Court dismisses appeal to shorten drunk driving license suspension citing lack of administrative penalty goals met.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the appellant's request to shorten the one-year license suspension period for drunk driving. The appellant argued that having served over half the term and realizing the danger of his actions justified a reduction, while the police chief contended that personal hardships do not alter the penalty's purpose. The court ruled that the administrative goals of prevention were already achieved through the existing suspension and the appellant's prior record, making the lower court's decision correct.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 329 straipsnis; 301 straipsnis: Administrative penalty goals are met when negative consequences occur; personal hardships or partial service do not justify shortening the term if prevention objectives remain unfulfilled.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-6-478/2016                                       Proceso Nr. 4-22-3-00205-2015-6                                            Procesinio sprendimo kategorijos: 79.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. sausio 8 d.Kaunas Kauno apygardos teismo teisÄja JÅ«ratÄ JakubonienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi K.
B. skundÄ dÄl KÄdainių rajono apylinkÄs teismo 2015 m. lapkriÄio 2 d. nutarties, kuria atmestas K. B. praÅ¡ymas dÄl teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo termino sutrumpinimo, n u s t a t Ä : KÄdainių rajono apylinkÄs teismo 2015 m. kovo 16 d. nutarimu K. B. pripažintas kaltu padarÄs administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 126 straipsnio 1 dalyje, 1241 straipsnio 8 dalyje, vadovaujantis ATPK 33 straipsniu, paskirtos nuobaudos subendrintos ir subendrinta administracinÄ nuobauda K.
B. paskirta â 289 Eur bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 1 metams.KÄdainių rajono apylinkÄs teismo 2015 m. lapkriÄio 2 d. nutartimi netenkintas K. B. praÅ¡ymas dÄl teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo termino sutrumpinimo, motyvuojant tuo, jog nÄra pagrindo sprÄsti, kad jau yra pasiekti ATPK 20 straipsnyje numatyti administracinÄs nuobaudos tikslai.K. B. skundžia tokį KÄdainių rajono apylinkÄs teismo sprendimÄ , praÅ¡o KÄdainių rajono apylinkÄs teismo 2015 m. lapkriÄio 2 d. nutarimÄ panaikinti ir priimti naujÄ nutarimÄ â KÄdainių rajono apylinkÄs teismo 2015 m. kovo 16 d. nutarimu paskirtÄ nuobaudos dalį â teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimÄ 1 metams sutrumpinti, nuobaudos terminÄ sutrumpinant neatliktÄ ja dalimi.Skunde K.
B. cituoja Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo praktikÄ ir nurodo, jog po Å¡io įvykio jis padarÄ iÅ¡vadas, supranta, kad padarÄ pavojingÄ Kelių eismo taisyklių pažeidimÄ , elgÄsi lengvabÅ«diÅ¡kai, per pakankamai ilgÄ nuobaudos atlikimo laikÄ apgalvojo savo elgesį, suprato savo klaidÄ , jos niekada nekartos, dÄl padaryto administracinio teisÄs pažeidimo labai gailisi, dabar visai kitaip žiÅ«ri ir vertina savo bei kitų poelgius. PraktiÅ¡kai yra atlikÄs daugiau kaip pusÄ paskirtosios nuobaudos laiko, gerai apgalvojÄs savo poelgio beprasmiÅ¡kumÄ ir pavojų aplinkiniams ir tikisi teismo malonÄs. Paskirtoji nuobauda jį paveikÄ tik teigiamai ir, jo nuomone, administracinių nuobaudų tikslai gali bÅ«ti pasiekti taikant jam ATPK 301 str. 1 d. nuostatas.
