · Lietuvos apeliacinis teismas: Taip pat pirmos instancijos teismas neiÅ¡sprendÄ klausimo dÄl VMI reikalavimo priteisti procesines palÅ«kanas. IeÅ¡kovÄ ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos atsiliepime su apeliaciniu skundu nesutinka bei praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ . Nurodo Å¡iuos nesutikimo su apeliaciniu skundu argumentus:1. Teismas savo sprendimÄ gali grįsti kitomis teisÄs normomis nei rÄmÄsi Å¡alys, nes ginÄo santykio teisinÄ kvalifikacija yra teismo prerogatyva.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-595-302/2015Teisminio proceso Nr. 2-56-3-00761-2014-7                                                              Procesinio sprendimo kategorija: 3.3.1.; 3.3.1.14.; 3.3.1.18.; 2.1.2.4.1.; 2.1.2.4.1.4.; 2.5.10.2 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. spalio 13 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Virginijos ÄekanauskaitÄs, Romualdos JanoviÄienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir NijolÄs PiÅ¡kinaitÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ pagal atsakovo K.
V. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2015 m. sausio 6 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-931-413/2015 pagal ieÅ¡kovų ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos ir bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âRestauracijaâ ieÅ¡kinį atsakovui K. V., treÄiasis asmuo V. Å ., dÄl sandorio pripažinimo negaliojanÄiu bei restitucijos taikymo, ir n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ     IeÅ¡kovai ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau â VMI) ir BUAB âRestauracijaâ bankroto administratorius kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydami pripažinti negaliojanÄia 2014 m. kovo 24 d. paskolos sutartį (toliau â Paskolos sutartis), pagal kuriÄ UAB âRestauracijaâ (paskolos davÄjas) susitarÄ su atsakovu (paskolos gavÄju), kad atsakovui bendrovÄs iÅ¡duotas 424 700 Lt avansas laikytinas paskola, ir priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei BUAB âRestauracijaâ 424 700 Lt bei 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
     NurodÄ, kad VMI 2014 m. balandžio 8 d. operatyvaus patikrinimo pažyma nustatyta, kad atsakovas, kaip įmonÄs vadovas, per laikotarpį nuo 2013 m. kovo 28 d. iki 2013 m. gruodžio 23 d. pagal kasos iÅ¡laidų orderius iÅ¡ įmonÄs kasos gavo 428 657 Lt prekÄms ir paslaugoms pirkti, dalį pinigų grÄ Å¾ino, taÄiau įmonei taip ir liko skolingas 424 700 Lt. Atsakovui pripažinus, jog pinigus jis prarado ir grÄ Å¾inti jų įmonei nebegali, 2014 m. kovo 24 d. buvo sudaryta ginÄijama Paskolos sutartis, pagal kuriÄ atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti pinigus iki 2016 m. kovo 24 d. ir mokÄti 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas.
IeÅ¡kovų teigimu, Paskolos sutartis pažeidžia tiek paÄios bendrovÄs, tiek jos kreditorių interesus, todÄl turÄtų bÅ«ti pripažinta negaliojanÄia CK 6.66 straipsnio (actio Paulina) pagrindu, kadangi tam egzistuoja visos bÅ«tinos Å¡io sandorio negaliojimo sÄ lygos, ir turÄtų bÅ«ti taikoma restitucija, t.y. iÅ¡ atsakovo turÄtų bÅ«ti priteista 424 700 Lt ieÅ¡kovui BUAB âRestauracijaâ. Be to, ieÅ¡kovÄs BUAB âRestauracijaâ bankroto administratoriaus nuomone, ginÄo teisiniam santykiui taikytinos ir CK 6.237 straipsnio (pareiga grÄ Å¾inti be pagrindo įgytÄ turtÄ ) nuostatos, kadangi atsakovui nepanaudojus įmonÄs pinigų tikriesiems tikslams, jam atsiranda pareiga grÄ Å¾inti Å¡iuos pinigus bendrovei kaip be pagrindo įgytÄ turtÄ .
Atsakovas K. V. pripažino, kad yra skolingas įmonei ieÅ¡kovų reikalaujamÄ priteisti sumÄ , taÄiau mano, kad ginÄyti Paskolos sutartį CK 6.66 straipsnio pagrindu nÄra teisinio pagrindo. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄKauno apygardos teismas 2014 m. sausio 6 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino, priteisÄ BUAB âRestauracijaâ iÅ¡ atsakovo K. V. 123 001,62 Eur (424 700 Lt) nuostolių atlyginimo, 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2014-05-22) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 429,29 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Be to, valstybei iÅ¡ atsakovo K. V. buvo priteista 2 396,76 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Pirmos instancijos teismas, įvertinÄs faktines ginÄo aplinkybes, darÄ iÅ¡vadÄ , jog ginÄijama Paskolos sutartis faktiÅ¡kai nebuvo sudaryta, kadangi ieÅ¡kovų reikalaujama priteisti pinigų suma sutarties sudarymo metu atsakovui realiai nebuvo perduota, o paskolos sutarties 1 ir 2 punktai akivaizdžiai patvirtina, kad ginÄijamas sandoris buvo sudarytas siekiant pridengti kitÄ veiksmÄ (pinigų (avanso) iÅ¡mokÄjimÄ Ä¯monÄs vadovui prekÄms ir paslaugoms pirkti, kurio pastarasis teisÄs aktų nustatyta tvarka įmonei negrÄ Å¾ino ir nepateikÄ dokumentų, pateisinanÄių avansu iÅ¡mokÄtų pinigų panaudojimÄ Ä¯monÄs reikmÄms.
