e653f080-c498-4031-835c-e4827a3c1bf9 · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedÅ iaulių apylinkÄs teisme gautas pareiÅ¡kÄjų BUAB âKÄbuleraâ ir T. K. praÅ¡ymas patvirtinti jų 2016-10-27 pasiraÅ¡ytÄ taikos sutartį. PraÅ¡ymas tenkintinas. Lietuvos Respublikos CK 6.983 str. numato, kad taikos sutartimi Å¡alys tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprendžia kilusį teisminį ginÄÄ , užkerta keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje, iÅ¡sprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimÄ arba kitus ginÄytinus klausimus. Sudarydamos taikos sutartį, Å¡alys abipusiu sutarimu susitaria dÄl sÄ lygų, nustato savo teisių ir pareigų balansÄ .
Legislator headnote
AI generatede653f080-c498-4031-835c-e4827a3c1bf9 · Å iaulių apylinkÄs teismas: Vadinasi, bankroto administratorius, atsižvelgdamas į tai, kas yra palankiausia bei naudingiausia bankrutavusiai įmonei ir/ arba jos kreditoriams, turi iÅ¡imtinÄ diskrecijos teisÄ bankrutavusios įmonÄs vardu nusprÄsti, kaip ir kokiomis procesinÄmis teisÄmis, įskaitant ir teise sudaryti taikos sutartį, naudotis, todÄl nei kreditoriai, nei bankroto bylÄ nagrinÄjantis teismas negali nurodyti bankroto administratoriui pateikti ieÅ¡kinį ar ne, atsiimti ieÅ¡kinį, pripažinti ar nepripažinti ieÅ¡kinį, sudaryti taikos sutartį ar ne ir pan.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2SP-11076-1003/2016;Teisminio proceso Nr. 2-70-3-09613-2016-0; (S) Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.17.; 3.2.7.1.; 3.4.4.20 Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS 2016 m. lapkriÄio 7 d.Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo teisÄjas Danas Lisas raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjų BUAB âKÄbuleraâ, atstovaujamos bankroto administratorÄs UAB âBauletaâ, ir T. K. praÅ¡ymÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo supaprastinto proceso tvarka ir n u s t a t Ä :
Å iaulių apylinkÄs teisme gautas pareiÅ¡kÄjų BUAB âKÄbuleraâ ir T. K. praÅ¡ymas patvirtinti jų 2016-10-27 pasiraÅ¡ytÄ taikos sutartį. PraÅ¡ymas tenkintinas. Lietuvos Respublikos CK 6.983 str. numato, kad taikos sutartimi Å¡alys tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprendžia kilusį teisminį ginÄÄ , užkerta keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje, iÅ¡sprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimÄ arba kitus ginÄytinus klausimus. Sudarydamos taikos sutartį, Å¡alys abipusiu sutarimu susitaria dÄl sÄ lygų, nustato savo teisių ir pareigų balansÄ .
Tokia sutartimi realizuojamas subjektų dispozityvumo principas, teisÄ Ä¯statymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialiosiomis ir procesinÄmis teisÄmis (Lietuvos apeliacinio teismo 2012-10-25 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-1322/2012).Nustatyta, kad praÅ¡yme dÄl taikos sutarties patvirtinimo supaprastinto proceso tvarka yra aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡ta abiejų pareiÅ¡kÄjų â BUAB âKÄbuleraâ ir T. K. â valia, ir jų bendras praÅ¡ymas dÄl taikos sutarties patvirtinimo užkerta keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje.PareiÅ¡kÄjams iÅ¡aiÅ¡kintina, kad teismo patvirtinta taikos sutartis turi pareiÅ¡kÄjams galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ ir kad dÄl Å¡ios sudarytos taikos sutarties vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama (CPK 293 str., 294 str.).
Teismo nuomone, pareiÅ¡kÄjų pasiraÅ¡ytos taikos sutarties sÄ lygos įstatymui neprieÅ¡tarauja, pareiÅ¡kÄjų ir kitų asmenų teisių bei įstatymu saugomų interesų nepažeidžia, todÄl ji patvirtintina. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 290 â 295 ir 579 â 582 straipsniais, teismas n u t a r i a: Patvirtinti 2016-10-27 BUAB âKÄbuleraâ, buveinÄ Rožių g. 2, BeržynÄs k., Å iaulių r. sav., juridinio asmens kodas 303211596, atsiskaitomosios sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), atstovaujamos bankroto administratorÄs UAB âBauletaâ, buveinÄ Jogailos g. 7, Vilniuje, ir T.
K., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), sudarytÄ taikos sutartį Å¡iomis sÄ lygomis:BUAB âKÄbuleraâ, juridinio asmens kodas 303211596, registruotos buveinÄs adresas Rožių g. 2, BeržynÄs k., Å iaulių r., atstovaujama bankroto administratorÄs UAB âBauletaâ direktorÄs S. S., ir T. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenamosios vietos adresas (duomenys neskelbtini), toliau kartu vadinami Å alimis, o kiekvienas atskirai â Å alimi, atsižvelgdami į tai, kad:I.
Å iaulių apygardos teismas 2015 m. rugpjÅ«Äio 17 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. B2-763-569/2015 iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ UAB âKÄbuleraâ. Nutartis dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo įsiteisÄjo 2015 m. rugpjÅ«Äio 28 d.;II. Å iaulių apygardos teismas 2015 m. rugpjÅ«Äio 17 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. B2-763-569/2015 nustatÄ 15 dienų terminÄ UAB âKÄbuleraâ direktoriui T. K. perduoti administratorei UAB âBauletaâ visus UAB âKÄbuleraâ dokumentus ir turtÄ pagal balansÄ , sudarytÄ nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos duomenimis;III.
UAB âKÄbuleraâ direktorius T. K. perdavÄ administratoriui dalį įmonÄs dokumentų ir transporto priemonÄ âR. L.â (pagaminimo metai 1994 m.), kuris bankroto proceso metu buvo parduotas už 50 Eur dydžio sumÄ . Tuo tarpu UAB âKÄbuleraâ priklausanÄio 2954,79 Eur dydžio vertÄs trumpalaikio turto T. K. administratoriui neperdavÄ;IV. Å iaulių apygardos teismas 2015 m. spalio 29 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. B2-763-569/2015 patvirtino BUAB âKÄbuleraâ kreditorių finansinių reikalavimų sÄ raÅ¡Ä , o 2016 m. gegužÄs 4 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. B2-342-569/2016 patikslino jį iÅ¡ viso patvirtindamas 17630,75 Eur dydžio kreditorių finansinių reikalavimų;V.
UAB âKÄbuleraâ buvÄs direktorius T. K. neįvykdÄ Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymo (toliau â Ä®BÄ®) 8 straipsnio 1 dalyje nurodytos pareigos nustaÄius įmonÄs nemokumÄ nedelsiant kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo įmonei, todÄl įmonei ir jos kreditoriams galimai padarÄ Å¾alÄ , kuriÄ pagal Ä®BÄ® 8 straipsnio 4 dalį privalo atlyginti UAB âKÄbuleraâ direktorius T. K.;VI. T. K. neturi galimybių padengti įmonei ir jos kreditoriams padalytos žalos, padarytos laiku nesikreipus į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo UAB âKÄbuleraâ, kadangi nuosavybÄs teise turi vienÄ nekilnojamojo turto objektÄ , kuriam taikoma hipoteka, tuo tarpu jokio kito turto neturi, yra bedarbis, jo finansinÄ padÄtis yra itin bloga, todÄl T.
K., siekdamas gera ir laisva valia atlyginti dalį įmonei padarytos žalos ir iÅ¡vengti galimai kilsianÄių teisminių ginÄų ateityje, pasiÅ«lÄ BUAB âKÄbuleraâ naudai sumokÄti 5000,00 Eur dydžio sumÄ ir sudaryti taikos sutartį;VII. Ä®BÄ® 11 straipsnio 5 dalies 9 punkte įtvirtinta, jog bankrutavusios įmonÄs administratorius atstovauja arba įgalioja kitÄ asmenį atstovauti bankrutuojanÄiai įmonei teisme, Lietuvos apeliacinis teismas, aiÅ¡kindamas pastarÄ jÄ teisÄs normÄ , yra nurodÄs, kad iÅ¡ Å¡ių įstatymo nuostatų darytina iÅ¡vada, kad įstatymo leidÄjas bÅ«tent bankroto administratoriui suteikÄ teisÄ bankrutuojanÄios įmonÄs vardu reikÅ¡ti ieÅ¡kinius teisme bei atitinkamai naudotis visomis civiliniame procese turimomis ieÅ¡kovo teisÄmis, įskaitant ir teisÄ atsisakyti ieÅ¡kinio (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 42 straipsnio 1 dalis, Ä®BÄ® 10 straipsnio 1 dalis).