Atsiliepimu į K. B. skundÄ Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato KÄdainių rajono policijos komisariato virÅ¡ininkas Gintautas Dirmeikis su K. B. skundu nesutinka ir praÅ¡o KÄdainių rajono apylinkÄs teismo 2015-11-02 nutartį palikti nepakeistÄ . K. B. skundas atmetamas. ATPK 329 straipsnyje nustatyta, kad jei asmuo, kuriam atimta teisÄ vairuoti transporto priemonÄ, teisÄs atÄmimo laikotarpiu nepadarÄ teisÄs pažeidimo, nuobaudÄ paskyrÄs organas (pareigÅ«nas), gavÄs asmens praÅ¡ymÄ , gali, praÄjus ne mažiau kaip pusei paskirtojo laiko, o kai tokia teisÄ atimta už tai, kad asmuo padarÄ teisÄs pažeidimÄ bÅ«damas neblaivus arba apsvaigÄs nuo narkotikų, vaistų ar kitų svaigiųjų medžiagų, taip pat gavÄs iÅ¡ VyriausybÄs įgaliotų atlikti medicininÄ ir Å¡vietÄjiÅ¡kÄ atestacijÄ institucijų pažymÄ , sutrumpinti nurodytos teisÄs atÄmimo terminÄ .
Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad yra formalusis pagrindas K. B. taikyti ATPK 329 straipsnio nuostatas: teisÄs atÄmimo laikotarpiu nepadarÄ teisÄs pažeidimo, pateikÄ praÅ¡ymÄ , praÄjo daugiau kaip pusÄ paskirtojo teisÄs atÄmimo laiko, pateikÄ papildomo vairuotojų mokymo baigimo pažymÄ bei sveikatos žinių atestavimo pažymÄjimÄ , taÄiau vien formalaus pagrindo konstatavimas nepatvirtina, kad ATPK 20 straipsnio tikslai jau yra pasiekti.Teismų praktikoje ne kartÄ pažymÄta, kad ATPK 329 straipsnio normos analizÄ leidžia konstatuoti, jog paskyrusi nuobaudÄ institucija, įvertinusi įstatymo nustatytas privalomas sÄ lygas bei kitas svarbias administracinei atsakomybei aplinkybes, gali, bet neprivalo sutrumpinti nuobaudos â teisÄs vairuoti transporto priemones, atÄmimo terminÄ .
Pirmosios instancijos teismas pagrįstai pabrÄÅ¾Ä nuobaudos tikslus, nes skirdamas nuobaudÄ už Å¡iurkÅ¡tų pažeidimÄ , teismas vertino, kad tik tokios trukmÄs suvaržymai yra adekvatÅ«s pažeidimo pavojingumui ir pažeidÄjo asmenybei, ir tik jie paveiks pažeidÄjÄ taip, kad jis ateityje laikysis įstatymų, gerbs bendro gyvenimo taisykles, nedarys naujų teisÄs pažeidimų. Vien nuobaudos paskyrimas faktiÅ¡kai jokių apribojimų nesukelia ir realiai jokio poveikio neturi, todÄl jos tikslai užtikrinami tik vykdant nuobaudÄ ir realiai patiriant teikiamus suvaržymus.
O specialiosios teisÄs atÄmimo termino sutrumpinimas vertintinas kaip iÅ¡imtis iÅ¡ bendros taisyklÄs, kad asmuo, kuriam paskirta administracinÄ nuobauda, privalo nuobaudÄ atlikti (įvykdyti). ATPK 329 straipsnio taikymas nÄra sÄ lyginis ar lygtinis atleidimas nuo nuobaudos atlikimo, prieÅ¡ingai, Å¡io straipsnio pagrindu sutrumpinus specialiosios teisÄs atÄmimo terminÄ , pažeidÄjas įgyja teisÄ susigrÄ Å¾inti specialiÄ jÄ teisÄ anksÄiau laiko, ir Å¡i teisÄ nebegali bÅ«ti panaikinama, ir toliau tÄsiamas nuobaudos vykdymas dÄl kokių nors priežasÄių, pvz. naujo pažeidimo padarymo likusiu neįvykdytos nuobaudos laikotarpiu.