Teismas pažymÄjo, kad įmonÄs lÄÅ¡os, iÅ¡mokÄtos jo vadovui Å«kinÄms â finansinÄms operacijoms atlikti nÄra sandoriai ir tokios operacijos negali bÅ«ti ginÄijamos įstatymuose numatytais sandorių negaliojimo pagrindais, todÄl sutiko su kito bedraieÅ¡kio â BUAB âRestauracijaâ bankroto administratoriaus - argumentais, kad nagrinÄjamu atveju gali bÅ«ti taikomas nepagrįsto praturtÄjimo institutas (CK 6.237 str. 1 d.). Be to, teismas nurodÄ ir tai, kad pagal CK 2.87 straipsnio 7 dalį juridinio asmens valdymo organo narys, nevykdantis arba netinkamai vykdantis pareigas, nurodytas CK 2.87 straipsnyje ar steigimo dokumentuose, privalo padarytÄ Å¾alÄ atlyginti juridiniam asmeniui visiÅ¡kai, jei įstatymai, steigimo dokumentai ar sutartis nenumato kitaip.
Tam, kad bÅ«tų galima taikyti atsakovo, kaip įmonÄs buvusio administracijos vadovo, civilinÄ atsakomybÄ, susijusiÄ su ieÅ¡kovų reikalaujama priteisti įmonei suma, teismas nustatÄ atsakovo civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas. Teismo vertinimu, dÄl atsakovo kaltų veiksmų įmonÄ neteko 424 700 Lt lÄšų, kurios galÄjo bÅ«ti panaudotos tiesioginiams įmonÄs tikslams, be to, tarp įmonÄs patirtų 424 700 Lt nuostolių ir atsakovo neteisÄtų veiksmų yra tiesioginis priežastinis ryÅ¡ys.
Esant nurodytoms aplinkybÄms, teismas pažymÄjo, kad netinkamas materialinÄs teisÄs normos, nustatanÄios konkretų sandorio negaliojimo pagrindÄ , nurodymas ar jos nenurodymas teismo nesaisto, todÄl sprendÄ, kad ieÅ¡kovų reikalavimui priteisti praÅ¡omÄ pinigų sumÄ gali bÅ«ti taikomos ne tik nepagrįstÄ praturtÄjimÄ , bet ir nuostolių atlyginimÄ reglamentuojanÄios materialiosios teisÄs normos. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentaiAtsakovas K. V. apeliaciniu skundu praÅ¡o Kauno apygardos teismo 2015 m. sausio 6 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinius atmesti.Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:1.
CPK 265 straipsnio 2 dalyje yra imperatyviai nustatyta, kad teismui neleidžiama peržengti byloje pareikÅ¡tų reikalavimų, iÅ¡skyrus darbo, Å¡eimos ir viešųjų pirkimų bylose, taÄiau pirmos instancijos teismas, pažeisdamas teisingumo, sÄ Å¾iningumo, lygiateisiÅ¡kumo bei rungimosi principus, Å¡io imperatyvo nagrinÄjamu atveju nesilaikÄ ir skundžiamame sprendime, peržengdamas savo kompetencijos ribas, nurodÄ, kad paskolos sutartis pripažintina negaliojanÄia kaip apsimestinis sandoris, nors paskolos sutartį buvo praÅ¡oma pripažinti negaliojanÄia CK 6.66 straipsnio pagrindu (actio Pauliana), o 424 700 Lt sumÄ priteisÄ kaip nuostolius, nors ieÅ¡kovai ir praÅ¡Ä Å¡iÄ pinigų sumÄ priteisti pritaikius restitucijÄ arba kaip nepagrįstÄ praturtÄjimÄ .
2. Ä®vertinus į ieÅ¡kiniuose iÅ¡dÄstytas aplinkybes, akivaizdžiai matyti, kad ieÅ¡kovai, siekdami Paskolos sutarties pripažinimo negaliojanÄia, įrodinÄjo bÅ«tent actio Pauliana sÄ lygas, todÄl teismui nekilo pareiga taikyti teisÄs normas ex officio.
