Legislator Case Law & Legislation
e618d220-ec4b-4bc8-832e-1696b34e50eb AI generated

Court imposes fine and license revocation for drunk driving despite plea, rejecting leniency request.

Case Number e618d220-ec4b-4bc8-832e-1696b34e50eb
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court upheld a fine and one-year driver's license revocation for a defendant who pleaded guilty to driving under the influence. Although the defendant argued for leniency due to family responsibilities and job dependence on driving, the court found no exceptional circumstances warranting a reduced penalty. The court ruled that personal hardships and family needs do not justify mitigating punishment for a dangerous traffic offense.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos administracinio teisės pažeidimų kodekso 126 str. 1 d.; 301 str.: Leniency in administrative penalties is only granted in exceptional cases where a complex set of facts demonstrates a lower level of danger or wrongdoing; personal hardships and family needs are not sufficient grounds to mitigate punishment for dangerous offenses.

Keywords

AI generated
drunk driving penalty license revocation administrative code mitigation of penalty repeated offense exceptional circumstances proportionality principle

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos administracinio teisės pažeidimų kodekso 126 str. 1 d.
Lietuvos Respublikos administracinio teisės pažeidimų kodekso 301 str.
Lietuvos Respublikos administracinio teisės pažeidimų kodekso 286 str.
Lietuvos Respublikos administracinio teisės pažeidimų kodekso 287 str.
Lietuvos Respublikos administracinio teisės pažeidimų kodekso 31 str. 1 d. 1 p.
Lietuvos Respublikos administracinio teisės pažeidimų kodekso 32 str. 1 d. 5 p.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

NuoraÅ¡asAdministracinio teisės pažeidimo byla: A2.6.-715-829/2014Teisminio proceso Nr. 4-40-3-00548-2014-5Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.3.; 39.2.(S) Å AKIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R I M A S 2014 m. gruodžio 15 d.Å akiai Å akių rajono apylinkės teismo teisėja Loreta MasevičiÅ«tė, sekretoriaujant Irenai UrbÅ¡taitei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam R. A., jo atstovei advokatei R. Å ., iÅ¡nagrinėjo R. A. asmens kodas (duomenys neskelbtini) administracine tvarka bausto, neteisto, gyvenančio (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo bylÄ , ir n u s t a t ė:

R. A. 2014 m. spalio 11 d. 8:05 val. Å akių r. sav., Å akių m., (duomenys neskelbtini), vairavo transporto priemonę – automobilį Mercedes-Benz 313, v/n (duomenys neskelbtini) bÅ«damas neblaivus – nustatytas lengvas (0,62 promilių) neblaivumo laipsnis, tai yra pažeidė Kelių eismo taisyklių 14 punktÄ .R. A. visiÅ¡kai prisipažino padaręs administracinį teisės pažeidimÄ , patvirtino administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytas faktines aplinkybes, dėl pažeidimo nuoÅ¡irdžiai gailisi.

Ä®vykio dienÄ jautėsi gerai ir negalvojo, kad yra girtas. Anksčiau yra baustas už greičio virÅ¡ijimÄ . Paskirtas baudas yra sumokėjęs. Paskutinį kartÄ baustas prieÅ¡ pusantrų metų. Jo vaikai jau pilnamečiai, bet sÅ«nus dar mokosi vidurinėje mokykloje ir jam reikalinga parama. Mama turi neįgalumÄ ir gyvena atskirai, todėl jam nuolat tenka važiuoti Å¡iai padėti, nes yra vienintelis sÅ«nus. Kadangi teisė vairuoti transporto priemones yra bÅ«tina jo darbe, todėl praÅ¡o Å¡ios teisės neatimti.

Pažeidėjo kaltė įrodyta jo paties prisipažinimu ir administracinės bylos medžiaga: administracinio teisės pažeidimo protokolu (b. l. 1-2), pranešimu dėl nušalinimo nuo transporto priemonių vairavimo (b. l. 5), tarnybiniu pranešimu (b. l. 6), asmens blaivumo testu (b. l.

8) ir kita bylos medžiaga. R. A. veika atitinka administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 1 d. sudėtį, kadangi pažeidėjas vairavo transporto priemonę bÅ«damas neblaivus – nustatytas 0,62 promilių (lengvas) neblaivumo laipsnis.Teismas R. A. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįsta tai, jog jis prisipažino ir gailisi padaręs administracinį teisės pažeidimÄ . Pažeidėjo atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, kad pakartotinai per metus padarytas tokios pačios rūšies teisės pažeidimas, už kurį asmeniui jau buvo paskirta administracinė nuobauda (Lietuvos Respublikos ATPK 31 str. 1 d. 1 p., 32 str. 1 d. 5 p.).Skiriant R.

