e5f07c44-5c44-4ffd-802d-09885a07ec2b · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kinį atsakovui (duomenys neskelbtini) dÄl neteisÄto darbo sutarties nutraukimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje praÅ¡Ä pripažinti neteisÄtais bei panaikinti (duomenys neskelbtini) direktoriaus 2020 m. vasario 3 d. įsakymo Nr. V-17 âD. (duomenys neskelbtini) darbo organizavimo pakeitimų, struktÅ«ros pertvarkymo, naujos struktÅ«ros ir jos schemos bei pareigybių sÄ raÅ¡o ir skaiÄiaus patvirtinimoâ 1.1 punkto dalį, kuria panaikinta direktoriaus pavaduotojo Å«kio reikalams pareigybÄ (1 pareigybÄ), kaip nereikalinga ir perteklinÄ, (duomenys neskelbtini)direktoriaus 2020 m. rugpjÅ«Äio 3 d.
Legislator headnote
AI generatede5f07c44-5c44-4ffd-802d-09885a07ec2b · Kauno apygardos teismas: Kadangi įspÄjimo laikotarpiu kitų ieÅ¡kovo kvalifikacijÄ atitinkanÄių laisvų darbo vietų, kurias darbuotojas sutiktų užimti, įstaigoje nebuvo (neatsirado), atsakovas, vadovaudamasis DK 65 straipsnio nuostatomis, 2020 m. rugpjÅ«Äio 3 d. priÄmÄ Ä¯sakymÄ Nr. PV-247 dÄl su ieÅ¡kovu sudarytos darbo sutarties nutraukimo (nuo 2020 m. rugpjÅ«Äio 3 d.), iÅ¡mokant jam dviejų mÄnesių jo vidutinio darbo užmokesÄio dydžio iÅ¡eitinÄ iÅ¡mokÄ bei kompensacijÄ už nepanaudotas kasmetines atostogas.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-1165-638/2021 Teisminio proceso Nr. 2-34-3-01000-2020-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.3.5.1; 1.3.5.10; 1.3.6.3.2.9; 1.3.6.4.1.3 (S) Kauno apygardos teismas SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. lapkriÄio 11 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Dianos LabokaitÄs (kolegijos pirmininkÄ, praneÅ¡Äja), Egidijaus TamaÅ¡ausko, Linos ŽemaitienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo (duomenys neskelbtini) apeliacinį skundÄ dÄl Alytaus apylinkÄs teismo 2021 m. kovo 12 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo V.
B. ieÅ¡kinį atsakovui (duomenys neskelbtini) dÄl neteisÄto darbo sutarties nutraukimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje praÅ¡Ä pripažinti neteisÄtais bei panaikinti (duomenys neskelbtini) direktoriaus 2020 m. vasario 3 d. įsakymo Nr. V-17 âD. (duomenys neskelbtini) darbo organizavimo pakeitimų, struktÅ«ros pertvarkymo, naujos struktÅ«ros ir jos schemos bei pareigybių sÄ raÅ¡o ir skaiÄiaus patvirtinimoâ 1.1 punkto dalį, kuria panaikinta direktoriaus pavaduotojo Å«kio reikalams pareigybÄ (1 pareigybÄ), kaip nereikalinga ir perteklinÄ, (duomenys neskelbtini)direktoriaus 2020 m. rugpjÅ«Äio 3 d.
įsakymÄ Nr. PV-247 âDÄl neterminuotos darbo sutarties su V. B. nutraukimoâ, 2020 m. vasario 4 d. įspÄjimÄ Nr. 01-41 âD. V. B. darbo sutarties nutraukimoâ ir ieÅ¡kovo atleidimÄ iÅ¡ darbo pripažinti neteisÄtu, iÅ¡ atsakovo priteisti ieÅ¡kovo naudai vidutinį darbo užmokestį už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos (2020 m. rugpjÅ«Äio 3 d.) iki teismo sprendimo įvykdymo dienos, negrÄ Å¾inti atsakovo į pirmesnį darbÄ ir iÅ¡ atsakovo priteisti Å¡eÅ¡ių ieÅ¡kovo vidutinio darbo užmokesÄio dydžio kompensacijÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kovas nurodÄ ir paaiÅ¡kino, kad atsakovo (duomenys neskelbtini) direktorius 2020 m. vasario 3 d. priÄmÄ Ä¯sakymÄ Nr. V-17 âD. P. globos namų darbo organizavimo pakeitimų, struktÅ«ros pertvarkymo, naujos struktÅ«ros ir jos schemos bei pareigybių sÄ raÅ¡o ir skaiÄiaus patvirtinimoâ, kuriuo (duomenys neskelbtini)buvo įvykdyti darbo organizavimo pakeitimai, pakeista įstaigos struktÅ«ra bei darbuotojų pareigybių sÄ raÅ¡as ir skaiÄius, dalis pareigybių panaikinta, dalis jų atliekamų funkcijų perskirstyta kitiems darbuotojams ir pagal poreikį įsteigtos naujos pareigybÄs. Atsižvelgiant į tokį įsakymÄ dÄl pertvarkymo, 2020 m. vasario 4 d. ieÅ¡kovui buvo įteiktas įspÄjimas Nr. 01-41 dÄl darbo sutarties nutraukimo, kuriuo jis buvo informuotas, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau â DK) 57 straipsnio 1 dalies 1 punktu naikinama (duomenys neskelbtini) direktoriaus pavaduotojo Å«kio reikalams pareigybÄ kaip perteklinÄ.
Vadovaujantis DK 57 straipsnio 7 dalimi ieÅ¡kovas buvo įspÄtas, kad 2020 m. kovo 9 d. jis bus atleistas iÅ¡ užimamų pareigų. Kadangi ieÅ¡kovas nuo 2020 m. kovo 3 d. iki 2020 m. liepos 31 d. dÄl ligos buvo nedarbingas, 2020 m. rugpjÅ«Äio 3 d. atsakovo direktorius pasiraÅ¡Ä Ä¯sakymÄ Nr. PV-247 dÄl neterminuotos darbo sutarties nutraukimo su V. B., pagal kurį, vadovaujantis DK 57 straipsnio 1 dalies 1 punktu, su ieÅ¡kovu, direktoriaus pavaduotoju Å«kio reikalams, nuo 2020 m. rugpjÅ«Äio 3 d. buvo nutraukta neterminuota darbo sutartis, iÅ¡mokant jam dviejų jo vidutinių darbo užmokesÄio dydžio iÅ¡eitinÄ iÅ¡mokÄ ir kompensacijÄ už nepanaudotas atostogas.
IeÅ¡kovas pažymÄjo, kad 2020 m. sausio 20 d. (duomenys neskelbtini)direktorÄs įsakymu Nr. V-15-1 buvo patvirtinta 2020 m. etatų ir pareigybių sÄ raÅ¡as, kuriame buvo ir direktoriaus pavaduotojo Å«kio reikalams 1 etatas, todÄl ieÅ¡kovui visiÅ¡kai nesuprantama, kodÄl patvirtinus įstaigos pareigybių sÄ raÅ¡Ä , greiÄiau nei po mÄnesio tas įsakymas buvo panaikintas ir priimtas naujas įsakymas, kuriame neliko ieÅ¡kovo ir kai kurių kitų pareigybių. Toks staigus kitokio įsakymo priÄmimas ieÅ¡kovui kelia abejonių, ar iÅ¡ tikrųjų įstaigos pertvarkymas, pareigybių perskirstymas yra gerai apgalvotas, planuotas veiksmas ar tik priimtas, nes dÄl kažkokių priežasÄių staigiai reikÄjo surasti pagrindÄ ieÅ¡kovÄ atleisti iÅ¡ užimamų pareigų.
