e61223e5-63f3-4b5f-be1a-760da4c331d7 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr. I-3975-629/2016(Teisminio proceso Nr. 3-61-3-04224-2015-3)Procesinio sprendimo kategorijos: 1.14.3.3.; 3.21 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. balandžio 11 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų ArÅ«no Kaminsko, Irenos PaulauskienÄs, Mildos VainienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui L. K. (L. K.) ir jo atstovui advokatui Gžegožui Saksonui (Gžegož Sakson), atsakovÄs Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos atstovei Barbarai KuzineviÄ, vertÄjaujant Anastasijai Osinai, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo L.
Legislator headnote
AI generatede61223e5-63f3-4b5f-be1a-760da4c331d7 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: PažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄjas po 2014 m. sausio 1 d. nenurodÄ, jog norÄtų atlikti derinimo, tikrinimo ir tvirtinimo procedÅ«ras pagal naujÄ tvarkÄ . Taip pat pabrÄžÄ, jog pagal iki 2014 m. sausio 1 d. galiojusio TPÄ® 26 str. 4 d. detalusis planas patvirtinamas arba motyvuotai nepatvirtinamas per 20 darbo dienų nuo detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus praÅ¡ymo tvirtinti detalųjį planÄ pateikimo dienos, todÄl pareiÅ¡kÄjo reikalavimas patvirtinti detalųjį planÄ per 5 darbo dienas nuo sprendimo įsiteisÄjimo prieÅ¡tarauja teisÄs aktams.
Full text
AdministracinÄ byla Nr. I-3975-629/2016(Teisminio proceso Nr. 3-61-3-04224-2015-3)Procesinio sprendimo kategorijos: 1.14.3.3.; 3.21 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. balandžio 11 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų ArÅ«no Kaminsko, Irenos PaulauskienÄs, Mildos VainienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui L. K. (L. K.) ir jo atstovui advokatui Gžegožui Saksonui (Gžegož Sakson), atsakovÄs Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos atstovei Barbarai KuzineviÄ, vertÄjaujant Anastasijai Osinai, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo L.
K. (L. K.) skundÄ atsakovei Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijai dÄl sprendimo panaikinimo, įpareigojimo atlikti veiksmus, n u s t a t Ä : L. K. (toliau â ir pareiÅ¡kÄjas) su skundu (I t., b. l. 1â2), kurį vÄliau patikslino (II t., b. l. 94â100), kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas panaikinti Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos (toliau â ir atsakovÄ, Administracija) 2015 m. liepos 21 d. sprendimÄ Nr. A33(l)-4813-(25.3.1.) âDÄl detaliojo plano tvirtinimoâ ir įpareigoti Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos direktorių per 5 darbo dienas nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos patvirtinti žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini) vs., (duomenys neskelbtini) sen., Vilniaus rajono savivaldybÄje (toliau â ir ŽemÄs sklypas), detalųjį planÄ .
Be to, pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o priteisti jam bylinÄjimosi iÅ¡laidas. PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad ŽemÄs sklypas priklauso jam nuosavybÄs teise. ŽemÄs sklypo pagrindinÄ tikslinÄ naudojimo paskirtis â žemÄs Å«kio, naudojimo bÅ«das â kiti žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypai. 2011 m. gegužÄs 2 d. Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos direktorÄ sutartimi perdavÄ jam ŽemÄs sklypo detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus teises ir pareigas. Administracijos ArchitektÅ«ros ir planavimo skyrius 2011 m. gruodžio 5 d. iÅ¡davÄ planavimo sÄ lygas detaliojo planavimo dokumentui rengti.
Detaliajam planui parengti jis pasamdÄ UAB âK-LINK LTâ, kurios architektai, vadovaudamiesi Vilniaus rajono savivaldybÄs bendruoju planu, patvirtintu Vilniaus rajono savivaldybÄs tarybos 2009 m. rugsÄjo 23 d. sprendimu Nr. T3-323 (toliau â ir Bendrasis planas), bei (duomenys neskelbtini) viensÄdžio (apie 78,7 ha), esanÄio (duomenys neskelbtini) seniÅ«nijoje, Vilniaus rajone, koncepcine schema, patvirtinta Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2010 m. spalio 29 d. įsakymu Nr. A27-2075 (toliau â ir KoncepcinÄ schema), parengÄ Å½emÄs sklypo detalųjį planÄ , pagal kurį ŽemÄs sklypas padalinamas į 4 dalis, pakeiÄiant 3 žemÄs sklypų pagrindinÄ tikslinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį į kitos paskirties žemÄ, naudojimo bÅ«dÄ Ä¯ gyvenamoji teritorija, naudojimo pobÅ«dį į mažaaukÅ¡Äių gyvenamųjų namų statybos.
