e60ec1dc-7d32-45d7-a32a-ebbe797eb5a1 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedM.,nukentÄjusiajai ir civilinei ieÅ¡kovei A. D.,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje V. M., a. k. (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), sodininkų bendrija â(duomenys neskelbtini)â, (duomenys neskelbtini), iÅ¡situokusi, turinti vidurinį profesinį iÅ¡silavinimÄ , registruota darbo biržoje, neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos BK 129 str. 2 d. 3 p.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä: V. M. 2009 m. rugpjÅ«Äio 11 d. apie 13 val. sodo namelyje, esanÄiame sodų bendrijoje (duomenys neskelbtini), konflikto dÄl asmeninių tarpusavio nesutarimų metu tyÄia peiliu suduodama du kartus padarÄ A.
Legislator headnote
AI generatede60ec1dc-7d32-45d7-a32a-ebbe797eb5a1 · Å iaulių apygardos teismas: Rasti sužalojimai Å¡vieži, padaryti 2009-08-11 vidurdienį. KrÅ«tinÄs lÄ stos kairÄs pusÄs kiauryminÄ Å¾aizda ir pavirÅ¡inÄs abiejų dilbių žaizdos padarytos aÅ¡triu durianÄiai pjaunanÄiu įrankiu, turÄjusiu vienaÅ¡menÄ plokÅ¡ÄiÄ geležtÄ, tikriausiai â peiliu. KiauryminÄ krÅ«tinÄs lÄ stos žaizda sukÄlÄ sunkų sveikatos sutrikdymÄ , tarp Å¡io sužalojimo ir nukentÄjusiojo mirties yra tiesioginis priežastinis ryÅ¡ys. Kiti rasti sužalojimai nežymÅ«s, mirÄiai įtakos neturÄjo.
Full text
CivilinÄ byla Nr2 -Kopija Baudžiamoji byla Nr. 1-38-282/2010Proceso Nr. 1-86-1-00544-2009Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.3.2.; 1.1.7.1.; 1.1.8.1.1.; 1.1.8.6.1.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.6.6.; 1.1.8.7.9.; 1.1.8.8.; 1.1.8.13.; 1.2.3.2.3.; 2.1.7.4.; 2.1.8.; 2.1.15.1.; 2.1.15.3.3.2.; 2.3.6.4.2.; 2.3.6.4.3.; 2.3.6.4.5.; 2.3.6.6. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMASN U O S P R E N D I SL I E T U V O S R E S P U B L I K O S V A R D U2010 m. vasario 1 d.Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Virginijos ŽindulienÄs,teisÄjų Vaclovo Iždono, Zigmo Kavaliausko,sekretoriaujant Renatai GuruÅ¡kinienei, dalyvaujant prokurorei Dianai Voskoboinikovai,gynÄjai advokatei Vidai Povilaitienei,kaltinamajai V.
M.,nukentÄjusiajai ir civilinei ieÅ¡kovei A. D.,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje V. M., a. k. (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), sodininkų bendrija â(duomenys neskelbtini)â, (duomenys neskelbtini), iÅ¡situokusi, turinti vidurinį profesinį iÅ¡silavinimÄ , registruota darbo biržoje, neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos BK 129 str. 2 d. 3 p.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä: V. M. 2009 m. rugpjÅ«Äio 11 d. apie 13 val. sodo namelyje, esanÄiame sodų bendrijoje (duomenys neskelbtini), konflikto dÄl asmeninių tarpusavio nesutarimų metu tyÄia peiliu suduodama du kartus padarÄ A.
D. pavirÅ¡ines pjautines abiejų dilbių žaizdas, taip pat vienÄ kartÄ tyÄia įdurdama jam į krÅ«tinÄ, padarÄ sunkų sveikatos sutrikdymÄ â durtinį-pjautinį kiauryminį krÅ«tinÄs lÄ stos kairÄs pusÄs sužalojimÄ su kairio plauÄio ir Å¡irdies pažeidimu, nuo kurio A. D. 2009-08-11 mirÄ TelÅ¡ių apskrities ligoninÄje operacijos metu, taip tyÄia nužudÄ savo Å¡eimos narį â sugyventinį A. D.. Kaltinamoji V. M. parodÄ, kad 2009 m. rugpjÅ«Äio 11 d. apie 8 val. atÄjo kaimynai P. S. ir J.