Å iuo atveju matyti, kad ieÅ¡kovo atliktos darbo funkcijos atsakovo nebuvo atsisakytos, o beveik visos buvo perkeltos naujai įsteigto Bendrojo skyriaus vadovui. Ä®staigoje įsteigus naujÄ BendrÄ jį skyrių, 2020 m. kovo 9 d. (duomenys neskelbtini)direktoriaus įsakymu Nr. V-49 buvo patvirtintas (duomenys neskelbtini)bendrojo skyriaus vadovo pareigybÄs apraÅ¡ymas, kurio 6 punkte nurodytos net 48 bendrojo skyriaus vadovui priskirtos funkcijos, kurios į Å¡ios pareigybÄs apraÅ¡ymÄ yra sutrauktos iÅ¡ kitų kelių pareigybių.
IeÅ¡kovo manymu, toks pertvarkymas nÄra realus ir negalÄs bÅ«ti realiai vykdomas, todÄl su juo neteisÄtai nutraukta darbo sutartis. NurodÄ, kad DK 57 straipsnyje numatyta atleidžiamų darbuotojų atrankos procedÅ«ra nebuvo atlikta. IeÅ¡kovui įspÄjimas dÄl darbo sutarties nutraukimo buvo įteiktas 2020 m. vasario 4 d., o darbo sutartis dÄl ilgÄ laikÄ ieÅ¡kovo turÄto nedarbingumo, nutraukta 2020 m. rugpjÅ«Äio 3 d., t. y. praÄjus lygiai pusei metų, todÄl ieÅ¡kovui kyla abejonių, ar tikrai per pusÄ metų neatsirado laisva darbo vieta, į kuriÄ ieÅ¡kovas galÄtų bÅ«ti perkeltas.
Kaip matyti iÅ¡ vieÅ¡ai prieinamos informacijos apie atsakovÄ iÅ¡ www.rekvizitai.lt, 2020 m. vasario pradžioje pas atsakovÄ dirbo 128 darbuotojai, o ieÅ¡kovo atleidimo dienÄ atsakovo darbuotojų skaiÄius buvo iÅ¡augÄs iki 131 darbuotojo, taÄiau ieÅ¡kovo žiniomis iÅ¡ bendravimo su kitais buvusiais kolegomis, per tÄ laikÄ Ä¯staigoje buvo įdarbinta apie 10 naujų žmonių. Tokiu atveju atsakovas visų pirma ieÅ¡kovui turÄjo pasiÅ«lyti laisvas darbo vietas. Juo labiau, kad atsakovas ieÅ¡kovo darbÄ vertino aukÅ¡Äiausiu galimu vertinimu âlabai geraiâ, tad atsakovas neturÄjo jokios priežasties ar pagrindo nutraukti su ieÅ¡kovu darbo sutartį dÄl jo netinkamo darbo.
Taigi ieÅ¡kovo įsitikinimu Å¡iuo atveju ne tik nebuvo priežasties nutraukti su juo darbo santykius, nes jo vykdytos darbo funkcijos nebuvo panaikintos, jos ir toliau pilna apimtimi yra vykdomos, tik kartu su dar daugybe nesuderinamų darbų perduotos kitam asmeniui, taÄiau kartu ir buvo pažeista DK 57 straipsnio 2 ir 3 dalyje įtvirtinta atleidimo procedÅ«ra.
3. AtsakovÄ atsiliepimu su ieÅ¡kiniu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti. NurodÄ ir paaiÅ¡kino, kad 2015 m. liepos 16 d. tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo buvo sudaryta darbo sutartis Nr. DS-18, kurios pagrindu ieÅ¡kovas įdarbintas atsakovo direktoriaus pavaduotoju, 2016 m. spalio 1 d. įsigaliojusiu darbo sutarties pakeitimu ieÅ¡kovo pareigybÄ (jos pavadinimas) pakeista iÅ¡ direktoriaus pavaduotojo į direktoriaus pavaduotojo Å«kio reikalams pareigybÄ. Ä®. (duomenys neskelbtini) gyventojų su sunkia negalia skaiÄiaus didÄjimo tendencijÄ ir pastarosios tendencijos nulemtÄ bÅ«tinybÄ didinti personalo, tiesiogiai aptarnaujanÄio tokius asmenis, skaiÄių bei atitinkamai mažinti administracinio personalo, kurio atliekamos funkcijos tapo nereikalingomis ir perteklinÄmis, apimtį, t. y. siekdamas organizuoti įstaigos darbÄ tokiu bÅ«du, kuris leistų įgyvendinti globos namų tikslus bei pagrindinÄ paskirtį â teikti ilgalaikÄ (trumpalaikÄ) socialinÄ globÄ senyvo amžiaus asmenims ir suaugusiems asmenims su negalia, taip pat vadovaudamasis Lietuvos Respublikos biudžetinių įstaigų įstatymo nuostatomis, SocialinÄ globÄ teikianÄių darbuotojų darbo laiko sÄ naudų normatyvais, (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybÄs Tarybos sprendimais/įsakymais, atsakovas 2020 m. vasario 3 d. priÄmÄ Ä¯sakymÄ Nr. V-17 âD. (duomenys neskelbtini) darbo organizavimo pakeitimų, struktÅ«ros pertvarkymo, naujos struktÅ«ros ir jos schemos bei pareigybių sÄ raÅ¡o ir skaiÄiaus patvirtinimoâ, kuriuo buvo nusprÄsta pakeisti įstaigos pareigybių sÄ raÅ¡Ä /struktÅ«rÄ , be viso kito: panaikinant direktoriaus pavaduotojo Å«kio reikalams pareigybÄ bei direktoriaus pavaduotojo socialiniams reikalams pareigybÄ (0,5 etato), sujungiant Buities skyrių ir Ū.
S. į vienÄ skyrių, kuris pavadinamas Bendruoju skyriumi, panaikinant Buities skyriaus vadovo pareigybÄ, Buities skyriaus vadovo pavaduotojo pareigybÄ ir Ūkio skyriaus vadovo pareigybÄ, įsteigiant Bendrojo skyriaus vadovo pareigybÄ, padidinant slaugytojo padÄjÄjo pareigybių skaiÄių nuo 25,9 iki 27,9 pareigybÄs ir kt. Atsižvelgiant į 2020 m. vasario 3 d. įsakymu įvykdytus struktÅ«rinius pertvarkymus, ieÅ¡kovui 2020 m. vasario 4 d. buvo įteiktas įspÄjimas dÄl Å¡alių sudarytos darbo sutarties nutraukimo pagal DK 57 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ .
Kadangi įspÄjimo laikotarpiu kitų ieÅ¡kovo kvalifikacijÄ atitinkanÄių laisvų darbo vietų, kurias darbuotojas sutiktų užimti, įstaigoje nebuvo (neatsirado), atsakovas, vadovaudamasis DK 65 straipsnio nuostatomis, 2020 m. rugpjÅ«Äio 3 d. priÄmÄ Ä¯sakymÄ Nr. PV-247 dÄl su ieÅ¡kovu sudarytos darbo sutarties nutraukimo (nuo 2020 m. rugpjÅ«Äio 3 d.), iÅ¡mokant jam dviejų mÄnesių jo vidutinio darbo užmokesÄio dydžio iÅ¡eitinÄ iÅ¡mokÄ bei kompensacijÄ už nepanaudotas kasmetines atostogas.
PaskutinÄ darbo dienÄ ieÅ¡kovui buvo priskaiÄiuotas darbo užmokestis, kompensacija už nepanaudotas kasmetines atostogas bei visiÅ¡kai atsiskaityta su darbuotoju. NurodÄ, kad įstaigoje egzistavo tik viena direktoriaus pavaduotojo Å«kio reikalams pareigybÄ (vienas etatas), t. y. po struktÅ«rinių pertvarkymų â jų metu panaikinus pastarÄ jÄ pareigybÄ (dÄl ko ieÅ¡kovo atliktos darbo funkcijos darbdaviui tapo perteklinÄmis), jokių kitų identiÅ¡kų pareigybių/tokias (identiÅ¡kas) pareigybes užimanÄių darbuotojų pas atsakovÄ nebuvo.
