e5c8b7b3-287e-45a7-96ad-b60f2e365500 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedI. V. Å . kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovei akcinei bendrovei (toliau â AB) âPakruojo arkaâ dÄl skolos, palÅ«kanų, bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. Teismo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 12640,00 Eur, 8 proc. procesines metines palÅ«kanas, bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatede5c8b7b3-287e-45a7-96ad-b60f2e365500 · Å iaulių apygardos teismas: teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs akcinÄs bendrovÄs âPakruojo arkaâ apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo Pakruojo rÅ«mų 2023 m. balandžio 5 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-262-1065/2023 pagal ieÅ¡kovo V. Å . ieÅ¡kinį atsakovei akcinei bendrovei âPakruojo arkaâ dÄl skolos, palÅ«kanų, bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo.
Full text
PraneÅ¡Äja B CivilinÄ byla Nr. e2A-412-372/2023
Teisminio proceso Nr. 2-31-3-00620-2022-3
Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6.;
2.6.8.6.; 2.6.8.9.; 2.6.8.10.; 2.6.18.3.;
2.6.18.6.; 3.2.4.11.; 3.3.1.14.; 3.3.1.18.1.;
3.3.1.20.
(S)
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. spalio 11 d.
Å iauliai
Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja BirutÄ SimonaitienÄ
teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs akcinÄs bendrovÄs âPakruojo arkaâ apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo Pakruojo rÅ«mų 2023 m. balandžio 5 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-262-1065/2023 pagal ieÅ¡kovo V. Å . ieÅ¡kinį atsakovei akcinei bendrovei âPakruojo arkaâ dÄl skolos, palÅ«kanų, bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo.
Teismas
n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ
1. I. V. Å . kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovei akcinei bendrovei (toliau â AB) âPakruojo arkaâ dÄl skolos, palÅ«kanų, bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. Teismo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 12640,00 Eur, 8 proc. procesines metines palÅ«kanas, bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad AB âPakruojo arkaâ, kaip užsakovÄs Pakruojo rajono savivaldybÄs rangovÄ, 2022-07-25 sudarÄ rangos sutartį SK Nr. 000188 su individualiÄ veiklÄ vykdanÄiu subrangovu V. Å .. Sutarties sÄ lygas be pakeitimų parengÄ atsakovÄ, kuri faktiÅ¡kai apskaiÄiavo bÅ«tinus įvykdyti rangos darbus objekte â (duomenys neskelbtini), parengÄ prie sutarties darbų kiekių žiniaraÅ¡tį, kurį ieÅ¡kovas akceptavo 2022-07-28.
3. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad sutarties pagrindu įsipareigojo sutartyje numatytu terminu (nuo 2022-08-08 iki 2022-09-08) kokybiÅ¡kai atlikti statybos rangos darbus ir juo perduoti atsakovei, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo Å¡iuos darbus priimti ir už juos sumokÄti. Sutartyje ir jos priede buvo numatyta už 11000,00 Eur atlikti Å¡iuos rangos darbus: plonlenÄių, malksnų, gontų dangos ardymas â 203 m²; medinių laikanÄiųjų konstrukcijų iÅ¡ tašų pakeitimas â 3,55 m; atskirų vietų grebÄstų iÅ¡ taÅ¡elių su tarpais pakeitimas â 203 m²; sienų dengimas skiedromis â 203 m²; medinių sulūžusių, supuvusių sienų lentų pakeitimas â 4,7 m²; medinių palangių lentų keitimas, apskardinimas â 3,6 m². IeÅ¡kovas savo medžiagomis ir įrankiais nuo 2022-08-08 pradÄjo sutartus rangos darbus ir juos visiÅ¡kai įvykdÄ iki 2022-09-04.
4. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad sutarties vykdymo metu nustatÄ, jog atsakovÄ klaidingai paskaiÄiavo tam tikrų sutartyje numatytų darbų kiekius, todÄl ieÅ¡kovas nedelsiant apie tai informavo atsakovÄ, o Å¡i apie tai informavo užsakovÄ. DÄl Å¡ių priežasÄių objekte buvo sudaryta komisija ir užsakovÄs sprendimu buvo pavesta atsakovei ir ieÅ¡kovui atlikti galutiniam objekto statybos rangos darbų užbaigimui bÅ«tinus darbus. FaktiÅ¡kai objekte buvo įvykdyti Å¡ių kiekių darbai: plonlenÄių, malksnų, gontų dangos ardymas, iÅ¡ viso 234 m² (daugiau 31 m²); atskirų vietų grebÄstų iÅ¡ taÅ¡elių su tarpais pakeitimas, iÅ¡ viso 234 m² (daugiau 31 m²); medinių laikanÄiųjų konstrukcijų iÅ¡ tašų pakeitimas, iÅ¡ viso 9 m (daugiau 5,45 m). UžsakovÄ ir atsakovÄ akceptavo padidÄjusių apimÄių darbų padidÄjusiÄ kainÄ (1640,00 Eur).
5. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad atliktus statybos rangos darbus įformino 2022-09-04 atliktų darbų perdavimo-priÄmimo aktu Nr. 1, iÅ¡raÅ¡Ä apmokÄjimui sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ VÅ Nr. 0044 ir Å¡iuos dokumentus perdavÄ atsakovei akceptuoti, taÄiau atsakovÄ nepagrįstai vengia pasiraÅ¡yti 2022-09-04 atliktų rangos darbų perdavimo-priÄmimo aktÄ Nr. l, nors rangos darbus de fakto yra priÄmusi be pastabų ir, turimais duomenimis, net Å¡iuos darbus yra perdavusi užsakovei, gavusi apmokÄjimÄ už Å¡iuos darbus.
6. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad atsakovÄ Ä¯ 2022-09-05 iÅ¡siųstÄ atliktų darbų perdavimo-priÄmimo aktÄ bei sÄ skaitÄ 2022-09-09 elektroniniu paÅ¡tu pateikÄ atsakymÄ , jog reikalauja sutvarkyti ir paÅ¡alinti iÅ¡ statybvietÄs statybines atliekas, tik tada esÄ galÄs pasiraÅ¡yti aktÄ . Ä® šį laiÅ¡kÄ 2022-09-09 ieÅ¡kovas nurodÄ, kad statybinÄs atliekos yra sutvarkytos, taÄiau ieÅ¡kovas sutartimi nÄra įsipareigojÄs jas iÅ¡vežti iÅ¡ statybvietÄs. IeÅ¡kovas nurodÄ aktÄ pasiraÅ¡ysiantis vienaÅ¡aliÅ¡kai. 2022-09-12 ieÅ¡kovo atstovas nusiuntÄ atsakovei reikalavimÄ nedelsiant, bet ne vÄliau nei iki 2022-09-19, įvykdyti piniginÄ prievolÄ. Atsakymo atsakovÄ nepateikÄ. 2022-09-19, atsakovei neįvykdžius piniginÄs prievolÄs, ieÅ¡kovo atstovas dar kartÄ pareikalavo įvykdyti piniginÄ prievolÄ (sumokÄti 12640,00 Eur skolÄ ), nusiuntÄ atsakovei 2022-09-04 ieÅ¡kovo vienaÅ¡aliÅ¡kai pasiraÅ¡ytÄ aktÄ ir sÄ skaitÄ . 2022-09-21 ieÅ¡kovas elektroniniu paÅ¡tu gavo atsakymÄ , kad atsakovÄ reikalauja sumažinti akto ir sÄ skaitos kainÄ iki 11000,00 Eur, kurios atsakovÄ esÄ neginÄija ir yra pasiruoÅ¡usi sumokÄti, taÄiau ir Å¡ios sumos atsakovÄ nÄra sumokÄjusi.