TodÄl teismas privalo nuodugniai įvertinti visumÄ Ä¯rodymų ir aplinkybių, kurios leistų sprÄsti, jog jau pasiekti administracinÄs nuobaudos tikslai bei galima trumpinti terminÄ , o ne tik tai, ar pareikÅ¡tas praÅ¡ymas atitinka formaliuosius reikalavimus, ar įvykdytos visos ATPK 329 straipsnyje numatytos sÄ lygos. Tam bÅ«tina įvertinti pažeidÄjo asmenybÄ, jo požiÅ«rį į nuobaudÄ bei atsižvelgti, ar administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo praeityje baustas už analogiÅ¡kus pažeidimus ar kitokius administracinius teisÄs pažeidimus (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys Nr. N261-932/2012, Nr. N575-994/2012, Nr. N575-831/2012), pažeidÄjui nustatytÄ girtumo laipsnį pažeidimo metu (LVAT byla Nr. N575-992/2012) bei kitas aplinkybes, iÅ¡ kurių galima sprÄsti, ar bus pasiekti ATPK 20 straipsnyje įtvirtinti administracinÄs nuobaudos tikslai.
Ir Å¡ių aplinkybių vertinimas negali bÅ«ti traktuojamas kaip nubaudimas antrÄ kartÄ už tÄ paÄiÄ veikÄ , nes net ir nepritaikius ATPK 329 straipsnio nuostatų, pažeidÄjo padÄtis nÄra pasunkinama, jis tik toliau vykdo paskirtÄ nuobaudÄ . PažymÄtina, kad apylinkÄs teismas, sprÄsdamas pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ , pakankamai iÅ¡samiai iÅ¡analizavo visas bÅ«tinas aplinkybes ir padarÄ teisingÄ bei motyvuotÄ iÅ¡vadÄ , kad nÄra pagrindo tenkinti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo ir sutrumpinti specialiosios teisÄs atÄmimo terminÄ .
Teismų praktikoje dÄl ATPK 329 straipsnio nuostatų taikymo laikomasi nuostatų, jog Å¡i norma savo ypatybÄmis prilygsta ATPK 301 straipsniui, todÄl svarstant klausimÄ dÄl specialiosios teisÄs atÄmimo termino sutrumpinimo, visos aplinkybÄs, turinÄios reikÅ¡mÄs nuobaudos individualizavimui, vertintinos kaip ir sprendžiant Å¡velnesnÄs nuobaudos skyrimo klausimÄ . Administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 329 straipsnis yra taikomas, tik esant iÅ¡skirtinÄms aplinkybÄms (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis byloje Nr. N248-1490/2008).
Å iuo atveju, jokių iÅ¡skirtinių aplinkybių, kurių pagrindu turÄtų bÅ«ti taikomas specialiosios teisÄs atÄmimo sutrumpinimas, byloje nÄra. ApylinkÄs teismas pagrįstai įvertino, kad K. B. praeityje pažeidinÄjo KET reikalavimus, buvo baustas administracinÄmis nuobaudomis, iÅ¡vadų dÄl to nepadarÄ, toliau pažeidinÄjo KET reikalavimus, nesilaikÄ visuomenÄje nustatytų elgesio taisyklių, o jo daromi administraciniai teisÄs pažeidimai sunkÄjo. Nors pareiÅ¡kÄjas praÅ¡yme nurodÄ, jog jo darbas susijÄs su automobilio vairavimu ir teisÄ vairuoti transporto priemones turi įtakos didesniam atlyginimui gauti, jo žmona nedirba, todÄl jo Å¡eima turi pragyventi iÅ¡ jo vieno atlyginimo ir yra priversti tenkinti tik minimaliausius Å¡eimos poreikius, taÄiau įstatymas prioritetu laiko visuomenÄs vieÅ¡Ä jį interesÄ , siekiant užtikrinti saugų eismÄ , visuomenÄs saugumÄ , o ne asmens, padariusio teisÄs pažeidimÄ , asmeninį suinteresuotumÄ iÅ¡vengti neigiamų pasekmių ar nepatogumų.