3. Jeigu apeliacinÄs instancijos teismas laikytų, kad pirmos instancijos teismas pagrįstai pakeitÄ ieÅ¡kinio dalykÄ ir pagrindÄ bei Paskolos sutartį pripažino apsimestiniu sandoriu, tai svarbu įvertinti, ar tokia teismo iÅ¡vada yra teisÄta ir pagrįsta. Paskolos sutartimi jÄ sudariusios Å¡alys iÅ¡reiÅ¡kÄ tikrÄ jÄ savo valiÄ ir nesiekÄ sudarytu sandoriu pridengti kitÄ sandorį â avanso atsakovui kaip įmonÄs vadovui iÅ¡mokÄjimÄ . Tai patvirtina ir Paskolos sutarties 2 punktas, kuriame įtvirtinta, jog Å¡ia sutartimi Å¡alys susitaria, kad K. V. iÅ¡duotas 427 700 Lt avansas laikytinas suteikta paskola.
4. VMI nÄra paskolos teisinių santykių Å¡alis, todÄl ji, kaip įmonÄs kreditorius, ieÅ¡kinį dÄl Paskolos sutarties pripažinimo negaliojanÄia galÄjo reikÅ¡ti tik actio Pauliana pagrindu, o pirmos instancijos teismas, pripažindamas Paskolos sutartį kitu pagrindu, turÄjo VMI ieÅ¡kinį atmesti.5. Pirmos instancijos teismo sprendimo rezoliucinÄ dalis prieÅ¡tarauja CPK 270 straipsnio 5 dalies nuostatoms dÄl teismo sprendimo rezoliucinÄs dalies. Nors buvo pareikÅ¡ti du ieÅ¡kiniai, teismas nenurodÄ, kurį ieÅ¡kinį tenkina, be to, teismo sprendimo rezoliucinÄje dalyje nÄra nurodyta, jog Paskolos sutartis yra pripažįstama negaliojanÄia, todÄl laikytina, jog vienas ieÅ¡kinio reikalavimas apskritai liko neiÅ¡sprÄstas.
Taip pat pirmos instancijos teismas neiÅ¡sprendÄ klausimo dÄl VMI reikalavimo priteisti procesines palÅ«kanas. IeÅ¡kovÄ ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos atsiliepime su apeliaciniu skundu nesutinka bei praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ . Nurodo Å¡iuos nesutikimo su apeliaciniu skundu argumentus:1. Teismas savo sprendimÄ gali grįsti kitomis teisÄs normomis nei rÄmÄsi Å¡alys, nes ginÄo santykio teisinÄ kvalifikacija yra teismo prerogatyva.
2. Byloje nesat ginÄo dÄl to, kad įmonÄs vadovas iÅ¡ įmonÄs kasos yra gavÄs pinigų ir iki Å¡iol nÄra grÄ Å¾inÄs 424 700 Lt, atmetus ieÅ¡kinius, nebÅ«tų įvykdytas teisingumas, kadangi atsakovo skola bankrutavusiai įmonei taip ir liktų nepriteista. IeÅ¡kovas BUAB âRestauracijaâ bankroto administratorius UAB âVerslo valdymo ir restruktÅ«rizacijos centrasâ su atsakovo apeliaciniu skundu taip pat nesutinka, praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ .Savo pozicijÄ grindžia Å¡iais argumentais:1.
IeÅ¡kovas privalo nurodyti tik faktinį ieÅ¡kinio pagrindÄ , o teisÄs taikymas yra teismo prerogatyva. Tai teismas atlieka pagal bylos faktines aplinkybes ir yra nepriklausomas nuo Å¡ali nuomonÄs. NagrinÄjamu atveju abiejų ieÅ¡kovų reikalavimai buvo orientuoti į ginÄo sumos priteisimÄ iÅ¡ atsakovo taip pat buvo aiÅ¡kus ir ieÅ¡kinio pagrindas. Teismas nekeitÄ nei ieÅ¡kinio dalyko, nei pagrindo, todÄl laikytini nepagrįstais apelianto teiginiai, jog pirmos instancijos teismas skundžiamame sprendime nepagrįstai pritaikÄ tinkamas materialinÄs teisÄs normas, reglamentuojanÄias nagrinÄjamÄ Å¡alių ginÄÄ .
Tai, jog teismo pasirinka teisinÄ argumentacija nesutampa su ieÅ¡kiniuose nurodyta, negali bÅ«ti traktuojama kaip iÅ¡Äjimas už ieÅ¡kinio ribų.
2. Pirmos instancijos teismas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad Paskolos sutartis yra apsimestinis sandoris, kadangi jo metu paskola realiai suteikta nebuvo. Kad Paskolos sutartis bÅ«tų negaliojanti jos pripažinti negaliojanÄia atskirai teismo sprendimo rezoliucinÄje dalyje nereikia. Teismui sprendimo motyvuose nurodžius, kad Paskolos sutartis laikytina niekiniu sandoriu, laikytina, jog Paskolos sutarties negaliojimo klausimas yra iÅ¡sprÄstas.
3. Apeliantui neginÄijant savo pareigos grÄ Å¾inti ginÄo sumÄ Ä¯monei, kiti skunde nurodyti argumentai vertintini kaip itin formalÅ«s. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo teisiniai argumentai ir iÅ¡vadosBylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 str. 2 d.).
ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija nenustatÄ absoliuÄių Å¡ioje byloje apskųsto sprendimo negaliojimo pagrindų bei aplinkybių, dÄl kurių turÄtų bÅ«ti peržengtos ieÅ¡kovÄs apeliaciniame skunde nustatytos ribos dÄl to, kad to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundų ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 str. 2 d., 329 str. 2 d.). Taigi teisÄjų kolegija apeliacine tvarka peržiÅ«ri pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , atsižvelgdama į apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytus faktinius bei teisinius aspektus.
DÄl bylos faktinių aplinkybiųIÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad atsakovui K. V., kaip UAB âRestauracijaâ vadovui, Äjusiam Å¡ias pareigas iki 2014 m. vasario 23 d., per laikotarpį nuo 2013 m. kovo 28 d. iki 2014 m. vasario 13 d., pagal 11 kasos iÅ¡laidų orderių buvo iÅ¡mokÄta 428 902 Lt įmonÄs pinigų (avansas) prekÄms ir paslaugoms pirkti (t. 1, b. l. 25-35). Dalį pinigų atsakovas grÄ Å¾ino, daliai įmonÄs tikslams panaudotų lÄšų pateikÄ iÅ¡laidas pagrindžianÄius dokumentus, taÄiau įmonei liko skolingas 424 724,32 Lt (t. 1, b. l. 16-19, 36-40).
Atsakovas 2014 m. balandžio 15 d. pateikÄ teismui pareiÅ¡kimÄ , praÅ¡ydamas iÅ¡kelti UAB âRestauracijaâ bankroto bylÄ . Kauno apygardos teismas 2014 m. gegužÄs 15 d. nutartimi (nutartis įsiteisÄjo 2014 m. rugsÄjo 4 d.) iÅ¡kÄlÄ Ä¯monei bankroto bylÄ . MinÄtoje nutartyje buvo konstatuota, kad įmonÄ 2013 metais buvo nemoki (per vienerius metus mokÄtinos skolos/įsipareigojimai, siekiantys 2 541 378 Lt, virÅ¡ijo bendrÄ Ä¯monÄs turtÄ , kurio vertÄ 2 317 490 Lt) (t. 1, b. l. 140-143). 2014 m. kovo 24 d.
UAB âRestauracijaâ, atstovaujama naujai paskirto bendrovÄs direktoriaus ir treÄiojo asmens V. Å ., ir atsakovas K. V., kaip buvÄs įmonÄ vadovas ir vienintelis įmonÄs akcininkas, sudarÄ Paskolos sutartį, pagal kuriÄ sandorio Å¡alys susitarÄ, kad atsakovui K. V. iÅ¡duotas ir negrÄ Å¾intas 424 700 Lt dydžio avansas laikytinas įmonÄs suteikta paskola atsakovui, kuriÄ pastarasis įsipareigojo grÄ Å¾inti iki 2016 m. kovo 24 d., mokÄdamas už suteiktÄ paskolÄ 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas (t. 1, b. l. 49).
VMI kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo, remdamasi CK 6.66 straipsnio nuostatomis (actio Pauliana), praÅ¡Ä pripažinti negaliojanÄia 2014-03-24 paskolos sutartį, taikyti restitucijÄ ir priteisti BUAB âRestauracijaâ 424 700 Lt. BUAB âRestauracijaâ bankroto administratorius pareiÅ¡kÄ savarankiÅ¡kus reikalavimus dÄl Paskolos sutarties pripažinimo negaliojanÄia ir piniginių lÄšų priteisimo. Bankroto administratorius reikalavimus grindÄ taip pat CK 6.66 straipsnio nuostatomis, be to, nurodÄ, kad pinigai iÅ¡ atsakovo priteistini ir CK 6.237 straipsnio pagrindu kaip be pagrindo gautos lÄÅ¡os.
Pirmos instancijos teismas skundžiamu sprendimu ieÅ¡kinius tenkino, įmonei iÅ¡ atsakovo K. V. priteisÄ 123 001,62 Eur (424 700 Lt), taÄiau taikÄ ne CK 6.66 straipsnio ir CK 6.237 straipsnių nuostatas, o pripažinÄs, jog Paskolos sutartis yra apsimestinis sandoris, Å¡iÄ sutartį pripažintina niekine ir kad vadovaudamasis nuostolių atlyginimÄ reglamentuojanÄiomis teisÄs normomis priteisÄ praÅ¡omÄ sumÄ . Apeliantas su tokiu pirmos instancijos teismo sprendimu nesutinka, apeliacinį skundÄ iÅ¡ esmÄs grindžia tik procesinio pobÅ«džio argumentais.