U., su kuriais ji ir A. D. girtavo. VÄliau, apie 10.30 val., ji iÅ¡Äjo į rÅ«sį miegoti. Kai apie 12 val. ji prabudo, namuose nei kaimynų, nei A. D. nebuvo. Ji sÄdÄdama ant fotelio pjaustÄ kopÅ«stÄ , kai parÄjo A. D.. Jis buvo girtas, ir jie susiginÄijo. Besibarant A. D. spyrÄ jai į kairÄs kojos kelį ir ranka sudavÄ jai į galvÄ . Ji mosikavo rankoje turÄtu peiliu ir taip galÄjo įpjauti A. D. į rankas. Kai jis užsimojo ranka dar kartÄ , ji, gindamasi nuo A. D., stÅ«mÄ A. D. ir tuo metu rankoje turÄtu peiliu, kurio geležtÄ 10-12 cm ilgio, vienÄ kartÄ dÅ«rÄ jam į kairį Å¡onÄ , taÄiau nepagalvojo, kad rankose turi peilį. IÅ¡traukÄ peilį, kurio pusÄ aÅ¡menų, t. y. apie 5 cm buvo kruvini.
A. D. ranka susiÄmÄ už Å¡ono, apsisuko ir nieko nesakydamas iÅ¡Äjo į laukÄ . Ji, stovÄdama tarpduryje, pamatÄ, kad jis atsisÄdo ant laiptelių. Ji iÅ¡Äjo parsineÅ¡ti vandens, o grįžusi pamatÄ, kad A. D. guli Å¡alia laiptų ant žolyno. Ji užpylÄ ant jo vandens. Jam nepagerÄjo, todÄl ji nuÄjo pas kaimynÄ E. K. ir jos telefonu iÅ¡kvietÄ greitÄ jÄ med. pagalbÄ , kuri netrukus atvyko. Kaimynei ir med. felÄerei ji pamelavo ir pasakÄ, kad A. iÅ¡ kažkur grįžo kruvinas.
Jį iÅ¡vežus į ligoninÄ, ji nuplovÄ peilį, kuriuo sužeidÄ A., bei laiptus. Su A. D. kartu gyveno apie 8 metus. Su juo dažnai konfliktuodavo, nes jis niekur nedirbo, girtavo, o iÅ¡gÄrÄs prieÅ¡ jÄ smurtaudavo. Gailisi dÄl to, kad peiliu įdÅ«rÄ ir taip nužudÄ savo sugyventinį, taÄiau teigia, kad nužudÄ jį gindamasi nuo smurtinių A. D. veiksmų. Ä®vykio metu A. D. buvo labai girtas, ji jau buvau Å¡iek tiek pamiegojusi, todÄl buvo mažiau girta. BÅ«dami blaivÅ«s su A.
D. niekada nesimuÅ¡davo. BÅ«dama blaivi, ji bÅ«tų kitaip apsigynusi nuo A. D.. Gailisi, nužudyti A. D. nenorÄjo.NukentÄjusioji ir civilinÄ ieÅ¡kovÄ A. D. parodÄ, kad jos sÅ«nus A. D. nuo 2003 m. gyveno kartu su V. M., kuri tais paÄiais metais buvo jį sužalojusi peiliu, taÄiau jis V. atleido ir toliau su ja gyveno (duomenys neskelbtini). V. M. bÅ«davo agresyvi, keletÄ kartų ji matÄ sÅ«nų sužalotÄ ir suprato, kad taip galÄjo padaryti V. M.. Ji savo lÄÅ¡omis palaidojo sÅ«nų, jai padaryta turtinÄ Å¾ala, todÄl praÅ¡o priteisti 11 525 Lt laidojimo ir paminklo pastatymo iÅ¡laidų.