Ketvirto žemÄs sklypo paskirtis â keliui ir infrastruktÅ«rai. Å is detalusis planas pagal visas procedÅ«ras buvo vieÅ¡ai apsvarstytas su visuomene, suderintas su visomis institucijomis, nÄ viena iÅ¡ jų neturÄjo jokių pastabų, taÄiau atsakovÄ skundžiamu sprendimu atsisakÄ tvirtinti detalųjį pianÄ , motyvuodama, kad jo sprendiniai prieÅ¡tarauja Bendrojo plano sprendiniams, nes keiÄiama viso sklypo, o ne jo dalies, pagrindinÄ naudojimo paskirtis.PareiÅ¡kÄjas pabrÄžÄ, jog ginÄo detalusis planas buvo parengtas tiksliai pagal iÅ¡duotas planavimo sÄ lygas.
AtsakovÄs sudaryta Teritorijų planavimo komisija patikrino ir nustatÄ, kad kompleksinio teritorijų planavimo dokumentas atitinka galiojanÄius aukÅ¡tesnio lygmens teritorijų planavimo dokumentų sprendinius, bei detalųjį planÄ suderino be jokių pastabų. ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Vilniaus teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyrius patikrino detalųjį planÄ bei, nenustatÄs prieÅ¡taravimų aukÅ¡tesnio lygmens teritorijų planavimo dokumentams, iÅ¡davÄ teigiamÄ iÅ¡vadÄ .
Ä®vairių institucijų kvalifikuoti specialistai, tarp kurių ir Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos ArchitektÅ«ros ir teritorijos planavimo skyriaus vedÄjo pavaduotoja A. E., atliekanti savivaldybÄs vyriausiojo architekto funkcijas, patikrino planavimo dokumentÄ ir jį suderino bei iÅ¡davÄ teigiamas iÅ¡vadas, taigi, pareiÅ¡kÄjo įsitikinimu, Administracijos direktorius galÄjo atsisakyti tvirtinti detaliojo planavimo dokumentÄ tik tuo atveju, jeigu pareiÅ¡kÄjas atsisakytų pasiraÅ¡yti Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo (toliau â ir TPÄ®) 6 str. 4 d. nurodytÄ sutartį arba jeigu teritorijų planavimo valstybinÄ priežiÅ«rÄ atliekanÄios institucijos kompleksinio teritorijų planavimo dokumento patikrinimo aktas bÅ«tų apskųstas teismui, taÄiau nÄ vienos iÅ¡ iÅ¡vardintų priežasÄių nebuvo.
PareiÅ¡kÄjo teigimu, detalųjį planÄ tvirtinanti institucija negali paskutiniame tvirtinimo etape kelti naujų reikalavimų, kurie nebuvo numatyti iÅ¡duotame planavimo sÄ lygų sÄ vade. PareiÅ¡kÄjas taip pat paaiÅ¡kino, kad Bendrojo plano 11.3.2. p. nustato, jog zonose (M, M l , H, Z, ZK) kaimo gyvenamųjų vietovių detaliuosius planus (M 1:5000, M 1:2000) galima rengti, kada atsiranda poreikis gyvenvietÄ vystyti. Patvirtinus (duomenys neskelbtini) viensÄdžio koncepcinÄ schemÄ , Administracijos direktorius iÅ¡reiÅ¡kÄ pozicijÄ , kad yra poreikis Å¡iÄ teritorijÄ (gyvenvietÄ) vystyti.
