e61bb1d5-c021-4aed-b4eb-1e96a1078390 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedpinigų arba rūšies požymiais apibÅ«dintų suvartojamų daiktų perdavimo nuosavybÄn kitam asmeniui (paskolos gavÄjui); paskolos gavÄjo įsipareigojimo grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybÄs daiktų;
Legislator headnote
AI generatede61bb1d5-c021-4aed-b4eb-1e96a1078390 · Kauno apygardos teismas: Apelianto nuomone, darytina iÅ¡vada, jog atsakovas negavo iÅ¡ ieÅ¡kovo susitarime nurodytos pinigų sumos, todÄl Å¡alių nesieja ir paskolos teisiniai santykiai. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas A. Ä. praÅ¡o jį atmesti ir palikti galioti Å akių rajono apylinkÄs teismo 2013 m. kovo 14 d. galutinį sprendimÄ . Nurodo, kad į bylÄ pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad apeliantas paskolintus pinigus gavo, tuo tarpu, siekdamas paneigti skolos faktÄ , turÄjo vadovautis CPOK 178 straipsniu ir įrodyti, kad jis yra atsiskaitÄs pilnai pagal nurodytÄ susitarimÄ , taÄiau Å¡ias aplinkybes paneigianÄių įrodymu į bylÄ nepateikta.
Full text
PraneÅ¡Äjas (-a) â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦ CivilinÄ byla Nr. 2A-6-555/2015Teisminio proceso Nr. 2-40-3-00633-2012-6Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.10.5.1; 3.4.1.10.3; 3.3.1.14; 3.3.1.18; (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gruodžio 22 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų DalÄs BurdulienÄs, Leono JachimaviÄiaus, Egidijaus TamaÅ¡ausko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo G.
R. apeliacinį skundÄ dÄl Å akių rajono apylinkÄs teismo 2013 m. kovo 14 d. galutinio sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-139-876/2013 pagal ieÅ¡kovo A. Ä. ieÅ¡kinį atsakovui G. R. dÄl skolos priteisimo, ir n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 11 839,67 Eur (40 880 Lt) skolos, 1 077,41 Eur (3 720,08 Lt) sutartinių delspinigių, 5 % dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko teismo sprendimo patenkinimo, 193,76 Eur (669 Lt) žyminį mokestį ir 144,81 Eur (500 Lt) iÅ¡laidas už procesinių dokumentų rengimÄ .
NurodÄ, kad 2007 m. rugpjÅ«Äio 14 d. su atsakovu pasiraÅ¡Ä susitarimÄ , kuriuo buvo konstatuota, jog atsakovas yra skolingas ieÅ¡kovui 12 077,15 Eur (41 700 Lt) skolÄ , atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti skolÄ dalimis, kas mÄnesį sumokÄdamas po 326,40 Eur (1 127 Lt). Pagal susitarimÄ visa skola turÄjo bÅ«ti sumokÄta per 37 mÄnesius, t. y. iki 2010 m. lapkriÄio 25 d., taÄiau atsakovas sumokÄjo tik 237,49 Eur (820 Lt). IeÅ¡kovas praÅ¡Ä ieÅ¡kinį nagrinÄti dokumentinio proceso tvarka.             2012 m. rugpjÅ«Äio 22 d. preliminariu sprendimu ieÅ¡kinys patenkintas visiÅ¡kai.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Å akių rajono apylinkÄs teismas 2013 m. kovo 14 d. galutiniu sprendimu 2012 m. rugpjÅ«Äio 22 d. preliminarų sprendimÄ paliko nepakeistÄ , papildomai priteisÄ iÅ¡ atsakovo 63,72 Eur (220 Lt) bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovui ir 3,85 Eur (13,30 Lt) iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei. Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovas su atsakovu susitarÄ dÄl UAB âGINTALISâ, kurios steigÄjai, sprendžiant iÅ¡ 2007 m. rugpjÅ«Äio 14 d. susitarimo, jie buvo, finansinių iÅ¡laidų dengimo â sutarÄ dengti lygiomis dalimis, bet G.