Tai reiÅ¡kia, jog, skirtingai nei teigia ieÅ¡kovas, prieÅ¡ nutraukiant su juo sudarytÄ darbo sutartį, DK 57 straipsnio 3 dalyje numatytos procedÅ«ros darbdavys atlikti neprivalÄjo, kadangi tam nebuvo jokio teisinio pagrindo. Netgi atlikus ieÅ¡kinyje akcentuojamÄ darbuotojų atrankÄ , pirmumo teisÄ likti darbe vis tiek bÅ«tų turÄjÄs ne ieÅ¡kovas, o kiti ieÅ¡kinyje minimi (panaikintas pareigybes užÄmÄ) darbuotojai â Å«kio skyriaus vadovas Ž. B. (įstaigoje veikianÄios profesinÄs sÄ jungos valdybos narys (pirmininko pavaduotojas), buities skyriaus vadovÄ N. L. (darbo tarybos narÄ, turinti ne mažesnį kaip deÅ¡imties metų nepertraukiamÄ jį darbo staÅ¾Ä darbovietÄje) bei buities skyriaus vadovo pavaduotoja D.
A. (turinti ne mažesnį kaip deÅ¡imties metų nepertraukiamÄ jį darbo staÅ¾Ä darbovietÄje). IeÅ¡kovo įspÄjimo terminas turÄjo baigtis 2020 m. kovo 9 d., o siÅ«lymų teikimo laikotarpis, atitinkamai â 2020 m. kovo 2 d. 2020 m. kovo 3 d., t. y. jau pasibaigus DK 57 straipsnio 3 dalyje numatytam terminui (iki kurio darbuotojui turÄjo bÅ«ti siÅ«lomos laisvos darbo vietos), ieÅ¡kovas tapo laikinai nedarbingas dÄl ligos. Atsižvelgiant į darbuotojo laikino nedarbingumo laikotarpį, darbo santykių pasibaigimo data buvo nukelta į 2020 m. rugpjÅ«Äio 3 d.
Atsakovas neturÄjo galimybÄs pasiÅ«lyti ieÅ¡kovui kitos (laisvos) darbo vietos įstaigoje/perkelti darbuotojo į kitÄ darbÄ , kadangi įstatymo numatytu terminu (kuriuo ieÅ¡kovui turÄjo bÅ«ti siÅ«lomas laisvas darbas), t. y. laikotarpiu nuo 2020 m. vasario 4 d. iki 2020 m. kovo 2 d. (imtinai)), tokių darbo vietų pas atsakovÄ nebuvo. Ä®spÄjimo terminu ieÅ¡kovas ir toliau užÄmÄ direktoriaus pavaduotojo Å«kio reikalams pareigas. Tuo tarpu terminuotas darbo sutartis su darbdaviu aptariamu laikotarpiu pasiraÅ¡Ä asmenys, visų pirma, buvo priimti laikinai nedarbingų/atostogaujanÄių įstaigos darbuotojų pavadavimui (t. y. neapibrÄžtam laikotarpiui, kuris galÄjo baigtis (ir daugeliu atveju â baigÄsi) dar iki ieÅ¡kovo darbo santykių pabaigos).
Taip pat ieÅ¡kovas neturÄjo reikiamos kvalifikacijos laikinoms pareigoms užimti (pavyzdžiui, teisÄ dirbti slaugytojo padÄjÄju (t. y. užimti tÄ pareigybÄ, į kuriÄ darbdaviui reikÄjo laikinai paskirti kitÄ darbuotojÄ pagal terminuotÄ darbo sutartį) turi asmuo, Lietuvos Respublikos teisÄs aktų nustatyta tvarka įgijÄs slaugytojo padÄjÄjo kvalifikacijÄ , kaip ji apibrÄžiama Sveikatos apsaugos ministro 2019 m. rugsÄjo 2 d. įsakymu Nr. V-1042 patvirtintame Slaugytojo padÄjÄjo kvalifikacinių reikalavimų apraÅ¡e. IeÅ¡kovas apraÅ¡e minimų reikalavimų neatitiko.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 4. Alytaus apylinkÄs teismas 2021 m. kovo 12 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies. Teismas pripažino ieÅ¡kovo V. B. 2020 m. rugpjÅ«Äio 3 d. atleidimÄ iÅ¡ darbo(duomenys neskelbtini), pagal Lietuvos Respublikos darbo kodekso 57 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ neteisÄtu, negrÄ Å¾inant ieÅ¡kovo į eitas pareigas. Teismas pripažino tarp ieÅ¡kovo V. B. ir atsakovo (duomenys neskelbtini)2015 m. liepos 16 d. pasiraÅ¡ytÄ neterminuotÄ darbo sutartį Nr. DS-18 nutraukta Å¡iuo teismo sprendimu jo įsiteisÄjimo dienÄ .
Teismas priteisÄ iÅ¡ atsakovo(duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovo V. B. naudai 14 353,10 Eur (neatskaiÄius mokesÄių) jo vidutinio darbo užmokesÄio už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos (2020 m. rugpjÅ«Äio 3 d.) iki teismo sprendimo priÄmimo dienos (2021 m. kovo 12 d.) ir po 98,62 Eur (neatskaiÄius mokesÄių) vidutinio darbo dienos užmokesÄio nuo teismo sprendimo priÄmimo dienos iki teismo sprendimo įvykdymo dienos už kiekvienÄ darbo dienÄ pagal penkių darbo dienų savaitÄs darbo grafikÄ , bet ne ilgiau kaip už vienerius metus nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos (2020 m. rugpjÅ«Äio 3 d.).
Teismas priteisÄ iÅ¡ atsakovo (duomenys neskelbtini)ieÅ¡kovo V. B. naudai 3 960 Eur (neatskaiÄius mokesÄių) kompensacijÄ . Teismas kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmetÄ. Teismas priteisÄ iÅ¡ atsakovo(duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovo V. B. naudai 1 815,77 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti.
5. Teismas nurodÄ, kad be naujai įsteigtų Ž. B. ir N. L. užimtų bendrojo skyriaus vadovo ir Å«kio reikalų tvarkytojo etatų, laisvi įstatymo reglamentuotu laikotarpiu buvo dar du slaugytojo padÄjÄjo etatai, kadangi pagal 2020 m. vasario 3 d. įsakymÄ pertvarkos rezultate nuo 2020 m. kovo 10 d. buvo numatyta iÅ¡ viso dar 2 etatais nuo 25,9 iki 27,9 padidinti slaugytojų padÄjÄjų pareigybių skaiÄių, kurie struktÅ«roje nepadidÄjo. Tuo tarpu ieÅ¡kovui, turinÄiam aukÅ¡tÄ jį iÅ¡silavinimÄ ir specialiųjų žinių, t. y. kvalifikacinį pažymÄjimÄ , prieÅ¡ingai nei Ž.
B., N. L., turinÄiai vidurinį iÅ¡silavinimÄ , D. A., kuri įspÄjimo ir pasiÅ«lymo metu neturÄjo reikalingos kvalifikacijos tokiai pareigybei užimti, kartu su įspÄjimu nebuvo siÅ«loma užimti nei slaugytojo padÄjÄjo pareigų, nei Å«kio tvarkytojo pareigų, pasiÅ«lytų N. L., nei bendrojo skyriaus vadovo pareigų, pasiÅ«lytų Ž. B., nei kitų pareigų, numatytų kaip laisvų įsakyme dÄl struktÅ«rinių pokyÄių. Be to, vertinant pertvarkos realumÄ teismas atkreipÄ dÄmesį į tai, kad atsakovÄ 2020 m. sausio 29 raÅ¡tu (duomenys neskelbtini)tarybÄ informavo, kad nuo 2020 m. kovo 10 d. didinamas slaugytojų padÄjÄjų skaiÄius iki 29,9 pareigybÄs, tuo tarpu 2020 m. vasario 3 d.
