Court extends public work sentence by one month due to late registration and student status preventing work.
Legislator summary
AI generatedThe court fully approved the probation service's request to extend the public work sentence by one month. The defendant, a student registered late in the probation registry, could not complete the required 20 hours within the original timeframe. Relying on the Criminal Procedure Code, the court determined the extension was legally justified given these objective circumstances.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 46 str. 6 d.; Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 358 str. 1 d.: If a person cannot perform public work hours due to justifiable reasons, the court may extend the work period until the hours are completed.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
NUORAÅ AS NuoraÅ¡as Baudžiamoji byla Nr. T-22-876/2013 Teisminio proceso Nr. 1-56-1-00610-2012-5 Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.9. (S) Å AKIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2013 m. balandžio 25 d. Å akiai            Šakių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Judita SungailaitÄ, sekretoriaujant Irenai UrbÅ¡taitei, dalyvaujant prokurorui Linui FranÄiakui, Kauno apygardos probacijos tarnybos savivaldybių probacijos skyriaus atstovei Editai MatuseviÄienei, nuteistajam D. D., teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo Kauno apygardos probacijos tarnybos savivaldybių probacijos skyriaus 2013 m. balandžio 8 d. teikimÄ dÄl viešųjų darbų laiko pratÄsimo ir n u s t a t Ä: Kauno apygardos probacijos tarnybos savivaldybių probacijos skyrius siÅ«lo pratÄsti D.
D. 2013 m. sausio 28 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtų viešųjų darbų laikÄ vienam mÄnesiui. Nurodo, kad Å akių rajono savivaldybÄs teritorijoje veikianÄio duomenų registre 2013 m. kovo 4 d. įraÅ¡ytas D. D., gimÄs 1991 m. rugsÄjo 21 d. Å akių r., gyv. (duomenys neskelbtini), kuris mokosi (duomenys neskelbtini), 2013 m. sausio 28 d. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 144 str. 5 (penkiems) mÄnesiams viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 20 val. per mÄnesį visuomenÄs labui, bausmÄs pradžiÄ skaiÄiuojant nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos (2013 m. vasario 15 d.).
D. D. į probacijos registrÄ Ä¯raÅ¡ytas 2013 m. kovo 4 d., gavus teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ , į probacijos tarnybÄ supažindinimui su bausmÄs atlikimo tvarka ir sÄ lygomis bei teisinÄmis pasekmÄmis už teismo skirtų įpareigojimų ir draudimų nevykdymÄ iÅ¡kviestas atvyko 2013 m. kovo 12 d. ir jam buvo iÅ¡duotas siuntimas viešųjų darbų atlikimui, be to, mokosi (duomenys neskelbtini), todÄl per 4 dienas (nuo kovo 12 d. iki kovo 15 d.) nuteistasis nebÅ«tų spÄjÄs iÅ¡dirbti 20 valandų viešųjų darbų.
           Kauno apygardos probacijos tarnybos savivaldybių probacijos skyriaus atstovÄ posÄdžio metu nurodÄ, kad probacijos tarnyba, gavo 2012 m. sausio 28 d. baudžiamÄ jį įsakymÄ , kuriuo buvo skirti 5 mÄn. viešųjų darbų, taÄiau pats teismas rezoliucinÄje dalyje nurodÄ, kad bausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo, o į registrÄ Ä¯raÅ¡ytas kovo 4 d.Valandų nuteistasis neatidirbÄs. PraÅ¡o pratÄsti laikÄ 1 mÄn. Nuteistasis D.
D. teismo posÄdyje sutiko, kad paskirtų viešųjų darbų laikas bÅ«tų pratÄstas vienam mÄnesiui. Prokuroras praÅ¡Ä teikimÄ tenkinti.            Teikimas pagrįstas ir tenkintinas visiÅ¡kai.            D. D. VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2013 m. sausio 28 d. baudžiamuoju įsakymu pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 144 str., jam paskirta 5 mÄn. (penkių mÄnesių) viešųjų darbų bausmÄ, įpareigojant nuteistÄ jį neatlygintinai dirbti po 20 (dvideÅ¡imt) valandų per mÄnesį visuomenÄs labui (b. l. 5-8).
Baudžiamajame įsakyme nurodyta, kad bausmÄs pradžia â baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo diena (b. l. 7). Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau âBK) 46 str. 6 d. numatyta, kad asmeniui dÄl pateisinamų priežasÄių negalint atlikti pagal BK 46 str. paskirtų viešųjų darbų valandų, teismas gali pratÄsti viešųjų darbų laikÄ , kol Å¡is asmuo iÅ¡dirbs paskirtas valandas. D. D. dÄl objektyvių aplinkybių negalÄjo iÅ¡dirbti visų pirmojo bausmÄs atlikimo mÄnesio valandų: duomenų registre jis yra įraÅ¡ytas tik 2013 m. kovo 4 d., siuntimas vieÅ¡iesiems darbams atlikti jam buvo iÅ¡duotas 2013 m. kovo 12 d. (b. l. 10), jis mokosi (duomenys neskelbtini), todÄl per likusias keturias pirmojo bausmÄs atlikimo mÄnesio dienas negalÄjo spÄti iÅ¡dirbti 20 valandų viešųjų darbų, taigi akivaizdu, jog bausmÄs nespÄs atlikti 2013 m. sausio 28 d. baudžiamajame įsakyme nurodytu terminu.
Atsižvelgiant į tai, 2013 m. sausio 28 d. VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtų viešųjų darbų laikas D. D. pratÄstinas vienam mÄnesiui.            Teismas, atsižvelgdamas į tai, kas nurodyta, bei vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 46 str. 6 d. ir Lietuvos Respublikos BPK 358 str. 1 d., n u t a r i a:            Kauno apygardos probacijos tarnybos savivaldybių probacijos skyriaus teikimÄ tenkinti visiÅ¡kai.
           PratÄsti D. D. VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2013 m. sausio 28 d. baudžiamuoju įsakymu paskirtų viešųjų darbų laikÄ vienam mÄnesiui.                                     Nutartis per 5 dienas nuo jos priÄmimo gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui padavus  skundÄ Â Å akių rajono apylinkÄs teisme. TeisÄjos paraÅ¡as. NuoraÅ¡as tikras: TeisÄja                                                                                                                     Judita SungailaitÄ