R. liko skolingas A. Ä. 12 077,15 Eur (41 700 Lt) skolÄ . SprendÄ, kad ginÄo susitarimas atitinka CK 6.870 straipsnyje ir 6.871 straipsnyje paskolos sutarÄiai keliamus reikalavimus â susitarime aiÅ¡kiai įvardinta, jog pinigus G. R. iÅ¡ A. Ä. pasiskolino, tai jis patvirtino savo paraÅ¡u, taip pat ir tai, jog susitarimas atitinka jo valiÄ , susitarimo prasmÄ ir pasekmÄs jam žinomos. Teismas, įvertinÄs Å¡alių paaiÅ¡kinimus, susitarimo turinį, konstatavo, kad jame atsiskleidžia pagrindinis paskolos sutarties elementas â pinigų pagal sutartį perdavimo faktas, todÄl darÄ iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovo reikalavimas yra pagrįstas ir įrodytas.
Teismas atmetÄ atsakovo argumentÄ , kad dÄl draugiÅ¡kų santykių bei pasitikÄjimo jis buvo apgautas dÄl susitarimo sÄ lygų. PažymÄjo, kad G. R. nesikreipÄ Ä¯ teismÄ dÄl susitarimo pripažinimo niekiniu arba į atitinkamas teisÄsaugos institucijas, kad bÅ«tų iÅ¡tirtas pinigų prievartavimo faktas ir ieÅ¡kovas bÅ«tų patrauktas atsakomybÄn, prieÅ¡ingai â atsakovas netgi atliko keletÄ bankinių mokÄjimo pavedimų į A. Ä. sÄ skaitÄ , taip dar kartÄ pripažindamas susitarimÄ ir leidžianÄių ieÅ¡kovui daryti iÅ¡vadÄ , jog paskolos grÄ Å¾inimas, pervedus 237,49 Eur (820 Lt) į ieÅ¡kovo sÄ skaitÄ , nurodant âpaskolaâ, âpagal susitarimÄ â, tuo nesibaigÄ.
TodÄl, remiantis CK 1.79 straipsniu teismas laikÄ, jog iÅ¡ dalies įvykdydamas sandorį G. R. jį patvirtino, užuot jį ginÄijÄs. Taip pat teismas nurodÄ, kad atsakovas neįrodÄ, kad jis faktiÅ¡kai pinigų negavo arba gavo jų mažiau, negu nurodyta susitarime. Atsižvelgdamas į susitarimo sÄ lygos, į jų tarpusavio ryšį, susitarimo esmÄ ir tikslÄ bei jo sudarymo aplinkybes, teismas darÄ iÅ¡vadÄ , jog paskoliniai santykiai dÄl 12 077,15 Eur (41 700 Lt) tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo tikrai buvo.
Teismas priimto preliminaraus sprendimo nekeitÄ, tik papildÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovui ir procesinių iÅ¡laidų valstybei priteisimo. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai Apeliaciniu skundu atsakovas G. R. praÅ¡o panaikinti Å akių rajono apylinkÄs teismo 2013 m. kovo 14 d. galutinį sprendimÄ ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â ieÅ¡kinį atmesti. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:1) Pirmosios instancijos teismas neįsigilino į ginÄo esmÄ, neįvertino ieÅ¡kovo pateiktos informacijos dÄl paskolos tikslo prieÅ¡taringumo, netinkamai taikÄ CPK normas, reglamentuojanÄias įrodinÄjimÄ , taip pat, netinkamai taikÄ CK įtvirtintas sutarÄių aiÅ¡kinimo taisykles.
Nurodo, kad teismas netinkamai paskirstÄ Ä¯rodinÄjimo naÅ¡tÄ â teismo nuomone, atsakovas turi įrodyti negavÄs pinigų, t. y. įrodyti paskolos dalyko neperdavimÄ , taÄiau pagal teismų praktikÄ , pareiga įrodyti, kad paskolos dalykas perduotas paskolos gavÄjui ir kad paskolos sutartis sudaryta, tenka paskolos davÄjui. 2) Pažymi, kad ieÅ¡kovas nurodÄ, jog skolino grynuosius pinigus, o atsikirsdamas atsakovas â jog ieÅ¡kovo finansinÄ padÄtis neleido paskolinti tokio dydžio pinigų sumos, todÄl teismas privalÄjo įpareigoti ieÅ¡kovÄ pagristi tokios sumos realumÄ , pateikiant banko iÅ¡raÅ¡us ar sutartis, kurių pagrindų bÅ«tų gavÄs panaÅ¡iÄ pinigų sumÄ , arba dokumentus, patvirtinanÄius tokios sumos iÅ¡gryninimÄ kredito įstaigoje, kadangi iÅ¡silavinÄs žmogus dideles pinigų sumas saugo bankuose arba kitose kredito įstaigose, taÄiau teismas nesiÄmÄ bÅ«tinų veiksmų, kad pinigų turÄjimo bei perdavimo faktas bÅ«tų įrodytas.
