Lithuanian court dismisses child support claim due to improper jurisdiction under EU Regulation 4/2009.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the child support claim because the case lacked jurisdiction over the defendant's residence in Spain. The plaintiff, representing the Child Support Fund, argued for proceedings in Lithuania, while the defendant resided in Spain, triggering EU Regulation 4/2009 rules. The court determined that jurisdiction belongs to the Spanish court where the defendant lives, rendering the Lithuanian court's acceptance of the case improper.
Legislator headnote
AI generatedRegulation (EC) No 4/2009; Article 137(2)(2) of the Civil Procedure Code: Jurisdiction in child support cases with foreign elements is determined by the Regulation, not national rules, and claims must be filed where the defendant resides.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-2037-641/2017Teisminio proceso Nr. 2-70-3-00885-2017-3Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.14.8.2; 3.2.7.1 (S) Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S 2017 m. vasario 3 d. Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo teisÄja Rasa MilvydaitÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka sprÄsdama ieÅ¡kovo Vaikų iÅ¡laikymo fondo administracijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos ieÅ¡kinio atsakovui R. K. dÄl iÅ¡mokÄtų iÅ¡mokų priteisimo priÄmimo klausimÄ , n u s t a t Ä :
Å iaulių apylinkÄs teisme 2017 m. sausio 27 d. gautas ieÅ¡kovo Vaikų iÅ¡laikymo fondo administracijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos ieÅ¡kinys atsakovui R. K. dÄl iÅ¡mokÄtų iÅ¡mokų priteisimo.IeÅ¡kinį atsisakytina priimti.CivilinÄs bylos teismingumas konkreÄiam teismui yra tinkamo teisÄs kreiptis į teismÄ Ä¯gyvendinimo sÄ lyga. Lietuvos Respublik?s civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 137 straipsnio 2 dalies 2 punkte nustatyta, kad teismas atsisako priimti ieÅ¡kinį, jeigu ieÅ¡kinys neteismingas tam teismui.NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas ieÅ¡kiniu reikalauja prisiteisti iÅ¡ atsakovo R.
K., kurio gyvenamoji vieta yra (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovo iÅ¡mokÄtas iÅ¡mokas atsakovo vaiko iÅ¡laikymui. Byloje yra tarptautinis (užsienio) elementas, susijÄs su Europos SÄ jungos valstybe nare, todÄl ginÄo jurisdikcijos klausimas pirmiausia sprÄstinas pagal Europos SÄ jungos teisÄs aktų nuostatas. Jurisdikcijos nustatymo Å¡eimos bylose su tarptautiniu (užsienio) elementu klausimus taip pat reglamentuoja 2008 m. gruodžio 18 d. Tarybos Reglamentas Nr. 4/2009 dÄl jurisdikcijos, taikytinos teisÄs, teismo sprendimų pripažinimo ir vykdymo bei bendradarbiavimo iÅ¡laikymo prievolių srityje (toliau â Reglamentas).
Reglamento materialioji taikymo sritis apima visas iÅ¡laikymo prievoles, kylanÄias iÅ¡ Å¡eimos santykių, tÄvystÄs ar motinystÄs, santuokos ar giminystÄs, siekiant, kad visiems iÅ¡laikymo kreditoriams bÅ«tų užtikrintos vienodos sÄ lygos. Pagal Reglamento 2 straipsnio 1 dalies 10 punktÄ kreditorius â fizinis asmuo, kuriam privaloma mokÄti iÅ¡laikymo iÅ¡mokas arba kuris reikalauja, kad jos bÅ«tų jam mokamos. TaÄiau kreipimosi dÄl sprendimo dÄl iÅ¡laikymo prievolių pripažinimo ir vykdymo tikslais terminas âkreditoriusâ apima vieÅ¡uosius subjektus, turinÄius teisÄ veikti vietoj asmens, kuriam privaloma mokÄti iÅ¡laikymo iÅ¡mokas, arba reikalauti grÄ Å¾inti vietoj iÅ¡laikymo kreditoriui sumokÄtas iÅ¡mokas.