AdministracinÄs nuobaudos tikslas yra tam tikrų neigiamų pasekmių atsiradimas asmeniui, kuriam taikoma sankcija už teisÄs pažeidimo įvykdymÄ , ir tuo siekiama prevencijos tikslų. Tai, kad teisÄ vairuoti jam bÅ«tina dÄl didesnio darbo užmokesÄio, dÄl Å¡eimos poreikių tenkinimo, nesudaro pagrindo taikyti ATPK 329 straipsnį. PažymÄtina, kad asmuo privalo numatyti ir atsakingai įvertinti savo elgesį ir galimas pasekmes, kilsianÄias jam, jo artimiesiems, taip pat kitiems eismo dalyviams dÄl Kelių eismo taisyklių pažeidimo.
Asmuo, kuriam teisÄ vairuoti transporto priemones yra bÅ«tina dÄl darbo pobÅ«džio, turi bÅ«ti pats suinteresuotas nedaryti tokių pažeidimų, kurie galÄtų lemti Å¡ios specialiosios teisÄs netekimÄ , todÄl Å¡ie argumentai negali bÅ«ti vertinami kaip pagrindas trumpinti nuobaudos laikÄ .Kaip teisingai įvertinta skundžiamoje nutartyje, K. B. padarÄ vienÄ iÅ¡ Å¡iurkÅ¡Äiausių administracinių teisÄs pažeidimų â vairavo transporto priemonÄ bÅ«damas neblaivus (nustatytas girtumo laipsnis daugiau nei 3 kartus virÅ¡ijo leistinÄ maksimaliÄ ribÄ ), tuo keldamas pavojų savo ir kitų asmenų sveikatai ar gyvybei bei turtui.
AukÅ¡tesniojo teismo vertinimu, toks pažeidÄjo elgesys buvo itin neatsakingas ir Å¡iurkÅ¡tus, ypaÄ atsižvelgiant į tai, kad jo darbas buvo susijÄs su transporto priemonių vairavimu ir jis vÄl siekia grįžti į ankstesnes pareigas. Taigi, pareiÅ¡kÄjas, ypaÄ grubiai pažeisdamas nustatytus įstatymų reikalavimus, visiÅ¡kai nejautÄ atsakomybÄs prieÅ¡ visuomenÄ ir tokiu elgesiu galÄjo sukelti labai sunkias pasekmes ir tik atsitiktinumo dÄka jų nesukÄlÄ. Nors K. B. teigia supratÄs savo poelgio pavojingumÄ ir žada daugiau to nekartoti, taÄiau jis ne kartÄ yra baustas už Kelių eismo taisyklių pažeidimus, ir nors analogiÅ¡kų Å¡iurkÅ¡Äių pažeidimų nÄra padarÄs, visgi, tai neigiamai apibÅ«dina jo asmenybÄ, rodo, jog asmuo atitinkamų iÅ¡vadų nepadaro ir toliau nesilaiko visuomenÄje nustatytų elgesio taisyklių.
Be to, už šį pažeidimÄ jam buvo paskirtas tik minimalaus termino specialiosios teisÄs atÄmimas, todÄl tik pusÄ atliktos nuobaudos termino suÄjimas dar neleidžia daryti iÅ¡vados, kad jis jau patyrÄ pakankamus apribojimus, kuriais buvo pasiektas tiek bendrosios, tiek individualiosios prevencijos tikslas. Ä®vertinus paminÄtas aplinkybes bei tai, kad pažeidÄjo patiriami nepatogumai yra adekvatÅ«s padaryto pažeidimo sunkumui, už kÄ yra atsakingas pats pažeidÄjas, konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas teisingai vertino faktines bylos aplinkybes, tinkamai taikÄ Ä¯statymo nuostatas ir priÄmÄ teisÄtÄ bei pagrįstÄ nutartį, kuriÄ keisti ar naikinti skunde nurodytais argumentais nÄra pagrindo, todÄl K.
B. skundas atmetamas.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas n u t a r Ä : K. B. skundÄ atmesti. KÄdainių rajono apylinkÄs teismo 2015 m. lapkriÄio 2 d. nutartį palikti nepakeistÄ .Nutartis neskundžiama. TeisÄja             JÅ«ratÄ JakubonienÄ            Â