Vadinasi, bankroto administratorius, atsižvelgdamas į tai, kas yra palankiausia bei naudingiausia bankrutavusiai įmonei ir/ arba jos kreditoriams, turi iÅ¡imtinÄ diskrecijos teisÄ bankrutavusios įmonÄs vardu nusprÄsti, kaip ir kokiomis procesinÄmis teisÄmis, įskaitant ir teise sudaryti taikos sutartį, naudotis, todÄl nei kreditoriai, nei bankroto bylÄ nagrinÄjantis teismas negali nurodyti bankroto administratoriui pateikti ieÅ¡kinį ar ne, atsiimti ieÅ¡kinį, pripažinti ar nepripažinti ieÅ¡kinį, sudaryti taikos sutartį ar ne ir pan.
NurodytÄ iÅ¡vadÄ pagrindžia ir gausi teismų praktika, kurioje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad administratorius turi įgaliojimus įvertinti jam pateiktus duomenis ir savarankiÅ¡kai priimti sprendimus dÄl procesų prieÅ¡ įmonÄs skolininkus ar kreditorius pradÄjimo, kreipimosi į teismÄ kitais bankroto procese aktualiais klausimais. Administratoriaus nesaisto kiekvieno kreditoriaus iÅ¡sakyta nuomonÄ, o pateikti duomenys administratoriaus neįpareigoja su jais sutikti, reikÅ¡ti ieÅ¡kinius ar imtis kitų veiksmų, kurių pageidauja vienas ir kitas kreditorius.
Ä®monÄs administratorius, vykdydamas įstatymų nustatytas pareigas ir vesdamas likviduojamos įmonÄs bylÄ teisme, turi teisÄ vienasmeniÅ¡kai nusprÄsti, teikti taikos sutartį teismui ar ne. Ä®BÄ® normos, reglamentuojanÄios administratoriaus funkcijas ir įgaliojimus, yra imperatyviojo pobÅ«džio. Å ių normų reikalavimai negali bÅ«ti keiÄiami nei pavedimo sutartimi, nei konkreÄiais kreditorių susirinkimo ar kreditorių komiteto nutarimais. DÄl to Ä®BÄ® 11 straipsnio 5 dalies 20 punkto nuostata, kuria administratoriui pavedama vykdyti teismo ir (ar) kreditorių susirinkimo bei komiteto sprendimus, negali bÅ«ti aiÅ¡kinama taip, kad administratorius yra besÄ lygiÅ¡kai saistomas nutarimų net tada, kai jie paleidžia teisÄs normas, kitų kreditorių ar skolininko teises.
Ä®BÄ® normos, reglamentuojanÄios administratoriaus funkcijas ir įgaliojimus, yra imperatyviojo pobÅ«džio. TodÄl kreditorių susirinkimas (kreditorių komitetas) neturi teisÄs įsiterpti į administratoriaus kompetencijÄ , kuri įstatymu yra priskirta jam, o ne kreditorių susirinkimui. DÄl iÅ¡dÄstytų priežasÄių, siekiant sudaryti taikos sutartį ir pateikti jÄ tvirtinti teismui, bankroto administratoriui, atstovaujanÄiam bankrutuojanÄiÄ / bankrutavusiÄ Ä¯monÄ, nereikia atlikti tarpinio veiksmo suÅ¡aukti bankrutuojanÄios/ bankrutavusios įmonÄs kreditorių susirinkimo, kuriame bÅ«tų svarstomas klausimas dÄl taikos sutarties (ne)sudarymo â vadovaujantis CPK 7 straipsnio nuostatomis, ginÄai, susijÄ su taikos sutarties tinkamumu, turi bÅ«ti sutelkti ir nagrinÄjami vienoje byloje â taikos sutarties teisminio tvirtinimo metu, o bankrutuojanÄios/ bankrutavusios įmonÄs kreditoriai prieÅ¡taravimus dÄl taikos sutarties sudarymo gali reikÅ¡ti taikos sutarties tvirtinimo teisme stadijoje.
