e62d4f9c-6e97-4bff-bc9e-e309dbf564d9 · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedžala už dujas - 5190,55 Lt, 2) žala už dujų sistemos pažeidimÄ , įskaitant kelionÄs iÅ¡laidas - 506,95 Lt, 3) membranino dujų skaitiklio ekspertizÄs iÅ¡laidos - 302,50 Lt.Atsakovas atlygina ieÅ¡kovui jo turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 25 procentus sumokÄto žyminio mokesÄio - 71 litų sumoje.Å alys pasilieka prie kitų turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir viena iÅ¡ kitos jų priteisti nepraÅ¡o.Taikos sutarties sudarymo ir jos patvirtinimo bei civilinÄs bylos nutraukimo dÄl žalos iÅ¡ieÅ¡kojimo pasekmÄs, numatytos LR CPK 42, 140 str., 294 str. 2d., sutarties Å¡alims yra žinomos ir Å¡alys jas suprato.
Legislator headnote
AI generatede62d4f9c-6e97-4bff-bc9e-e309dbf564d9 · Å iaulių apylinkÄs teismas: TeisÄ sudaryti taikos sutartį Å¡alims numatyta Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau CK) 42 str. ir Å¡alys bet kurioje proceso stadijoje gali bylÄ baigti taikos sutartimi (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau CPK) 140 str. 3 d.). Teismo vertinimu pateikta taikos sutartis neprieÅ¡tarauja įstatymų reikalavimams, Å¡alys sutartyje patvirtino, kad joms žinomos bylos nutraukimo Å¡iuo pagrindu pasekmÄs, t.y. kad bylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama, sutartis atitinka Å¡alių interesus, todÄl yra tvirtintina, o civilinÄ byla nutrauktina (CPK 140 str. 3 d., 293 str. 5 p., 294 str. 2 d.).
Full text
 CivilinÄ byla Nr. 2-528-901/2014Teisminio proceso Nr. 2-70-3-08400-2013-0                                              Procesinio sprendimo kategorija 118.5; 113.2; 117.2 (S)              ŠIAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2014 m. vasario 20 d.Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo teisÄja Laura KarmazaitÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB âLietuvos dujosâ, veikianÄio per AB âLietuvos dujosâ Å iaulių filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovui UAB âVaistenaâ, irn u s t a t Ä: 2014-02-19 teisme gautas Å¡alių praÅ¡ymas patvirtinti 2014-02-12 Å¡alių sudarytÄ taikos sutartį, nes Å¡alys ginÄÄ iÅ¡sprendÄ taikiai.
PraÅ¡oma taikos sutartį patvirtinti raÅ¡ytinio proceso tvarka, civilinÄ bylÄ nutraukti. Å alys susitarÄ, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidos lieka Å¡alims, praÅ¡oma ieÅ¡kovui grÄ Å¾inti 75 proc. sumokÄto žyminio mokesÄio.PraÅ¡ymas tenkintinas.Teisme priimtas nagrinÄjimui ieÅ¡kovo AB âLietuvos dujosâ, veikianÄio per AB âLietuvos dujosâ Å iaulių filialÄ , ieÅ¡kinys, kuriuo ieÅ¡kovas praÅ¡o teismÄ priteisti jam iÅ¡ atsakovo UAB âVaistenaâ 9460,54 Lt skolos, 6 proc. metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Å alys ginÄÄ iÅ¡sprendÄ taikiai ir praÅ¡o patvirtinti taikos sutartį, civilinÄ bylÄ nutraukti, nes atsisako viena kitos atžvilgiu bet kokių pretenzijų ir reikalavimų, iÅ¡skyrus reikalavimÄ vykdyti taikos sutarties sÄ lygas.
TeisÄ sudaryti taikos sutartį Å¡alims numatyta Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau CK) 42 str. ir Å¡alys bet kurioje proceso stadijoje gali bylÄ baigti taikos sutartimi (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau CPK) 140 str. 3 d.). Teismo vertinimu pateikta taikos sutartis neprieÅ¡tarauja įstatymų reikalavimams, Å¡alys sutartyje patvirtino, kad joms žinomos bylos nutraukimo Å¡iuo pagrindu pasekmÄs, t.y. kad bylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama, sutartis atitinka Å¡alių interesus, todÄl yra tvirtintina, o civilinÄ byla nutrauktina (CPK 140 str. 3 d., 293 str. 5 p., 294 str. 2 d.).