PažymÄjo, kad KoncepcinÄ schema numato galimybÄ keisti žemÄs paskirtį pagal U tipo zonoje leidžiamus žemÄs naudojimo bÅ«dus. PareiÅ¡kÄjo sklypas yra M1 žemÄs naudojimo prioriteto zonoje, kurioje leidžiama plÄsti kitos paskirties žemÄ renovuojamose kaimų gyvenvietÄse. Kitos paskirties žemÄ gali bÅ«ti suformuota bemiÅ¡kÄse žemÄse 1â5 proc. kaimo teritorijos. Anot pareiÅ¡kÄjo, atsižvelgiant į tai, jam buvo leista žemÄs sklypÄ padalinti tik į 3 mažaaukÅ¡Äius gyvenamųjų namų sklypus, numatant kiekviename sklype po 50 proc.
želdynų. AtkreipÄ dÄmesį, kad negalima mechaniÅ¡kai perkelti zonų ribų iÅ¡ KoncepcinÄs schemos, kuri parengta stambesniu masteliu (M l:10000), į parengtÄ detaliojo plano lygį, kuris parengtas detalesniu masteliu (M l:500). PabrÄžÄ, kad atsakovÄ nedetalizuoja, koks detaliuoju planu suprojektuotas plotas atitinka Bendrojo plano sprendinius, o koks prieÅ¡tarauja, be to, neaiÅ¡ku, kokia dalis sklypo patenka, jei iÅ¡ viso patenka, į neurbanizuojamÄ teritorijÄ .PareiÅ¡kÄjas akcentavo, kad Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos ArchitektÅ«ros ir planavimo skyriaus 2011 m. gruodžio 5 d. iÅ¡duotose planavimo sÄ lygose detaliojo planavimo dokumentui rengti yra aiÅ¡kiai numatyta keisti viso, o ne dalies, žemÄs sklypo pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį.
Taip pat nustatytas reikalavimas gyvenamųjų namų statybai sklypus formuoti nemažesnius kaip 0,15 ha. Pagal TPÄ® 26 str. 9 d. Teritorijų planavimo komisija kompleksinio teritorijų planavimo dokumentų derinimo metu negali nustatyti naujų planavimo sÄ lygose nenumatytų reikalavimų. Å i nuostata galioja ir detalųjį planÄ tvirtinanÄiai institucijai, taÄiau atsakovÄ piktnaudžiauja valdžia ir iÅ¡ esmÄs nori keisti ar tikslinti dar 2011 m. savo iÅ¡duotas planavimo sÄ lygas. Be to, pareiÅ¡kÄjo nuomone, tinkama forma tvirtinti detalųjį planÄ ar atsisakyti jį tvirtinti yra Administracijos direktoriaus įsakymas, taigi skundžiamas atsakovÄs raÅ¡tas neatitinka ir individualiajam administraciniam aktui nustatytos formos bei nustatytų reikalavimų (nepatvirtintas antspaudu).
AtsakovÄ Administracija atsiliepime praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ (II t., b. l. 103â106). AtsakovÄ atkreipÄ dÄmesį, jog pareiÅ¡kÄjas vadovaujasi skundo pateikimo metu galiojanÄiais teisÄs aktais, taÄiau Å¡ioje byloje taikytini teisÄs aktai, reglamentuojantys detaliųjų planų rengimÄ ir tvirtinimÄ , galiojÄ iki 2014 m. sausio 1 d., nes pagal Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo pakeitimo įstatymÄ , iki Å¡io įstatymo įsigaliojimo pradÄti rengti teritorijų planavimo dokumentai, dÄl kurių rengimo kreiptasi planavimo sÄ lygų, gali bÅ«ti baigiami rengti, derinami, tikrinami ir tvirtinami pagal iki Å¡io įstatymo įsigaliojimo galiojusį teritorijų planavimo teisinį reguliavimÄ .
PažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄjas po 2014 m. sausio 1 d. nenurodÄ, jog norÄtų atlikti derinimo, tikrinimo ir tvirtinimo procedÅ«ras pagal naujÄ tvarkÄ . Taip pat pabrÄžÄ, jog pagal iki 2014 m. sausio 1 d. galiojusio TPÄ® 26 str. 4 d. detalusis planas patvirtinamas arba motyvuotai nepatvirtinamas per 20 darbo dienų nuo detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus praÅ¡ymo tvirtinti detalųjį planÄ pateikimo dienos, todÄl pareiÅ¡kÄjo reikalavimas patvirtinti detalųjį planÄ per 5 darbo dienas nuo sprendimo įsiteisÄjimo prieÅ¡tarauja teisÄs aktams.
