e5c671c9-aee3-4acd-be16-bfd83bf7b028 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedÅ . apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apygardos teismo 2015 m. gegužÄs 26 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-350-368/2015 pagal ieÅ¡kovo bankrutavusio žemÄs Å«kio kooperatyvo âBrigrantasâ, atstovaujamo bankroto administratorÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âRenavitaâ, ieÅ¡kinį atsakovui A. Å . dÄl žalos atlyginimo.TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ ieÅ¡kovas BŽŪK âBrigrantasâ, atstovaujamas bankroto administratorÄs UAB âRenavitaâ kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo A.
Legislator headnote
AI generatede5c671c9-aee3-4acd-be16-bfd83bf7b028 · Lietuvos apeliacinis teismas: Teismas neteisingai konstatavo atsakovo neteisÄtus veiksmus, t.y. pareigos kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos įmonei iÅ¡kÄlimo nevykdymÄ . Kadangi nebuvo nustatytas įmonÄs nemokumas, todÄl nÄra pagrindo teigti, kad Å¡i pareiga atsakovui buvo neginÄijamai kilusi. 15.4. Teismo sprendimu iÅ¡ atsakovo priteista suma yra VMI įmonei už laiku nesumokÄtÄ skolÄ apskaiÄiuoti delspinigiai, o ne įmonÄs patirta žala. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas BŽŪK âBrigrantasâ, atstovaujamas bankroto administratorÄs UAB âRenavitaâ, praÅ¡o atmesti atsakovo A.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-173-943/2016Teisminio proceso Nr. 2-58-3-00098-2014-2Procesinio sprendimo kategorijos: 2.2.2.7.; (S) 2.5.10.2.4.1.; 2.5.10.5.2.17.; 2.5.10.8.; 3..1.2.11.LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. balandžio 6 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Rasos GudžiÅ«nienÄs, Kazio KailiÅ«no ir Egidijos TamoÅ¡iÅ«nienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja),             teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo A.
Å . apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apygardos teismo 2015 m. gegužÄs 26 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-350-368/2015 pagal ieÅ¡kovo bankrutavusio žemÄs Å«kio kooperatyvo âBrigrantasâ, atstovaujamo bankroto administratorÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âRenavitaâ, ieÅ¡kinį atsakovui A. Å . dÄl žalos atlyginimo.TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ ieÅ¡kovas BŽŪK âBrigrantasâ, atstovaujamas bankroto administratorÄs UAB âRenavitaâ kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo A.
Å . 261 992,40 Eur žalos atlyginimÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad Å iaulių apygardos teismas 2013 m. rugsÄjo 20 d. nutartimi iÅ¡kÄlÄ Å½ÅªK âBrigrantasâ bankroto bylÄ , administratoriumi paskyrÄ UAB âRenavitaâ, o atsakovÄ A. Å ., kuris nuo bendrovÄs įsteigimo dienos buvo ŽŪK âBrigrantasâ administracijos vadovu, įpareigojo per 15 dienų nuo nutarties įsiteisÄjimo dienos perduoti paskirtam administratoriui įmonÄs turtÄ ir visus dokumentus.Atsakovas ir po daugelio bankroto administratoriaus raginimų bei teismo įpareigojimų neperdavÄ Ä¯monÄs turto ir dokumentų, nurodydamas, kad jie yra perduoti Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybos Å iaulių skyriui, todÄl ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 261 992,40 Eur dydžio žalÄ , padarytÄ Ä¯monei ir jos kreditoriams, kuriÄ sudaro Å iaulių apygardos teismo 2013 m. lapkriÄio 4 d. nutartimi patvirtintų BŽŪK âBrigrantasâ kreditorių finansinių reikalavimų suma.IeÅ¡kovo reikalavimas atlyginti žalÄ grindžiamas laiku neinicijuota bankroto byla bei neįvykdytu įpareigojimu perduoti bankroto administratoriui įmonÄs turtÄ ir visus jos dokumentus.Teigiama, kad iÅ¡ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos (toliau - VMI) 2009 m. rugsÄjo 17 d. sprendimo matyti, kad viso už 2004-2007 laikotarpį ŽŪK âBrigrantasâ buvo paskaiÄiuota 238 817,77 Eur mokesÄių, kuriuos įmonÄ turÄjo sumokÄti į valstybÄs biudžetÄ .
