Legislator Case Law & Legislation
e64ebd3f-d9b6-4347-a77c-f299eeaa4e4b AI generated

Court convicts defendant of assault and imposes suspended sentence with community service obligations.

Case Number e64ebd3f-d9b6-4347-a77c-f299eeaa4e4b
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of assault and sentenced him to one year of home confinement with community service, reducing the term to eight months due to prior completed sentences. The defendant admitted guilt and acknowledged the facts, noting he acted while intoxicated and regretted his actions. The court applied statutory provisions to adjust the punishment and confirmed the validity of the pre-trial measure.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalis; Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420, 421, 641, 66 straipsniai: The court may convict and impose a lighter sentence than proposed in a summary judgment when the defendant admits guilt, applying statutory reductions for prior completed punishments and pre-trial detention time.

Keywords

AI generated
summary judgment conviction assault domestic violence suspended sentence reduction community service obligation prior punishment offset pre-trial detention credit home confinement order

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalis
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktas
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 421 straipsnis
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsnis
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsnis

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

? Baudžiamoji byla Nr. 1-963-297/2018 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-29829-2018-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3; 1.1.8.1.1; 1.2.4.6.2.1; 2.12.1.4 (S) ALYTAUS APYLINKĖS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. rugpjūčio 31 d. Alytus Alytaus apylinkės teismo Alytaus rÅ«mų teisėja Danguolė Urbanavičienė iÅ¡nagrinėjo Kauno apygardos prokuratÅ«ros Alytaus apylinkės prokuratÅ«ros prokurorės Renaldos Kučinskaitės pareiÅ¡kimÄ dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo medžiagÄ baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-29829-18, kurioje A.

S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, turintis vidurinį iÅ¡silavinimÄ , vedęs, nedirbantis, gyvenantis ir deklaravęs gyvenamÄ jÄ vietÄ (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2006 m. balandžio 19 d. Kauno apygardos teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 284 straipsnio 1 dalį 20 MGL (2 500 Lt) bauda; bausmę atlikęs, bauda sumokėta 2011 m. rugpjūčio 25 d.; 2) 2011 m. rugsėjo 23 d. Vilniaus apygardos teismo pagal BK 1992 straipsnio 1 dalį 170 MGL (22 100 Lt) bauda, į paskirtÄ bausmę įskaitytas kardomojo kalinimo laikas nuo 2011 m. vasario 28 d. iki 2011 m. gegužės 23 d. (85 dienos), kas atitinka 22 100 Lt sumÄ , ir pripažinta, kad nuosprendžiu paskirtÄ bausmę atliko, teistumas iÅ¡nykęs, kaltinamas padaręs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje.

Teismas n u s t a t ė : kaltinamasis A. S. 2018 m. birželio 22 d. apie 23.45 val. (duomenys neskelbtini), pavėsinėje, bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, konflikto metu smurtavo prieÅ¡ savo Å¡eimos narį – sutuoktinę A. S., o bÅ«tent sudavė jai vienÄ smÅ«gį kumščiu į veidÄ , tuo sukėlė nukentėjusiajai A. S. fizinį skausmÄ . Kaltinamasis A. S., pareiÅ¡kus jam įtarimÄ dėl BK 140 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymo, kaltę pripažino visiÅ¡kai ir apklaustas įtariamuoju parodė, kad kaltinime nurodytu laiku su sutuoktine A.

S. buvo pas kaimynus, sėdėjo su jais pavėsinėje ir vartojo alkoholinius gėrimus. IÅ¡gertuvių metu tarp jo ir sutuoktinės kilo žodinis konfliktas. Kaltinamasis labai susinervino ir sudavė kumščiu savo sutuoktinei vienÄ smÅ«gį į veidÄ . Taip pasielgė, nes buvo girtas ir neteisingai įvertino situacijÄ . Dėl to, kad smurtavo sutuoktinės atžvilgiu, nuoÅ¡irdžiai gailisi (b. l. 34). Be kaltinamojo A. S. parodymų, jo kaltę patvirtina ir kiti byloje surinkti įrodymai. IÅ¡ pareiÅ¡kimo apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir proceso veiksmų atlikimo protokolo matyti, kad 2018 m. birželio 23 d.

A. S. kreipėsi į policijÄ dėl to, kad 2018 m. birželio 22 d. apie 23.45 val. (duomenys neskelbtini) sutuoktinis A. S. jos atžvilgiu smurtavo; protokolu ir nuotraukomis fiksuota nusikalstamos veikos padarymo vietos (duomenys neskelbtini) apžiÅ«ra, nurodoma, kad sodyboje esančios pirties pavėsinėje ant stalo rastos stiklinės, ant grindų – dvi skardinės alaus (b. l. 1–11). Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja apklausta nukentėjusioji A. S. parodė, kad 2018 m. birželio 22 d. apie 23.45 val. su sutuoktiniu A.

S. buvo pas kaimynus, pavėsinėje vartojo alkoholinius gėrimus. Vienu metu A. nuėjo į pirtį, o jam sugrįžus, tarp jų kilo konfliktas dėl to, kad sutuoktinis buvo neblaivus. Konflikto metu sutuoktinis sudavė jai vienÄ smÅ«gį kumščiu į veido sritį, t. y. apatinę lÅ«pÄ . Po suduoto smÅ«gio ji pajautė fizinį skausmÄ . Pretenzijų savo sutuoktiniui A. S. dėl jo veiksmų neturi ir ateityje neturės. Civilinio ieÅ¡kinio byloje nereiÅ¡kia (b. l. 2, 14). Teismas, įvertinęs aukščiau aptartų duomenų visumÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamojo A.