DÄl ieÅ¡kinio ribų ir ginÄo teisinio kvalifikavimoApeliaciniame skunde akcentuojama, kad nagrinÄjamu atveju pirmos instancijos teismas iÅ¡Äjo už ieÅ¡kinių reikalavimų ribų.Bendroji taisyklÄ civiliniame procese yra ta, kad bylos nagrinÄjimo dalykÄ nustato Å¡alys, teismas negali pakeisti nei ieÅ¡kinio pagrindo, nei dalyko, iÅ¡skyrus tam tikras įstatyme įtvirtintas iÅ¡imtis. IeÅ¡kovas teismui pateikiamame ieÅ¡kinyje privalo nurodyti ieÅ¡kinio turinį sudaranÄias dvi sudedamÄ sias ieÅ¡kinio dalis â ieÅ¡kinio dalykÄ ir pagrindÄ .
IeÅ¡kinio dalykas â tai ieÅ¡kovo atsakovui teisme pareikÅ¡tas materialusis teisinis reikalavimas (CPK 135 str. 1 d. 4 p.), tuo tarpu ieÅ¡kinio pagrindas â faktinÄs aplinkybÄs, pagrindžianÄios ieÅ¡kovo reiÅ¡kiamÄ materialųjį teisinį reikalavimÄ (CPK 135 str. 1 d. 2 p.). NagrinÄjamu atveju bylos nagrinÄjimo metu iÅ¡ į bylÄ pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad atsakovui K. V., kaip UAB âRestauracijaâ vadovui, per laikotarpį nuo 2013 m. kovo 28 d. iki 2014 m. vasario 13 d., pagal 11 kasos iÅ¡laidų orderių buvo iÅ¡mokÄta 428 902 Lt įmonÄs pinigų (avansas) prekÄms ir paslaugoms pirkti (t. 1, b. l. 25-35).
Nors neženkliÄ dalį pinigų atsakovas grÄ Å¾ino, taÄiau taip ir liko įmonei skolingas 424 700 Lt. 2014 m. kovo 24 d. UAB âRestauracijaâ, atstovaujama naujai paskirto bendrovÄs direktoriaus ir treÄiojo asmens V. Å ., ir atsakovas K. V., kaip buvÄs įmonÄ vadovas ir vienintelis įmonÄs akcininkas, sudarÄ paskolos sutartį, pagal kuriÄ sandorio Å¡alys susitarÄ, kad atsakovui K. V. iÅ¡duotas ir negrÄ Å¾intas 424 700 Lt dydžio avansas laikytinas įmonÄs suteikta paskola atsakovui, kuriÄ pastarasis įsipareigojo grÄ Å¾inti iki 2016 m. kovo 24 d., mokÄdamas už suteiktÄ paskolÄ 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas (t. 1, b. l. 49).
Taigi bÅ«tent ieÅ¡kovai Å¡ioje byloje nurodÄ faktines aplinkybes - atsakovas iÅ¡ įmonÄs paÄmÄ pinigus ir jų negrÄ Å¾ino, o vÄliau dÄl tų pinigų sudarÄ Paskolos sutartį, bei ieÅ¡kinio dalykÄ â pripažinti Paskolos sutartį negaliojanÄia ir įmonei iÅ¡ atsakovo priteisti 424 700 Lt. Esant nurodytoms aplinkybÄms, darytina iÅ¡vada, jog pirmos instancijos teismas, priteisdamas iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovų praÅ¡omÄ sumÄ ir Paskolos sutartį ex officio pripažinÄs niekine, bylÄ iÅ¡nagrinÄjo neperžengdamas ieÅ¡kinių ribų, t.y. nesirÄmÄ kitais faktais ar įrodymais nei kad buvo nurodžiusios Å¡alys, bei nepriteisÄ daugiau nei buvo praÅ¡oma, todÄl Å¡is apeliacinio skundo argumentas atmestinas kaip nepagrįstas.
Be to, nagrinÄjamo klausimo kontekste atkreiptinas apelianto dÄmesys, kad Å¡iuo konkreÄiu atveju BUAB âRestauracijaâ yra bankrutuojanti įmonÄ, o pareikÅ¡tais ieÅ¡kiniais yra ginami įmonÄs kreditorių interesai. Bankroto procesas visada yra susijÄs su vieÅ¡uoju interesu, kuris įpareigoja teismÄ bÅ«ti aktyviu, todÄl nagrinÄjamoje byloje bet kuriuo atveju teismas galÄjo iÅ¡eiti ir už ieÅ¡kinio ribų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gruodžio 7 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-476/2011 ir kt.).Taip pat apeliantas tvirtina, kad nagrinÄjamu atveju pirmos instancijos teismas neturÄjo jokio pagrindo pats pritaikyti teisÄs normas.
Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, VMI kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo, remdamasi CK 6.66 straipsnio nuostatomis (actio Pauliana), praÅ¡Ä pripažinti negaliojanÄia 2014-03-24 paskolos sutartį, taikyti restitucijÄ ir priteisti BUAB âRestauracijaâ 424 700 Lt. BUAB âRestauracijaâ bankroto administratorius taip pat palaikÄ VMI reikalavimus, be to, nurodÄ, kad pinigai iÅ¡ atsakovo priteistini ir CK 6.237 straipsnio pagrindu kaip be pagrindo gautos lÄÅ¡os. Akivaizdu, jog tiek VMI, tiek bankroto administratoriaus suformuluoti materialiniai reikalavimai buvo orientuoti bÅ«tent į ginÄo pinigų sumos priteisimÄ iÅ¡ atsakovo įmonei ir Paskolos sutarties eliminavimÄ iÅ¡ civilinių teisinių santykių.
