e604dae3-fe2d-44f2-8bec-0ebcea1f1494 · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedCiviline byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-7602-909/2012Teisminio proceso Nr. 2-01-3-04403-2012-2Procesinio sprendimo kategorijos: 35.3.6; 35.4; 36.1; 50.1; 50.5; 116.5.1(S)VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. gegužÄs 28 d.Vilnius Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo teisÄja Justa RaciÅ«tÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovo UAB âNekilnojamojo turto valdymasâ ieÅ¡kinį atsakovei Ž. J. dÄl nuomos sutarties nutraukimo, skolos, palÅ«kanų, baudos bei delspinigių priteisimo, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generatede604dae3-fe2d-44f2-8bec-0ebcea1f1494 · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas: Statistikos departamento prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄs apskaiÄiuotu vartotojų kainų indeksu (toliau â VKI), lyginant praÄjusių patalpų nuomos metų VKI ir galiojantį VKI. Pagal į bylÄ pateiktas PVM sÄ skaitas â faktÅ«ras, konstatuotina, kad ieÅ¡kovas iÅ¡raÅ¡ydamas PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras už nuomÄ nevykdÄ pareigos perskaiÄiuoti nuomos mokesÄio dydį, sÄ skaitose-faktÅ«rose nurodydavo sutarties priede sutartÄ fiksuotÄ nuomos sumÄ per mÄnesį, todÄl laikytina, kad Å¡alys savo veiksmais atsisakÄ nurodytos sutarties nuostatos taikymo dÄl nuomos mokesÄio perskaiÄiavimo (CK 6.162 str.).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Civiline byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-7602-909/2012Teisminio proceso Nr. 2-01-3-04403-2012-2Procesinio sprendimo kategorijos: 35.3.6; 35.4; 36.1; 50.1; 50.5; 116.5.1(S)VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. gegužÄs 28 d.Vilnius Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo teisÄja Justa RaciÅ«tÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovo UAB âNekilnojamojo turto valdymasâ ieÅ¡kinį atsakovei Ž. J. dÄl nuomos sutarties nutraukimo, skolos, palÅ«kanų, baudos bei delspinigių priteisimo, n u s t a t Ä :
IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu ir praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 15772,45 Lt skolos, 2740 Lt dydžio baudos, 2,65 Lt delspinigių, 1247,33 Lt kompensuojamųjų palÅ«kanų, 333,32 Lt nuomos mokesÄio padidÄjimÄ dÄl infliacijos, 8,06 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas bei nutraukti 2010-05-21 negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. 10/05/21 nuo 2012 m. kovo 26 d. (b.l. 1-7, 58).IeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2010-05-21 su atsakove sudarÄ 80 kv. m. negyvenamųjų patalpų, esanÄių adresu (duomenys neskelbtini), nuomos sutartį, pagal kuriÄ Ä¯sipareigojo mokÄti 1200 Lt dydžio nuomos mokestį bei papildomai sumokant pridÄtinÄs vertÄs mokestį, jeigu jį privalo mokÄti. 2010-06-29 su atsakove sudarytas priedas prie negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties, kuriuo numatyta, kad atsakovÄ moka 1370 Lt nuomos mokestį bei papildomai sumokant Å¡iai sumai mokÄtinÄ nustatyto dydžio pridÄtinÄs vertÄs mokestį, jeigu jį privalo mokÄti.
IeÅ¡kovas 2012 m. sausio 11 d. iÅ¡siuntÄ atsakovei praneÅ¡imÄ dÄl nuomos sutarties nutraukimo ir laiko sutartį nutraukta nuo 2012 m. kovo 26 d.Atsakovei ieÅ¡kinio su priedais kopijos ir teismo praneÅ¡imas įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka (įteikta 2012-05-03), procesinius dokumentus siunÄiant atsakovÄs gyvenamosios vietos adresu (b.l. 70). AtsakovÄ atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ, todÄl vadovaujantis CPK 142 straipsnio 4 dalimi, esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, teismas raÅ¡ytinio proceso tvarka priima sprendimÄ už akių.IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.
Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 str. 2 d.). IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad ieÅ¡kovas 2010-05-21 su atsakove sudarÄ 80 kv. m. negyvenamųjų patalpų, esanÄių adresu (duomenys neskelbtini), nuomos sutartį, pagal kuriÄ Ä¯sipareigojo mokÄti 1200 Lt dydžio nuomos mokestį bei papildomai sumokant pridÄtinÄs vertÄs mokestį, jeigu jį privalo mokÄti (b.l. 9-15). 2010-06-29 su atsakove sudarytas priedas prie negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties, kuriuo numatyta, kad atsakovÄ moka 1370 Lt nuomos mokestį bei papildomai sumokant Å¡iai sumai mokÄtinÄ nustatyto dydžio pridÄtinÄs vertÄs mokestį, jeigu jį privalo mokÄti (b.l. 17).
Sutarties 6.5 punkte Å¡alys susitarÄ, kad atsakovÄ be nuomos mokesÄio moka mokesÄius už faktiÅ¡kai patalpose sunaudotÄ elektros energijÄ Å¡ilumos energijÄ fiksuoto telefono ryÅ¡io paslaugas, vandenį ir kanalizacijÄ (b.l. 11). AtsakovÄ sutartines prievoles vykdÄ netinkamai ir neapmokÄjo skolos pagal 2011-07-01 PVM sÄ skaitÄ âfaktÅ«rÄ NTV Nr. 6786 - 198 Lt sumÄ , 2011-07-12 PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 6833 - 506,99 Lt sumÄ , 2011-08-01 PVM sÄ skaitÄ âfaktÅ«rÄ NTV Nr. 7070 - 1370 Lt sumÄ , 2011-08-11 PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ NTV Nr. 7194 - 232,43 Lt sumÄ , 2011-09-01 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ NTV Nr. 7341, - 1370 Lt sumÄ , 2011-10-03 PVM sÄ skaitÄ - faktÅ«rÄ NTV Nr. 7439 - 1370 Lt sumÄ , 2011-01-03 PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ NTV Nr. 7727 â 1370 Lt sumÄ , 2011-10-17 PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ NTV Nr. 7856 â 370,04 Lt sumÄ , 2011-11-05 PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ NTV Nr. 8053 â 1370 Lt sumÄ , 2011-11-14 PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ NTV Nr. 8174 -326,23 Lt sumÄ , 2011-12-05 PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ NTV Nr. 8444 â 1370 Lt sumÄ , 2011-12-15 PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ NTV Nr. 8582 â 423,67 Lt sumÄ , 2011-12-30 PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ NTV Nr.9182 â 466,36 Lt sumÄ , 2012-01-02 PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ NTV Nr. 9118 â 1370 Lt sumÄ , 2012-02-01 PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ NTV Nr. 9412 â 1370 Lt sumÄ , 2012-02-20 PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ NTV Nr. 9646 â 430,37 Lt sumÄ , 2012-03-05 PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ NTV Nr. 9939 â 1370 Lt sumÄ , 2012-03-12 PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ NTV Nr. 10016 - 488,17 Lt sumÄ .
Ä®rodymų apie tai, kad atsakovÄ su ieÅ¡kovu atsiskaitÄ, byloje nepateikta (CPK 12 str. 178 str.).Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnyje nustatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais, o CK 6.256 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. CK 6.477 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad pagal nuomos sutartį viena Å¡alis (nuomotojas) įsipareigoja duoti nuomininkui daiktÄ laikinai valdyti ir naudotis juo už užmokestį, o kita Å¡alis (nuomininkas) įsipareigoja mokÄti nuomos mokestį.