Paminklas pastatytas A. D. ir tetai Z. G.. Už paminklÄ sumokÄjo tiek, kiek nurodyta pateiktoje pažymoje, o už bortelius ir plytelių iÅ¡klojimÄ apie kapÄ mokÄjo atskirai, taÄiau dokumento pateikti negali ir kiek tiksliai sumokÄjo negali pasakyti. Už laidojimo paslaugas ir prekes â karstÄ , rÅ«bus, žvakes ir kt. sumokÄjo 1675 Lt, už salÄs nuomÄ mokÄjo 300 Lt, kunigui mokÄjo 350 Lt, duobkasiams â 300 Lt, giedotojams - 400 Lt, pirko maistÄ â 600 Lt, už gedulingus pietus sumokÄjo 1550 Lt.
Dar gamino maistÄ namuose, buvo dvi Å¡eimininkÄs, kurioms mokÄjo 150 Lt. Gavo laidojimo paÅ¡alpÄ , bet neatsimena, kokio dydžio. SÅ«nus jai padÄdavo nudirbti Å«kio darbus, praradusi sÅ«nų jį neteko paramos senatvÄje, o yra silpnos sveikatos, todÄl jai padaryta neturtinÄ Å¾ala, kuriai atlyginti praÅ¡o priteisti 12 000 Lt. Liudytoja E. K. parodÄ, kad gyvena sodų bendrijoje, o kitoje gatvÄs pusÄje gyveno V. M. su A. D.. Su Å¡iais kaimynais ji nekonfliktavo, bet pastebÄjo, kad pas juos dažnai bÅ«davo girtaujama.
Ji matydavo, kad iÅ¡gÄrÄ V. M. su A. D. pykdavosi, kai kada po barnių susimuÅ¡davo, matydavo juos susižalojusius, dažniau sužalota bÅ«davo V. M., kuri sakydavo, kad jÄ sumuÅ¡Ä A. D.. 2009-08-11 anksti ryte ji matÄ, kad pas V. M. ir A. D. atÄjo kaimynai, kurie apie 10â11val. iÅ¡Äjo. Gal po valandos pas jÄ atÄjo V. M. ir pasakÄ, kad A. iÅ¡ kažkur grįžo visas kruvinas, ir reikia kviesti greitÄ jÄ pagalbÄ . VÄliau ji su V. M. nuÄjo iki jų namelio ir pamatÄ prie laiptų gulintį A.
D., kuris buvo nesÄ moningas. Ant laiptų matÄ kraujÄ . Atvažiavus medikams, jis buvo iÅ¡vežtas. 2009-08-11 įvykio vietos apžiÅ«ros protokole užfiksuota, kad įvykio vieta yra sodų bendrijos (duomenys neskelbtini), esantis namas, kuriame ant koridoriuje esanÄių užuolaidų bei kitose vietose rastos dÄmÄs, panaÅ¡ios į kraujÄ (b. l. 12â16).2009-08-21 MRU TMI KlaipÄdos skyriaus specialisto iÅ¡vadoje Nr. M 504/09(03) nustatyta, kad A. D. mirÄ nuo durtinio-pjautinio kiauryminio krÅ«tinÄs lÄ stos kairÄs pusÄs sužalojimo su kairiojo plauÄio ir Å¡irdies pažeidimu, iÅ¡sivysÄius Å«miam nukraujavimui, hemoperikardui (kraujas Å¡irdiplÄvÄje), kairÄs pusÄs pneumohemotoraksui (oras ir kraujas pleuros ertmÄje) bei sunkiam hipovoleminiam Å¡okui.
A. D. mirÄ TelÅ¡ių apskrities ligoninÄje operacijos metu 2009-08-11 19.14 val. A. D. kÅ«ne rasti sužalojimai: durtinÄ-pjautinÄ kiauryminÄ Å¾aizda krÅ«tinÄs lÄ stos kairÄje pusÄje VII tarpÅ¡onkaulio srityje pagal priekinÄ pažastinÄ linijÄ , žaizdos kanalas perveria kairiojo plauÄio virÅ¡utinÄ skiltį ir pažeidžia Å¡irdį (pagrindinis sužalojimas), pavirÅ¡inÄ pjautinÄ Å¾aizda deÅ¡inio dilbio priekiniame pavirÅ¡iuje, pavirÅ¡inÄ pjautinÄ Å¾aizda ir poodinÄs kraujosruvos kairio dilbio vidiniame pavirÅ¡iuje, nedidelÄs apvalios susiliejanÄios poodinÄs kraujosruvos ir pavirÅ¡inis odos nubrozdinimas deÅ¡inio žasto vidiniame pavirÅ¡iuje, nedidelÄ apvali poodinÄ kraujosruva kairÄs plaÅ¡takos nugariniame pavirÅ¡iuje, pavirÅ¡iniai odos nubrozdinimai deÅ¡inio kelio sÄ nario ir deÅ¡inÄs blauzdos priekiniame pavirÅ¡iuje bei kairÄs Äiurnos vidinÄs kulkÅ¡nies srityje.