Å alys taikos sutartyje susitarÄ, kad jų turÄtos atstovavimo iÅ¡laidos lieka Å¡alims. Kadangi Å¡alys nutarÄ bylÄ baigti taikos sutartimi, ieÅ¡kovui grÄ Å¾intina 75 proc. žyminio mokesÄio, t.y. 213,00 Lt, sumokÄto už ieÅ¡kinį (CPK 87 str. 2 d., 88 str., 5 b.l.). Å alys taikos sutarties 2.3 p. susitarÄ, kad atsakovas ieÅ¡kovui atlygina 25 proc. ieÅ¡kovo sumokÄto žyminio mokesÄio, t.y. 71,00.ValstybÄs biudžetui 3,47 Lt procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų suma iÅ¡ Å¡alių nepriteistina, nes ji laikytina mažesne nei minimali (10 Lt) valstybei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 92 str., 96 str. 6 d., LR Teisingumo ministro ir LR Finansų ministro 2011-11-07 įsakymas Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ).Vadovaudamasis CPK 87 str. 2 d., 140 str. 3 d., 293 str. 5 p., 294-295 str. teismas n u t a r i a :
Patvirtinti ieÅ¡kovo AB âLietuvos dujosâ, į.k. 120059523, veikianÄio per AB âLietuvos dujosâ Å iaulių filialÄ , į.k. 144082690, atstovaujamo AB âLietuvos dujosâ Å iaulių filialo juridinio skyriaus virÅ¡ininko L. B., bei atsakovo UAB âVaistenaâ, į.k. 175880576, atstovaujamo direktoriaus A. T., 2014 m. vasario 12 d. sudarytÄ taikos sutartį Å¡iomis sÄ lygomis : IeÅ¡kovas AB âLietuvos dujos" atsisako dalies ieÅ¡kinio reikalavimo, tai yra atsisako 3460,54 Lt (trijų tÅ«kstanÄių keturių Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt litų, 54 centų) turtinÄs žalos iÅ¡ieÅ¡kojimo ir reikalavimo priteisti Å¡eÅ¡ių procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo iÅ¡ atsakovo UAB âVaistena".Atsakovas UAB âVaistena" įsipareigoja iki 2014 m. kovo 1 d. sumokÄti ieÅ¡kovui AB âLietuvos dujos" paskaiÄiuotÄ turtinÄ Å¾alÄ 6000 Lt (Å¡eÅ¡is tÅ«kstanÄius litų), kuri susideda:
1) žala už dujas - 5190,55 Lt, 2) žala už dujų sistemos pažeidimÄ , įskaitant kelionÄs iÅ¡laidas - 506,95 Lt, 3) membranino dujų skaitiklio ekspertizÄs iÅ¡laidos - 302,50 Lt.Atsakovas atlygina ieÅ¡kovui jo turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 25 procentus sumokÄto žyminio mokesÄio - 71 litų sumoje.Å alys pasilieka prie kitų turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir viena iÅ¡ kitos jų priteisti nepraÅ¡o.Taikos sutarties sudarymo ir jos patvirtinimo bei civilinÄs bylos nutraukimo dÄl žalos iÅ¡ieÅ¡kojimo pasekmÄs, numatytos LR CPK 42, 140 str., 294 str. 2d., sutarties Å¡alims yra žinomos ir Å¡alys jas suprato.
          GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovui AB âLietuvos dujosâ, veikianÄiam per AB âLietuvos dujosâ Å iaulių filialÄ , į.k. 144082690, 75 procentus už ieÅ¡kinį sumokÄto žyminio mokesÄio, t. y. 213,00 Lt (du Å¡imtus trylika litų), sumokÄto 2013-10-03 mokÄjimo nurodymu Nr. 2955, iÅ¡aiÅ¡kinant, kad mokestį grÄ Å¾ina ValstybinÄ mokesÄių inspekcija, remdamasi Å¡ia nutartimi.         AtÅ¡aukti 2014 m. kovo 20 d. 9.00 val. turÄsiantį vykti teismo posÄdį.CivilinÄ bylÄ Nr. 2-528-901/2014 nutraukti.IÅ¡siųsti nutarties kopijas Å¡alims.Nutartis per 7 dienas gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                               Laura KarmazaitÄ