Tuo tarpu pagal 2007 m. metų įmonÄs balansÄ , įmonÄs turtas 2007 m. gruodžio 31 d. sudarÄ 190 115 Eur. VMI bankroto administratorei pateikÄ praÅ¡ymÄ patvirtinti kreditorinį reikalavimÄ BŽŪK âBrigrantasâ bankroto byloje, 261 992,40 Eur sumai, iÅ¡ kurio sprÄstina, kad 2009 m. rugsÄjo 17 d. sprendime nurodyto dydžio skola ne tik kad nebuvo padengta, bet iÅ¡augo papildoma - 23 374,63 Eur suma. Å ios aplinkybÄs, administratorÄs manymu, rodo, kad atsakovas laiku nesikreipÄ dÄl bankroto bylos įmonei iÅ¡kÄlimo, be to, nuo 2007 m. neteikÄ VÄ® Registrų centras įmonÄs metinių finansinių ataskaitų.
AdministratorÄ taip pat pažymi, kad atsakovas Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartimi yra pripažintas kaltu dÄl apgaulingo apskaitos tvarkymo; Å iaulių apygardos teismas 2014 m. kovo 18 d. nutartimi skyrÄ atsakovui baudÄ už turto ir dokumentų neperdavimÄ BŽŪK âBrigrantasâ administratorei, o 2014 m. liepos 9 d. nutartimi pripažino BŽŪK âBrigrantasâ bankrotÄ tyÄiniu. Å ios aplinkybÄs, ieÅ¡kovo atstovÄs manymu, leidžia teigti, kad atsakovas ne tik, kad nevykdo jam kaip įmonÄs vadovui pavestos bendrovÄs veiklos organizavimo ir jos finansinÄs atskaitomybÄs parengimo pareigos, bet ir neiÅ¡saugojo įmonÄs turto, neužtikrino įmonÄs kreditorių teisių apsaugos laiku kreipdamasis dÄl bankroto bylos įmonei iÅ¡kÄlimo.Atsiliepime į ieÅ¡kinį atsakovas A.
Å . praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti. NurodÄ, kad Å¡iuo atveju nÄra įrodytos atsakovo civilinÄs atsakomybÄs taikymo sÄ lygos, o bÅ«tent viena iÅ¡ jų â neteisÄti atsakovo veiksmai. Atsakovas pažymÄjo, kad reiÅ¡kiamas reikalavimas atsakovui atlyginti nuostolius už juridinio asmens prievoles, prieÅ¡tarauja imperatyvioms Kooperatinių bendrovių įstatymo normomis, nustatanÄiomis, kad kooperatinÄs bendrovÄs turtas yra atskirtas nuo jos narių turto. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Å iaulių apygardos teismas 2015 m. gegužÄs 26 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies.
PriteisÄ iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui 23 374,63 Eur žalai atlyginti, 5 procentus metinių palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.             Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovo teiginiai, jog jau 2007 m. ŽŪK âBrigrantasâ buvo nemokus, o atsakovas, bÅ«damas Å¡ios įmonÄs vadovu, žinojo apie įmonÄs finansinÄ padÄtį, jos sunkumus, taÄiau nesikreipÄ Ä¯ teismÄ dÄl bankroto bylos įmonei iÅ¡kÄlimo, yra pagrįsti. Atsakovas sistemingai veikÄ prieÅ¡ingai įmonÄs ir jos kreditorių interesams, siekÄ nemokumo.