AtsakovÄs teigimu, tiek teisÄs aktų normos, tiek teismų praktikoje sukurti precedentai Administracijos direktoriui pripažįsta teisÄ atsisakyti tvirtinti detalųjį planÄ net ir esant teigiamam detaliojo plano patikrinimo aktui. Taip pat atkreipÄ dÄmesį, jog TPÄ® 26 str. 5 d. nustato, jog atsisakant tvirtinti detalųjį planÄ rengiamas atsakymas, o ne įsakymas.Administracija taip pat nesutinka su pareiÅ¡kÄjo teiginiu, kad jam buvo iÅ¡keltos naujos sÄ lygos. PaaiÅ¡kino, jog Bendrojo plano sprendiniai iÅ¡ viso nenumatÄ galimybÄs pareiÅ¡kÄjui keisti ŽemÄs sklypo paskirtį.
Planuojamos teritorijos ypatumus atskleidžia KoncepcinÄ schema. Å ios schemos užsakovu buvo pats pareiÅ¡kÄjas, todÄl jo argumentai apie tai, jog detaliojo planavimo metu jis siekÄ keisti viso ŽemÄs sklypo paskirtį, yra nepagrįsti. NurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas, suvokdamas, jog pagal BendrÄ jį planÄ jo ŽemÄs sklypo paskirtis negali bÅ«ti keiÄiama, siekdamas vystyti statybÄ , savo lÄÅ¡omis parengÄ KoncepcinÄ schemÄ ir negalÄjo nesuprasti, jog KoncepcinÄje schemoje numatyta galimybÄ keisti tik dalies ŽemÄs sklypo paskirtį.
IÅ¡ KoncepcinÄs schemos matyti, jog tik dalis pareiÅ¡kÄjo sklypo patenka į mažaaukÅ¡Äių gyvenamųjų namų statybos teritorijÄ , o kita dalis â tai miÅ¡ko Å«kio paskirties teritorija. AtkreipÄ dÄmesį, jog, patvirtinus KoncepcinÄ schemÄ , su pareiÅ¡kÄju buvo sudaryta detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus teisių ir pareigų perdavimo sutartis, kurios neatsiejamas priedas â KoncepcinÄ schema, taigi, rengdamas detalųjį planÄ , pareiÅ¡kÄjas ir plano rengÄjas privalÄjo vadovautis Å¡iais dokumentais.
Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjas ir jo atstovas praÅ¡Ä skundÄ tenkinti, remdamiesi skunde iÅ¡dÄstytais argumentais. AtsakovÄs atstovÄ teismo posÄdyje praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ , remdamasi atsiliepime iÅ¡dÄstytais argumentais. Skundas atmestinas. Byloje ginÄas kilÄs dÄl atsisakymo tvirtinti pareiÅ¡kÄjo parengtÄ detalųjį planÄ teisÄtumo ir pagrįstumo. Nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjui asmenine nuosavybÄs teise priklauso 0,7610 ha ploto žemÄs sklypas, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), esantis Vilniaus r. savivaldybÄje, (duomenys neskelbtini) sen., (duomenys neskelbtini) vs.
ŽemÄs sklypo pagrindinÄ tikslinÄ naudojimo paskirtis â žemÄs Å«kio, naudojimo bÅ«das â kiti žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypai (I t., b. l. 12â13). 2011 m. gegužÄs 2 d. su pareiÅ¡kÄju buvo sudaryta Detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus teisių ir pareigų perdavimo sutartis Nr. AD-625-(3.31) (I t., b. l. 18â20). Pagal Å¡iÄ sutartį Vilniaus rajono savivaldybÄ Ä¯sipareigojo nuo sutarties įsigaliojimo momento perduoti pareiÅ¡kÄjui ŽemÄs sklypo detaliojo planavimo organizatoriaus teises ir pareigas, siekiant keisti žemÄs sklypo pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį pagal bendrojo plano sprendinius, sudalyti sklypÄ , nustatyti planuojamos teritorijos naudojimo ir tvarkymo režimÄ .