Mano, kad jog atsakovo atlikti keturi piniginiai mokÄjimai negali bÅ«ti laikomi paskolos sutarties pripažinimu.
3) Teismas, analizuodamas civilinÄs bylos medžiagÄ , atliktus mokÄjimus vertino kaip paskolos grÄ Å¾inimÄ , taÄiau toks požiÅ«ris vertintinas kaip pernelyg formalus. Vien žodžių âpaskola" arba âpagal susitarimÄ â negalima vertinti kaip pinigų perdavimo fakto, kadangi pavedime nurodytÄ paskirtį âpaskolaâ, lygiai taip pat galima traktuoti kaip pinigų paskolinimo faktÄ , o ne mokÄjimÄ pagal paskolos sutartį. Taip pat nurodo, kad byloje nÄra duomenų, leidžianÄių tvirtinti, kad pinigai atsakovui buvo perduoti faktiÅ¡kai, t. y. susitarime nebuvo užfiksuota pinigų perdavimo paskolos gavÄjui fakto, o ieÅ¡kovas jų perdavimo atsakovui neįrodÄ.
Apelianto nuomone, darytina iÅ¡vada, jog atsakovas negavo iÅ¡ ieÅ¡kovo susitarime nurodytos pinigų sumos, todÄl Å¡alių nesieja ir paskolos teisiniai santykiai. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas A. Ä. praÅ¡o jį atmesti ir palikti galioti Å akių rajono apylinkÄs teismo 2013 m. kovo 14 d. galutinį sprendimÄ . Nurodo, kad į bylÄ pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad apeliantas paskolintus pinigus gavo, tuo tarpu, siekdamas paneigti skolos faktÄ , turÄjo vadovautis CPOK 178 straipsniu ir įrodyti, kad jis yra atsiskaitÄs pilnai pagal nurodytÄ susitarimÄ , taÄiau Å¡ias aplinkybes paneigianÄių įrodymu į bylÄ nepateikta.
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas netenkintinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų (CPK 320 str. 1 ir 2 d.). AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 str.). Byloje kilÄs ginÄas dÄl skolos, kuri įforminta susitarimu, grÄ Å¾inimo.
Ä®rodinÄjimo dalykas bylose dÄl paskolos grÄ Å¾inimo susideda iÅ¡ tokių aplinkybių:
1) pinigų arba rūšies požymiais apibÅ«dintų suvartojamų daiktų perdavimo nuosavybÄn kitam asmeniui (paskolos gavÄjui);
2) paskolos gavÄjo įsipareigojimo grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybÄs daiktų;
3) paskolos gavÄjo įsipareigojimo mokÄti palÅ«kanas, jeigu nesusitarta kitaip;
4) raÅ¡ytinÄs paskolos sutarties buvimo, jeigu paskolos sutartį sudarÄ fiziniai asmenys ir paskolos suma virÅ¡ija 600 Eur (jeigu paskolos davÄjas yra juridinis asmuo, paskolos sutartis turi bÅ«ti raÅ¡ytinÄ visais atvejais, neatsižvelgiant į paskolos sutarties sumÄ ) (CPK 6.870, 6.871 str.). Paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus arba rūšies požymiais apibÅ«dintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybÄs kitų daiktų bei mokÄti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenustato ko kita.
Paskolos sutartis pripažįstama sudaryta nuo pinigų arba daiktų perdavimo momento (CK 6.870 str. 1, 2 d.). Fizinių asmenų paskolos sutartis turi bÅ«ti raÅ¡ytinÄ, jeigu paskolos suma virÅ¡ija 600 Eur. RaÅ¡ytinÄs formos reikalavimus atitinka paskolos gavÄjo pasiraÅ¡ytas paskolos raÅ¡telis arba kitoks skolos dokumentas, patvirtinantis paskolos sutarties dalyko perdavimÄ paskolos gavÄjui (CK 6.871 str. 1, 3 d.).Paskolos gavÄjas turi teisÄ ginÄyti paskolos sutartį, jeigu jis pinigų ar daiktų faktiÅ¡kai negavo arba gavo mažiau, negu nurodyta sutartyje.