Pirmos instancijos teismas Paskolos sutartį pripažino niekine jÄ kvalifikavÄs kaip apsimestinį sandorį, o 424 700 Lt priteisÄ kaip atsakovo įmonei padarytus nuostolius. Apelianto įsitikinimu, pirmos instancijos teismas negalÄjo Paskolos sutarties pripažinti apsimestiniu sandoriu, kadangi ieÅ¡kinys buvo grindžiamas CK 6.66 straipsnio nuostatomis, kurių taikyti nebuvo jokio teisinio pagrindo.Å iuo aspektu pažymÄtina, kad Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje nuosekliai laikomasi nuostatos, jog bÅ«tent teismo pareiga yra tinkamai kvalifikuoti nagrinÄjamus teisinius santykius.
Kasacinis teismas yra ne kartÄ iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog tik bylÄ nagrinÄjantis teismas galutinai iÅ¡siaiÅ¡kina ginÄo esmÄ, Å¡alių suformuluotus reikalavimus, o, iÅ¡nagrinÄjÄs ginÄÄ , sprendžia, koks įstatymas turi bÅ«ti taikomas, nepaisant to, ar besikreipianÄio teisminÄs gynybos asmens procesiniame dokumente nurodytas teisingas ginÄo teisinis kvalifikavimas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. vasario 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-37/2014, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. gegužÄs 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-169-690/2015 ir kt.).
TeisinÄ kvalifikacija nÄra savitikslÄ, ji skirta ne vien tik atitinkamų teisÄs normų pritaikymui; jos tikslas â identifikuoti teisinius santykius, tam, kad ginÄas bÅ«tų iÅ¡sprÄstas taikant bÅ«tent konkreÄius teisinius santykius reguliuojanÄias teisÄs normas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. kovo 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-7/2008; 2012 m. birželio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-279/2012 ir kt.). Taigi, nors ieÅ¡kovas ir kiti dalyvaujantys byloje asmenys gali nurodyti materialiosios teisÄs normas, kurias, jų nuomone, reikia taikyti ginÄo santykiui, taÄiau teisÄs normų aiÅ¡kinimas ir taikymas ginÄo santykiui yra tik bylÄ nagrinÄjanÄio teismo prerogatyva, todÄl ieÅ¡kovų nurodytas teisinis ieÅ¡kinio kvalifikavimas teismui neprivalomas ir Å¡io nesaisto.NagrinÄjamu atveju tarp Å¡alių buvo kilÄs ginÄas dÄl 2014 m. kovo 24 d. paskolos sutarties teisÄtumo.
Pirmos instancijos teismas, įvertinÄs į bylÄ pateiktus įrodymus ir Å¡alių nurodytas faktines aplinkybes, sprendÄ, kad nagrinÄjamu atveju nÄra teisinio pagrindo CK 6.66 straipsnio nuostatų taikymui, kadangi Paskolos sutartis yra apsimestinis sandoris (CK 1.87 str.). Kasacinio teismo jurisprudencijoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad sandoris yra apsimestinis, jeigu juo yra dengiamas kitas sandoris, kurio teisinių padarinių iÅ¡ tikrųjų siekÄ jo Å¡alys. Apsimestinis sandoris yra niekinis ir negalioja dÄl esminio sandorio elemento â Å¡alių valios â ydingumo, nes apsimestiniame sandoryje iÅ¡reikÅ¡toji valia neatitinka tikrųjų Å¡alių ketinimų.
Sandoris neturi valios trÅ«kumų ir Å¡iuo aspektu yra teisÄtas, kai jį sudariusių asmenų valia, iÅ¡reikÅ¡ta iÅ¡orine iÅ¡raiÅ¡kos forma, atitinka jų vidinÄ valiÄ . Taigi tam, kad galiotų tam tikras sandoris, jį sudariusių asmenų valia, iÅ¡reikÅ¡ta iÅ¡orine iÅ¡raiÅ¡kos forma, turi atitikti jų vidinÄ valiÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2015 m. vasario 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-15-701/2015). TeisÄjų kolegijos įsitikinimu, pirmosios instancijos teismas nagrinÄjamu atveju tinkamai nustatÄ sÄ lygas, bÅ«tinas CK 1.87 straipsnio taikymui, iÅ¡analizavo ieÅ¡kinių ir atsiliepimo į jį faktinį pagrindÄ sudariusias aplinkybes (CPK 185 str.), bei skundžiamo sprendimo motyvuojamojoje dalyje pateikÄ aiÅ¡kų padarytos iÅ¡vados dÄl to, jog 2014 m. kovo 24 d. paskolos sutartis yra apsimestinis sandoris, pagrindimÄ - Paskolos sutarties sudarymo metu pinigai atsakovui perduoti nebuvo, kas yra pagrindinis paskolos sutarties požymis, o Paskolos sutartimi buvo siekiama pridengti pinigų, kurie atsakovui buvo suteikti kaip avansas prekÄms ir paslaugoms pirkti ir nebuvo sugrÄ Å¾inti įmonei, iÅ¡mokÄjimÄ .KvalifikavÄs, kad ginÄo sandoris yra apsimestinis, teismas pagrįstai pasinaudojo CK 1.78 straipsnio 5 dalyje įtvirtinta teise niekinio sandorio faktÄ konstatuoti ex officio.