Pagal sutarties 1 p. detaliojo plano sprendiniai turi neprieÅ¡tarauti įstatymams, specialiųjų žemÄs naudojimo sÄ lygų reikalavimams, galiojantiems savivaldybÄs teritorijos ir jos dalių bendrųjų taip pat specialiųjų planų sprendiniams, kitiems teisÄs aktams. 2011 m. gruodžio 5 d. pareiÅ¡kÄjui buvo iÅ¡duotas planavimo sÄ lygų sÄ vadas detaliojo planavimo dokumentui rengti (I t., b. l. 21). Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos ArchitektÅ«ros ir teritorijos planavimo skyriaus iÅ¡duotose planavimo sÄ lygose (I t., b. l. 22â23) nurodyti planavimo tikslai ir uždaviniai bei numatoma veikla: keisti žemÄs sklypo pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirti pagal Bendrojo plano sprendinius iÅ¡ žemÄs Å«kio paskirties į kitos paskirties žemÄ, padalyti į sklypus.
Projektuoti gyvenamosios teritorijos â vienbuÄių ir dvibuÄių gyvenamųjų pastatų statybos žemÄs sklypus. Nustatyti projektuojamų žemÄs sklypų ribas ir plotus: gyvenamųjų namų statybai sklypus formuoti ne mažesnius kaip 0,15 ha. VietinÄs reikÅ¡mÄs kelio apsaugos zonoje numatyti 5 m ploÄio servitutinÄ teritorijÄ inžinerinių tinklų infrastruktÅ«rai įrengti. Nustatyti gyvenamųjų teritorijų statybos reglamentus â naujai statomų / rekonstruojamų statinių â iki dviejų aukÅ¡tų, vieno buto gyvenamojo namo statybos, laikytis žemÄs naudojimo bei statybų apribojimų esamų ir projektuojamų objektų sanitarinÄs apsaugos bei apsaugos zonose reikalavimų.
Vadovautis Detaliųjų planų rengimo taisyklÄmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2006 m. spalio 18 d. įsakymu Nr. D1-473. Teritorijos apželdinimÄ numatyti, vadovaujantis Priklausomųjų želdynų normų (plotų) nustatymo tvarkos apraÅ¡u, patvirtintu Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2007 m. gruodžio 21 d. įsakymu Nr. D1-694. Nepažeisti treÄiųjų asmenų teisÄtų interesų, susijusių su detaliojo plano rengimu ir planuojamo objekto statyba.Pagal pareiÅ¡kÄjo užsakymu UAB âK-LINK LTâ parengtÄ Å½emÄs sklypo detalųjį planÄ Å½emÄs sklypas dalinamas į 3 dalis, kuriose numatoma statyti vienbuÄius arba dvibuÄius gyvenamuosius namus.
Å ių sklypų pagrindinÄ tikslinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtis â kitos paskirties žemÄ, naudojimo bÅ«das â gyvenamoji teritorija, veiklos pobÅ«dis â mažaaukÅ¡Äių gyvenamųjų namų statybos. Pastatų aukÅ¡tis â iki 2 aukÅ¡tų, užstatymo tankumo indeksas â iki 25 proc., užstatymo intensyvumo indeksas â 0,4. Sklypuose numatytas 50 proc. želdynų plotas. Taip pat ŽemÄs sklype formuojamas atskiras žemÄs sklypas keliui ir infrastruktÅ«rai (I t., b. l. 34â38).
Å is detalusis planas buvo suderintas su Vilniaus rajono savivaldybÄs NuolatinÄs statybos komisija, inžinerinių tinklų ir susisiekimo komunikacijų sÄ lygas rengusiomis institucijomis (I t., b. l. 7â8), Vilniaus visuomenÄs sveikatos centru (I t., b. l. 9â10), Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamentu (I t., b. l. 11), be to, ValstybinÄs teritorijų planavimo inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Vilniaus teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyrius davÄ teigiamÄ iÅ¡vadÄ detaliajam planui tvirtinti (I t., b. l. 5). 2015 m. liepos 13 d. pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos direktorių, praÅ¡ydamas patvirtinti ŽemÄs sklypo detalųjį planÄ (II t., b. l. 81), taÄiau Administracija skundžiamu 2015 m. liepos 21 d. sprendimu Nr. A33(l)-4813-(25.3.1.) atsisakÄ tvirtinti pareiÅ¡kÄjo parengtÄ detalųjį planÄ , motyvuodama tuo, kad jo sprendiniai prieÅ¡tarauja Bendrojo plano sprendiniams â keiÄiama viso sklypo pagrindinÄ naudojimo paskirtis, o ne sklypo dalies.