Å ias aplinkybes privalo įrodyti paskolos gavÄjas. Jeigu įrodoma, kad pinigai ar daiktai iÅ¡ tikrųjų nebuvo paskolos gavÄjui perduoti, paskolos sutartis pripažįstama nesudaryta. Kai paskolos gavÄjas gavo mažiau pinigų ar daiktų, negu nurodyta sutartyje, paskolos sutartis pripažįstama sudaryta dÄl faktiÅ¡kai gautos pinigų sumos ar daiktų (CK 6.875 str. 1, 3 d.). Atsakovas apeliaciniame skunde nurodÄs, kad susitarimÄ pasiraÅ¡Ä suklaidintas ir įkalbÄtas ieÅ¡kovo ir, kad susitarimu buvo siekiama pasidalinti galimÄ bei tikÄtinÄ bendrovių bÅ«simÄ pelnÄ , kadangi jis-atsakovas nusprendÄ trauktis iÅ¡ įmonių veiklos, susitarimÄ ginÄijo teisme CK pirmojoje knygoje įtvirtintais bendraisiais sandorių negaliojimo pagrindais.
Ä®siteisÄjusiais teismo sprendimais nusprÄsta, kad pagrindo Å¡alių pasiraÅ¡ytÄ susitarimÄ pripažinti negaliojanÄiu kaip apsimestinį, nÄra, be to tiek pirmosios, tiek apeliacinÄs instancijos teismai sprendÄ, kad ieÅ¡kovas (Å¡ios bylos apeliantas) nepateikÄ jokių įrodymų, pagrindžianÄių, kad minÄtu susitarimu Å¡alys siekÄ patvirtinti ne tarp Å¡alių susiklosÄiusius skolinius santykius, o buvo siekiama pasidalinti bÅ«simÄ bendrovÄs pelnÄ bei įrodymų, pagrindžianÄių, kad susitarimÄ pasiraÅ¡Ä suklaidintas ar priverstas atsakovo (CPK 179 str. 3 d.).CPK 18 straipsnyje įtvirtintas teismo sprendimo visuotinio privalomumo principas:
įsiteisÄjÄ teismo sprendimas, nutartis, įsakymas ar nutarimas yra privalomi valstybÄs ar savivaldybių institucijoms, tarnautojams ar pareigÅ«nams, fiziniams bei juridiniams asmenims ir turi bÅ«ti vykdomi visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje. Dalyvavusiems byloje asmenims įsiteisÄjÄs teismo sprendimas, be to, dar turi res judicata (iÅ¡sprÄstos bylos) galiÄ ir prejudicinÄ reikÅ¡mÄ. Teismo sprendimo prejudicija pasireiÅ¡kia tuo, kad nereikia įrodinÄti aplinkybių, nustatytų įsiteisÄjusiu teismo sprendimu kitoje civilinÄje ar administracinÄje byloje, kurioje dalyvavo tie patys asmenys, iÅ¡skyrus atvejus, kai teismo sprendimas sukelia teisines pasekmes ir nedalyvaujantiems byloje asmenims (CPK 182 str. 2 d.).
Toks sprendimas gali bÅ«ti reikalavimo pagrindas kitoje civilinÄje byloje. Ä®siteisÄjusio teismo sprendimo prejudicinÄ reikÅ¡mÄ galioja taip pat ir bylÄ nagrinÄjanÄiam teismui. CPK 182 straipsnio 2 dalies norma reiÅ¡kia ne tik tai, kad dalyvaujantys byloje asmenys yra atleidžiami nuo ankstesnÄje byloje nustatytų aplinkybių įrodinÄjimo, bet ir tai, kad teismas negali nepripažinti prejudicinių faktų įrodytomis aplinkybÄmis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. balandžio 7 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje A.