7. IeÅ¡kovas nurodÄ, jog vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.694 straipsnio 4 dalimi, 2022-09-04 atliktų darbų perdavimo-priÄmimo aktÄ pasiraÅ¡Ä vienaÅ¡aliÅ¡kai ir pakartotinai per savo atstovÄ iÅ¡siuntÄ atsakovei. IeÅ¡kovui vienaÅ¡aliÅ¡kai pasiraÅ¡ius atliktų darbų aktÄ , laikytina, jog ieÅ¡kovas sutartus rangos darbus atliko ir juos atsakovei perdavÄ, o atsakovÄ už ieÅ¡kovo atliktus darbus vengia atsiskaityti, nors tokiÄ pareigÄ turi. Turimais duomenimis atsakovÄ ieÅ¡kovo atliktus rangos darbus pridavÄ užsakovei, kuri Å¡iuos darbus be pastabų priÄmÄ bei už juos apmokÄjo. Darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄ ne tik nebendradarbiauja, bet ir elgiasi nesÄ Å¾iningai.
8. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad sutarties 3.1. punkte buvo numatyta, jog apskaiÄiuojant darbų kiekius, yra vadovaujamasi objekto projektu ir rangovo skaiÄiavimais, o jei rangovas nenumatÄ tam tikrų darbų, bet juos turÄjo numatyti apsilankymo objekte metu, papildomas finansavimas nebus suteiktas. IeÅ¡kovo vertinimu, Å¡iame punkte yra kalbama ne apie sutartų rangos darbų kiekį, bet apie ânenumatytus tam tikrus darbusâ, kaip atskiros rūšies darbus; CK 6.685 straipsnio l dalis suteikÄ teisÄ atsakovei padidinti sutarties darbų apimtį, tai atsakovÄ, suderinusi su užsakove ir ieÅ¡kovu, padarÄ.
9. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad sutarties sÄ lygas paruoÅ¡Ä atsakovÄ, ji suskaiÄiavo bei savo užsakovei pateikÄ bÅ«tinų rangos darbų kiekius bei kainas, Å¡ių duomenų skaiÄiavimo pagrindu prie sutarties pridÄjo darbų kiekių žiniaraÅ¡tį, o sutartyje nurodytas projektas iÅ¡ viso nebuvo ieÅ¡kovui pateiktas. Å iuo atveju vertintina, kad sutartis turi bÅ«ti aiÅ¡kinama sutarties sÄ lygas pasiÅ«liusios Å¡alies â atsakovÄs nenaudai ir prie Å¡ių sÄ lygų prisijungusios Å¡alies â ieÅ¡kovo naudai. AtsakovÄ, kaip pagrindinÄ rangovÄ, klaidingai apskaiÄiavo ir, suklaidindama ieÅ¡kovÄ , klaidingai užsakÄ atlikti rangos darbų kiekius, todÄl tai laikytina sutarties dokumentų defektu, su kurio Å¡alinimu susijÄs ir kainos padidÄjimo apmokÄjimas.
10. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad bendradarbiaudamas su atsakove, laiku ir pagrįstai informavo jÄ apie padidÄjusius atliekamų rangos darbų kiekius, t. y. atskleidÄ atsakovÄs darbų kiekių žiniaraÅ¡Äio sudarymo klaidas, todÄl atsakovÄ laiku apie darbų kiekių ir kainos padidÄjimÄ informavo užsakovÄ. AtsakovÄ ir ieÅ¡kovas atliko papildomus skaiÄiavimus ir raÅ¡tu juos pateikÄ užsakovei, gavo užsakovÄs patvirtinimÄ /užsakymÄ dÄl papildomų darbų kiekių atlikimo ir papildomo jų finansavimo. IeÅ¡kovas elgÄsi pagrįstai ir, gavÄs tiek užsakovÄs, tiek atsakovÄs užsakymÄ dÄl didesnio kiekio darbų atlikimo ir jų finansavimo, Å¡iuos statybos rangos darbus kokybiÅ¡kai ir laiku atliko.
11. AtsakovÄ AB âPakruojo arkaâ atsiliepime praÅ¡Ä ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
12. AtsakovÄ nurodÄ, kad ieÅ¡kovo pateiktas sutarties aiÅ¡kinimas yra nesÄ Å¾iningas, kadangi atsakovei kyla pareiga mokÄti didesnÄ, nei sulygta sutartimi, sumÄ . Toks sutarties normų aiÅ¡kinimas prieÅ¡tarauja teisingumo, sÄ Å¾iningumo, protingumo principams, o ieÅ¡kinio reikalavimai reiÅ¡kiami piktnaudžiaujant teise. Sutartis buvo sudaryta laisva valia, o ieÅ¡kovo teiginiai, esÄ sutartis buvo sudaryta prisijungimo bÅ«du â neatitinka tikrovÄs. Darbų apimtis, sutarties kaina buvo nustatyti vadovaujantis ne tik vienaÅ¡aliÅ¡ka atsakovÄs nuomone, bet ir ieÅ¡kovo skaiÄiavimais. Sutartis buvo sudaryta 2022-07-25, pasiraÅ¡yta 2022-07-28, ieÅ¡kovas turÄjo laiko susipažinti su sutarties normomis, dÄl jų pareikÅ¡ti pastabas, norus, pakeisti nuostatas ir pan. Darytina iÅ¡vada, kad sutartis buvo sudaryta laisva Å¡alių valia, dÄl sutarties normų buvo deramasi. Pasiekus susitarimÄ , buvo sudaryta ir pasiraÅ¡yta sutartis. Sutarties pakeitimų ir papildymų įtvirtinimas raÅ¡ytine forma suteikÄ papildomÄ saugos mechanizmÄ ir užtikrino, kad bent koks sutarties pakeitimas atspindÄtų abiejų Å¡alių suderintÄ valiÄ . Normos, nustatanÄios galutinÄ sutarties kainÄ , ne tik apsaugojo atsakovÄ nuo galimų ieÅ¡kovo klaidų, vertinant darbus, darbų ir ar medžiagų kainas, bet ir apsaugojo ieÅ¡kovÄ nuo sutarties kainos mažinimo.
13. AtsakovÄ nurodÄ, kad apie padidÄjusias darbų apimtis ar kainÄ raÅ¡tu nebuvo informuota. Sutarties kaina buvo nustatyta vadovaujantis projektu ir ieÅ¡kovo skaiÄiavimais. IeÅ¡kovas prieÅ¡ sutarties pasiraÅ¡ymÄ buvo atvykÄs į objektÄ , įvertino darbų apimtis, reikalingas medžiagas, darbų kiekius ir pan., juos apskaiÄiavo. PrieÅ¡ingai, nei teigia ieÅ¡kovas, sutarties kaina (11000,00 Eur) buvo nustatyta tiek atsakovÄs, tiek ieÅ¡kovo. Siekiant iÅ¡vengti ginÄo ateityje, Å¡alys sulygo â jeigu rangovas nenumatÄ tam tikrų darbų, bet juos turÄjo numatyti apsilankymo objekte metu, papildomas finansavimas nebus suteiktas. Å i Å¡alių sulygta sutarties sÄ lyga įrodo, kad ieÅ¡kovas ne tik vertino reikalingų atlikti darbų bei medžiagų apimtis, kainas, kitas svarbias aplinkybes, bet ir prisiÄmÄ atsakomybÄ, jei darbus ir medžiagas įvertintų netinkamai.
14. AtsakovÄ nurodÄ, kad darbai, kurie turÄjo bÅ«ti atlikti pagal sutartį, sutarties tekste nedetalizuojami, todÄl darytina iÅ¡vada, kad tikroji Å¡alių valia, sudarant sutartį, buvo užtikrinti sutarties kainos nekintamumÄ , taip pat atsakomybÄs už kainos apskaiÄiavimÄ priskyrimÄ ieÅ¡kovui. Tikroji Å¡alių valia buvo susitarti dÄl viso projekto kainos, bet ne dÄl atskirų darbų kainos. AtsakovÄ ne tik neakceptavo padidÄjusios darbų kainos, taÄiau apie tokį kainos padidÄjimÄ nebuvo informuota. Be to, toks sutarties pakeitimas turÄjo bÅ«ti atliktas Å¡alių raÅ¡tiÅ¡ku susitarimu.
15. AtsakovÄ nurodÄ, kad atliktų darbų priÄmimui-perdavimui buvo sudaryta komisija, kuri, atlikusi atliktų darbų peržiÅ«rÄ , pateikÄ pastabas, t. y. nurodÄ atliktų darbų trÅ«kumus. IeÅ¡kovas Å¡iuos defektus iÅ¡taisÄ.