Taigi, pagal Ä®BÄ® įtvirtintÄ imperatyvųjį teisinį reguliavimÄ ir aiÅ¡kiai suformuotÄ teismų praktikÄ bankroto administratorius turi iÅ¡imtinÄ diskrecijos teisÄ bankrutuojanÄios/ bankrutavusios įmonÄs vardu nusprÄsti, kas yra palankiausia bei naudingiausia bankrutuojanÄiai/ bankrutavusiai įmonei ir jos kreditoriams bei kaip bei kokiomis procesinÄmis teisÄmis, įskaitant ir teise sudaryti taikos sutartį, naudotis, todÄl sprendžiant klausimÄ , ar sudaryti taikos sutartį, bankrutuojanÄios/ bankrutavusios įmonÄs kreditorių susirinkimo nutarimo nereikia;Å alys, veikdamos gera ir laisva valia, vadovaudamosi operatyvumo ir ekonomiÅ¡kumo principais, ir siekdamos užkirsti keliÄ kilti galimiems teisminiams ginÄams ateityje, pasiekÄ kompromisÄ ir remdamosi (inter alia) Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) Å¡eÅ¡tosios knygos LII skyriumi bei CPK 579 â 582 straipsnių nuostatomis, tarpusavio bendradarbiavimo, supratimo ir geranoriÅ¡kumo principais, abipusių nuolaidų bei kompromisų bÅ«du nusprendÄ sudaryti taikos sutartį (toliau â Taikos sutartis), kuria BUAB âKÄbuleraâ, atstovaujama administratorÄs UAB âBauletaâ, ir T.
K., susitarÄ dÄl žemiau nurodytų sÄ lygų:1. Å alys, siekdamos užkirsti keliÄ kilti galimiems teisminiams ginÄams ateityje, tokiu bÅ«du įgyvendinant bankroto procese vyraujanÄius ekonomiÅ¡kumo, efektyvumo ir operatyvumo principus, iÅ¡vengiant bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir kartu nesudarant sÄ lygų brangesniam bankroto procesui, susitaria, kad T. K. geranoriÅ¡kai sumoka BUAB âKÄbuleraâ 5000 Eur (penkių tÅ«kstanÄių eurų) dydžio kompensacijÄ ne vÄliau kaip per 20 (dvideÅ¡imt) darbo dienų nuo nutarties patvirtinti taikos sutartį įsiteisÄjimo dienos, pinigus pervesdamas į BUAB âKÄbuleraâ atsiskaitomÄ jÄ banko sÄ skaitÄ , nurodytÄ Å ioje Taikos sutartyje.2.
Å alys viena kitai pareiÅ¡kia ir patvirtina, kad Å¡ioje Taikos sutartyje aptartomis sÄ lygomis ir tvarka T. K. sumokÄjus BUAB âKÄbuleraâ kompensacijÄ , nurodytÄ Taikos sutarties 1 punkte, Å alys viena kitai nebeturÄs jokių pretenzijų ar piniginių reikalavimų.3. Å alys susitaria, kad savo turÄtas iÅ¡laidas, susijusias su Taikos sutarties teisminiu patvirtinimu, kiekviena Å alis apmoka pati.4. Å alys, atsižvelgdamos į tai, kad viena Taikos sutarties Å alis yra bankrutavusi įmonÄ, o bankroto procese vyrauja operatyvumo principas, susitaria, kad tokiu atveju, jeigu T.
K. vÄluoja sumokÄti visÄ kompensacijÄ ar bet kokiÄ Å¡ios kompensacijos dalį pagal Å¡iÄ Taikos sutartį per Å¡ioje Taikos sutartyje nurodytÄ terminÄ (Taikos sutarties 1 punktas), T. K. įsipareigoja mokÄti BUAB âKÄbuleraâ po 50 Eur (penkiasdeÅ¡imt eurų) už kiekvienÄ pavÄluotÄ dienÄ .5. Å i Taikos sutartis įsigalioja nuo teismo nutarties patvirtinti Å¡iÄ Taikos sutartį įsiteisÄjimo dienos ir nuo nutarties, kuria buvo patvirtinta Taikos sutartis, įsiteisÄjimo momento ji įgauna priverstinai vykdytino dokumento galiÄ .6.