Rasti sužalojimai Å¡vieži, padaryti 2009-08-11 vidurdienį. KrÅ«tinÄs lÄ stos kairÄs pusÄs kiauryminÄ Å¾aizda ir pavirÅ¡inÄs abiejų dilbių žaizdos padarytos aÅ¡triu durianÄiai pjaunanÄiu įrankiu, turÄjusiu vienaÅ¡menÄ plokÅ¡ÄiÄ geležtÄ, tikriausiai â peiliu. KiauryminÄ krÅ«tinÄs lÄ stos žaizda sukÄlÄ sunkų sveikatos sutrikdymÄ , tarp Å¡io sužalojimo ir nukentÄjusiojo mirties yra tiesioginis priežastinis ryÅ¡ys. Kiti rasti sužalojimai nežymÅ«s, mirÄiai įtakos neturÄjo.
Pagrindinis sužalojimas â durtinÄ-pjautinÄ kiauryminÄ Å¾aizda krÅ«tinÄs lÄ stos kairÄje pusÄje padaryta vienu dÅ«riu į krÅ«tinÄs lÄ stos kairįjį Å¡oninį pavirÅ¡ių. PavirÅ¡inÄs pjautinÄs abiejų dilbių žaizdos padarytos dviem pjÅ«viais. Rankų sužalojimai galÄjo atsirasti A. D. grumiantis bei ginantis, prisidengiant rankomis nuo dÅ«rių (b. l. 34â42).2009-09-28 MRU TMI KlaipÄdos skyriaus papildoma specialisto iÅ¡vadoje Nr. KM 17/09 (03) nustatyta, kad durtinÄ-pjautinÄ Å¾aizda yra krÅ«tinÄs lÄ stos kairiame Å¡oniniame pavirÅ¡iuje, žaizdos kanalo kryptis iÅ¡ kairÄs į deÅ¡inÄ, kiek iÅ¡ apaÄios į viršų, kas rodo, kad nukentÄjusiajam durta iÅ¡ kairiojo Å¡ono.
DÅ«rio momentu A. D. ir įtariamosios tarpusavio padÄtis galÄjo bÅ«ti įvairi, labiausiai tikÄtina, kad įtariamoji buvo nukentÄjusiajam iÅ¡ kairiojo Å¡ono ar priekio (b. l. 45â47).2009-08-14 MRU TMI KlaipÄdos skyriaus specialisto iÅ¡vadoje Nr. G 1290/09 (03) nustatyta, kad V. M. poodinÄ kraujosruva kairÄs blauzdos iÅ¡orinÄje dalyje padaryta ne mažiau kaip vienu traumuojanÄiu kontaktiniu smÅ«giniu poveikiu kietu buku daiktu, galimai turinÄiu ribotÄ pavirÅ¡ių, sužalojimas galÄjo bÅ«ti padarytas užduotyje nurodytu laiku.
Sužalojimas V. M. sukÄlÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ . ApžiÅ«rint iÅ¡oriÅ¡kai, virÅ¡ugalvio srityje sužalojimo žymių nerasta (b. l. 85). 2009-11-18 daiktų apžiÅ«ros protokole užfiksuota įvykio vietoje paimtų daiktų apžiÅ«ra, tarp jų 6 peilių apžiÅ«ra, iÅ¡ kurių vienas žalia plastmasine rankena, 11 cm geležte (b. l. 57-62).             2009-09-08 daiktų parodymo atpažinti protokole užfiksuota, kad įtariamoji V. M. parodÄ peilį, kuriuo dÅ«rÄ A.