16. AtsakovÄ nurodÄ, kad kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ , praÅ¡Ä iÅ¡taisyti pateiktÄ sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ (pataisyti klaidingai nurodytÄ ir reikalaujamÄ sumokÄti sumÄ ). AtsakovÄ negali priimti dokumentų, kurie neatspindi tikrovÄs, nÄra teisingi buhalterinÄs apskaitos atžvilgiu. AtsakovÄ negali atlikti mokÄjimų pagal tikrovÄs neatitinkanÄius dokumentus. IeÅ¡kovo reikalavimas sumokÄti papildomas sumas, t. y. atlyginti už padidÄjusius darbų kiekius bei kainas, yra neteisÄtas, nepagrįstas, taip pat neatitinka teisÄs aktuose nustatytų reikalavimų, prieÅ¡tarauja Å¡alių sudarytos sutarties normoms.
17. AtsakovÄ pažymÄjo, jog visiÅ¡kai atsiskaitÄ su ieÅ¡kovu, 2022-10-12 atliko pavedimÄ 11000,00 Eur sumai. Papildomo susitarimo prie sutarties nebuvo, sutarties darbų ir medžiagų apimtis nebuvo keÄiama, kaip ir nebuvo keiÄiama sutarties kaina.
18. 2022-12-06 pirmosios instancijos teisme buvo gautas ieÅ¡kovo praÅ¡ymas, kuriuo ieÅ¡kovas praÅ¡Ä priimti atsisakymÄ nuo 11000,00 Eur skolos priteisimo ir bylÄ nutraukti; priteisti iÅ¡ atsakovÄs 1640,00 Eur skolÄ , 8 proc. procesines metines palÅ«kanas nuo 12640,00 Eur skolos sumos už laikotarpį nuo ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo (2022-09-22) iki dalinio skolos sumokÄjimo datos (2022-10-12), 8 proc. procesines metines palÅ«kanas nuo 1640,00 Eur skolos už laikotarpį nuo 2022-10-13 iki visiÅ¡ko skolos sumokÄjimo.
19. Å iaulių apylinkÄs teismo Pakruojo rÅ«mų 2022 m. gruodžio 9 d. nutartimi nutarta priimti ieÅ¡kovo V. Å . dalies ieÅ¡kinio reikalavimo atsakovei AB âPakruojo arkaâ dÄl 11000,00 Eur atsisakymÄ ir civilinÄ bylÄ toje dalyje nutraukti.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ
20. Å iaulių apylinkÄs teismo Pakruojo rÅ«mų 2022 m. gruodžio 9 d. sprendimu nusprÄsta ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai; priteisti iÅ¡ atsakovÄs AB âPakruojo arkaâ 1640,00 Eur skolos, 8 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo 12640,00 Eur skolos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2022-10-03) iki dalinio skolos sumokÄjimo datos (2022-10-12), 8 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos 1640,00 Eur už laikotarpį nuo 2022-10-13 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 2239,24 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovui V. Å ., vykdanÄiam individualiÄ veiklÄ pagal pažymÄ Nr. (duomenys neskelbtini); priteisti valstybei iÅ¡ atsakovÄs AB âPakruojo arkaâ 26,56 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
21. Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovas atsakovÄ dÄl papildomų darbų informavo laiku, buvo susitarta dÄl papildomų darbų atlikimo, kurių sutarties sudarymo metu nebuvo galima nustatyti. Teismas nurodÄ, jog nÄra pagrindo sprÄsti, kad atsakovÄ bÅ«tų galÄjusi nežinoti apie ieÅ¡kovo atliktus papildomus darbų kiekius ar bÅ«tų jiems nepritarusi.
22. Teismas pažymÄjo, jog nors tarp Å¡alių atskiras raÅ¡tiÅ¡kas susitarimas dÄl papildomų darbų atlikimo nebuvo sudarytas, taÄiau konkliudentiniai Å¡alių veiksmai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog Å¡alys dÄl papildomų darbų buvo susitarusios žodžiu, o atsakovÄ (jos atstovai) dÄl to, jog bÅ«tų atlikti papildomi darbai, neprieÅ¡taravo.
23. Teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovo atlikti darbai buvo atlikti kokybiÅ¡kai, į bylÄ nepateikta duomenų, patvirtinanÄių, kad atsakovÄ bÅ«tų ieÅ¡kovui reiÅ¡kusi pretenzijas dÄl darbų atlikimo (ar jų trÅ«kumų).
24. Atsižvelgdamas į tai, kad ieÅ¡kovas perdavÄ darbus atsakovei vienaÅ¡aliu atliktų darbų aktu su nurodyta atliktų darbų kaina (12640,00 Eur), atsakovÄ perdavimo metu darbų trÅ«kumų nenurodÄ, atliktų darbų akto teismine tvarka neginÄijo, darbų rezultatÄ perdavÄ užsakovei (ieÅ¡kovÄs darbų rezultatas buvo pradÄtas naudoti pagal paskirtį), teismas sprendÄ esant prievolÄ atsakovei atsiskaityti su ieÅ¡kovu ir už atliktus papildomus darbus.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai
25. Apeliaciniame skunde dÄl pirmosios instancijos teismo 2023 m. balandžio 5 d. sprendimo atsakovÄ (apeliantÄ) AB âPakruojo arkaâ praÅ¡o skundžiamÄ sprendimÄ panaikinti ir iÅ¡nagrinÄti bylÄ iÅ¡ esmÄs. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais esminiais argumentais:
25.1. Teismas neatsižvelgÄ, kad byloje nÄra jokių duomenų apie papildomÄ susitarimÄ dÄl papildomų darbų ar darbų kainos. Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ sutartyje numatytÄ sÄ lygÄ , kad sutarties pakeitimas privalo bÅ«ti raÅ¡ytinis, o darbų kaina yra galutinÄ. Teismas nekreipÄ dÄmesio, kad nÄra ne tik raÅ¡ytinio susitarimo dÄl papildomų darbų, bet ir kitų įrodymų, kad atsakovÄ tarÄsi ar praÅ¡Ä atlikti papildomus darbus ir įsipareigojo papildomai sumokÄti 1640,00 Eur.
25.2. AtsakovÄ neginÄija, kad buvo sudarytas papildomas susitarimas prie 2022-06-29 sutarties Nr. SA1-22-139 tarp AB âPakruojo arkaâ ir Pakruojo rajono savivaldybÄs dÄl papildomų darbų atlikimo, taÄiau nesutinka, kad buvo sutarta ir su ieÅ¡kovu, kad jis atliks papildomus darbus ir gaus už juos papildomai 1640,00 Eur.
25.3. Nesutiktina su teismo vertinimu, kad konkliudentiniai veiksmai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog Å¡alys dÄl papildomų darbų buvo susitarusios žodžiu, todÄl atsakovei kyla pareiga atsiskaityti su ieÅ¡kovu už papildomus darbus. Toks teismo vertinimas prieÅ¡tarauja CK 6.192 straipsnio 4 daliai.
25.4. Nesutiktina su teismo teiginiu, kad ieÅ¡kovo vienaÅ¡aliÅ¡kai pasiraÅ¡ytas darbų priÄmimo-perdavimo aktas yra galiojantis. Taip pat nesutiktina su teismo pateikta kasacinio teismo praktika dÄl vienaÅ¡alio darbų priÄmimo-perdavimo akto pasiraÅ¡ymo, atsakovei atsisakant pasiraÅ¡yti, nes tokia praktika taikoma tik esant dviejų Å¡alių susitarimui atlikti darbus ir sutarus tų darbų sumÄ , o Å¡io ginÄo atveju nebuvo sutarta nei dÄl darbų kiekio, nei dÄl jų vertÄs.
26. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas V. Å . praÅ¡o atsakovÄs apeliacinį skundÄ atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais esminiais argumentais:
26.1. Teismas pagrįstai nurodÄ, kad nÄra pagrindo sprÄsti, kad atsakovÄ bÅ«tų galÄjusi nežinoti apie ieÅ¡kovo atliktus papildomus darbų kiekius ar bÅ«tų jiems nepritarusi. Å alių valia dÄl reikalingos darbų apimties atlikimo buvo suderinta, ieÅ¡kovas praneÅ¡Ä apie nežymiai didesnius reikalingų užduoÄiai atlikti darbų kiekius, o atsakovÄ su tuo sutiko, dÄl Å¡ių darbų susitarÄ su užsakove bei gavo Å¡iam konkreÄiam tikslui papildomÄ finansavimÄ . Tokiu bÅ«du savo elgesiu (konkliudentiniais veiksmais) Å¡alys pakeitÄ raÅ¡tu sudarytos sutarties turinį, nes tai atitiko jų ketinimus.
26.2. Byloje buvo įrodyta, jog sutarties pakeitimas dÄl darbų kiekio ir kainos buvo nulemtas abiejų Å¡alių bendro ketinimo ir intereso, kadangi atlikti didesnį darbų kiekį atsakovÄ Ä¯sipareigojo Pakruojo rajono savivaldybÄs administracijai, Å¡alių valia ir faktiÅ¡kai atlikti veiksmai pakeisti sutarties sÄ lygas buvo aiÅ¡ki ir nedviprasmiÅ¡ka, tai patvirtina konkreÄios sutarties ir atsakovÄs su savivaldybe sudarytos sutarties vykdymo aplinkybÄs.
26.3. BÅ«tinų atlikti darbų kiekio padidÄjimas ieÅ¡kovui, kaip ir atsakovei, tapo žinomas tik sutarties vykdymo metu, todÄl atsakovÄ, vykdydama Å¡alių susitarimÄ , privalo atlyginti ieÅ¡kovui iki 15 proc. padidÄjusiÄ statybos darbų kainÄ . PrieÅ¡ingas aiÅ¡kinimas, kad atsakovÄ neprivalo ieÅ¡kovui sumokÄti už atliktÄ didesnį kiekį darbų, ir gavus Å¡iam tikslui finansavimÄ iÅ¡ savivaldybÄs, reikÅ¡tų nepagrįstÄ atsakovÄs praturtÄjimÄ ieÅ¡kovo sÄ skaita, nesÄ Å¾iningÄ elgesį ir piktnaudžiavimÄ .
26.4. Darbų perdavimo-priÄmimo akto atsakovÄ nepasiraÅ¡Ä nepagrįstai, nors ieÅ¡kovas atsakovei darbų rezultatÄ perdavÄ ir įgijo teisÄ Ä¯ jam priklausanÄius mokÄjimus. AtsakovÄ ieÅ¡kovui nepareiÅ¡kÄ pretenzijų dÄl atliktų darbų kokybÄs ir nenurodÄ jokių darbų defektų, kurie trukdytų naudotis darbų rezultatu pagal paskirtį. NÄra ginÄo, kad visi sutartyje numatyti ieÅ¡kovo atlikti darbai buvo perduoti kaip tinkami užsakovei Pakruojo rajono savivaldybÄs administracijai.
Teismas
k o n s t a t u o j a :
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados
AtsakovÄs (apeliantÄs) apeliacinis skundas netenkintinas.
27. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių ginÄijamo sprendimo negaliojimo pagrindų. NagrinÄjamu atveju apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog absoliuÄių ginÄijamo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta.
DÄl faktinių bylos aplinkybių
28. Remiantis civilinÄs bylos duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovas V. Å ., vykdantis individualiÄ veiklÄ , su atsakove AB âPakruojo arkaâ, kaip užsakovÄs Pakruojo rajono savivaldybÄs rangove, 2022-07-25 sudarÄ rangos sutartį SK Nr. 000188. Sutarties 2 punkte ieÅ¡kovas įsipareigojo savo jÄgomis, medžiagomis ir darbo priemonÄmis atlikti darbus objekte: (duomenys neskelbtini), sienų dangos pakeitimo darbus, pakeisti apie 202,3 m² sienų ploto 3 sluoksnių skiedromis, pakeisti sutreÅ¡usias medines konstrukcijas bei mÅ«rinio cokolio esanÄias medines sienos konstrukcijos dalis, medinius langų apvadus, apskardinti palanges. Sutarties 3.3 punkte numatyta darbų kaina â 11000,00 Eur. Sutarties 3.1 punkte buvo numatyta, jog apskaiÄiuojant darbų kiekius rangovas ir užsakovÄ vadovaujasi objekto projektu, rangovo skaiÄiavimais, kurie atlikti apsilankymo metu objekte; sutartyje numatyta pinigų suma yra galutinÄ; jeigu rangovas nenumatÄ tam tikrų darbų, bet turÄjo juos numatyti apsilankymo metu objekte, papildomas finansavimas nebus suteiktas. Sutarties 3.3 punkte Å¡alys patvirtino, kad sutarties kaina yra galutinÄ ir negali bÅ«ti keiÄiama be raÅ¡tiÅ¡ko Å¡alių susitarimo. Sutarties pagrindu ieÅ¡kovas įsipareigojo sutartyje numatytu terminu (nuo 2022-08-08 iki 2022-09-08) kokybiÅ¡kai atlikti statybos rangos darbus objekte ir juos perduoti atsakovei, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo Å¡iuos darbus priimti ir už juos sumokÄti.
29. AtsakovÄ parengÄ darbų kiekių žiniaraÅ¡tį, kurį ieÅ¡kovas akceptavo 2022-07-28. Darbų kiekio žiniaraÅ¡tyje nurodyti Å¡ie rangos darbai: plonlenÄių, malksnų, gontų dangos ardymas â 203 m²; medinių laikanÄiųjų konstrukcijų iÅ¡ tašų pakeitimas â 3,55 m; atskirų vietų grebÄstų iÅ¡ taÅ¡elių su tarpais pakeitimas â 203 m²; sienų dengimas skiedromis â 203 m²; medinių sulūžusių, supuvusių sienų lentų pakeitimas â 4,7 m²; medinių palangių lentų keitimas, apskardinimas â 3,6 m².
30. IeÅ¡kovas savo medžiagomis ir įrankiais nuo 2022-08-08 pradÄjo sutartinius rangos darbus ir juos visiÅ¡kai įvykdÄ 2022-09-04. FaktiÅ¡kai objekte ieÅ¡kovo buvo įvykdyti Å¡ių kiekių darbai: plonlenÄių, malksnų, gontų dangos ardymas, iÅ¡ viso 234 m² (daugiau 31 m²); atskirų vietų grebÄstų iÅ¡ taÅ¡elių su tarpais pakeitimas, iÅ¡ viso 234 m² (daugiau 31 m²); medinių laikanÄiųjų konstrukcijų iÅ¡ tašų pakeitimas, iÅ¡ viso 9 m (daugiau 5,45 m), ieÅ¡kovo skaiÄiavimu padidÄjusi darbų kaina â 1640,00 Eur.
31. Atlikti statybos rangos darbai buvo įforminti 2022-09-04 atliktų darbų perdavimo-priÄmimo aktu Nr. 1, iÅ¡raÅ¡yta apmokÄjimui sÄ skaita-faktÅ«ra VÅ Nr. 0044, sÄ skaitos suma â 12640,00 Eur, sÄ skaita perduota atsakovei akceptuoti. AtsakovÄ nepasiraÅ¡Ä 2022-09-04 atliktų rangos darbų perdavimo-priÄmimo akto Nr. l. IeÅ¡kovas nurodÄ aktÄ pasiraÅ¡ysiantis vienaÅ¡aliÅ¡kai. 2022-09-12 ieÅ¡kovo atstovas nusiuntÄ atsakovei reikalavimÄ nedelsiant, bet ne vÄliau nei iki 2022-09-19 įvykdyti piniginÄ prievolÄ, atsakymo atsakovÄ nepateikÄ. 2022-09-19 atsakovei neįvykdžius piniginÄs prievolÄs, ieÅ¡kovo atstovas dar kartÄ pareikalavo įvykdyti piniginÄ prievolÄ â sumokÄti 12640,00 Eur skolÄ , nusiuntÄ atsakovei 2022-09-04 ieÅ¡kovo vienaÅ¡aliÅ¡kai pasiraÅ¡ytÄ aktÄ ir sÄ skaitÄ .