S. kaltė yra įrodyta. Byloje surinktais įrodymais nustatyta, kad kaltinamasis tyčia, aktyviais veiksmais panaudojo fizinį smurtÄ prieÅ¡ nukentėjusiÄ jÄ A. S., t. y. ranka sudavė jai vienÄ smÅ«gį į veidÄ , Å¡iais veiksmais sukėlė nukentėjusiajai fizinį skausmÄ . Kadangi fizinis smurtas panaudotas Å¡eimos nario atžvilgiu, kaltinamojo veiksmai kvalifikuojami pagal BK 140 straipsnio 2 dalį. BK 140 straipsnio 2 dalies sankcijoje nustatyta, kad šį nusikaltimÄ padaręs asmuo baudžiamas vieÅ¡aisiais darbais arba laisvės apribojimu, arba areÅ¡tu, arba laisvės atėmimu iki dvejų metų.

Parenkant bausmę A. S., teismas vadovaujasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje, ir atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis padarė nesunkų nusikaltimÄ (BK 11 straipsnio 3 dalis), jis neturi galiojančio teistumo (b. l. 40–42), administracine tvarka nebaustas (b. l. 70), nedirba, darbo biržoje neregistruotas (b. l. 67, 68). A. S. neįraÅ¡ytas į psichikos sveikatos centro psichikos-priklausomybių stebimų pacientų tarpÄ , bet gydytas, nustatytos diagnozės: F10.4 psichikos ir elgesio sutrikimai, vartojant alkoholį, abstinencijos bÅ«klė su delyru;

F10.2 psichikos ir elgesio sutrikimai, vartojant alkoholį, žalingas vartojimas; G40.50 ypatingieji epilepsiniai sindromai; F10.8 psichikos ir elgesio sutrikimai, vartojant alkoholį, kiti psichikos ir elgesio sutrikimai. 2018 m. liepos 16 d. Valstybinės teismo psichiatrijos tarnybos specialisto išvadoje Nr. 93TPK-857/2018 nurodoma, kad skirti A. S. teismo psichiatrijos ekspertizę netikslinga (b. l. 81). Kaltinamasis sutiko, kad būtų nuteistas teismo baudžiamuoju įsakymu, taip pat jis sutiko su prokurorės siūloma laisvės apribojimo bausme ir jos dydžiu (b. l. 84).

Siekiant BK 41 straipsnyje įtvirtintų bausmės tikslų, kaltinamajam skirtina laisvės apribojimo bausmė. Nustatant bausmės dydį, atsižvelgiama į tai, kad kaltinamasis nuoÅ¡irdžiai gailisi dėl savo veiksmų, kas pripažįstama atsakomybę lengvinančia aplinkybe, o taip pat į tai, kad nusikaltimÄ kaltinamasis padarė bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos jo nusikalstamam elgesiui, ir Å¡i aplinkybė sunkina atsakomybę. Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu ir kaltinamasis prisipažino esÄ s kaltas, yra sÄ lygos taikyti BK 641 straipsnio nuostatas ir paskirtÄ bausmę sumažinti vienu trečdaliu.

Kaltinamasis buvo laikinai sulaikytas 2018 m. birželio 23 d. 2.40 val., paleistas 2018 m. birželio 23 d. 8.50 val. (b. l. 26, 27), Å¡is laikas įskaitytinas į paskirtÄ bausmę (BK 66 straipsnis). Kardomoji priemonė – raÅ¡ytinis pasižadėjimas neiÅ¡vykti (b. l. 36–37) paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos. Daiktų, turinčių reikÅ¡mės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, nėra. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, n u s p r e n d ž i a :

A. S. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį ir nubausti laisvės apribojimu 1 (vieneriems) metams, įpareigojant nuteistÄ jį per visÄ bausmės laikÄ bÅ«ti namuose nuo 23.00 val. iki 6.00 val. ir per 4 (keturis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos neatlygintinai iÅ¡dirbti 80 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

Vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, paskirtÄ bausmę sumažinti 1/3 ir skirti galutinę bausmę – laisvės apribojimÄ 8 (aÅ¡tuoniems) mėnesiams, įpareigojant nuteistÄ jį per visÄ bausmės laikÄ dirbti laikÄ bÅ«ti namuose nuo 23.00 val. iki 6.00 val. ir per 4 (keturis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos neatlygintinai iÅ¡dirbti 80 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

Remiantis Baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į A. S. paskirtÄ bausmę įskaityti laikino sulaikymo laikÄ nuo 2018 m. birželio 23 d. 2.40 val. iki 2018 m. birželio 23 d. 8.50 val., t. y. vienÄ dienÄ , jÄ prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms. KardomÄ jÄ priemonę raÅ¡ytinį pasižadėjimÄ neiÅ¡vykti palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo. IÅ¡aiÅ¡kinti, kad asmuo, nuteistas laisvės apribojimo bausme, privalo:

1) be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos;

2) vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų;

3) nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus. IÅ¡aiÅ¡kinti, kad kaltinamasis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo Å¡io dokumento įteikimo dienos turi teisę paduoti Alytaus apylinkės teismo Alytaus rÅ«mams praÅ¡ymÄ reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimÄ teisme. Kaltinamajam padavus praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinėjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Teismas, iÅ¡nagrinėjęs bylÄ ir pripažinęs kaltinamÄ jį kaltu, gali paskirti kitos rūšies (Å¡velnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis nepasinaudoja teise paduoti praÅ¡ymÄ dėl bylos nagrinėjimo teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka. Ä®siteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas. Teisėja Danguolė Urbanavičienė