Sprendime pažymÄta, kad KoncepcinÄje schemoje numatyta galimybÄ keisti tik minÄto žemÄs sklypo dalies pagrindinÄ naudojimo paskirtį į kitos paskirties žemÄ (I t., b. l. 3). Visų pirma teismas pažymi, kad, kaip teisingai nurodÄ atsakovÄ, nagrinÄjamu atveju, vadovaujantis Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo pakeitimo įstatymo 3 str. 1 d., taikytina TPÄ® redakcija, galiojusi iki 2014 m. sausio 1 d., kadangi pareiÅ¡kÄjas detaliojo plano rengimo procedÅ«ras pradÄjo iki naujos redakcijos TPÄ® įsigaliojimo.
Pagal TPÄ® 2 str. 1 d. bendrasis planas â tai teritorijų kompleksinio planavimo dokumentas, kuriame, atsižvelgiant į teritorijų planavimo lygmenis ir uždavinius, nustatyta planuojamos teritorijos vystymo erdvinÄ koncepcija ir teritorijos naudojimo bei apsaugos principai. Pagal TPÄ® 9 str. 2 d. bendrieji planai privalomi visiems planuojamoje teritorijoje esanÄio nekilnojamojo turto savininkams, valdytojams ar naudotojams.Pagal TPÄ® 2 str. 3 d. detalusis planas â tai teritorijų planavimo dokumentas, kuriame yra nustatytos žemÄs sklypų ribos, teritorijos tvarkymo ir naudojimo režimas (statybos ir kitos veiklos privalomosios sÄ lygos).
TPÄ® 26 str. 3 d. nustatyta, kad detaliojo plano sprendiniai turi neprieÅ¡tarauti įstatymais, VyriausybÄs nutarimais nustatytų specialiųjų žemÄs naudojimo sÄ lygų reikalavimams, galiojantiems savivaldybÄs teritorijos ir jos dalių bendrųjų, taip pat specialiųjų planų (iÅ¡skyrus žemÄs reformos žemÄtvarkos projektus, kurių sprendinius keiÄia detalieji planai) sprendiniams, kitiems teisÄs aktams. Pagal TPÄ® 19 str. 3 d. 1 p. vienas iÅ¡ detaliojo teritorijų planavimo uždavinių â detalizuojant bendrojo ir specialiojo teritorijų planavimo dokumentuose nustatytus teritorijų tvarkymo ir naudojimo reikalavimus, nustatyti planuojamos teritorijos naudojimo ir užstatymo kokybinius ir kiekybinius parametrus.
Atsižvelgiant į minÄtÄ teisinį reglamentavimÄ , darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjo rengiamas detalusis planas turi atitikti Bendrojo plano sprendinius. PažymÄtina kad ŽemÄs sklypas patenka į Vilniaus rajono savivaldybÄs bendruoju planu nustatytÄ M1 zonÄ (miÅ¡kų Å«kio žemÄs vyraujanÄios paskirties su žemÄs Å«kio paskirties žemÄs mozaika ir rekreaciniu potencialu) (I t., b. l. 72), o pagal Vilniaus rajono savivaldybÄs teritorijos kraÅ¡tovaizdžio specialųjį planÄ â į M4 zonÄ â Å«kinių miÅ¡kų grupÄ, kurios tikslas â laikantis aplinkosaugos reikalavimų formuoti produktyvius medelynus, nepertraukiamai tiekti medienÄ (I t., b. l. 73).Pagal BendrÄ jį planÄ M1 zonoje įsiterpusios žemÄs Å«kio paskirties žemÄs vystymo kryptis â tausojanÄiam žemÄs Å«kiui, rekreacijai (kaimo turizmui, ekstensyviai ir dalinai intensyviai rekreacijai).
ŽemÄs Å«kio paskirties žemÄs naudojimo bÅ«dai: rekreacinio naudojimo žemÄs sklypams ir kitiems žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypams. Kitos paskirties žemÄ pleÄiama renovuojamose kaimų gyvenvietÄse. Jos gali bÅ«ti iÅ¡plÄstos bemiÅ¡kÄse žemÄse 1â5 proc. kaimo teritorijos. Kitos paskirties (užstatomų sklypų) žemÄs naudojimo bÅ«dai: rekreaciniams sklypams, gyvenamiesiems sklypams (mažaaukÅ¡Äių gyvenamųjų namų), sandÄliavimo objektų sklypams, komercinių objektų sklypams, inžinerinÄs infrastruktÅ«ros sklypams, bendro naudojimo sklypams.