32. IÅ¡ į bylÄ pateikto darbų perdavimo-priÄmimo akto Nr. SA1-22-139, papildomo susitarimo Nr. SA1Pr-22-203 nustatyta, kad objekto darbus užsakovei Pakruojo rajono savivaldybÄs administracijai rangovÄ AB âPakruojo arkaâ perdavÄ 2022-08-29. Akte nurodyta, kad užsakovÄ rangovei pretenzijų dÄl atlikto darbo kokybÄs neturi. IÅ¡ atliktų darbų akto už 2022 m. rugpjÅ«Äio mÄn. matyti, kad objekte buvo atlikti darbai: fasadinių pastolių įrengimas pastolių ir iÅ¡ardymas, plonlenÄių, malksnų, gontų dangos ardymas â 203 m²; medinių laikanÄiųjų konstrukcijų iÅ¡ tašų pakeitimas â 3,55 m; atskirų vietų grebÄstų iÅ¡ taÅ¡elių su tarpais pakeitimas â 203 m²; sienų dengimas skiedromis â 203 m²; medinių sulūžusių, supuvusių sienų lentų pakeitimas â 4,7 m²; medinių palangių lentų keitimas, apskardinimas â 3,6 m². Bei papildomi darbai: plonlenÄių, malksnų, gontų dangos ardymas â 31 m²; medinių laikanÄiųjų konstrukcijų iÅ¡ tašų pakeitimas â 5 m; atskirų vietų grebÄstų iÅ¡ taÅ¡elių su tarpais pakeitimas â 31 m²; sienų dengimas skiedromis â 31 m². IÅ¡ lÄšų pervedimo Nr. N 713 nustatyta, kad Pakruojo rajono savivaldybÄs administracija 2022-09-02 mokÄjimu pervedÄ AB âPakruojo arkaâ 25872,85 Eur sumÄ , mokÄjimo paskirtyje nurodant Dok. Nr.: AR NR. 18842-2022.08.29 B 25872,85. (duomenys neskelbtini) sienų dangos keitimas. B 03.01.01.01.05 15 str.
33. IÅ¡ Pakruojo rajono savivaldybÄs administracijos 2022-11-30 pateiktos informacijos, kuri vieÅ¡ai prieinama Centriniame viešųjų pirkimų portale, nustatyta, kad buvo sudarytas papildomas susitarimas prie 2022-06-29 darbų pirkimo-pardavimo sutarties Nr. SA1-22-139, sudarytos tarp užsakovÄs Pakruojo rajono savivaldybÄs administracijos ir rangovÄs AB âPakruojo arkaâ, papildomų darbų vertÄ â 3372,85 Eur su PVM, pagal AB âPakruojo arkaâ 2022-08-16 praneÅ¡imÄ Nr. 256, kuriuo užsakovÄ informuota, kad vykdant darbus pastebÄta, kad supuvusių keistinų tašų yra ženkliai daugiau (8,55 m), nei buvo numatyta pirkime (3,55 m), bei, permatavus skiedromis dengiamÄ sienų plotÄ , gauta 234 m², tai taip pat virÅ¡ija pirkimo sÄ lygose numatytÄ kiekį (203 m²).
DÄl atsakovÄs apeliacinio skundo argumentų
34. NagrinÄjamu atveju atsakovÄ, nesutikdama su pirmosios instancijos teismo sprendimu, apeliaciniame skunde iÅ¡ esmÄs akcentuoja, jog pirmosios instancijos teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad byloje nÄra jokių duomenų apie papildomÄ susitarimÄ dÄl papildomų darbų ar darbų kainos; neatsižvelgÄ Ä¯ sutartyje numatytÄ sÄ lygÄ , kad sutarties pakeitimas privalo bÅ«ti raÅ¡ytinis, o darbų kaina yra galutinÄ; nekreipÄ dÄmesio, kad nÄra ne tik raÅ¡ytinio susitarimo dÄl papildomų darbų, bet ir kitų įrodymų, kad atsakovÄ tarÄsi ar praÅ¡Ä atlikti papildomus darbus ir įsipareigojo papildomai sumokÄti 1640,00 Eur. AtsakovÄ nesutinka su teismo vertinimu, kad konkliudentiniai veiksmai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog Å¡alys dÄl papildomų darbų buvo susitarusios žodžiu, todÄl atsakovei kyla pareiga atsiskaityti su ieÅ¡kovu už papildomus darbus. AtsakovÄs nuomone, toks teismo vertinimas prieÅ¡tarauja CK 6.192 straipsnio 4 daliai.
35. Kaip nustatyta, ieÅ¡kovas su atsakove, kaip užsakovÄs Pakruojo rajono savivaldybÄs rangove, 2022-07-25 sudarÄ rangos sutartį, kurios 2 punkte ieÅ¡kovas įsipareigojo savo jÄgomis, medžiagomis ir darbo priemonÄmis atlikti darbus objekte: (duomenys neskelbtini) sienų dangos pakeitimo darbus, pakeisti apie 202,3 m² sienų ploto 3 sluoksnių skiedromis, pakeisti sutreÅ¡usias medines konstrukcijas bei mÅ«rinio cokolio esanÄias medines sienos konstrukcijos dalis, medinius langų apvadus, apskardinti palanges. Sutarties 3.3 punkte buvo numatyta darbų kaina (11000,00 Eur); sutarties 3.1 punkte numatyta, jog apskaiÄiuojant darbų kiekius rangovas ir užsakovÄ vadovaujasi objekto projektu, rangovo skaiÄiavimais, kurie atlikti apsilankymo metu objekte; sutartyje numatyta pinigų suma yra galutinÄ; jeigu rangovas nenumatÄ tam tikrų darbų, bet turÄjo juos numatyti apsilankymo metu objekte, papildomas finansavimas nebus suteiktas; sutarties 3.3 punkte Å¡alys patvirtino, kad sutarties kaina yra galutinÄ ir negali bÅ«ti keiÄiama be raÅ¡tiÅ¡ko Å¡alių susitarimo.
36. CK 6.192 straipsnio 4 dalyje įtvirtinta, kad sutarties pakeitimas arba papildymas turi bÅ«ti tokios pat formos, kokios turÄjo bÅ«ti sudaryta sutartis, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties nustatytus atvejus.
37. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra nurodÄs, jog sutarties laisvÄs principas garantuoja asmenims teisÄ ne tik, laikantis įstatymo reikalavimų, sudaryti sutartį, bet ir keisti jos sÄ lygas (CK 6.223 straipsnio 1 dalis). Pagal CK 6.192 straipsnio 4 dalį pakeitimai turi bÅ«ti tokios pat formos, kokios yra ir sutartis, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties nustatytus atvejus. Ä®statymo reikalaujamos formos nesilaikymas lemia sutarties negaliojimÄ , kai tokie padariniai įsakmiai nurodyti įstatymuose (CK 1.93 straipsnio 1 dalis), o kitais atvejais, kilus ginÄui dÄl sutarties, gali bÅ«ti taikomas įrodinÄjimo priemonių ribojimas, pavyzdžiui, CK 1.93 straipsnio 2 dalis nustato, kad įstatymų reikalaujamos paprastos raÅ¡ytinÄs formos nesilaikymas atima Å¡alių teisÄ, kai kyla ginÄas dÄl sandorio sudarymo ar jo įvykdymo fakto, remtis liudytojų parodymais šį faktÄ Ä¯rodyti, o įstatymo nurodytais atvejais sandorį daro negaliojantį (žr. pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. rugsÄjo 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-249-1075/2019).