N. v. L. R., bylos Nr. 3K-3-214/2008). Nesant ginÄo dÄl aplinkybÄs, jog susitarimÄ pasiraÅ¡Ä abi Å¡alys (ieÅ¡kovas ir atsakovas) ir esant pateiktiems įrodymams, kurie paneigia atsakovo dÄstomÄ pozicijÄ , jog Å¡alių iki ginÄo susitarimo paskoliniai santykiai nesiejo, o ginÄo sutartimi buvo įforminamas atsakovo ketinimas nedalyvauti bendrame su ieÅ¡kovu versle, darytina iÅ¡vada, jog labiau pagrįsta bei tikÄtina yra ieÅ¡kovo pozicija, jog ginÄo susitarimas patvirtina tarpusavio skolÄ .Ä®vertinant apeliaciniame skunde akcentuotinÄ aplinkybÄ, jog susitarime nÄra atskirai aptartas paskolos dalyko â pinigų perdavimo atsakovui faktas, teisÄjų kolegija pasisako ir Å¡iuo aspektu, pažymÄdama, jog tokio įraÅ¡o nebuvimas sutartyse savaime nereiÅ¡kia, jog pinigai nebuvo perduoti.
Remiantis kasacinio teismo formuojama praktika, bylose dÄl paskolos grÄ Å¾inimo įrodinÄjimo dalykÄ visuomet įeina aplinkybÄs dÄl paskolos sutarties sudarymo, t. y. esminių jos sÄ lygų egzistavimo â paskolos dalyko perdavimo paskolos gavÄjo nuosavybÄn ir paskolos gavÄjo įsipareigojimo grÄ Å¾inti pinigus arba rūšies požymiais apibÅ«dinto suvartojamojo daikto (-ų) ekvivalentÄ . Å ių aplinkybių įrodinÄjimo pareiga tenka ieÅ¡kovui (CPK 12, 178 str.). Jos gali bÅ«ti, be kita ko, nustatytos teismui vadovaujantis sutartinių santykių teisinio kvalifikavimo ir sutarÄių aiÅ¡kinimo taisyklÄmis, reglamentuotomis CK 6.193â6.195 straipsniuose, aiÅ¡kinant raÅ¡ytinÄs sutarties arba raÅ¡ytinÄs sutarties reikalavimus atitinkanÄio dokumento sÄ lygas.
Praktikoje skiriami du vyraujantys sutarÄių aiÅ¡kinimo metodai â subjektyvusis ir objektyvusis. Subjektyvusis metodas reikalauja, kad, aiÅ¡kinant sutartis, bÅ«tų nustatyti tikrieji, t. y. subjektyvÅ«s, Å¡alių ketinimai. Objektyvusis metodas nurodo, kad, aiÅ¡kinant sutartis, pabrÄžiama gramatinÄ sutarties teksto iÅ¡raiÅ¡ka, o ne Å¡alių vidinių ketinimų nustatymas. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2013 m. gruodžio 31 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje V.
M. v. L. B., bylos Nr. 3K-7-430/2014, kuria suvienodinta nagrinÄjamu klausimu formuojama kasacinio teismo praktika, kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinta, jog aplinkybÄ, kad raÅ¡ytinÄje paskolos sutartyje atskirai, padarant atitinkamÄ Ä¯raÅ¡Ä nÄra užfiksuotas paskolos sutarties dalyko perdavimo paskolos gavÄjui faktas (tiesiogiai tai patvirtinanÄio įraÅ¡o nÄra), nÄra kliÅ«tis teismui konstatuoti tokio fakto egzistavimÄ . Bylose dÄl paskolos grÄ Å¾inimo teismas negali susiaurinti įrodinÄjimo dalyko vien tik iki aplinkybÄs, ar sutartyje įraÅ¡ytas paskolos dalyko perdavimo faktas, nustatinÄjimo.
Å alių tikroji valia dÄl sutarties dalyko perdavimo turi bÅ«ti aiÅ¡kinama ne vien tik pagal tai, ar yra konkretus įraÅ¡as apie pinigų ar daikto perdavimÄ . Sprendžiant apie paskolos sutarties sudarymÄ , jos dalyko perdavimÄ reikÅ¡mingas sutarties lingvistinis aiÅ¡kinimas, pavartoti terminai, gramatinÄs iÅ¡raiÅ¡kos formos, taip pat sutarties sÄ lygos dÄl skolos grÄ Å¾inimo užtikrinimo priemonių taikymo, įsipareigojimo grÄ Å¾inti pinigus ar daiktÄ , aplinkybÄs dÄl sutarties originalo buvimo pas kreditorių ar skolininkÄ , įraÅ¡ai ar kiti įrodymai apie sutarties vykdymÄ (grÄ Å¾inimas dalimis, mokÄjimas palÅ«kanų, derybos dÄl grÄ Å¾inimo terminų pakeitimo ar kitokio atsiskaitymo bÅ«dų, ir kt.).