A. nuobaudÄ , atsižvelgtina į padaryto teisės pažeidimo pobÅ«dį – padarytas vienas pavojingiausių administracinių teisės pažeidimų, sukeliantis pavojų ne tik transporto eismo saugumui, bet ir žmonių gyvybei; į pavojingumo laipsnį – nustatytas 0,62 promilių (lengvas) neblaivumo laipsnis; į pažeidėjo asmenybę – neteistas, ne kartÄ yra baustas administracine tvarka už įvairius kelių eismo taisyklių pažeidimus, tačiau padaryti pažeidimai nėra grubÅ«s, paskirtas baudas yra sumokėjęs, dirba, darbdavio charakterizuojamas teigiamai;

į jo atsakomybę lengvinančiÄ bei atsakomybę sunkinančiÄ aplinkybes ir už padarytÄ administracinį teisės pažeidimÄ skirtina minimalaus dydžio sankcijoje numatyta bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu – 1 metams.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 301 str. nustatytomis taisyklėmis, skiriama nuobauda gali bÅ«ti Å¡velninama tik ypatingais, iÅ¡imtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojančių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonės, naudai.

Byloje nenustatyta visuma aplinkybių, kurios rodytų mažesnį veikos ar pažeidėjo pavojingumÄ ir leistų teigti, kad paskirtoji nuobauda akivaizdžiai neteisinga ir neproporcinga padarytam pažeidimui. Pažymėtina, jog R. A. padarytas pažeidimas visgi yra pavojingas, rodantis neigiamÄ požiÅ«rį į visuotinai priimtas ir valstybės nustatytas kelių eismo taisykles. Bylos nagrinėjimo metu buvo nustatyta ir R. A. atsakomybę sunkinanti aplinkybė – pažeidėjas per metus laiko padarė tos pačios rūšies teisės pažeidimÄ , už kurį jam buvo skirta administracinė nuobauda.

Tai, kad darbdavio R. A. yra charakterizuojamas teigiamai, kad jo darbas yra susijęs su teise vairuoti transporto priemones, teismas atsižvelgė skirdamas nuobaudÄ , kuriÄ nustatė tik minimalaus dydžio. Jokių kitų aplinkybių, iÅ¡imtinai teigiamai charakterizuojančių pareiÅ¡kėjÄ ar rodančių veikos mažesnį pavojingumÄ , kurių pagrindu bÅ«tų galima teigti, jog specialiosios teisės atėmimas Å¡iuo atveju bÅ«tų akivaizdžiai neproporcinga priemonė veikos pavojingumui bei akivaizdžiai per griežta priemonė pasiekti nuobaudos tikslus, nenustatyta.

Pažeidėjo patiriami asmeniniai nepatogumai, pasekmės artimiesiems teismų praktikoje nelaikoma iÅ¡imtinėmis aplinkybėmis. Tokių pasekmių atsiradimas pats savaime nelaikomas iÅ¡skirtinio pobÅ«džio aplinkybe, sudarančia pagrindÄ Å¡velninti paskirtÄ nuobaudÄ , nes neigiami padariniai yra natÅ«ralus teisės pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iÅ¡ anksto įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkrečias sankcijas. Asmuo darydamas administracinį teisės pažeidimÄ prisiima ir galimų neigiamų pasekmių kilimo rizikÄ , o žinodamas, kad toks pažeidimas gali pakenkti jo darbui ar Å¡eimos poreikių tenkinimui, asmuo turi bÅ«ti ypač suinteresuotas tokių pažeidimų nedaryti, todėl Å¡iuo atveju nėra teisinio pagrindo teismui R.

A. atžvilgiu taikyti Lietuvos Respublikos ATPK 301 str. ir paskirti mažesnę nuobaudÄ nei numato straipsnio sankcija. Ä®vertindamas tai, kas iÅ¡dėstyta ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 286-287 str., teismas n u t a r i a: R. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini), pripažinti padarius administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 1 d., ir nubausti 1 000 (vieno tÅ«kstančio) litų (289 EUR) dydžio bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 1 (vieneriems) metams.Nutarimas per 20 dienų nuo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui, padavus skundÄ per nutarimÄ priėmusį Å akių rajono apylinkės teismÄ .

Teisėja             Loreta Masevičiūtė              Nuorašas tikras:             Teisėja              Loreta Masevičiūtė             2014-12-15