38. Kasacinio teismo jurisprudencijoje konstatuota, kad savo elgesiu (konkliudentiniais veiksmais) Å¡alys gali pakeisti raÅ¡tu sudarytos sutarties turinį, jeigu tai atitinka jų ketinimus. Siekdamos, kad toks elgesys nebÅ«tų įvertintas kaip raÅ¡ytinÄs sutarties pakeitimas, Å¡alys gali įtraukti į sutartį jos pakeitimÄ ribojanÄiÄ iÅ¡lygÄ , t. y. susitarti, kad raÅ¡ytinÄ sutartis gali bÅ«ti pakeista, papildyta ar nutraukta tik raÅ¡tu (CK 6.183 straipsnio 1 dalis). TaÄiau net ir tada viena sutarties Å¡alis dÄl savo elgesio gali prarasti teisÄ remtis tokia sutarties iÅ¡lyga, jeigu kita sutarties Å¡alis atitinkamai veikÄ, remdamasi pirmosios elgesiu (CK 6.183 straipsnio 2 dalis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. gruodžio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-552/2012).
39. Sprendžiant, ar konkretÅ«s Å¡alies elgesio faktai pripažintini pagrindu taikyti CK 6.183 straipsnio 2 dalį, yra bÅ«tina nustatyti tokias aplinkybes: 1) Å¡alių elgesiu turi bÅ«ti iÅ¡reikÅ¡tas abiejų sutarties Å¡alių bendras ketinimas dÄl sutarties keitimo ar nekeitimo, jų consensus ad idem (Å¡alių surastas sutarimas, bendra nuomonÄ), o ne tik vienai Å¡alių priimtinas sutarties elgesio vertinimo variantas, nes prieÅ¡ingu atveju, kitai Å¡aliai pažeidžiant sutarties laisvÄs principÄ , bÅ«tų primetamos sÄ lygos, dÄl kurių ji nesutinka (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. balandžio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-82/2009; 2012 m. gegužÄs 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-224/2012); 2) Å¡alių valia (veiksmai) pakeisti sutarties sÄ lygas turi bÅ«ti aiÅ¡ki ir nedviprasmiÅ¡ka. Tokį teisiÅ¡kai reikÅ¡mingÄ sutarties Å¡alių elgesį gali patvirtinti įvairios sutarties vykdymo aplinkybÄs. Esant ginÄui, ar Å¡alys savo elgesiu pakeitÄ sutarties sÄ lygas, teismai turi vertinti, ar Å¡alys savo elgesiu pakeitÄ sutarties sÄ lygÄ ir kaip konkreÄiai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. rugsÄjo 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-414-706/2016, 27 punktas).
40. Taigi tam, kad bÅ«tų įrodytas sutarties keitimas konkliudentiniais veiksmais, yra bÅ«tina įrodyti, kad: 1) sutartis nebuvo įvykdyta sutartyje nustatytu bÅ«du; 2) abi sutarties Å¡alys susitarÄ dÄl kitokio sutarties įvykdymo bÅ«do; 3) Å¡is susitarimas yra aiÅ¡kus ir nedviprasmiÅ¡kas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. rugsÄjo 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-249-1075/2019).
41. Byloje nustatyta, kad 2022-07-25 Å¡alims sudarant rangos sutartį atsakovÄ parengÄ darbų kiekių žiniaraÅ¡tį, kurį ieÅ¡kovas akceptavo 2022-07-28. Darbų kiekio žiniaraÅ¡tyje buvo nurodyti Å¡ie rangos darbai: plonlenÄių, malksnų, gontų dangos ardymas â 203 m²; medinių laikanÄiųjų konstrukcijų iÅ¡ tašų pakeitimas â 3,55 m; atskirų vietų grebÄstų iÅ¡ taÅ¡elių su tarpais pakeitimas â 203 m²; sienų dengimas skiedromis â 203 m²; medinių sulūžusių, supuvusių sienų lentų pakeitimas â 4,7 m²; medinių palangių lentų keitimas, apskardinimas â 3,6 m². IeÅ¡kovas savo medžiagomis ir įrankiais nuo 2022-08-08 pradÄjo sutartinius rangos darbus ir juos visiÅ¡kai įvykdÄ 2022-09-04. Atlikti statybos rangos darbai buvo įforminti 2022-09-04 atliktų darbų perdavimo-priÄmimo aktu Nr. 1, iÅ¡raÅ¡yta apmokÄjimui sÄ skaita-faktÅ«ra VÅ Nr. 0044, sÄ skaitos suma â 12640,00 Eur. FaktiÅ¡kai objekte ieÅ¡kovo buvo įvykdyti Å¡ių kiekių darbai: plonlenÄių, malksnų, gontų dangos ardymas, iÅ¡ viso 234 m² (daugiau 31 m²); atskirų vietų grebÄstų iÅ¡ taÅ¡elių su tarpais pakeitimas, iÅ¡ viso 234 m² (daugiau 31 m²); medinių laikanÄiųjų konstrukcijų iÅ¡ tašų pakeitimas, iÅ¡ viso 9 m (daugiau 5,45 m). IeÅ¡kovo skaiÄiavimu padidÄjusi darbų kaina â 1640,00 Eur.
42. IÅ¡ į bylÄ pateikto darbų perdavimo-priÄmimo akto Nr. SA1-22-139, papildomo susitarimo Nr. SA1Pr-22-203 nustatyta, kad objekto darbus užsakovei Pakruojo rajono savivaldybÄs administracijai rangovÄ AB âPakruojo arkaâ perdavÄ 2022-08-29. Akte nurodyta, kad užsakovÄ rangovei pretenzijų dÄl atlikto darbo kokybÄs neturi. IÅ¡ atliktų darbų akto už 2022 m. rugpjÅ«Äio mÄn. matyti, kad objekte buvo atlikti darbai: fasadinių pastolių įrengimas pastolių ir iÅ¡ardymas, plonlenÄių, malksnų, gontų dangos ardymas â 203 m²; medinių laikanÄiųjų konstrukcijų iÅ¡ tašų pakeitimas â 3,55 m; atskirų vietų grebÄstų iÅ¡ taÅ¡elių su tarpais pakeitimas â 203 m²; sienų dengimas skiedromis â 203 m²; medinių sulūžusių, supuvusių sienų lentų pakeitimas â 4,7 m²; medinių palangių lentų keitimas, apskardinimas â 3,6 m². Bei papildomi darbai: plonlenÄių, malksnų, gontų dangos ardymas â 31 m²; medinių laikanÄiųjų konstrukcijų iÅ¡ tašų pakeitimas â 5 m; atskirų vietų grebÄstų iÅ¡ taÅ¡elių su tarpais pakeitimas â 31 m²; sienų dengimas skiedromis â 31 m². IÅ¡ lÄšų pervedimo Nr. N 713 nustatyta, kad Pakruojo rajono savivaldybÄs administracija 2022-09-02 mokÄjimu pervedÄ AB âPakruojo arkaâ 25872,85 Eur sumÄ , mokÄjimo paskirtyje nurodant Dok. Nr.: AR NR. 18842-2022.08.29 B 25872,85. (duomenys neskelbtini) sienų dangos keitimas. B 03.01.01.01.05 15 str.
43. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs nurodytus raÅ¡ytinius įrodymus, atsižvelgdamas į sutarties keitimui konkliudentiniais veiksmais bÅ«tinas konstatuoti 3 aplinkybes, sprendžia, jog byloje nustatyta ir įrodyta, kad Å¡alių sudaryta rangos sutartis nebuvo įvykdyta sutartyje nustatytu bÅ«du, t. y. faktiÅ¡kai buvo atliktas papildomų darbų kiekis.
44. CivilinÄs bylos duomenys patvirtina, kad objekto darbus (duomenys neskelbtini) sienų dangos pakeitimo darbus) užsakovei Pakruojo rajono savivaldybÄs administracijai rangovÄ AB âPakruojo arkaâ perdavÄ 2022-08-29. UžsakovÄ rangovei pretenzijų dÄl atliktų darbų kokybÄs neturÄjo, todÄl, kaip pagrįstai sprendÄ pirmosios instancijos teismas, darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovo atlikti darbai buvo atlikti kokybiÅ¡kai.