D. (b. l. 101â103).             2009-08-19 parodymų patikrinimo vietoje protokole užfiksuota, kad V. M. įvykio vietoje parodÄ nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes (b. l. 79â83).IÅ¡ Laidojimo paslaugų ir prekių užsakymo-sutarties bei kvito matyti, kad A. D. laidotuvÄms buvo užsakytos prekÄs ir paslaugos, už kurias sumokÄta 1482,00 Lt (b. l. 23).IÅ¡ 2009-10-20 iÅ¡ankstinių pinigų paÄmimo pažymos matyti, kad A. D. sumokÄjo 4070 Lt UAB â(duomenys neskelbtini)â, o iÅ¡ prie Å¡ios pažymos pridÄtų nuotraukų matyti, kad pastatytas vienas paminklas A.
D. ir Z. G. (b. l. 168, 169).IÅ¡ J. G. Å«kinių prekių parduotuvÄs praneÅ¡imo matyti, kad A. D. sumokÄjo J. G. barui už gedulingus pietus 1386 Lt (b. l. 167).IÅ¡ TelÅ¡ių apskrities VPK pažymų matyti, kad 2008-2009 metais V. M. 5 kartus kreipÄsi į (duomenys neskelbtini) apskrities VPK dÄl konfliktų Å¡eimoje ir sugyventinio A. D. netinkamo elgesio, o A. D. dÄl konfliktų Å¡eimoje į VPK nesikreipÄ (b. l.151â162). DÄl įrodymų vertinimo ir veikos kvalifikavimo Teismas, įvertinÄs iÅ¡tirtus bylos duomenis, daro iÅ¡vadÄ , jog V.
M. kaltÄ nužudžius A. D. visiÅ¡kai įrodyta. Kaltinamoji V. M. prisipažino nužudžiusi A. D., jos parodymus patvirtina liudytojos E. K. parodymai, teismo medicinos specialisto iÅ¡vados, įtariamosios V. M. parodymų patikrinimo vietoje protokole, daiktų parodymo atpažinti protokole užfiksuoti duomenys. Kaltinamoji V. M. prisipažino 2009-08-11 dÅ«rusi peiliu A. D. į kairį Å¡onÄ . Tokie kaltinamosios parodymai atitinka teismo medicinos specialisto iÅ¡vadas, kad A. D. mirÄ nuo durtinio-pjautinio kiauryminio krÅ«tinÄs lÄ stos kairÄs pusÄs sužalojimo su kairiojo plauÄio ir Å¡irdies pažeidimu.
PaminÄti įrodymai patvirtina, kad tarp V. M. smurtinių veiksmų ir A. D. mirties yra priežastinis ryÅ¡ys. IÅ¡ kaltinamosios V. M. parodymų matyti, kad tarp jos ir A. D. kilo konfliktas, kurio metu A. D. įspyrÄ jai į kelį ir vienÄ kartÄ sudavÄ kumÅ¡Äiu į galvÄ , o ji mosikavo rankoje turÄtu peiliu, stÅ«mÄ A. D. ir vienÄ kartÄ dÅ«rÄ jam į krÅ«tinÄs kairÄ pusÄ. Kaltinamosios teiginys, kad durdama A. D. į krÅ«tinÄ ji nepagalvojo, jog rankoje turi peilį, atmetamas kaip nelogiÅ¡kas ir prieÅ¡taraujantis bylos duomenims, nes iÅ¡ paÄios V.
M. nurodytos įvykių eigos matyti, kad prieÅ¡ durdama į krÅ«tinÄ, ji mosikavo peiliu, tuo padarydama nukentÄjusiajam pavirÅ¡ines pjautines žaizdas rankose, dÄl ko akivaizdu, jog po to durdama nukentÄjusiajam į krÅ«tinÄ virtuviniu peiliu, kurio geležtÄ 10â12 cm ilgio, ji puikiai suvokÄ tolimesnių savo veiksmų pavojingumÄ . IÅ¡ bylos duomenų, tarp jų ir iÅ¡ paÄios kaltinamosios parodymų, matyti, jog įvykio metu ir A. D., ir V. M. buvo girti, ir kad girtas A. D. prie jos pradÄjo priekabiauti.
