Court dismisses drug possession charge due to lack of expert medical evidence proving consumption.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the administrative case against A. L. for drug consumption without a medical expert's report. Although the defendant confessed to heroin use during the protocol drafting, the police officers lacked the specialized knowledge to definitively prove consumption or identify the specific substance. The court ruled that without objective expert evidence, all uncertainties must be resolved in favor of the accused, leading to the termination of the proceedings.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 44 straipsnio 2 dalis; 250 straipsnio 1 punktas; 287 straipsnio 1 dalies 2 punktas: In administrative proceedings for drug consumption, a specialist's report is mandatory to prove the fact of use, and without such objective evidence, doubts must be resolved in favor of the accused.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla NrAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.1.-14031-1017/2016Teisminio proceso Nr. 4-68-3-12402-2016-9Procesinio sprendimo kategorijos: 2.2.2.4.; 2.14.5. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2016 m. spalio 11 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja GiedrÄ NorvilienÄ, nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui A. L., teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje A. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenanÄiam (duomenys neskelbtini), suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau - ATPK) 44 straipsnio 2 dalį, n u s t a t Ä:
A. L. 2016 m. rugsÄjo 11 d. suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas, kuriame nurodyta, kad A. L. 2016 m. rugsÄjo 11 d., apie 12.50 val., vieÅ¡oje vietoje, esanÄioje Sodų g. 23, Vilniuje, vartojo ir buvo apsvaigÄs nuo narkotinių medžiagų (heroino), kurias vartojo be gydytojo paskyrimo. Tokiais savo veiksmais jis kaltinamas padarÄs administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 44 straipsnio 2 dalyje. A. L. buvo tinkamai informuotas apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ , taÄiau į teismo posÄdį neatvyko, administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodÄ neatvykus bylÄ nagrinÄti jam nedalyvaujant, be to, ATPK 272 straipsnio 2 dalyje nenumatyta, kad nagrinÄjant ATPK 44 straipsnio 2 dalyje numatyto administracinio teisÄs pažeidimo bylas, privalomas administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens dalyvavimas, todÄl byla iÅ¡nagrinÄta A.
L. nedalyvaujant (ATPK 272 str. 1 d.).ATPK 44 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad narkotinių ar psichotropinių medžiagų vartojimas be gydytojo paskyrimo arba asmenų, sulaikytų už administracinių teisÄs pažeidimų (iÅ¡skyrus teisÄs pažeidimus, numatytus ATPK 126 straipsnio 4 ir 6 dalyse ir 129 straipsnyje) padarymÄ ir įtariamų apsvaigus nuo narkotinių ar psichotropinių medžiagų, apsvaigimo patikrinimo vengimas, užtraukia baudÄ iki 144 eurų. Teismų praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad norint pritaikyti ATPK 44 straipsnio 2 dalies dispozicijoje numatytÄ administracinio teisÄs pažeidimo sudÄtį, t. y. pripažinti, jog asmuo vartojo narkotines ar psichotropines medžiagas be gydytojo paskyrimo, byloje privalo bÅ«ti pateikta specialisto iÅ¡vada, kurios pagrindu yra nustatoma, ar asmuo iÅ¡ tiesų vartojo narkotines ar psichotropines medžiagas, nes tokio fakto konstatavimas yra susijÄs su specialių žinių pritaikymu ir negali bÅ«ti pagrįstas tik pareigÅ«no, suraÅ¡iusio administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ , įtarimu (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. liepos 30 d. nutarimas byloje Nr. N575-1235/2010;
Vilniaus apygardos teismo 2015 m. birželio 4 d. nutarimas byloje Nr. ATP-542-211/2015, 2014 m. kovo 27 d. nutarimas byloje Nr. ATP-414-628/2014).IÅ¡ administracinio teisÄs pažeidimo bylos duomenų nustatyta, kad nagrinÄjamu atveju administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens A. L. kaltÄ, padarius jam inkriminuojamÄ teisÄs pažeidimÄ , yra grindžiama jo paties paaiÅ¡kinimu, suraÅ¡ant administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ , kuriame jis nurodÄ, kad su pažeidimu sutinka, vartojo narkotines medžiagas â heroinÄ ; policijos registruojamų įvykių iÅ¡raÅ¡o duomenimis;
Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinÄs 3-osios kuopos 2-ojo bÅ«rio vyriausiųjų patrulių A. B. â StanÄaitienÄs ir A. S. tarnybiniais praneÅ¡imais, kuriuose nurodyta, kad 2016 m. rugsÄjo 11 d., apie 12.50 val., Sodų g. 23, Vilniuje, buvo sulaikytas A. L., kuris, kaip įtariama, vieÅ¡oje vietoje buvo apsvaigÄs nuo narkotinių medžiagų â jo judesiai buvo nekoordinuoti, bÅ«dingi asmenims, apsvaigusiems nuo narkotinių medžiagų, vyzdžiai iÅ¡siplÄtÄ, kalba neriÅ¡li. Vertinant Å¡iuos įrodymus, atkreiptinas dÄmesys, kad policijos pareigÅ«nai nÄra specialistai, kurie galÄtų nustatyti faktÄ , jog asmuo tikrai vartojo narkotines medžiagas, ir kokias.
NagrinÄjamoje byloje nÄra pateikta specialisto iÅ¡vada, kuri neginÄijamai patvirtintų, kad A. L. vartojo narkotines ar psichotropines medžiagas. Nors A. L. administracinio teisÄs pažeidimo protokolo suraÅ¡ymo metu ir prisipažino vartojÄs heroinÄ , byloje nÄra duomenų, patvirtinanÄių, kad jis vartojo bÅ«tent Å¡iÄ narkotinÄ medžiagÄ , be to, A. L. neturi specialių žinių, leidžianÄių jam identifikuoti narkotines medžiagas.PažymÄtina, kad kaltu dÄl administracinio teisÄs pažeidimo padarymo asmuo gali bÅ«ti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltÄs įrodymų, o duomenų, kuriais remiantis tik galima manyti, kad teisÄs pažeidimas galÄjo bÅ«ti padarytas, nepakanka iÅ¡vadoms apie asmens kaltumÄ padaryti ir administracinei nuobaudai skirti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. spalio 19 d. nutartis byloje Nr. 2AT-66-697/2015, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2014 m. kovo 24 d. nutarimas byloje N575-1/2014).
Nesant pakankamai duomenų, kuriais remiantis galima daryti iÅ¡vadÄ , kad asmuo padarÄ jam inkriminuojamÄ teisÄs pažeidimÄ , visi neaiÅ¡kumai traktuojami administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens naudai. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes bei į tai, kad byloje nÄra objektyvių įrodymų (specialisto iÅ¡vados), patvirtinanÄių, jog A. L. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , bei įvertinus tai, kad administracinio teisÄs pažeidimo byloje kilusios abejonÄs yra vertinamos administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens naudai, teismas sprendžia, jog neįrodyta, kad A.
L. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 44 straipsnio 2 dalyje, todÄl administracinio teisÄs pažeidimo byla jo atžvilgiu nutrauktina (ATPK 250 str. 1 p., 287 str. 1 d. 2 p.).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 250 straipsnio 1 punktu, 287 straipsnio 1 dalies 2 punktu, n u t a r i a: Administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ A. L. atžvilgiu dÄl teisÄs pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 44 straipsnio 2 dalyje, nutraukti, nesant administracinio teisÄs pažeidimo įvykio ir sudÄties.Nutarimas per 20 dienų nuo nutarimo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                   GiedrÄ NorvilienÄ