Atskirų sklypų detalÅ«s planai rengiami pagal Bendrojo plano 11 skyriaus nuostatas (I t., b. l. 97â98). Bendrojo plano 11 skyriuje įtvirtintos savivaldybÄs teritorijos tolesnio planavimo vystymo nuostatos (I t., b. l. 77â80). Pagal Bendrojo plano 11.1.1 p. Å¡is planas (M 1:50000) yra pagrindas, teikiantis gaires ir sÄ lygas tolesniam rajono savivaldybÄs teritorijos detalizavimui. Bendrojo plano 11.2.1 p. nurodyta, kad dar detalesnis planavimo lygis yra detaliojo mastelio lygmens planavimas M 1:2000, M 1:1000, M 1:500 numatomas remiantis Detaliųjų planų rengimo taisyklÄmis.
Tai bÅ«tų miestų miestelių dalių, kaimų, ir kaimų gyvenvieÄių detalÅ«s planai, savininkų sklypų detalÅ«s planai. Jiems gaires ir sÄ lygas nusako stambesnio bendrojo planavimo mastelio (M 1:10000, M 1:5000) planai. Be to, Bendrojo plano 11.3.2 p. nustato, kad M1 zonoje kaimo gyvenamųjų vietovių detalieji planai (M 1:5000, M 1:2000) rengiami, kai atsiranda poreikis vystyti gyvenvietÄ. Bendrajame plane rekomenduojama atskirų savininkų sklypų detaliuosius planus rengti kartu pateikiant kaimo, kaimo gyvenvietÄs vystymo koncepcinÄ schemÄ (M 1:10000, M 1:5000), kuriai turi pritarti savivaldybÄs administracijos direktorius.NagrinÄjamu atveju Administracijos direktorius 2010 m. spalio 19 d.
įsakymu Nr. A27-2075 patvirtino (duomenys neskelbtini) viensÄdžio koncepcinÄ schemÄ (I t., b. l. 74â76). Teismo vertinimu, atsižvelgiant į Bendrajame plane pateiktus iÅ¡aiÅ¡kinimus, KoncepcinÄ schema yra Bendrojo plano 11.1.1 p. nurodomas stambesnio bendrojo planavimo mastelio (M 1:10000, M 1:5000) planas, nustatantis gaires ir sÄ lygas miestų miestelių dalių, kaimų, ir kaimų gyvenvieÄių, savininkų sklypų detaliesiems planams. Taigi pareiÅ¡kÄjas, rengdamas ŽemÄs sklypo detalųjį planÄ , turÄjo atsižvelgti ir į Koncepcijos schemos sprendinius.
Atkreiptinas dÄmesys, jog KoncepcinÄ schema kaip priedas buvo nurodyta ir prie Detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus teisių ir pareigų perdavimo sutarties, ir prie pareiÅ¡kÄjui iÅ¡duoto planavimo sÄ lygų sÄ vado bei Administracijos iÅ¡duotų sÄ lygų detaliojo planavimo dokumentui rengti. Kaip matyti iÅ¡ KoncepcinÄs schemos, tik dalis pareiÅ¡kÄjo ŽemÄs sklypo patenka į teritorijÄ , kurioje numatyta mažaaukÅ¡Äių gyvenamųjų namų statyba, o kita ŽemÄs sklypo dalis patenka į miÅ¡ko Å«kio paskirties teritorijÄ (II t., b. l. 107), tuo tarpu pareiÅ¡kÄjas pagal parengtÄ detalųjį planÄ ketina keisti iÅ¡ esmÄs viso ŽemÄs sklypo naudojimo paskirtį, bÅ«dÄ ir pobÅ«dį į kitos paskirties žemÄ, gyvenamÄ jÄ teritorijÄ mažaaukÅ¡Äių gyvenamųjų namų statybai.