AplinkybÄ dÄl paskolos sutarties sudarymo, kaip ir bet kuriÄ kitÄ aplinkybÄ, teismas konstatuoja pagal įrodymų vertinimo taisykles įvertinÄs visus byloje surinktus įrodymus ir iÅ¡ jų duomenų viseto padarÄs iÅ¡vadas, kai susiformuoja teismo įsitikinimas, kad tokia aplinkybÄ egzistuoja arba neegzistuoja. IÅ¡ byloje esanÄio Å¡alių sudaryto susitarimo, su kuriuo susijÄs nagrinÄjamas ginÄas, matyti, kad G. R. pripažino, kad yra skolingas A. Ä. 12 077,15 Eur (41 700 Lt). Å iame susitarime yra nurodytas terminas iki kada skola turi bÅ«ti sumokÄta, nurodyta pirmosios skolos įmokos data, periodiniai mokÄjimai, kokiu bÅ«du skola turi bÅ«ti sumokÄta bei atskiru susitarimo punktu pažymima, kad susitarimas atitinka Å¡alių valiÄ (b. l. 21, 1t.).
Susitarimo turinio â âÅ¡alys pripažįsta, kad G. R. skolingas A. Ä. â â aiÅ¡kinimas, dalinis skolos grÄ Å¾inimas bankiniuose dokumentuose nurodant, kad grÄ Å¾inama paskola leidžia objektyviai teigti, jog atsakovas G. R. pripažino, kad susitarime nurodytÄ pinigų sumÄ gavo (CK 6.193 str.). NagrinÄjamos bylos atveju susitarime vartojama lingvistinÄ iÅ¡raiÅ¡ka ,,Å¡alys pripažįstaâ, t. y. esamasis, bet ne bÅ«simasis veiksmo laikas, susitarime aptartas ir skolinimosi terminas bei netesybų dydis, t. y. požymiai, bÅ«dingi bÅ«tent paskolos sutarÄiai (teminuotumas bei atlygintinumas).
Be to, aplinkybÄ, kad skolos dokumentas yra pas ieÅ¡kovÄ , kaip viena iÅ¡ įrodinÄjimo priemonių taip pat pripažįstami labiau patikimais, lyginat su atsakovo paaiÅ¡kinimais.Apibendrindama iÅ¡dÄstytus argumentus, teisÄjų kolegija sprendžia, jog Å¡alių sudarytos sutarties sÄ lygos, jas vertinant visų byloje surinktų įrodymų kontekste, teikia pagrindÄ iÅ¡vadai, kad ieÅ¡kovas Å¡ioje byloje įrodÄ paskolos sutarties sudarymo, t. y. esminių jos sÄ lygų egzistavimo faktÄ (CPK 176, 177, 185 str.), tuo tarpu atsakovas, remdamasis pinigų negavimo aplinkybe, jam tenkanÄios įrodinÄjimo pareigos neįvykdÄ ir nurodytos aplinkybÄs neįrodÄ (CPK 176, 177, 185 str.).
TeisÄjų kolegijos įsitikinimu, pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino reikÅ¡mingas bylos aplinkybes bei teisingai sprendÄ, jog yra teisinis pagrindas dÄl ieÅ¡kovo teisių gynimo pagal byloje pateiktÄ skolos dokumentÄ . Vadovaujantis aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytais argumentais, pirmosios instancijos teismo sprendimas laikytinas pagrįstu ir teisÄtu, o jį naikinti arba keisti atsakovo apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytais motyvais bei apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje jo atstovo pateiktais paaiÅ¡kinimais nÄra pagrindo (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).
Procesinių dokumentų siuntimo (paÅ¡to) apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡laidos sudaro mažesnÄ, nei 3 Eur sumÄ , todÄl pagal CPK 92 str. ir 96 str. 6 d. bei teisingumo ministro ir finansų ministro 2014 m. rugsÄjo 23 d. įsakymÄ Nr. 1R-298/1K-290, valstybei Å¡ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteistinos. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Å akių rajono apylinkÄs teismo 2013 m. kovo 14 d. galutinį sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
TeisÄjai                                                                                                                     DalÄ BurdulienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Leonas JachimaviÄius                                                                                                                                   Egidijus TamaÅ¡auskas