Atkreiptinas atsakovo dÄmesys, kad Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas ne kartÄ yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad teismas turi teisÄ konstatuoti niekinio sandorio negaliojimo faktÄ ir taikyti padarinius net ir tada, kai dÄl to nepareikÅ¡tas savarankiÅ¡kas reikalavimas ieÅ¡kinyje, praÅ¡ymas Å¡alių procesiniuose dokumentuose ar pareikÅ¡tas žodžiu; teismas, bylos nagrinÄjimo metu nustatÄs, kad konkretus sandoris, kuriuo remiasi viena iÅ¡ bylos Å¡alių, yra niekinis ar niekinÄ yra tam tikra jo dalis, ex officio konstatuoja niekinio sandorio faktÄ ir jo teisinius padarinius (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. kovo 4 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-145/2008, 2013 m. lapkriÄio 6 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-546/2013 ir kt.).Jeigu sandoris sudaromas kitam sandoriui pridengti, taikomos sandoriui, kurį Å¡alys iÅ¡ tikrųjų turÄjo galvoje, taikytinos taisyklÄs (CK 1.87 str. 1 d.), t. y. galioja tas sandoris, kurio padarinių siekÄ jo Å¡alys.
KonstatavÄs, jog 2014-03-24 paskolos sutartis yra apsimestinis sandoris, pirmos instancijos teismas pagrįstai taikÄ nuostolių atlyginimÄ , reglamentuojanÄias materialinÄs teisÄs normas. TeisÄjų kolegija neįžvelgia pagrindo nesutikti ir su pirmos instancijos teismo padarytomis iÅ¡vadomis dÄl civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų egzistavimo nagrinÄjamu atveju. Kaip ir nurodÄ teismas, atsakovo veiksmai, kai, įmonei esant sunkioje finansinÄje padÄtyje, iÅ¡ įmonÄs kasos yra iÅ¡imamos didelÄs pinigų sumos ir už jas teisÄs aktuose nustatyta tvarka nÄra atsiskaitoma, vertintini kaip neteisÄti veiksmai, dÄl kurių įmonÄ prarado 424 700 Lt, t.y.
įmonei buvo padaryta žala. Akivaizdu, jog tarp neteisÄtų atsakovo veiksmų ir įmonei padarytos žalos yra priežastinis ryÅ¡ys. PastebÄtina, jog nagrinÄjamu atveju, kai pinigai buvo gauti iÅ¡ Ä®monÄs pagrįstai, t.y. pagal 11 kasos iÅ¡laidų orderių kaip avansas prekÄms ir paslaugoms pirkti, todÄl bankroto administratoriaus nurodyto CK 6.237 straipsnio, reglamentuojanÄio be pagrindo įgytų lÄšų grÄ Å¾inimÄ , taikymui nagrinÄjamu atveju nÄra teisinio pagrindo. Beje, teisiÅ¡kai nepagrįstu laikytinas ir apelianto argumentas, kad ieÅ¡kinį dÄl sandorio negaliojimo VMI galÄjo reikÅ¡ti tik actio Pauliana pagrindu, o teismui Paskolos sutartį pripažinus negaliojanÄia kaip apsimestinį sandorį, VMI ieÅ¡kinys turÄjo bÅ«ti atmestas.
Å is apelianto argumentas nÄra niekuo pagrįstas. DÄl kitų apeliacinio skundo argumentųKiti atsakovo apeliaciniame skunde nurodyti argumentai (byloje pateikti du ieÅ¡kiniai, taÄiau iÅ¡ teismo sprendimo rezoliucinÄs dalies neaiÅ¡ku, kuris ieÅ¡kinys buvo tenkintas; teismo sprendimo rezoliucinÄje dalyje nenurodyta, kad Paskolos sutartis yra pripažinta negaliojanÄia, todÄl laikytina, jog ji liko galioti ir kt.) kai yra pripažįstama pareiga grÄ Å¾inti ginÄo sumÄ Ä¯monei, vertintini kaip itin formalÅ«s ir neturintys esminÄs reikÅ¡mÄs sprendžiant skundžiamo pirmos instancijos teismo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo klausimÄ .
PažymÄtina, jog kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010; 2011 m. vasario 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-3-52/2011). TaÄiau bet kuriuo atveju apeliantui iÅ¡aiÅ¡kintina, kad, vadovaujantis CK 1.78 straipsnio 1 dalimi, sandoris laikomas niekiniu, jeigu jis, vadovaujantis įstatymais, negalioja, nepaisant to, yra ar ne teismo sprendimas pripažinti jį negaliojanÄiu.