įsakymu Nr. V-17, įsigaliojusiu nuo 2020 m. kovo 10 d., nurodÄ didinanti slaugytojo padÄjÄjo etatus iki 27,9 pareigybÄs, kas rodo, kad pateikti duomenys nebuvo tikri ir tuo paÄiu kardinaliai prieÅ¡tarauja atsakovÄs pozicijai optimizuoti įstaigos darbÄ ir pertvarkymÄ vykdyti administracinio personalo sÄ skaita padidinant tiesiogiai su pacientais dirbanÄio personalo skaiÄių. Teismas pažymÄjo, kad tokie pokyÄiai neatsispindÄjo ir minÄtu įsakymu nuo 2020 m. kovo 10 d. patvirtintoje struktÅ«roje bei etatų sÄ raÅ¡e ir vÄlesniuose struktÅ«ros pokyÄiuose, kas duoda pagrindo manyti, kad pertvarkymas 2020 m. vasario 3 d.
įsakymo pagrindu nebuvo realus pagal deklaruojamus ir siektinus tikslus. Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovas pagal įgytÄ aukÅ¡tÄ jį iÅ¡silavinimÄ ir profesinį pasirengimÄ bei didelÄ darbinÄ patirtį Å¡ioje įstaigoje įvairiose pareigose turÄjo galimybÄ pagal kvalifikacijÄ užimti bet kuriÄ pagal 2020 m. vasario 3 d. įsakymo dÄl darbo organizavimo ir struktÅ«ros pertvarkymo nuostatas buvusia laisvÄ darbo vietÄ , imant domÄn naujai įsteigtų ir padidintų pareigybių skaiÄių, kurių nei viena ieÅ¡kovui pasiÅ«lyta nebuvo.
Nuo ieÅ¡kovo įspÄjimo dÄl darbo sutarties nutraukimo iki jo laikinojo nedarbingumo pradžios 2020 m. kovo 3 d., ir iki darbo santykių pabaigos, 2020 m. rugpjÅ«Äio 3 d., pas atsakovÄ pagal terminuotas, kurių dalis po to pakeista į neterminuotas buvo priimta visa eilÄ darbuotojų į pareigybes, kurias pagal turimÄ kvalifikacijÄ galÄjo užimti ieÅ¡kovas, taÄiau jam darbas atsakovÄs pasiÅ«lytas nebuvo. Teismas sprendÄ, kad darbo organizavimo pakeitimai nebuvo tikri, nes pertvarkos rezultate atsakovo faktiÅ¡kai nebuvo padidintas pacientus aptarnaujanÄio personalo skaiÄius, o tik numatytais etatais sumažintas administracijos personalo skaiÄius, atsakovo funkcijų iÅ¡ esmÄs nepanaikinus, o tik perdavus ir iÅ¡skirsÄius kitam personalui, tuo paÄiu ženkliai padidinant jų apimtis, pridÄjus iÅ¡ kitų pareigybių atliekamų funkcijų.
6. Teismas nurodÄ, kad nutraukiant darbo sutartį su ieÅ¡kovu buvo padaryta esminių procedÅ«rinių pažeidimų, įskaitant tai, jog darbdavys nesilaikÄ DK 57 straipsnio 3 dalyje numatyto reikalavimo patvirtinti esant laisvų darbo darbuotojų siÅ«lant jas užimti visiems atleidžiamiems atrankos kriterijus, juos suderinus su darbuotojų atstovais â darbo taryba ar profesine sÄ junga, ir tai, jog darbdavys nevykdÄ pareigos siÅ«lyti įspÄtam apie darbo sutarties nutraukimÄ ieÅ¡kovui kitas laisvas darbo vietas.
Teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovui įteiktame 2020 m. vasario 4 d. įspÄjime dÄl darbo sutarties nutraukimo apskritai nebuvo nurodyta, jog darbo sutartis bus nutraukta dÄl to, jog yra atsisakoma ieÅ¡kovo atliekamų darbo funkcijų ir, kad dÄl to yra mažinamas darbuotojų skaiÄius, o, kad dalis pareigybių panaikinamos, dalį jų atliekamų funkcijų perskirstant kitiems darbuotojams ir pagal poreikį įsteigiant naujas pareigybes. Nutraukus darbo sutartį su ieÅ¡kovu, jo vykdytos darbo funkcijos, padalintos kitiems darbuotojams, iÅ¡liko, o jo etatas buvo panaikintas toli gražu ne iÅ¡ karto.
Teismas nurodÄ, kad atsakovas neneigia, jog esminÄ ieÅ¡kovo vykdytų darbo funkcijų dalis buvo perduota kitiems darbuotojams, įdarbintiems pagal darbo sutartis dÄl papildomo darbo. Be to, darbdavys iÅ¡ viso nevykdÄ DK 57 straipsnio 2 dalyje numatytos pareigos siÅ«lyti įspÄtam apie darbo sutarties nutraukimÄ ieÅ¡kovui kitas laisvas darbo vietas. Teismas sprendÄ, jog ieÅ¡kovo darbo sutarties nutraukimo procedÅ«ra negali bÅ«ti laikoma įvykdyta skaidriai ir pagrįstai, nes darbdavys neparengÄ, nederino ir nepatvirtino atleidžiamų darbuotojų atrankos kriterijų, be to nevykdÄ Ä¯statyme įtvirtintos pareigos siÅ«lyti įspÄtam apie darbo sutarties nutraukimÄ ieÅ¡kovui kitas laisvas darbo vietas.
7. Teismas nurodÄ, kad pripažinus ieÅ¡kovo atleidimÄ iÅ¡ darbo neteisÄtu, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 14 353,10 Eur (neatskaiÄius mokesÄių) jo vidutinio darbo užmokesÄio už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos (2020 m. rugpjÅ«Äio 3 d.) iki teismo sprendimo priÄmimo dienos (2021 m. kovo 12 d.) (1 980 Eur x 7 mÄn. + 98,62 Eur x 5 d. d.) ir po 98,62 Eur (neatskaiÄius mokesÄių) vidutinio darbo dienos užmokesÄio nuo teismo sprendimo priÄmimo dienos iki teismo sprendimo įvykdymo dienos už kiekvienÄ darbo dienÄ pagal penkių darbo dienų savaitÄs darbo grafikÄ , bet ne ilgiau kaip už vienerius metus nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos (2020 m. rugpjÅ«Äio 3 d.).
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai 8. Apeliaciniu skundu atsakovas (duomenys neskelbtini) praÅ¡o panaikinti Alytaus apylinkÄs teismo 2021 m. kovo 12 d. sprendimo dalį, kuria nusprÄsta ieÅ¡kovo V. B. ieÅ¡kinį atsakovui biudžetinei įstaigai (duomenys neskelbtini) tenkinti iÅ¡ dalies (pripažįstant ieÅ¡kovo atleidimÄ iÅ¡ darbo neteisÄtu bei priteisiant ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo su darbo santykiais susijusias sumas) ir Å¡ioje dalyje klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs - ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio reikalavimus atsakovui atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 8.1. Teismo argumentai apie tariamÄ darbdavio atliktų struktÅ«rinių pertvarkymų netikrumÄ (kiek tai susijÄ su direktoriaus pavaduotojo Å«kio reikalams pareigybÄs panaikinimu) yra teisiÅ¡kai ydingi - prieÅ¡taraujantys nuosekliai suformuotiems kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimams. Vertindamas struktÅ«rinių pertvarkymų realumÄ , teismas privalÄjo analizuoti jų visumÄ - galutinį rezultatÄ , bet ne atskirus epizodus. Galutinis rezultatas patvirtina faktÄ , jog darbdaviui perskirsÄius dalies administracijai priskirtų pareigybių (įskaitant ieÅ¡kovo užimtÄ jÄ ) funkcijas kitiems darbuotojams (pastarÄ sias pareigybes panaikinus kaip perteklines), buvo sudarytos sÄ lygos padidinti tiesiogiai su pacientais dirbanÄio personalo (pagal įstaigoje egzistavusį poreikį).