Pagal CK 6.487 straipsnio 1 dalį, nuomininkas privalo laiku mokÄti nuomos mokestį. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 str.). Atsižvelgiant į tai, kad byloje nepateikta įrodymų, jog atsakovÄ su ieÅ¡kovu atsiskaitÄ, taip pat į tai, jog atsakovÄ savo prievolÄs neginÄija, ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovÄs priteistina 15772,45 Lt skolos.IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 333,32 Lt nuomos mokesÄio padidÄjimÄ dÄl infliacijos, vadovaudamasis nuomos sutarties 6.2 punktu, kuriame nurodyta, kad patalpų nuomos mokestis dÄl infliacijos ar defliacijos perskaiÄiuojamas kiekvienais metais pradedant nuo 2011 metų, patalpų nuomos mokestį indeksuojant už einamÄ jį laikotarpį nuo vasario 1 d.
Statistikos departamento prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄs apskaiÄiuotu vartotojų kainų indeksu (toliau â VKI), lyginant praÄjusių patalpų nuomos metų VKI ir galiojantį VKI. Pagal į bylÄ pateiktas PVM sÄ skaitas â faktÅ«ras, konstatuotina, kad ieÅ¡kovas iÅ¡raÅ¡ydamas PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras už nuomÄ nevykdÄ pareigos perskaiÄiuoti nuomos mokesÄio dydį, sÄ skaitose-faktÅ«rose nurodydavo sutarties priede sutartÄ fiksuotÄ nuomos sumÄ per mÄnesį, todÄl laikytina, kad Å¡alys savo veiksmais atsisakÄ nurodytos sutarties nuostatos taikymo dÄl nuomos mokesÄio perskaiÄiavimo (CK 6.162 str.).
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl 333,32 Lt nuomos mokesÄio padidÄjimo dÄl infliacijos priteisimo atmestinas.Byloje esanÄiais duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovas 2012 m. sausio 11 d. iÅ¡siuntÄ atsakovei praneÅ¡imÄ dÄl nuomos sutarties nutraukimo ir laiko sutartį nutraukta nuo 2012 m. kovo 26 d. Vadovaujantis CK 6.217 straipsnio 5 punktu bei CK 6.218 straipsnio 1 dalimi, sutartyje numatytais pagrindais nukentÄjusioji Å¡alis gali sutartį nutraukti vienaÅ¡aliÅ¡kai nesikreipdama į teismÄ .
Apie sutarties nutraukimÄ privaloma iÅ¡ anksto praneÅ¡ti kitai Å¡aliai per sutartyje nustatytÄ terminÄ , o jeigu sutartyje toks terminas nenurodytas - prieÅ¡ 30 dienų. IeÅ¡kovas sutartį nutraukÄ vadovaudamasis sutarties 11.4 punktu, kuriame numatyta, kad bet kuri iÅ¡ Å¡alių turi teisÄ ne teismo tvarka vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti Å¡iÄ sutartį nesvarbu dÄl kokių priežasÄių ir bet kokiais pagrindais kitais nei Lietuvos Respublikos civiliniame kodekse ar Å¡ioje sutartyje numatytais pagrindais raÅ¡tu įspÄdamas kitÄ Å¡alį prieÅ¡ du mÄnesius iki numatomos sutarties nutraukimo datos.
Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovas įspÄjo atsakovÄ dÄl sutarties nutraukimo (b.l. 50), sutartis laikoma nutraukta ne teismo tvarka vadovaujantis sutarties 11.4 numatytu pagrindu nuo 2012-03-26, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl nuomos sutarties nutraukimo atmestinas.CK 6.258 straipsnio 1 dalis nustato, kad įstatymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ kaltoji Å¡alis privalo sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius). Susitarimas dÄl netesybų turi bÅ«ti raÅ¡ytinis (CK 6.72 str.).