Taigi sutiktina su atsakovÄs iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjo parengtas detalusis planas prieÅ¡tarauja Bendrojo plano sprendiniams, todÄl negali bÅ«ti patvirtintas. PažymÄtina, jog tai, kad kitos atsakingos institucijos, tarp kurių ir Administracija, suderino ginÄo detalųjį planÄ , o ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Vilniaus teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyrius davÄ teigiamÄ iÅ¡vadÄ detaliajam planui tvirtinti, nereiÅ¡kia, kad toks planas privalo bÅ«tį patvirtintas, ypaÄ nustaÄius, kad Å¡io plano sprendiniai neatitinka Bendrojo plano, Koncepcijos schemos.
Pagal TPÄ® 26 str. 4 d. diskrecija priimti galutinį sprendimÄ dÄl detaliojo plano patvirtinimo tenka bÅ«tent detalųjį planÄ tvirtinanÄiai institucijai, o ne jį derinanÄioms institucijoms. Atkreiptinas dÄmesys, jog teismų praktikoje pripažįstama, kad teigiama valstybinÄ teritorijų priežiÅ«rÄ atliekanÄios institucijos patikrinimo akto iÅ¡vada yra tik siÅ«lymas, viena iÅ¡ teisinių sÄ lygų kompetentingai institucijai tvirtinti teritorijų planavimo dokumentÄ . SavivaldybÄs taryba arba savivaldybÄs administracijos direktorius tarybos pavedimu, priimdami sprendimÄ dÄl detalaus plano patvirtinimo, savarankiÅ¡kai, nepriklausomai nuo teritorijų planavimo dokumento patikrinimo akte esanÄios teigiamos iÅ¡vados, sprendžia â tvirtinti detalųjį planÄ ar ne (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. liepos 5 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. AS17-285/2007, 2014 m. birželio 25 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. AS662-683/2014, 2015 m. kovo 16 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-356-624/2015).
Å iuo atveju nesutiktina ir su pareiÅ¡kÄjo teiginiu, kad Administracija detaliajam planui kelia naujas sÄ lygas. Kaip minÄta, Koncepcijos schema, pagal kuriÄ tik dalis pareiÅ¡kÄjo sklypo gali bÅ«ti skirta mažaaukÅ¡tei statybai, buvo nurodyta ir Detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus teisių ir pareigų perdavimo sutartyje, ir planavimo sÄ lygų sÄ vade, ir Administracijos iÅ¡duotose sÄ lygose detaliojo planavimo dokumentui rengti.Taip pat visiÅ¡kai nepagrįstas pareiÅ¡kÄjo teiginys, kad atsisakymas tvirtinti detalųjį planÄ turÄjo bÅ«ti įformintas įsakymu.
TPÄ® 26 str. 5 d. įtvirtinta, kad tais atvejais, kai siÅ«loma tvirtinti detalųjį planÄ , o savivaldybÄs taryba arba savivaldybÄs administracijos direktorius savivaldybÄs tarybos pavedimu atsisako jį tvirtinti, privaloma planavimo organizatoriui raÅ¡tu pateikti motyvuotÄ atsakymÄ per 20 darbo dienų nuo detaliojo plano pateikimo dienos. Taigi atsisakymas tvirtinti detalųjį planÄ Ä¯forminamas motyvuotu atsakymu (raÅ¡tu, sprendimu). Å iuo atveju sutiktina tik su pareiÅ¡kÄjo argumentu, kad Administracijos sprendimas neatitinka Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 str. reikalavimo, pagal kurį individualus administracinis aktas turi bÅ«ti patvirtintas antspaudu.
TaÄiau toks pažeidimas yra formalaus pobÅ«džio ir neturi esminÄs įtakos ginÄijamo akto teisÄtumui.Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄ pagrįstai atsisakÄ tvirtinti ŽemÄs sklypo detalųjį planÄ , todÄl nÄra pagrindo panaikinti Administracijos 2015 m. liepos 21 d. sprendimÄ Nr. A33(l)-4813-(25.3.1.) ir įpareigoti Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos direktorių patvirtinti ginÄo detalųjį planÄ , taigi pareiÅ¡kÄjo skundas atmetamas kaip nepagrįstas.
Atmetus skundÄ , nÄra pagrindo atlyginti pareiÅ¡kÄjui ir jo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85â87 str., 88 str. 1 p., 127 str. 1 d., 129 str., n u s p r e n d ž i a : PareiÅ¡kÄjo L. K. (L. K.) skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundÄ paduodant Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ TeisÄjai                                                                               ArÅ«nas Kaminskas Irena PaulauskienÄ Milda VainienÄ