Ä® ieÅ¡kovo vietÄ nebuvo priimtas joks naujas darbuotojas. Tuo tarpu, apsiribodamas atsietų skaiÄių pokyÄio analize, teismas tarp Å¡alių kilusį ginÄÄ iÅ¡nagrinÄjo neobjektyviai bei padarÄ tiek faktinei situacijai, tiek aktualiai teismų praktikai prieÅ¡taraujanÄias iÅ¡vadas. 8.2. Ä®staigoje egzistavo tik viena direktoriaus pavaduotojo Å«kio reikalams pareigybÄ (vienas etatas), t. y. po struktÅ«rinių pertvarkymų - jų metu panaikinus pastarÄ jÄ pareigybÄ, jokių kitų identiÅ¡kų pareigybių/tokias (identiÅ¡kas) pareigybes užimanÄių darbuotojų pas atsakovÄ nebuvo.
Tai reiÅ¡kia, jog skirtingai nei interpretavo teismas, prieÅ¡ nutraukiant su ieÅ¡kovu sudarytÄ darbo sutartį, DK 57 straipsnio 3 dalyje numatytos procedÅ«ros darbdavys atlikti neprivalÄjo, kadangi tam nebuvo jokio teisinio pagrindo. Atlikus skundžiamame sprendime akcentuojamÄ darbuotojų atrankÄ , pirmumo teisÄ likti darbe vis tiek bÅ«tų turÄjÄs ne ieÅ¡kovas, o kiti sprendime minimi (panaikintas pareigybes užÄmÄ) darbuotojai. 8.3. Teismas, skundžiamu sprendimu konstatuodamas darbdavio tariamai atliktus procedÅ«rinius pažeidimus, kiek tai susijÄ su neva pažeista atsakovo pareiga siÅ«lyti ieÅ¡kovui laisvas darbo vietas įstaigoje, klaidingai įvertino (kvalifikavo) susiklosÄiusiÄ ginÄo situacijÄ , kadangi joje tokios galimybÄs (perkelti darbuotojÄ Ä¯ kitÄ darbo vietÄ ) nebuvo.
Atsakovas perkelti ieÅ¡kovo į laikinas darbo vietas objektyviai negalÄjo. Tuo metu, kuomet darbdaviui egzistavo pavaduojanÄių darbuotojų poreikis, ieÅ¡kovas buvo laikinai nedarbingas, o pasibaigus jo laikinam nedarbingumui (ir, netgi, anksÄiau), tokių (pavaduojanÄių) darbuotojų poreikio nebebuvo. Pripažintina, kad teismas klaidingai vertino DK 57 straipsnio 2 dalies taikymo aplinkybes darbuotojo laikino nedarbingumo laikotarpiu. 8.4. Su teismo iÅ¡vadomis apie tariamÄ D. A. protegavimÄ ieÅ¡kovo atžvilgiu (kiek tai susijÄ su nurodytos darbuotojos perkÄlimu į socialinio darbuotojo padÄjÄjos pareigas) kategoriÅ¡kai nesutiktina.
D. A. į pareigas buvo priimta teisÄtai ir pagrįstai (tam egzistuojant teisÄtam pagrindui). Tuo tarpu ieÅ¡kovas, sÄ moningai pažeisdamas bendradarbiavimo pareigÄ - jÄ ignoruodamas, į socialinio darbuotojo padÄjÄjo darbo vietÄ neturÄjo bÅ«ti perkeltas ne tik dÄl to, kad tokios (perkÄlimo) prievolÄs atsakovas pagal įstatymÄ nebeturÄjo (suÄjus DK 57 straipsnio 2 dalyje nustatytam terminui), bet ir todÄl, kad darbdavys dÄl paties darbuotojo kaltÄs jokių duomenų apie jo neva įgytÄ profesinÄ kvalifikacijÄ (bÅ«tinÄ socialinio darbuotojo padÄjÄjo pareigoms užimti) nebuvo gavÄs. 8.5.
Teismas, skundžiamu sprendimu nusprÄsdamas priteisti ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovo 3 960 Eur (neatskaiÄius mokesÄių) kompensacijÄ Ä¯ byloje nustatytÄ iÅ¡eitinÄs iÅ¡mokos iÅ¡mokÄjimo faktÄ neatsižvelgÄ bei nukrypo nuo teismų praktikos. Darbo sutarties nutraukimas, skirtingai nei interpretavo teismas, yra teisÄtas (DK 218 straipsnio 4 dalyje numatytos teisinÄs pasekmÄs, įskaitant kompensacijos ieÅ¡kovui priteisimÄ , neturÄjo bÅ«ti taikomos). Skundžiamu sprendimu darbuotojui buvo sudarytos galimybÄs nepagrįstai praturtÄti įstaigos sÄ skaita.
Pastaroji teismo klaida privalo bÅ«ti iÅ¡taisyta (atitinkamai perskirstant ir Å¡alių patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas).
9. I. V. B. atsiliepimu į atsakovo apeliacinį skundÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, priimti naujus įrodymus. Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ grindžiamas Å¡iais argumentais: 9.1. Sutiktina su teismo argumentais, jog darbo organizavimo pakeitimai nebuvo tikri, nes pertvarkos rezultate atsakovo faktiÅ¡kai nebuvo padidintas pacientus aptarnaujanÄio personalo skaiÄius, o tik numatytais etatais sumažintas administracinio personalo skaiÄius, atsakovo funkcijų iÅ¡ esmÄs nepanaikinus, o tik perdavus ir iÅ¡skirsÄius kitam personalui, tuo paÄiu ženkliai padidinant jų apimtis.
Pertvarkymas neatsispindÄjo ir 2020 m. vasario 3 d. įsakymu nuo 2020 m. kovo 10 d. patvirtintoje struktÅ«roje bei etatų sÄ raÅ¡uose ir vÄlesniuose struktÅ«ros pokyÄiuose, kas duoda pagrindo manyti, kad pertvarkymas 2020 m. vasario 3 d. įsakymo pagrindu nebuvo realus pagal deklaruojamus ir siektinus tikslus. 9.2. Sutiktina su pirmosios instancijos teismo padarytomis iÅ¡vadomis, kad tiek struktÅ«riniai pertvarkymai Å¡iuo atveju nebuvo realÅ«s, tiek ir buvo pažeista darbuotojo atleidimo procedÅ«ra, o bÅ«tent dÄl to, kad atsakovo direktorÄ neskaidriai, diskriminaciniais motyvais sprendÄ, kuriuos darbuotojus atleisti, o kuriems pasiÅ«lyti eiti kitas pareigas, taip pat, kuriems darbuotojams nurodyti, kad yra laisvų darbų vietų, o kuriems nurodyti, kad jų nÄra.
Atsakovas elgÄsi skirtingai su darbuotojais, kurių pareigybÄs naikinamos, kuomet vienam pasiÅ«lÄ laisvas darbo vietas nežinodamas, ar tas darbuotojas turi reikiamÄ kvalifikacijÄ tai pareigybei užimti ar ne, o kitam darbuotojui (ieÅ¡kovui), tokių pareigų net nesiÅ«lÄ, o teisme aiÅ¡kina, neva nežinojo, ar ieÅ¡kovas turi reikiamÄ kvalifikacijÄ slaugytojo padÄjÄjo pareigoms užimti ar ne. 9.3. IeÅ¡kovo manymu, jam iÅ¡mokÄtos iÅ¡eitinÄs iÅ¡mokos pagal DK 57 straipsnio 8 dalį ir 218 straipsnio 4 dalį tikslai skiriasi, nes pagal DK 57 straipsnio 8 dalį yra iÅ¡mokama kompensacija atleidžiamam pas tÄ darbdavį tam tikrÄ laikÄ dirbusiam darbuotojui, tuo tarpu pagal DK 218 straipsnio 4 dalį tokia iÅ¡moka yra iÅ¡mokama, kuomet darbuotojas buvo neteisÄtai atleistas.