Kaip nurodÄ kaltinamoji, bÅ«dami blaivÅ«s jie niekada nesimuÅ¡davo, todÄl daroma iÅ¡vada, kad dÄl A. D. priekabiavimo bei abiejų girtumo tarp jų kilo konfliktas, kurio metu V. M. vienÄ kartÄ dÅ«rÄ savo sugyventiniui A. D. į krÅ«tinÄs kairÄ pusÄ. IÅ¡ kaltinamosios, nukentÄjusiosios parodymų bei kitų bylos duomenų matyti, kad V. M. su A. D. kartu gyveno 8 metus, t. y. faktinÄje Å¡eimoje, todÄl jie buvo vienos Å¡eimos nariai. Atsižvelgiant į tokias aplinkybes, V. M. veika kvalifikuojama pagal LR BK 129 str. 2 d. 3 p. Kaltinamoji teigia nenorÄjusi nužudyti A.
D.. Tai patvirtina ir bylos aplinkybÄs: V. M. A. D. pjautines abiejų dilbių žaizdas padarÄ mosikuodama peiliu, o ne durdama į gyvybei pavojingas kÅ«no sritis, Å¡ios žaizdos pavirÅ¡inÄs ir nepavojingos gyvybei, matydama, jog po jos peiliu į krÅ«tinÄ suduoto smÅ«gio A. D. iÅ¡Äjo į kiemÄ , t. y., neturÄdama pagrindo manyti, kad jos suduotas smÅ«gis buvo mirtinas, kaltinamoji daugiau smÅ«gių nukentÄjusiajam nesudavÄ, o, supratusi, kad A. D. sveikatos bÅ«klÄ kritinÄ, iÅ¡kvietÄ medicininÄ pagalbÄ .
TaÄiau V. M. nukentÄjusiajam dÅ«rÄ virtuviniu peiliu, kurio geležtÄ 10â12 cm ilgio, dÅ«rÄ Ä¯ krÅ«tinÄ, kur yra gyvybiÅ¡kai svarbÅ«s organai, kas, atsižvelgiant į jos gyvenimiÅ¡kÄ patirtį, rodo, jog ji neabejotinai suprato, jog nuo jos peiliu suduoto smÅ«gio A. D. gali mirti, bet galimoms tokioms pasekmÄms ji buvo abejinga. Visos Å¡ios aplinkybÄs patvirtina, kad V. M. nužudÄ A. D. turÄdama netiesioginÄ tyÄiÄ , nes suprato, kad savo veika kelia pavojų A. D. gyvybei, numatÄ, kad atims jam gyvybÄ ir, nors ir nenorÄjo atimti gyvybÄ, bet sÄ moningai leido tokioms pasekmÄms kilti.
Kvalifikuoti kaltinamosios veikÄ , kaip padarytÄ staiga labai susijaudinus, nÄra pagrindo, nes, kaip matyti iÅ¡ bylos duomenų, bÅ«dami neblaivÅ«s jie sistemingai konfliktuodavo, muÅ¡davosi, ir toks buvo jų įprastas gyvenimo bÅ«das, todÄl eilinis A. D. priekabiavimas bei smurtavimas negalÄjo V. M. sukelti staigaus labai didelio susijaudinimo. Taip pat nÄra pagrindo jos veikÄ kvalifikuoti kaip padarytÄ esant bÅ«tinosios ginties situacijai, arba peržengiant bÅ«tinosios ginties ribas, nes girto A. D. priekabiavimas bei smurtiniai veiksmai nebuvo intensyvÅ«s, greiÄiau buvo įprastiniai, smurtaudamas jis nenaudojo jokių įrankių, kas rodo, jog V.
M. neturÄjo jokio pagrindo manyti, kad A. D. veiksmai gali sukelti rimtesnį jos sveikatos sutrikdymÄ , ar kelia pavojų jos gyvybei. DÄl bausmÄs V. M. atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs yra tai, kad ji prisipažino įvykdžiusi nusikaltimÄ ir dÄl to nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), kad ji suteikÄ nukentÄjusiam asmeniui pagalbÄ tuoj po sužalojimo iÅ¡kviesdama medikus (BK 59 str. 1 d. 1 p.), kad nusikalstamos veikos padarymui turÄjo įtakos provokuojantis nukentÄjusiojo asmens (A.