45. IÅ¡ Pakruojo rajono savivaldybÄs administracijos 2022-11-30 pateiktos informacijos, kuri vieÅ¡ai prieinama Centriniame viešųjų pirkimų portale, nustatyta, kad buvo sudarytas papildomas susitarimas prie 2022-06-29 darbų pirkimo-pardavimo sutarties Nr. SA1-22-139, sudarytos tarp užsakovÄs Pakruojo rajono savivaldybÄs administracijos ir rangovÄs AB âPakruojo arkaâ, papildomų darbų vertÄ â 3372,85 Eur su PVM, pagal AB âPakruojo arkaâ 2022-08-16 praneÅ¡imÄ Nr. 256, kuriuo užsakovÄ informuota, kad vykdant darbus pastebÄta, kad supuvusių keistinų tašų yra ženkliai daugiau (8,55 m), nei buvo numatyta pirkime (3,55 m), bei, permatavus skiedromis dengiamÄ sienų plotÄ , gauta 234 m², tai taip pat virÅ¡ija pirkimo sÄ lygose numatytÄ kiekį (203 m²).
46. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad sutarties vykdymo metu nustatÄ, jog atsakovÄ klaidingai paskaiÄiavo tam tikrų sutartyje numatytų darbų kiekius, todÄl ieÅ¡kovas nedelsiant apie tai informavo atsakovÄ, o Å¡i apie tai informavo užsakovÄ; dÄl Å¡ių priežasÄių objekte buvo sudaryta komisija ir užsakovÄs sprendimu buvo pavesta atsakovei ir ieÅ¡kovui atlikti galutiniam objekto statybos rangos darbų užbaigimui bÅ«tinus darbus. Remdamasi Å¡alių bendru sutarimu, ieÅ¡kovas atliko papildomus darbų kiekius, kurie nebuvo numatyti darbų kiekių žiniaraÅ¡tyje, todÄl jie buvo apskaiÄiuoti kaip papildomi sutartų darbų kiekiai.
47. Pirmosios instancijos teisme apklausti liudytojai V. G., G. M., I. G. ir S. P. patvirtino, kad papildomus darbus objekte buvo bÅ«tina atlikti, kad iÅ¡ karto nustatyti papildomų darbų kiekio nebuvo galimybÄs, kad papildomi darbų kiekiai buvo nustatyti tik darbų eigoje. AtsakovÄ apie reikalingus atlikti papildomus darbus buvo informuota, 2022-08-16 praneÅ¡imu apie reikalingus atlikti papildomus darbus atsakovÄ informavo užsakovÄ Pakruojo rajono savivaldybÄs administracijÄ . Gavus užsakovÄs pritarimÄ , papildomi darbų kiekiai buvo atlikti, juos (kaip ir visus kitus darbus objekte) atliko ieÅ¡kovas. Objektas buvo perduotas užsakovei, kuri jokių pretenzijų dÄl atliktų darbų kokybÄs nereiÅ¡kÄ.
48. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, sutarties keitimui konkliudentiniais veiksmais yra nustatytos ir kitos dvi sÄ lygos â sutarties Å¡alys sutarÄ dÄl papildomų darbų kiekių atlikimo, Å¡is susitarimas buvo aiÅ¡kus ir nedviprasmiÅ¡kas. Kaip Å¡iuo atveju pagrįstai atkreipÄ dÄmesį pirmosios instancijos teismas, vien tik pažodinis sutarties 3.1 punkto vertinimas suponuotų iÅ¡vadÄ , kad sutartimi sutartos sumos ieÅ¡kovas turÄjo teisÄ reikalauti net ir neatlikÄs papildomų darbų; vadovaujantis tokiu sutarties punkto aiÅ¡kinimu, bÅ«tų iÅ¡ esmÄs logiÅ¡kai nepaaiÅ¡kinamas ieÅ¡kovo interesas už tÄ patį numatytÄ atlygį savarankiÅ¡kai, nesant atsakovÄs pritarimo ir be papildomo atlygio, atlikti dar ir papildomus darbus. ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad nagrinÄjamu atveju tarp Å¡alių buvo susitarimas dÄl papildomų darbų atlikimo, todÄl ieÅ¡kovas, Å¡alių bendru sutarimu suderinÄs papildomus darbų kiekius ir juos atlikÄs, turÄjo pagrįstÄ pagrindÄ tikÄtis, kad už tuos darbus bus gautas atlygis.
49. AtsakovÄ apeliaciniame skunde taip pat nesutinka ir su pirmosios instancijos teismo teiginiu, kad ieÅ¡kovo vienaÅ¡aliÅ¡kai pasiraÅ¡ytas darbų priÄmimo-perdavimo aktas yra galiojantis.
50. Byloje nustatyta, kad atlikti statybos rangos darbai buvo įforminti 2022-09-04 atliktų darbų perdavimo-priÄmimo aktu Nr. 1, iÅ¡raÅ¡yta apmokÄjimui sÄ skaita-faktÅ«ra VÅ Nr. 0044, sÄ skaitos suma â 12640,00 Eur, sÄ skaita perduota atsakovei akceptuoti. AtsakovÄ nepasiraÅ¡Ä 2022-09-04 atliktų rangos darbų perdavimo-priÄmimo akto Nr. l. IeÅ¡kovas nurodÄ aktÄ pasiraÅ¡ysiantis vienaÅ¡aliÅ¡kai. 2022-09-12 ieÅ¡kovo atstovas nusiuntÄ atsakovei reikalavimÄ nedelsiant, bet ne vÄliau nei iki 2022-09-19 įvykdyti piniginÄ prievolÄ, atsakymo atsakovÄ nepateikÄ. 2022-09-19 atsakovei neįvykdžius piniginÄs prievolÄs, ieÅ¡kovo atstovas dar kartÄ pareikalavo įvykdyti piniginÄ prievolÄ â sumokÄti 12640,00 Eur skolÄ , nusiuntÄ atsakovei 2022-09-04 ieÅ¡kovo vienaÅ¡aliÅ¡kai pasiraÅ¡ytÄ aktÄ ir sÄ skaitÄ .
51. CK 6.694 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad užsakovas, gavÄs rangovo praneÅ¡imÄ apie pasirengimÄ perduoti atliktų darbų rezultatÄ arba, jeigu tai numatyta sutartyje, apie įvykdytÄ darbų etapÄ , privalo nedelsdamas pradÄti darbų priÄmimÄ . Darbų perdavimo ir priÄmimo sÄ lygas nustato įstatymai ir Å¡alių sudaryta rangos sutartis. Darbų perdavimas ir priÄmimas įforminamas aktu, kurį pasiraÅ¡o dvi Å¡alys. Jeigu viena iÅ¡ Å¡alių atsisako pasiraÅ¡yti aktÄ , jame daroma žyma apie atsisakymÄ ir aktÄ pasiraÅ¡o kita Å¡alis. VienaÅ¡alis perdavimo aktas gali bÅ«ti teismo pripažintas negaliojanÄiu, jeigu teismas pripažįsta, kad kita Å¡alis atsisakÄ pasiraÅ¡yti aktÄ pagrįstai (CK 6.694 straipsnio 4 dalis).
52. Atliktų darbų perdavimo-priÄmimo aktas yra įstatyme įtvirtintas rangos sutarties vykdymo dokumentas, abiejų sutarties Å¡alių pasiraÅ¡omas dviÅ¡alis sandoris, sukuriantis Å¡alims atitinkamas teises ir pareigas, todÄl turi didelÄ reikÅ¡mÄ vykdant statybos rangos sutartį: jame fiksuojami nustatyti darbų trÅ«kumai, nuo darbų perdavimo akto pasiraÅ¡ymo momento užsakovui pereina atsitiktinio darbų rezultato žuvimo ar sugedimo rizika; su darbų priÄmimo faktu susijÄs sumokÄjimas rangovui už atliktus darbus. Å is aktas yra įrodymų Å¡altinis, ar pagal rangos sutartį nurodyti darbai buvo atlikti, kada jie buvo atlikti, ar jų atlikimas atitinka sutarties sÄ lygas. Atliktų darbų akte nurodomos aplinkybÄs apie faktinius darbų kiekius, jų apimtis, vertÄ, atliktų darbų trÅ«kumai, taip pat fiksuojama užsakovo valia priimti atliktų darbų rezultatÄ su iÅ¡lygomis ar be jų (žr. pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. sausio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-19/2009; 2011 m. lapkriÄio 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-423/2011).