Be to, pastebÄtina, jog prie apeliacinio skundo praÅ¡ymų, atsakovas neiÅ¡reiÅ¡kÄ tokio praÅ¡ymo, t. y. tai atsakovas yra pastebÄjÄs tik apeliacinio skundo motyvuojamoje dalyje, tuo tarpu prie praÅ¡ymų, tuo atveju, jei apeliacinÄs instancijos teismas pirmosios instancijos teismo sprendimo nepakeistų, nepraÅ¡o tokiu atveju nepriteisti kompensacijos pagal DK 218 straipsnio 4 dalį. PažymÄtina, jog, nors darbo bylose pagal CPK XX skyrius nuostatas teismas turi bÅ«ti aktyvus, taÄiau aktyvus jis turi bÅ«ti darbuotojo, o ne darbdavio naudai ir virÅ¡yti pareikÅ¡tus reikalavimus darbuotojo naudai.
TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a: IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 10. CPK 320 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad apeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Å ioje civilinÄje byloje absoliuÄių skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas pagal apeliacinio skundo teisiÅ¡kai reikÅ¡mingus argumentus tikrina skundžiamo teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .
11. IeÅ¡kovas praÅ¡o prie bylos prijungti naujÄ Ä¯rodymÄ : (duomenys neskelbtini) 2020 metų veiklos ataskaitÄ . Nurodo, kad Å¡is dokumentas buvo parengtas jau po bylos iÅ¡nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ , remdamasis Å¡ia ataskaita, ieÅ¡kovas argumentuoja, kad įstaigoje atlikti struktÅ«riniai pertvarkymai buvo nerealÅ«s, pacientus aptarnaujanÄio personalo skaiÄius nebuvo padidintas, o ieÅ¡kovo funkcijos buvo iÅ¡skirstytos kitiems darbuotojams.
12. Naujų įrodymų apeliacinÄje instancijoje pateikimas reglamentuojamas CPK 314 straipsnyje. Taikydamas CPK 314 straipsnyje nustatytas iÅ¡imtis ir sprÄsdamas dÄl naujai pateikiamų įrodymų priÄmimo apeliacinÄs instancijos teismas patikrina: ar buvo objektyvi galimybÄ pateikti juos bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme; ar vÄlesnis įrodymų pateikimas neužvilkins bylos nagrinÄjimo; ar naujai praÅ¡omas priimti įrodymas (-ai) turÄs įtakos sprendžiant Å¡alių ginÄÄ ; ar Å¡alis nepiktnaudžiauja įrodymų vÄlesnio pateikimo teismui teise. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad pateikta veiklos ataskaita aptaria atliktus pertvarkymus įstaigoje, todÄl yra susijusi su byloje nustatinÄtinomis aplinkybÄmis, be to, buvo sudaryta jau po bylos iÅ¡nagrinÄjimo, atsakovui yra žinoma, nes tai jo paties veiklos atskaita, todÄl priimtina į bylÄ ir vertinama kartu su kitais įrodymais.
13. ApeliacinÄje byloje kilo ginÄas dÄl darbo sutarties nutraukimo darbdavio iniciatyva be darbuotojo kaltÄs, kai darbuotojo atliekama darbo funkcija tampa pertekline dÄl darbo organizavimo pakeitimų ar kitų priežasÄių, susijusių su darbdavio veikla, dÄl pirmenybÄs teisÄs bÅ«ti paliktam dirbti taikymo, dÄl galimybÄs pasiÅ«lyti kitÄ darbÄ (DK 57 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 2, 3 dalys).
14. Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad atsakovÄs (apeliantÄs) (duomenys neskelbtini) didžiausiÄ leistinÄ pareigybių skaiÄių nustato (duomenys neskelbtini)rajono savivaldybÄs taryba, o globos namų direktoriui nuostatų 19.3 punktu suteikta teisÄ nevirÅ¡ijant darbo užmokesÄio fondo dydžio ir savivaldybÄs tarybos patvirtinto didžiausio leistino pareigybių skaiÄiaus tvirtinti globos namų struktÅ«rÄ ir darbuotojų pareigybių sÄ raÅ¡Ä , tvirtinti pareigybių apraÅ¡ymus.
DÄl Å¡ių aplinkybių ginÄo nekilo. Taip pat pirmosios instancijos teismas iÅ¡analizavo eilÄ globos namų direktorÄs įsakymų dÄl pareigybių sÄ raÅ¡o ir skaiÄiaus laikotarpiu nuo 2020 m. sausio 21 d. iki 2020 m. spalio 30 d., tame skaiÄiuje ir 2020 m. vasario 3 d. įsakymÄ Nr. V-17, kuriuo iÅ¡ esmÄs buvo panaikintos direktoriaus pavaduotojo socialiniams reikalams pareigybÄ (0,5 pareigybÄs), direktoriaus pavaduotojo Å«kio reikalams pareigybÄ (1 pareigybÄ), buities skyriaus vadovo pareigybÄ (1 pareigybÄ), buities skyriaus vadovo pavaduotojo pareigybÄ (1 pareigybÄ) ir Å«kio skyriaus vadovo pareigybÄ (1 pareigybÄ), ir tuo paÄiu įsakymu įsteigtos dvi pareigybÄs: bendrojo skyriaus vadovo (1 pareigybÄ) ir Å«kio reikalų tvarkytojo (1 pareigybÄ).
VÄlesni direktorÄs įsakymai dÄl pareigybių iÅ¡dÄstymo tik dar labiau sumažino vadovų, vadovų pavaduotojų, struktÅ«rinių padalinių vadovų skaiÄių ir dviem pareigybÄmis padidino specialistų ir darbuotojų skaiÄių. Pirmosios instancijos teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad darbo organizavimo pakeitimai nebuvo tikri, nes pertvarkos pasÄkoje faktiÅ¡kai nebuvo padidintas pacientus aptarnaujanÄio personalo skaiÄius, o tik numatytais etatais sumažintas administracijos personalo skaiÄius, atsakovo funkcijų iÅ¡ esmÄs nepanaikinus, o tik perdavus ir iÅ¡skirsÄius kitam personalui, tuo paÄiu ženkliai padidinant jų apimtis, pridÄjus iÅ¡ kitų pareigybių atliekamų funkcijų.
15. TeisÄjų kolegija sutinka, kad administracijos personalo skaiÄius buvo sumažintas ir kad ieÅ¡kovo funkcijos buvo perduotos ir iÅ¡skirstytos kitam personalui, taÄiau pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad darbo organizavimo pakeitimai nebuvo tikri, yra nepagrįsta ir neatitinka teismų praktikos aiÅ¡kinant darbdavio teisÄ atlikti struktÅ«rinius pertvarkymus savo įmonÄje, įstaigoje ir vertinant tų pertvarkymų esmÄ. IÅ¡ naujai pateikto įrodymo â(duomenys neskelbtini)2020 metų veiklos ataskaitos 5 lentelÄs (pareigybių skaiÄius struktÅ«riniuose padaliniuose) akivaizdžiai matyti, kad struktÅ«riniai pertvarkymai buvo atlikti esant tam paÄiam pareigybių skaiÄiui (113).
Kasacinio teismo yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad darbovietÄs struktÅ«riniai pertvarkymai gali bÅ«ti laikomi realiais ir atleidimo iÅ¡ darbo priežastys pripažįstamos svarbiomis ne tik tuomet, kai po tokių pertvarkymų iÅ¡ viso nebeatliekamos atleidžiamo iÅ¡ darbo darbuotojo funkcijos, taÄiau ir tuomet, kai nebeatliekama dalis funkcijų, ar jų atlikimui reikalingas mažesnis darbuotojų skaiÄius (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2012 m. gruodžio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-614/2012).