D.) elgesys (BK 59 str. 1 d. 6 p.). V. M. atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ yra tai, kad veikÄ ji padarÄ bÅ«dama apsvaigusi nuo alkoholio, ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui. Skiriant V. M. bausmÄ atsižvelgiama į tai, kad ji įvykdÄ labai sunkų nusikaltimÄ , sukÄlusį neatstatomas pasekmes â žmogaus mirtį, kad nusikaltimas baigtas, kad yra trys jos atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs ir viena atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ. Taip pat atsižvelgiama į V. M. asmenybÄ â neteista (b. l. 109â111), bausta administracine tvarka (b. l. 124), registruota darbo biržoje.
Ä®vertinus visumÄ paminÄtų aplinkybių, V. M. skiriama laisvÄs atÄmimo bausmÄ, artima LR BK 129 str. 2 d. sankcijoje numatytai minimaliai bausmei.              DÄl civilinio ieÅ¡kinio NukentÄjusioji A. D. pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 11 525 Lt turtinÄs žalos ir 12 000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo (b. l. 21, 22).             Kadangi ieÅ¡kovei turtinÄ Å¾ala, kuriÄ sudaro laidojimo bei kapo sutvarkymo (paminklas, borteliai, plytelių iÅ¡klojimas apie kapÄ ) iÅ¡laidos, padaryta ryÅ¡ium su jos sÅ«naus A.
D. mirtimi, žalos atlyginimas, vadovaujantis LR CK 6.263 str. nuostatomis, priteistinas iÅ¡ A. D. nužudžiusios V. M.. CK 6.249 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turÄtos iÅ¡laidos (tiesioginiai nuostoliai). Nors ieÅ¡kovÄ nurodÄ, jog už laidojimo paslaugas ir prekes sumokÄjo 1675 Lt, o už gedulingus pietus â 1550 Lt, taÄiau iÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateiktų dokumentų matyti, kad ji sumokÄjo 1482 Lt UAB â(duomenys neskelbtini)â už laidojimo paslaugas ir prekes, 4070 Lt sumokÄjo už paminklÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â ir 1386 Lt sumokÄjo J.
G. barui už gedulingus pietus. Be to, ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad turÄjo laidojimo iÅ¡laidų, kurias patvirtinti dokumentų neturi, t. y., už salÄs nuomÄ mokÄjo 300 Lt, kunigui mokÄjo 350 Lt, duobkasiams â 300 Lt, giedotojams â 400 Lt, pirko maistÄ už 600 Lt ir 150 Lt sumokÄjo Å¡eimininkÄms, gaminusioms maistÄ namuose. Taigi iÅ¡ viso ieÅ¡kovÄ turÄjo 4968 Lt laidojimo iÅ¡laidų. NukentÄjusiosios ir civilinÄs ieÅ¡kovÄs nurodytos A. D. laidojimo iÅ¡laidos, tarp jų ir tos iÅ¡laidos, dÄl kurių ji dokumentų pateikti negalÄjo, yra bÅ«tinos, protingo dydžio, todÄl priteistinos iÅ¡ A.
D. nužudžiusios V. M.. Nors ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad jos pateiktoje Įšankstinių pinigų paÄmimo pažymoje nurodyta 4070 Lt suma yra tik už paminklÄ , ir kad už bortelius bei plytelių iÅ¡klojimÄ apie kapÄ ji sumokÄjo atskirai, taÄiau dokumentų, patvirtinanÄių tokius jos teiginius, nepateikÄ, nors bylos nagrinÄjime buvo padaryta pertrauka ir jai buvo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad ieÅ¡kovas turi pateikti dokumentus, pagrindžianÄius ieÅ¡kinį. Be to, kiek tiksliai sumokÄjo už bortelius ir plytelių iÅ¡klojimÄ apie kapÄ , ieÅ¡kovÄ ir pati negalÄjo nurodyti.