Å alys negali niekinio sandorio patvirtinti. Be to, atkreiptinas apelianto dÄmesys, kad skundžiamo pirmos instancijos teismo sprendimo motyvuojamojoje dalyje yra aiÅ¡kiai konstatuota, jog Paskolos sutartis yra niekinÄ, o teismo procesinis sprendimas yra vientisas procesinis dokumentas, todÄl privalu yra vykdyti ne tik rezoliucinÄ dalį, taÄiau ir laikytis motyvuojamoje dalyje iÅ¡dÄstytų iÅ¡aiÅ¡kinimų. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teismeÅ aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 str. 1 d.).
Atsižvelgiant į priimamÄ procesinį sprendimÄ , apelianto turÄtos Å¡ios instancijos teisme bylinÄjimosi iÅ¡laidos nekompensuotinos (CPK 93 str., 302 str.), o vienas iÅ¡ ieÅ¡kovų, t.y. BUAB âRestauracijaâ, į bylÄ pateikÄ Ä¯rodymus, jog, rengiant atsiliepimÄ Ä¯ atsakovo apeliacinį skundÄ , patyrÄ 484 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurios teisÄjų kolegijos nuomone, vertintinos kaip tinkamai pagrįstos ir atitinkanÄios teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo kriterijus, todÄl visa apimtimi priteistinos iÅ¡ atsakovo.
DÄl bylos procesinÄs baigtiesVadovaujantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, konstatuotina, jog pirmosios instancijos teismas visapusiÅ¡kai ir pilnai iÅ¡tyrÄ byloje esanÄius įrodymus ir bylos aplinkybes bei priÄmÄ iÅ¡ esmÄs teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , kuriuo 2014-03-24 paskolos sutartį pripažino niekine ir BUAB âRestauracijaâ iÅ¡ atsakovo priteisÄ 123 001,62 Eur nuostolių atlyginimo, todÄl naikinti Å¡io sprendimo apeliaciniame skunde nurodytais argumentais nÄra jokio teisinio pagrindo.
TaÄiau atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytus motyvus, teisÄjų kolegijos nuomone, Å¡iuo konkreÄiu atveju, nors tai ir nekeiÄia teismo sprendimo esmÄs, bÅ«tų tikslinga patikslinti skundžiamo pirmos instancijos teismo sprendimo rezoliucinÄ dalį nurodant, jog ieÅ¡kiniai tenkinami ne visiÅ¡kai, o iÅ¡ dalies, kadangi vis dÄlto nebuvo tenkintas ieÅ¡kovų reikalavimas 2014-03-24 paskolos sutartį pripažinti negaliojanÄia, o Paskolos sutartį teismas ex officio pripažino niekine, taip pat praÅ¡oma priteisti pinigų suma nebuvo pripažinta, kaip be pagrindo iÅ¡mokÄta apeliantui suma, o pripažinta, jog atsakovas BUAB âRestauracijaâ patyrÄ nuostolių praÅ¡omai priteisti sumai.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu ir 331 straipsniu,n u t a r i a:Kauno apygardos teismo 2015 m. sausio 6 d. sprendimÄ iÅ¡ esmÄs palikti nepakeistÄ , patikslinti sprendimo rezoliucinÄ dalį iÅ¡dÄstant jÄ taip:âIeÅ¡kinius tenkinti iÅ¡ dalies.Pripažinti niekine 2014 m. kovo 24 d. paskolos sutartį, sudaryta tarp UAB âRestauracijaâ K. V. dÄl 424 700 Lt paskolos suteikimo. Priteisti ieÅ¡kovei bankrutavusiai uždarajai akcinei bendrovei âRestauracijaâ (į. k. 132471755) iÅ¡ atsakovo K.
V. (a. k. (duomenys neskelbtini) 123 001,62 Eur (vienÄ Å¡imtÄ dvideÅ¡imt tris tÅ«kstanÄius vienÄ eurÄ ir 62 euro centus) nuostolių atlyginimo, 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2014-05-22) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 429,29 Eur (keturis Å¡imtus dvideÅ¡imt devynis eurus 29 euro centus) advokato atstovavimo iÅ¡laidų.KitÄ ieÅ¡kinių dalį atmesti.Priteisti valstybei iÅ¡ atsakovo K. V. (a. k. (duomenys neskelbtini)) 2 396,76 Eur (du tÅ«kstanÄius tris Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus ir 76 euro centus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.â.Priteisti iÅ¡ atsakovo K.
V. (a. k. (duomenys neskelbtini)) bankrutavusiai uždarajai akcinei bendrovei âRestauracijaâ (į. k. 132471755) 484 Eur (keturis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt keturis eurus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme. TeisÄjai                                                                 Virginija ÄekanauskaitÄ Â Romualda JanoviÄienÄ Â NijolÄ PiÅ¡kinaitÄ