Jei vieÅ¡asis subjektas veikia turÄdamas tokius įgaliojimus, jis turÄtų turÄti teisÄ gauti tokias pat paslaugas ir tokiÄ pat teisinÄ pagalbÄ kaip ir kreditorius (Reglamento konstatuojamosios dalies 14 punktas).NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas patenka į âkreditoriausâ sÄ vokÄ , o bylos materialieji teisiniai santykiai â į Reglamento taikymo sritį, todÄl nagrinÄjamu atveju taikant Reglamento 3 straipsnio a ir b punktus, pagal kuriuos jurisdikcijÄ nagrinÄti su iÅ¡laikymo prievolÄmis susijusias bylas turi valstybÄs narÄs, kurioje yra atsakovo įprastinÄ gyvenamoji vieta, teismas, arba kurioje yra kreditoriaus įprastinÄ gyvenamoji vieta, teismas, Å¡is ginÄas galÄtų bÅ«ti nagrinÄjamas Lietuvos Respublikos teismuose, jei skolininko arba kreditoriaus įprastinÄ gyvenamoji vieta bÅ«tų Lietuvos Respublikoje.
Kaip minÄta, ieÅ¡kovas žino atsakovo gyvenamÄ jÄ vietÄ ir jÄ nurodo (duomenys neskelbtini), todÄl nagrinÄjamu atveju ginÄo jurisdikcija pagal skolininko gyvenamÄ jÄ vietÄ Lietuvos Respublikos teismams nepriklauso, o pagal Reglamento 3 straipsnio a punktÄ priklauso Ispanijos teismams. Å iuo atveju, jurisdikcijÄ nustaÄius pagal ReglamentÄ , CPK 30 straipsnio 1 ir 2 dalys, kurios reglamentuoja teismingumÄ tarp Lietuvos Respublikos teismų pagal paskutinÄ Å¾inomÄ atsakovo gyvenamÄ jÄ vietÄ , netaikytinos. PažymÄtina, kad Reglamentas sureguliuoja tik tarptautinÄ jurisdikcijÄ , t. y. kurios valstybÄs narÄs teismas turi kompetencijÄ nagrinÄti bylÄ , taÄiau nereguliuoja nacionalinių valstybių narių teismingumo taisyklių (reglamentas nenustato, kuris atitinkamos valstybÄs narÄs teismas nagrinÄs bylÄ ).
Pagal CPK 30 straipsnio 4 dalį ieÅ¡kinys dÄl iÅ¡laikymo pritiesimo gali bÅ«ti pareiÅ¡kiamas pagal ieÅ¡kovo gyvenamÄ jÄ vietÄ . IeÅ¡kovo buveinÄ yra (duomenys neskelbtini). TodÄl ieÅ¡kinys neteismingas Å iaulių apylinkÄs teismui ir yra pagrindas atsisakyti jį priimti (CPK 137 str. 2 d. 2 p.).IeÅ¡kovui iÅ¡aiÅ¡kintina, kad ieÅ¡kinys pagal teismingumÄ gali bÅ«ti teikiamas užsienio valstybÄs teismui pagal atsakovo gyvenamÄ jÄ vietÄ arba Vilniaus miesto apylinkÄs teismui. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 29 straipsniu, 30 straipsnio 1 dalimi, 137 straipsnio 2 dalies 2 punktu, 290â291 straipsniais, teismas n u t a r i a: atsisakyti priimti ieÅ¡kovo Vaikų iÅ¡laikymo fondo administracijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos ieÅ¡kinį atsakovui R.
K. dÄl iÅ¡mokÄtų iÅ¡mokų priteisimo.IÅ¡aiÅ¡kinti ieÅ¡kovui, jog ieÅ¡kinys pagal teismingumÄ gali bÅ«ti teikiamas Ispanijos teismui pagal atsakovo gyvenamÄ jÄ vietÄ arba Vilniaus miesto apylinkÄs teismui. Nutartis per 7 dienas nuo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                   Rasa MilvydaitÄ