Atsižvelgiant į paminÄtas aplinkybes, kapo sutvarkymo (paminklas, borteliai, plytelių iÅ¡klojimas apie kapÄ ) iÅ¡laidos nustatomos pagal ieÅ¡kovÄs pateiktus dokumentus. Kadangi paminklas pastatytas dviem asmenims, o ne vienam A. D., iÅ¡ V. M. priteistina pusÄ paminklo kainos, t. y. 2035 Lt (4070:2). Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovÄ gavo laidojimo paÅ¡alpÄ (1040 Lt), priteistina suma mažintina iki 5963 Lt (4968 + 2035 â 1040).             SprÄsdamas neturtinÄs žalos atlyginimo klausimÄ , teismas vadovaujasi Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.250 straipsnio 2 dalyje įtvirtintais neturtinÄs žalos piniginio įvertinimo kriterijais.
Ä®vertindamas ieÅ¡kovei A. D. padarytos neturtinÄs žalos dydį, teismas atsižvelgia į tai, kad ieÅ¡kovÄ neteko sÅ«naus, kad ryÅ¡ys tarp motinos ir sÅ«naus nebuvo nutrÅ«kÄs, A. D. lankydavo motinÄ , padÄdavo jai buityje, todÄl V. M. tyÄiniai nusikalstami veiksmai ieÅ¡kovei A. D. neabejotinai sukÄlÄ sunkias pasekmes â dvasinius iÅ¡gyvenimus, emocinį sukrÄtimÄ dÄl sÅ«naus netektie ir kt. Vertindamas praÅ¡omos priteisti neturtinÄs žalos dydį teismas atsižvelgia į visas paminÄtas aplinkybes, bei į tai, kad nusikaltimÄ V.
M. padarÄ veikdama netiesiogine tyÄia, taip pat į V. M. turtinÄ padÄtį â ji jos vardu registruoto nekilnojamo turto, transporto priemonių neturi (b. l. 121, 122), taÄiau yra darbinga. Ä®vertinÄs visas Å¡ias aplinkybes bei vadovaudamasis sÄ Å¾iningumo, teisingumo bei protingumo kriterijais, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄs praÅ¡oma priteisti suma nÄra aiÅ¡kiai per didelÄ, todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti 12000 litų neturtinei žalai atlyginti tenkinamas visiÅ¡kai. DÄl daiktų, turinÄių reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti Buitinis peilis mÄlyna rankena, kaip nusikaltimo įrankis, konfiskuotinas ir sunaikintinas.Kiti 5 peiliai, 2 žirklÄs, bulvių skustukas, mobiliojo ryÅ¡io telefonas âSamsungâ grÄ Å¾intini V.
M., lietpaltis, chalatas, batas, kelnÄs, užuolaida, kraujo nuoplova voke, skuduras, gipsinis rankos įtvaras sunaikintini kaip beverÄiai.              Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo porceso kodekso 302-306 str., 307 str., n u s p r e n d ž i a: V. M., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 129 str. 2 d. 3 p. ir paskirti jai bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ 9 (devyneriems) metams.BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, t. y. 2010-02-01.V.
M. į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti sulaikyme ir suÄmime bÅ«tÄ laikÄ nuo 2009-08-11 iki 2009-10-13.             BausmÄ paskirti atlikti pataisos namuose.KardomÄ jÄ priemonÄ V. M. pakeisti į suÄmimÄ , suimant jÄ teismo salÄje. IÅ¡ V. M. priteisti nukentÄjusiajai ir civilinei ieÅ¡kovei A. D. 5963 litų laidojimo bei kapo sutvarkymo iÅ¡laidų ir 12000 litų neturtinei žalai atlyginti. Peilį mÄlyna rankena konfiskuoti kaip nusikaltimo įrankį ir sunaikinti.Prie bylos prijungtus daiktus â 5 peilius (iÅ¡skyrus peilį mÄlyna rankena), 2 žirkles, skustukÄ , mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âSamsungâ â grÄ Å¾inti V.
M., lietpaltį, chalatÄ , batÄ , kelnes, užuolaidÄ , kraujo nuoplovÄ voke, skudurÄ , gipsinį rankos įtvarÄ sunaikinti. Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos, o suimtai nuteistajai nuo nuosprendžio nuoraÅ¡o įteikimo dienos, skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui per šį teismÄ .                                        Kolegijos pirmininkÄ                                                                                       Virginija ŽindulienÄ TeisÄjai                                                                                                                     Vaclovas Iždonas                                                                                                                                   Zigmas Kavaliauskas Kopija tikraTeisÄja Virginija ŽindulienÄ                                      Â