53. IÅ¡ CK 6.694 straipsnio 4 dalies nuostatų akivaizdu, kad priÄmimo-perdavimo aktas turi bÅ«ti raÅ¡ytinÄs formos, jo turinys â nuorodos apie atliktų darbų priÄmimÄ be iÅ¡lygų arba pažymint darbų trÅ«kumus, nustatant jų paÅ¡alinimo tvarkÄ ir sÄ lygas. Jeigu viena iÅ¡ Å¡alių atsisako pasiraÅ¡yti aktÄ , jame daroma žyma apie atsisakymÄ ir aktÄ pasiraÅ¡o kita Å¡alis. Užsakovas, atsisakydamas pasiraÅ¡yti aktÄ , privalo nurodyti atsisakymo priežastis. Jei, rangovo nuomone, užsakovo nurodytas atsisakymas priimti darbų rezultatÄ yra nepagrįstas, jis turi teisÄ, akte pažymÄjÄs atsisakymo faktÄ , pasiraÅ¡yti jį vienaÅ¡aliÅ¡kai. TokiÄ teisÄ jis turi, jei pats tinkamai vykdÄ prievolÄ perduoti atliktus darbus â sutartyje nustatytu terminu ir sÄ lygomis sudarÄ sÄ lygas užsakovui priimti atliktus darbus (žr. pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. lapkriÄio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-484/2007).
54. Pagal teismų praktikÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai pasiraÅ¡ytas aktas turi tokiÄ pat juridinÄ galiÄ kaip ir pasiraÅ¡ytas abiejų Å¡alių, todÄl galioja tol, kol teismas jo nepripažįsta negaliojanÄiu. Iki to momento nepasiraÅ¡iusiai Å¡aliai tenka akto sudarymo pasekmÄs, t. y. tos teisÄs ir pareigos, kurios atsiranda abiem Å¡alims pasiraÅ¡ius aktÄ . Tais atvejais, kai užsakovas neatsiskaito už darbus, perduotus rangovo vienaÅ¡aliÅ¡kai pasiraÅ¡ytu aktu, rangovas turi teisÄ kreiptis į teismÄ ir reikalauti priverstinai atsiskaityti, t. y. įvykdyti prievolÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys civilinÄse bylose Nr. 3K-3-597/2005; Nr. 3K-3-17/2007, 3K-3-363-611/2016, 3K-3-357-684/2017).
55. Å alių sudarytos rangos sutarties 6.2 punkte buvo įtvirtinta, kad užsakovÄ (atsakovÄ) įsipareigoja priimti kokybiÅ¡kai atliktus darbus, pasiraÅ¡yti baigiamÄ jį darbų atlikimo aktÄ , laiku atsiskaityti už kokybiÅ¡kai atliktus darbus. IeÅ¡kovas 2022-09-04 vienaÅ¡aliu perdavimo-priÄmimo aktu atliktus darbus perdavÄ atsakovei. AtsakovÄ objektÄ su ieÅ¡kovo atliktais darbais perdavÄ užsakovei, kuri jokių pretenzijų dÄl atliktų darbų kokybÄs nereiÅ¡kÄ. Visi ieÅ¡kovo atlikti darbai buvo perduoti kaip tinkami užsakovei Pakruojo rajono savivaldybÄs administracijai. AtsakovÄ taip pat nereiÅ¡kÄ jokių pretenzijų ieÅ¡kovui dÄl atliktų darbų kokybÄs, nenurodÄ jokių jo darbo defektų. Ä® bylÄ nepateikta duomenų, kad ieÅ¡kovo pasiraÅ¡ytas vienaÅ¡alis perdavimo-priÄmimo aktas yra teismo pripažintas negaliojanÄiu, atsakovÄ reikalavimo pripažinti vienaÅ¡alį atliktų darbų perdavimo-priÄmimo aktÄ negaliojanÄiu nereiÅ¡kÄ.
56. Ä®vertinus tai, kad ieÅ¡kovas perdavÄ atliktus darbus atsakovei, kuri ieÅ¡kovo atliktų darbų rezultatÄ savo ruožtu perdavÄ užsakovei (ieÅ¡kovo darbų rezultatas buvo pradÄtas naudoti pagal paskirtį), tai, kad Å¡iuo atveju atliktų darbų rezultatas buvo įformintas vienaÅ¡aliu atliktų darbų perdavimo-priÄmimo aktu (nurodyta atliktų darbų kaina â 12640 Eur), kurio atsakovÄ nepasiraÅ¡Ä, taÄiau teismine tvarka neginÄijo, jokių ieÅ¡kovo atliktų darbų trÅ«kumų nenurodÄ, darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄ turi pareigÄ atsiskaityti su ieÅ¡kovu ir už atliktus papildomus darbus. Atsižvelgiant į tai, pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kovo reikalavimÄ dÄl 1640,00 Eur skolos priteisimo už atliktus papildomus darbus tenkino pagrįstai.
DÄl bylos procesinÄs baigties
57. Remdamasis iÅ¡dÄstytomis aplinkybÄmis, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡analizavo bylos faktines aplinkybes, tinkamai vadovavosi įrodymų vertinimo taisyklÄmis, minÄtomis įstatymų normomis, ir tuo pagrindu ginÄo klausimu priÄmÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ procesinį sprendimÄ (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
58. ApeliacinÄs instancijos teismas pasisakÄ dÄl esminių apeliacinio skundo argumentų, o dÄl kitų apeliaciniame skunde nurodytų argumentų nÄra tikslinga plaÄiau pasisakyti, nes jie iÅ¡ esmÄs neturi įtakos teismo sprendimo pagrįstumui ir teisÄtumui. Be to, atmesdamas skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo motyvams. Tokia teismo sprendimo motyvavimo pareigos tinkamo įvykdymo samprata pateikiama ne vien kasacinio teismo, bet ir Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. gegužÄs 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-219/2009; V. de H. v. the Netherlands, judgement of 19 April 1994, par. 61).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme
59. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas. DÄl Å¡ių iÅ¡laidų priteisimo Å¡alis teismui raÅ¡tu pateikia praÅ¡ymÄ su iÅ¡laidų apskaiÄiavimu ir pagrindimu. Å ios iÅ¡laidos negali bÅ«ti priteisiamos, jeigu praÅ¡ymas dÄl jų priteisimo ir iÅ¡laidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos (CPK 98 straipsnio 1 dalis).
60. ApeliacinÄs instancijos teismui sprendžiant, kad atsakovÄs apeliacinis skundas netenkintinas, sprÄstinas klausimas dÄl ieÅ¡kovo bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. IeÅ¡kovas atsiliepime į atsakovÄs apeliacinį skundÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Teismui pateikÄ 2023-05-18 sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ (už teisines paslaugas â už atsiliepimo parengimÄ ), kurios suma 1815,00 Eur, bei 2023-05-18 mokÄjimo nurodymÄ , patvirtinantį apie 1815,00 Eur sumos sumokÄjimÄ advokatui už teisines paslaugas.
61. Å alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio (CPK 98 straipsnio 2 dalis).
62. Atsižvelgiant į minÄtas rekomendacijas, į ieÅ¡kovo pateikto procesinio dokumento turinį, analizuotus klausimus, į atsiliepimo apimtį, galimai sugaiÅ¡tÄ laikÄ , sprÄstina, kad ieÅ¡kovo praÅ¡oma priteisti suma yra pagrįsta, nÄra per didelÄ, neprieÅ¡tarauja protingumo bei sÄ Å¾iningumo principams, todÄl ieÅ¡kovui V. Å . iÅ¡ atsakovÄs AB âPakruojo arkaâ priteistina 1815,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma advokato pagalbai apmokÄti.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
n u t a r i a :
Å iaulių apylinkÄs teismo Pakruojo rÅ«mų 2023 m. balandžio 5 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs AB âPakruojo arkaâ (į. k. 167917740) ieÅ¡kovui V. Å . (a. k. (duomenys neskelbtini) 1815,00 Eur (vienÄ tÅ«kstantį aÅ¡tuonis Å¡imtus penkiolika eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme.
Nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos.
TeisÄja BirutÄ SimonaitienÄ