Situacija, kai dÄl darbovietÄs struktÅ«rinių pertvarkymų pareigybÄ naikinama, o dalis jos atliekamų funkcijų yra perskirstoma kitiems darbuotojams, taip pat vertintina kaip darbuotojų skaiÄiaus mažinimas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2004 m. gegužÄs 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-311). TodÄl sprÄstina, kad struktÅ«riniai pertvarkymai atsakovÄs įstaigoje (globos namuose) buvo vykdomi teisÄtai ir realiai, ir tai sudarÄ darbdaviui prielaidÄ pradÄti darbo sutarties nutraukimo procedÅ«rÄ ieÅ¡kovo atžvilgiu ( DK 57 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
16. DÄl atliktų struktÅ«rinių pertvarkymų ekonominio tikslingumo teisÄjų kolegija pažymi, kad sprendimÄ dÄl darbovietÄs struktÅ«rinių pertvarkymų darbdavys, iÅ¡skyrus teisÄs aktų numatytus atvejus, turi teisÄ priimti savarankiÅ¡kai ir savo rizika. Teismas, nagrinÄjantis ginÄÄ dÄl atleidimo iÅ¡ darbo teisÄtumo, neįgalintas vertinti darbovietÄs struktÅ«rinių pertvarkymų tikslingumo ir pagrįstumo, o yra įgalintas tirti ir nustatyti, ar darbovietÄs struktÅ«riniai pertvarkymai atlikti kompetentingo organo sprendimu, ar jie yra realÅ«s, ar nÄra fiktyvÅ«s, turintys tikslÄ tik pagrįsti darbo sutarties nutraukimÄ su konkreÄiu darbuotoju (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2007 m. balandžio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-204/2007).
PažymÄtina, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai netenkino ieÅ¡kinio reikalavimo panaikinti 2020 m. vasario 3 d. (duomenys neskelbtini)direktoriaus įsakymo Nr. V-17 âD. (duomenys neskelbtini) darbo organizavimo pakeitimų, struktÅ«ros pertvarkymo, naujos struktÅ«ros ir jos schemos bei pareigybių sÄ raÅ¡o ir skaiÄiaus patvirtinimoâ 1.1 punkto dalį, kuria panaikinta direktoriaus pavaduotojo Å«kio reikalams pareigybÄ, nes ieÅ¡kovas nÄra tinkamas subjektas ginÄyti juridinio asmens valdymo organo sprendimus (CK 2.82 straipsnio 4 dalis).
17. IÅ¡ jau paminÄto 2020 m. vasario 3 d. (duomenys neskelbtini)direktorÄs įsakymo Nr. V-17 matyti, kad globos namų administracijoje buvo nusprÄsta panaikinti 5 pareigybes (direktoriaus pavaduotojo socialiniams reikalams, direktoriaus pavaduotojo Å«kio reikalams, buities skyriaus vadovo, buities skyriaus vadovo pavaduotojo, Å«kio skyriaus vadovo) ir įsteigti 2 pareigybes (bendrojo skyriaus vadovo ir Å«kio reikalų tvarkytojo). Naikinamas pareigybes užÄmÄ keturi darbuotojai (ieÅ¡kovas V. B., N. L., D. A. ir Ž. B.). IÅ¡ Å¡ių keturių darbuotojų darbe palikti buvo galima du, nes buvo naujai įsteigtos dvi pareigybÄs. AtsakovÄ byloje pripažino, kad atrankos kriterijai nebuvo nustatyti, atrankos komisija nebuvo sudaryta, kaip kad reikalaujama DK 57 straipsnio 3 dalyje.
18. TaÄiau teisÄjų kolegija sutinka su apeliantÄs argumentais, kad nepaisant aplinkybÄs, buvo ar nebuvo sudaryta atrankos komisija, vis tiek buvo privaloma įvertinti DK 57 straipsnio 3 dalyje nustatytus kriterijus ir užtikrinti pirmenybÄs teisÄ bÅ«ti paliktiems dirbti darbuotojams, kurie atitiktų bent vienÄ iÅ¡ Å¡eÅ¡ių įstatyme nurodytų kriterijų. Kaip ir nurodÄ apeliantÄ, iÅ¡ keturių du darbuotojai buvo iÅ¡rinkti darbuotojų atstovų valdymo organų nariais (Ž. B. buvo profesinÄs sÄ jungos pirmininko pavaduotojas, o N. L. buvo darbo tarybos narÄ).
D. A. turÄjo teisÄ bÅ«ti palikta dirbti pagal DK 57 straipsnio 3 dalies 3 punkte nustatytÄ kriterijų (turinti ne mažiau kaip 10 metų nepertraukiamÄ jį staÅ¾Ä toje darbovietÄje), taÄiau ji 2020 m. kovo 24 d. buvo perkelta dirbti socialinio darbuotojo padÄjÄja. IeÅ¡kovas buvo pripažintas neatitinkantis nÄ vieno iÅ¡ 6 kriterijų, su kuo teisÄjų kolegija sutinka. PažymÄtina, kad ieÅ¡kovo darbo stažas toje darbovietÄje (globos namuose), viena vertus, buvo nutrÅ«kÄs nuo 2011 m. iki 2015 m., kita vertus, net ir skaiÄiuojant ieÅ¡kovo darbo staÅ¾Ä nuo 1994 metų, jis negalÄtų pasinaudoti deÅ¡imties metų darbo stažo kriterijumi dÄl to, kad 2013 m. jis sukako įstatymų nustatytÄ senatvÄs pensijos amžių ir įgijo teisÄ Ä¯ visÄ senatvÄs pensijÄ (DK 57 straipsnio 3 dalies 3 punktas).
19. DK 57 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad darbdavys gali nutraukti darbo sutartį su darbuotoju dÄl struktÅ«rinių pertvarkymų tik tada, kai laikotarpiu nuo įspÄjimo apie darbo sutarties nutraukimÄ iki penkių darbo dienų iki įspÄjimo pabaigos darbovietÄje nÄra laisvos darbo vietos, į kuriÄ darbuotojas galÄtų bÅ«ti perkeltas jo sutikimu. Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad Å¡i sÄ lyga buvo pažeista, nes atsakovas privalÄjo pasiÅ«lyti ieÅ¡kovui laisvÄ darbo vietÄ , kurių minÄtos pertvarkos pasÄkoje buvo naujai įsteigtos kelios:
1) bendrojo skyriaus vadovas, 2) Å«kio reikalų tvarkytojas; padidinta:1) sandÄlininko nuo 0,75 iki 1 etato pareigybÄ;
2) kirpÄjo nuo 0,75 iki 1 etato pareigybÄ;
3) slaugytojo padÄjÄjo pareigybių skaiÄius padidintas nuo 25,9 iki 27,9 etato, taÄiau ieÅ¡kovui kito darbo nebuvo pasiÅ«lyta nei įspÄjimo laikotarpiu, nei vÄliau.
20. TeisÄjų kolegija su tokiomis teismo iÅ¡vadomis negali sutikti. Pirmiausia pažymÄtina, kad bendrojo skyriaus vadovo ir Å«kio reikalų tvarkytojo pareigas užÄmÄ jau minÄti pirmenybÄs teisÄ turÄjÄ darbuotojų atstovai Ž. B. ir N. L., kurių pareigybÄs taip pat buvo panaikintos 2020 m. vasario 3 d. įsakymu (žr. Å¡io sprendimo 17 pastraipÄ ). SandÄlininko pareigybÄs apimties padidinimas nuo 0,75 iki 1 etato naujos darbo vietos nesukuria, nÄra ir duomenų, kad bÅ«tų priimtas naujas darbuotojas dirbti sandÄlininku 0,25 etato, o kvalifikacijos dirbti kirpÄju ieÅ¡kovas neįrodÄ.
Be to, ieÅ¡kovas nuo 2020 m. kovo 3 d. iki 2020 m. liepos 31 d. sirgo, jam buvo iÅ¡duotas nedarbingumo pažymÄjimas, todÄl tuo laikotarpiu darbdavys neturÄjo nei galimybÄs, nei tuo labiau pareigos siÅ«lyti ieÅ¡kovui kitÄ darbÄ . Elektroninių nedarbingumo pažymÄjimų bei elektroninių nÄÅ¡tumo ir gimdymo atostogų pažymÄjimų iÅ¡davimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro ir Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministro 2005 m. birželio 30 d.
