e5d71f97-6bd2-4f87-96cc-4bf32b863909 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedVILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. vasario 2 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja RamunÄ MikonienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovo UAB ,,Nordecumâ ieÅ¡kinį atsakovui A. A. dÄl skolos priteisimo, priimdama sprendimÄ už akių, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kininiu reikalavimu priteisti iÅ¡ atsakovo 700 Lt negrÄ Å¾into kredito sumÄ , 464 Lt palÅ«kanas, 313,88 Lt delspinigius, 5 procentų metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatede5d71f97-6bd2-4f87-96cc-4bf32b863909 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Duomenų apie tai, kad atsakovas su ieÅ¡kovu atsiskaitÄ, byloje nepateikta.Civilinio kodekso 6.38 straipsnyje nustatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais, o Civilinio kodekso 6.256 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (Civilinio kodekso 6.205 straipsnis).
Full text
VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. vasario 2 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja RamunÄ MikonienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovo UAB ,,Nordecumâ ieÅ¡kinį atsakovui A. A. dÄl skolos priteisimo, priimdama sprendimÄ už akių, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kininiu reikalavimu priteisti iÅ¡ atsakovo 700 Lt negrÄ Å¾into kredito sumÄ , 464 Lt palÅ«kanas, 313,88 Lt delspinigius, 5 procentų metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad su atsakovu 2011 m. lapkriÄio 30 d. sudarÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ ieÅ¡kovas atsakovui suteikÄ 700 Lt dydžio kredito sumÄ 12 mÄnesių terminui, o atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti panaudotÄ kreditÄ bei mokÄti 106,16 procentų dydžio metines palÅ«kanas. MinÄtų įsipareigojimų atsakovas tinkamai nevykdÄ, į raginimus grÄ Å¾inti skolÄ neatsakÄ, todÄl ieÅ¡kovui liko skolingas 1 477,88 Lt sumÄ , kuriÄ sudaro 700 Lt negrÄ Å¾into kredito suma, 464 Lt palÅ«kanos bei 313,88 Lt delspinigiai (b.l. 1-2).Atsakovui Civilinio proceso kodekso 130 straipsnyje numatyta tvarka buvo įteiktas ieÅ¡kinio nuoraÅ¡as ir praneÅ¡imas apie atsiliepimo į ieÅ¡kinį pateikimo tvarkÄ ir terminus (b.l. 25-26).
Per teismo nustatytÄ terminÄ atsakovas be pateisinamos priežasties atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, o ieÅ¡kovas yra pareiÅ¡kÄs praÅ¡ymÄ priimti sprendimÄ už akių, jei byloje atsiliepimas į ieÅ¡kinį nebus pateiktas, todÄl byloje atsiranda Civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalyje numatytos sprendimo priÄmimo už akių pasekmÄs. IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (Civilinio proceso kodekso 285 straipsnio 2 dalis).
IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2011 m. lapkriÄio 30 d. ieÅ¡kovas su atsakovu sudarÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â sutartis) 360 dienų laikotarpiui, kurios pagrindu ieÅ¡kovas atsakovui suteikÄ 700 Lt kredito sumÄ , o atsakovas, ne vÄliau kaip iki sutarties termino pabaigos įsipareigojo grÄ Å¾inti panaudotÄ kreditÄ , mokÄti palÅ«kanas bei vykdyti kitas sutartyje numatytas prievoles (b.l. 3-10). Atsakovui nevykdant sutartinių prievolių, ieÅ¡kovo paskaiÄiavimu, atsakovas liko skolingas ieÅ¡kovui 1 477,88 Lt sumÄ , kuriÄ sudaro 700 Lt negrÄ Å¾into kredito suma, 464 Lt palÅ«kanos bei 313,88 Lt delspinigiai.
Duomenų apie tai, kad atsakovas su ieÅ¡kovu atsiskaitÄ, byloje nepateikta.Civilinio kodekso 6.38 straipsnyje nustatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais, o Civilinio kodekso 6.256 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (Civilinio kodekso 6.205 straipsnis).
Konstatuotina, kad atsakovas pažeisdamas sutartį su ieÅ¡kovu neatsiskaitÄ. Pagal Civilinio kodekso 6.59 straipsnį draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus. Atsižvelgiant į tai, kad byloje nepateikta įrodymų, jog atsakovas su ieÅ¡kovu atsiskaitÄ (Civilinio proceso kodekso 178 straipsnis) bei į tai, jog atsakovas savo prievolÄs neginÄija (Civilinio proceso kodekso 12 straipsnis), vadovaujantis Civilinio kodekso 6.38 straipsniu, 6.189 straipsnio 1 dalimi, 6.256 straipsnio 1 dalimi, 6.873 straipsnio 1 dalimi, ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovo priteistina 700 Lt (202,73 EUR) skolos.Vadovaujantis Civilinio kodekso 6.874 straipsnio 2 dalimi, 6.881 straipsnio 1 dalimi, ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovo priteisiama 464 Lt (134,38 EUR) palÅ«kanų už naudojimÄ si suteikta kredito suma.IeÅ¡kovas taip pat teismo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo už laikotarpį nuo 2011 m. gruodžio 31 d. iki 2014 m. lapkriÄio 25 d. (1160 pradelstas dienas) 0,05 procentų dydžio netesybas, t. y. viso 313,88 Lt sumÄ .