IeÅ¡kovas reikalauja priteisti iÅ¡ atsakovo 2740 Lt baudÄ . ReikalavimÄ grindžia sutarties 10.5 punktu, kuriame nurodyta, kad jeigu sutartis yra nutraukiama sutarties 11.2 punkte numatytu pagrindu, nuomininkas įsipareigoja nuomotojui sumokÄti 2 mÄnesių nuomos mokesÄio dydžio baudÄ . Sutarties 11.2 punkte yra numatyti pagrindai, kada ieÅ¡kovas turi teisÄ nutraukti nuomos sutartį prieÅ¡ terminÄ teisme. Atsižvelgiant į tai, kad nuomos sutartis nutraukta vadovaujantis sutarties 11.4 punktu ne teismo tvarka, o ne 11.2 punkte nurodytais pagrindais, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl 2740 Lt baudos priteisimo atmestinas.Pagal Sutarties 10.3 punktu atsakovas įsipareigojo mokÄti ieÅ¡kovui 0,04 proc. dydžio delspinigius nuo mÄnesinio patalpų nuomos mokesÄio sumos.
Atsižvelgiant į minÄtas sutarties nuostatas bei, vadovaujantis CK 6.71 straipsniu, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistina 2,65 Lt delspinigių.CK 6.37 straipsnis numato, kad skolininkas, neįvykdÄs savo piniginÄs prievolÄs, turi mokÄti įstatymų nustatyto dydžio ar Å¡alių susitartas palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Kadangi nagrinÄjamoje byloje sutartis vertintina kaip komercinis sandoris, sudaryta tarp Å«kio subjektų dÄl negyvenamųjų patalpų nuomos, yra taikytinas LR MokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymas.
Vadovaujantis LR MokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymu, apskaiÄiuojant palÅ«kanų normÄ VILIBOR norma turi bÅ«ti padidinta 7 procentiniais punktais ir iÅ¡ atsakovÄs priteistina 1247,33 Lt palÅ«kanų už pradelstÄ atsiskaityti laikotarpį pagal ieÅ¡kovo pateiktÄ palÅ«kanų apskaiÄiavimo lentelÄ (b.l. 39-40). CK 6.37 straipsnio 2 dalis nustato, kad palÅ«kanas skolininkas privalo mokÄti nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Skolininko prievolÄ mokÄti palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo momento iki teismo sprendimo įvykdymo atsiranda iÅ¡ įstatymo arba Å¡alių susitarimo. Å ios palÅ«kanos tampa skolininko vykdytinos prievolÄs dalimi ir turi bÅ«ti skaiÄiuojamos visais atvejais, kai pareikÅ¡tas reikalavimas jas priteisti. Vadovaujantis iÅ¡dÄstytu, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistinos įstatyminÄs 8,06 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos (17022,43 Lt) nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2012-04-24) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 1-2 d., 6.210 str. 1 d.).Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 2 dalimi, ieÅ¡kinį tenkinus iÅ¡ dalies, proporcingai patenkintų reikalavimų daliai, ieÅ¡kovui priteistina iÅ¡ atsakovÄs 511 Lt (17022,43 Lt x 3 proc.) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Teismo turÄtos paÅ¡to iÅ¡laidos nevirÅ¡ija 10 Lt, todÄl nepriteistinos vadovaujantis Teisingumo ir Finansų ministrų 2011-11-07 įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ (CPK 96 str. 6 d.).Vadovaudamasis CPK 142 straipsnio 4 dalimi, 279 straipsniu, 285-288 straipsniais, 307 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a :
IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti ieÅ¡kovui UAB âNekilnojamojo turto valdymasâ, j.a.k. 300145575, buveinÄ - S.StaneviÄiaus g. 33-25, Vilnius, iÅ¡ atsakovÄs Ž. J., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 15772,45 Lt (penkiolika tÅ«kstanÄių septynis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt du Lt 45 ct) skolos, 2,65 Lt (du Lt 65 ct) delspinigių, 1247,33 Lt (vienÄ tÅ«kstantį du Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt septynis Lt 33 ct) palÅ«kanų, 8,06 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 17022,43 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2012-04-24 dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 511 Lt (penkis Å¡imtus vienuolika Lt) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.             IÅ¡aiÅ¡kinti atsakovei, kad per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos ji turi teisÄ teismui paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. PareiÅ¡kimas dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo turi atitikti CPK 287 straipsnio reikalavimus. AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti apeliacine ar kasacine tvarka.IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 dienų apskųsti sprendimÄ Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                                                  Justa RaciÅ«tÄ