įsakymu Nr. V-533/A1-189, 51 punkte nustatyta, kad iÅ¡duodamas nedarbingumo pažymÄjimÄ gydytojas supažindina pacientÄ su gydymosi režimu ir elgesio taisyklÄmis, galiojanÄiomis laikino nedarbingumo metu. Taisyklių pažeidimu, be kita ko laikomas atvejis, kai žmogus nesilaiko gydytojo nustatyto gydymo režimo ir dirba (51.6 punktas). TodÄl ieÅ¡kovo nedarbingumo metu jokie kito darbo pasiÅ«lymai jam negalÄjo bÅ«ti teikiami. Taigi, laikotarpis, kai kito darbo pasiÅ«lymai galÄjo bÅ«ti teikiami, yra nuo 2020 m. vasario 4 d. iki 2020 m. kovo 2 d.
IeÅ¡kovo nedarbingumo laikotarpis baigÄsi 2020 m. liepos 31 d., ir nepraÄjus penkioms darbo dienoms, 2020 m. rugpjÅ«Äio 3 d., ieÅ¡kovas buvo atleistas iÅ¡ darbo.
21. Pirmosios instancijos teismas iÅ¡analizavo pateiktus įrodymus apie naujai priimtus darbuotojus laikotarpiu nuo 2020 m. vasario 4 d. (įspÄjimo ieÅ¡kovui įteikimo) iki 2020 m. rugpjÅ«Äio 3 d. (ieÅ¡kovo atleidimo iÅ¡ darbo) ir nustatÄ, kad Å¡iuo laikotarpiu pagal terminuotas darbo sutartis buvo įdarbinta trylika darbuotojų į pagalbininko buiÄiai, slaugytojo padÄjÄjo, darbininko, asmeninio asistento/globos darbuotojo, skalbÄjo, darbininko, kirpÄjo pareigybes. TaÄiau teisÄjų kolegija sprendžia, kad įdarbinimas pagal terminuotas darbo sutartis, iÅ¡ kurių vÄliausia buvo nutraukta 2020 m. lapkriÄio 20 d. su A. B., kuri 2020 m. birželio 30 d. buvo priimta dirbti slaugytojo padÄjÄja, negali bÅ«ti vertinamas kaip darbdavio turÄta galimybÄ ir pareiga pasiÅ«lyti tÄ darbo vietÄ ieÅ¡kovui, nes trumpalaikÄs terminuotos darbo sutartys nesprÄstų atleidžiamo darbuotojo atleidimo klausimo iÅ¡ esmÄs, o tik nukeltų atleidimo datÄ .
22. IÅ¡ pirmosios instancijos teismo nustatyto naujai priimtų darbuotojų sÄ raÅ¡o matyti, kad aktualiu laikotarpiu (2020 m. vasario 4d. - 2020 m. kovo 2 d.) buvo priimtos J. K. (bendrosios praktikos slaugytoja nuo 2020 m. kovo 2 d.); L. M. (slaugytojo padÄjÄja nuo 2020 m. vasario 18 d.); A. Ä. (slaugytojo padÄjÄja nuo 2020 m. vasario 21 d.). NÄra ginÄo, kad ieÅ¡kovas neturÄjo kvalifikacijos užimti bendrosios praktikos slaugytojo pareigas, todÄl tokia darbo vieta jam ir neturÄjo bÅ«ti siÅ«loma. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad jis galÄjo užimti slaugytojo padÄjÄjo pareigas, nes 2019 m. rugsÄjo 6-7 d., 13-14 d. dalyvavo 40 akademinių valandų įžanginiuose individualios priežiÅ«ros personalo mokymuose, skirtuose įgyti ir tobulinti socialinio darbuotojo padÄjÄjo, asmeninio asistento, lankomosios priežiÅ«ros darbuotojo profesines kompetencijas.
TaÄiau apeliantÄ savo skunde pažymÄjo, kad nebuvo informuota apie ieÅ¡kovo kvalifikacijos, tinkamos socialinio darbuotojo padÄjÄjo pareigoms užimti, įgijimÄ , pastarÄ jį faktÄ ieÅ¡kovas atskleidÄ tik bylos nagrinÄjimo teisme metu, be to, darbuotojo dalyvavimas mokymuose nebuvo užfiksuotas nei darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡tyje, nei 2019 m. kasmetinio veiklos vertinimo metu. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad TarptautinÄs socialinÄs akademijos pažymÄjimÄ TSA-IPPNr.2019/09-12 ieÅ¡kovas į bylÄ pateikÄ tik 2021 m. vasario 19 d. (DOK 6171).
Teismui nepateikta įrodymų, kad tokį pažymÄjimÄ darbdavys buvo gavÄs įspÄjimo laikotarpiu (nuo 2020 m. vasario 4 iki kovo 2 d.). TeisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad slaugytojo padÄjÄjo darbo vietų ieÅ¡kovui nebuvo galimybÄs pasiÅ«lyti, nes darbdaviui nebuvo praneÅ¡ta apie ieÅ¡kovo turimÄ kvalifikacijÄ užimti slaugytojo padÄjÄjo pareigas.
23. Apibendrindama teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ materialinÄs teisÄs normas, reglamentuojanÄias darbo sutarties nutraukimo darbdavio iniciatyva nesant darbuotojo kaltÄs sÄ lygas ir tvarkÄ (DK 57 straipsnio 1-3 dalys), nukrypo nuo teismų praktikos konstatuodamas, kad darbdavio įstaigoje nebuvo realių struktÅ«rinių pertvarkymų, pernelyg plaÄiai taikÄ darbdaviui nustatytÄ Ä¯pareigojimÄ siÅ«lyti kitas darbo vietas, todÄl priÄmÄ nepagrįstÄ ir neteisÄtÄ sprendimÄ . Priimtas sprendimas panaikintinas ir ieÅ¡kinys atmestinas visiÅ¡kai.
24. Panaikinus teismo sprendimÄ ir priÄmus naujÄ sprendimÄ ieÅ¡kinį atmesti, atitinkamai pakeiÄiamas bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymas pirmosios instancijos teisme. IeÅ¡kovo turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos neatlygintinos. A. (duomenys neskelbtini) turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (2090,44 Eur), kurios nevirÅ¡ija Rekomendacijose nustatytų dydžių, priteistinos atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovo ( CPK 93 straipsnio 1 dalis, 98 straipsnio 2 dalis).
25. AtsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos teisme sudaro 534 Eur žyminio mokesÄio ir 968 Eur iÅ¡laidų už apeliacinio skundo suraÅ¡ymÄ . Kadangi ieÅ¡kovas nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo yra atleistas, laikytina, kad apeliantÄ Ä¯mokÄjo per daug žyminio mokesÄio, todÄl 534 Eur žyminis mokestis apeliantei grÄ Å¾inamas iÅ¡ valstybÄs (CPK 87 straipsnio 1 dalies 1 punktas). IÅ¡laidos už advokato pagalbÄ priteistinos atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovo. Bendra iÅ¡ ieÅ¡kovo priteistinų bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma yra 3 058,40 Eur ( 2090,40+968).
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu n u s p r e n d ž i a : Panaikinti 2021 m. kovo 12 d. Alytaus apylinkÄs teismo sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ ieÅ¡kinį atmesti. Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo V. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) atsakovui(duomenys neskelbtini), 3058,40 Eur (tris tÅ«kstanÄius penkiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus ir 40 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti.
GrÄ Å¾inti iÅ¡ valstybÄs atsakovei biudžetinei įstaigai(duomenys neskelbtini), 534 Eur (penkis Å¡imtus trisdeÅ¡imt keturis eurus) žyminio mokesÄio. Sprendimas įsiteisÄja nuo jo priÄmimo dienos. TeisÄjai Diana LabokaitÄ Egidijus TamaÅ¡auskas Lina ŽemaitienÄ