Civilinio kodekso 6.71 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba įvykdyta netinkamai. Vadovaujantis Civilinio kodekso 6.72 straipsniu, susitarimas dÄl netesybų turi bÅ«ti raÅ¡ytinis. Sutarties specialiosiose sÄ lygose Å¡alys susitarÄ dÄl 0,05 procentų delspinigių dydžio (b.l. 10). Nors Å¡alių teisÄ iÅ¡ anksto susitarti dÄl netesybų reiÅ¡kia, kad kreditoriui nereikia įrodinÄti savo patirtų nuostolių dydžio, taÄiau teismui įstatymas suteikia teisÄ kontroliuoti Å¡alių interesų pusiausvyrÄ ir tais atvejais, kai Å¡alys susitaria dÄl netesybų dydžio.
Teismas neturi leisti vienai sutarties Å¡aliai nepelnytai praturtÄti dÄl neprotingo dydžio netesybų. Tai ypaÄ svarbu, kai ginÄas, kaip ir nagrinÄjamu atveju, yra kilÄs iÅ¡ vartojimo sutarties. Pagal formuojamÄ teismų praktikÄ , teismas, nustatydamas, ar pagal Civilinio kodekso 6.73 ir 6.258 straipsnių nuostatas yra pagrindas netesybas pripažinti neprotingai (aiÅ¡kiai) didelÄmis ir dÄl to jas mažinti, ir sprÄsdamas, iki kokio dydžio netesybos mažintinos, turi vadovautis teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principais, įvertinti visas reikÅ¡mingas Å¡iam klausimui sprÄsti bylos aplinkybes (Å¡alių sutartinių santykių pobÅ«dį, prievolÄs vertÄ, prievolÄs pažeidimo aplinkybes, kreditoriaus patirtų nuostolių dydį ir kt.) ir stengtis nepažeisti sutarties Å¡alių interesų pusiausvyros (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. kovo 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-85/2007).
Teismas, atsižvelgdamas į Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ praktikÄ , įvertindamas praÅ¡omų priteisti delspinigių dydį, jų santykį su suteikto kredito suma bei delspinigių apskaiÄiavimo laikotarpį, sprendžia, kad tinkami ir protingi bÅ«tų 104,76 Lt (30,34 EUR) dydžio delspinigiai. TodÄl siekiant užtikrinti prievolÄs Å¡alių interesų pusiausvyrÄ , ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 313,88 Lt delspinigių tenkintinas iÅ¡ dalies, priteisiant iÅ¡ atsakovo 104,76 Lt (30,34 EUR) delspinigių sumÄ .IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 5 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Civilinio kodekso 6.210 straipsnio 1 dalis numato, jog terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio. Remiantis Civilinio kodekso 6.37 straipsnio 2 dalimi ir 6.210 straipsnio 1 dalimi, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos įstatyminÄs 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 367,45 EUR sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2014 m. gruodžio 5 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, todÄl iÅ¡ atsakovo priteistina 54 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurias sudaro 54 Lt (15,64 EUR) žyminis mokestis (b.l. 1-2) (Civilinio proceso kodekso 88 straipsnio 1 dalies 8-9 punktas, 93 straipsnio 1 dalis).         IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, iÅ¡ atsakovo nepriteistinos, kadangi nevirÅ¡ija 10 Lt dydžio (LR teisingumo ministro ir finansų ministro 2011-11-07 įsakymas Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ, Civilinio proceso kodekso 92 straipsnis).Vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 279 straipsniu, 285-288 straipsniais, 307 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a :
IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti iÅ¡ atsakovo A. A., a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovo UAB ,,Nordecumâ, į. k. 302535232, naudai 202,73 EUR (du Å¡imtai dviejų eurų 73 ct) panaudoto kredito sumÄ , 134,38 EUR (vieno Å¡imto trisdeÅ¡imt keturių eurų 38 ct) palÅ«kanas, 30,34 EUR (trisdeÅ¡imties eurų 34 ct) delspinigius, 5 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos 367,45 EUR sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme â 2014 m. gruodžio 5 d. - iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo bei 15,64 EUR (penkiolikos eurų 64 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovas negali skųsti Å¡io teismo sprendimo nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau sprendimÄ už akių priÄmusiam Vilniaus miesto apylinkÄs teismui per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, kuris turi atitikti Civilinio proceso kodekso 287 straipsnio 2 dalies reikalavimus.IeÅ¡kovas sprendimÄ gali apskųsti per 30 dienų nuo teismo sprendimo priÄmimo dienos, paduodant apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                  RamunÄ MikonienÄ