Å alys susitaria, kad bet kuri Å alis turi teisÄ reikalauti kitÄ Å¡alį vykdyti Taikos sutartyje numatytus atitinkamos Å alies įsipareigojimus, o Å aliai nevykdant savo įsipareigojimų â taikyti visus Å¡ioje Taikos sutartyje ir/ ar teisÄs aktuose numatytus savo teisių gynimo bÅ«dus.7. Å alys susitaria ir sutinka, kad Å¡ios Taikos sutarties patvirtinimo klausimas bÅ«tų iÅ¡sprÄstas raÅ¡ytinio proceso tvarka, Å alims nedalyvaujant.8. Å alys viena kitai pareiÅ¡kia ir patvirtina, kad Å¡i Taikos sutartis sudaryta nenaudojant apgaulÄs, spaudimo, vadovaujantis sÄ Å¾iningumo, protingumo, teisingumo principais, visos Å¡ios Taikos sutarties sudarymo aplinkybÄs, esmÄ bei pasekmÄs Å alims yra žinomos, priimtinos ir buvo individualiai aptartos.9.
Taikos sutarties Å alys patvirtina, kad Taikos sutartį perskaitÄ, suprato jos turinį. Å alims yra iÅ¡aiÅ¡kintos Taikos sutarties sudarymo pasekmÄs, raÅ¡ytinis Å alių pareiÅ¡kimas apie tai, kad jos sudarÄ Taikos sutartį; nutartyje nurodomos teismo tvirtinamos Å¡alių taikos sutarties sÄ lygos. Å alims taip pat žinoma ir suprantama CK 6.985 straipsnio nuostatos, kur nustatyta, kad teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio sprendimo (res judicata) galiÄ ir yra vykdytinas dokumentas, todÄl T.
K. nevykdant Taikos sutarties nustatyta tvarka ir terminais, BUAB âKÄbuleraâ, vadovaudamasi CPK 584 straipsnio 1 dalies 4 punktu, kuriame nurodyta, kad antstolio vykdytini dokumentai yra teismo patvirtintos taikos sutartys, turÄs teisÄ kreiptis į antstolio kontorÄ dÄl Taikos sutartimi patvirtintos kompensacijos ar nesumokÄtos kompensacijos dalies iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ T. K. BUAB âKÄbuleraâ naudai. Tokiu atveju T. K. kils pareiga padengti iÅ¡laidas, susidariusias dÄl priverstinio iÅ¡ieÅ¡kojimo pagal Taikos sutartį.10.
Å alys aiÅ¡kiai patvirtina, Å¡iÄ Taikos sutartį pasiraÅ¡Ä kaip dokumentÄ , atitinkanti jų tikruosius ketinimus ir valiÄ .11. Visi ginÄai, kylantys iÅ¡ Å¡ios Taikos sutarties, pirmiausiai turi bÅ«ti sprendžiami Å alių derybų keliu. Nepavykus kilusio ginÄo iÅ¡sprÄsti Å alių derybų bÅ«du â ginÄas perduodamas nagrinÄti atitinkamam Lietuvos Respublikos teismui pagal BUAB âKÄbuleraâ buveinÄs registracijos vietÄ .12. Visi kiti klausimai, kurie nÄra aptarti Å¡ioje Taikos sutartyje, sprendžiami vadovaujantis CK ir kitais atitinkamais galiojanÄiais Lietuvos Respublikos teisÄs aktais.13.
Å alys, vadovaudamosi Ä®BÄ® 14 straipsnio 3 dalimi ir CPK 580 straipsnio 1 dalimi, Taikos sutartį teikia tvirtinti teismui pagal UAB âKÄbuleraâ registruotos buveinÄs adresÄ (Rožių g. 2, BeržynÄs k., Å iaulių r.), t. y. Å iaulių apylinkÄs teismui. Å alys sutinka tiek su visomis Taikos sutarties sÄ lygomis, tiek su jos patvirtinimu teisme.14. Taikos sutartis sudaroma Å alių gera valia lietuvių kalba, 3 (trimis) vienodÄ juridinÄ galiÄ turinÄiais egzemplioriais â po vienÄ Taikos sutarties Å alims ir treÄiasis egzempliorius pateikiamas Å iaulių apylinkÄs teismui.
Nutartis neskundžiama. TeisÄjas               Danas Lisas