Remiantis 2007 m. balanso duomenis, atsakovas jau 2007 m. turÄjo kreiptis dÄl įmonÄs bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, taÄiau Å¡ių pareigų neatliko. SprÄsdamas dÄl atlygintinos žalos dydžio teismas pažymÄjo, kad 2007 m. gruodžio 31 d. ŽŪK âBrigrantasâ turtas sudarÄ 190 115 Eur, o įsipareigojimų suma vien tik VMI â 238 817,77 Eur, t.y. įsipareigojimai virÅ¡ijo visÄ Ä¯monÄs turtÄ . Remiantis VMI 2013 m. spalio 18 d. pateiktu raÅ¡tu nustatyta, kad nesumokÄjus mokesÄių į valstybÄs biudžetÄ , per laikotarpį nuo 2009 m. rugsÄjo 17 d. iki 2013 m. spalio 18 d.
ŽŪK âBrigrantasâ įsiskolinimas VMI padidÄjo 23 374,63 Eur, todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo, dÄl jo neįvykdytos pareigos laiku kreiptis dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, priteistina atlyginti 23 374,63 Eur dydžio žala (iÅ¡augÄs įsiskolinimas valstybÄs biudžetui). IeÅ¡kovas ieÅ¡kinį taip pat grindžia turto neperdavimo bankroto administratoriui aplinkybe remdamasis paskutiniu pateiktu Å¡ios įmonÄs 2007 metų balansu. Teismas nusprendÄ, kad remtis minÄtu balansu sprendžiant žalos atlyginimo klausimÄ iÅ¡ atsakovo nÄra pagrindo, nes nuo Å¡io balanso sudarymo iki bankroto bylos iÅ¡kÄlimo 2013 m. praÄjo daugiau kaip penkeri metai.PažymÄtina, kad už 2005 m. vestÄ apgaulingÄ Å½ÅªK âBrigrantasâ buhalterinÄ apskaitÄ atsakovas buvo pripažintas kaltu ir nuteistas teismo nuosprendžiu.
Tai rodo, kad duomenys apie Å¡ios įmonÄs turtÄ ir pinigines lÄÅ¡as minÄtame balanse nÄra tikslÅ«s ir jais remtis nÄra pagrindo, o ieÅ¡kovas jokių kitų įrodymų apie įmonÄs turÄtÄ turtÄ bankroto bylos iÅ¡kÄlimo dienÄ teismui nepateikÄ. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Apeliaciniu skundu atsakovas A. Å . praÅ¡o panaikinti Å iaulių apygardos teismo 2015 m. gegužÄs 26 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti.             Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:15.1.
Pirmosios instancijos teismas neįvertino aplinkybÄs, kad buvo praleistas sutrumpintas trejų metų ieÅ¡kinio senaties terminas pareikÅ¡ti reikalavimams dÄl žalos atlyginimo. VMI 2009 m. rugsÄjo 17 d. sužinojo apie teisÄs pažeidimÄ , todÄl reikalavimas dÄl žalos atlyginimo galÄjo bÅ«ti pareikÅ¡tas tik iki 2012 m. rugsÄjo 17 d., taÄiau dÄl paties kreditoriaus kaltÄs ieÅ¡kinys per šį laikÄ nebuvo paduotas. IeÅ¡kinio senaties terminų skaiÄiavimo nekeiÄia ir ta aplinkybÄ, kad VMI atstovauja bankroto administratorius.15.2.
Sprendime nurodoma, kad ŽŪK âBrigrantasâ nemokumas egzistavo jau 2007 m., taÄiau kartu teigiama ir tai, kad 2007 m. įmonÄs balanse pateikti finansiniai duomenys nÄra tikslÅ«s ir jais remtis nÄra pagrindo, tuo tarpu ieÅ¡kovas kitų įrodymų apie įmonÄs turÄtÄ turtÄ bankroto bylos iÅ¡kÄlimo dienÄ teismui nepateikÄ. Teismas negalÄjo tinkamai įvertinti bendrovÄs nemokumo, kadangi Å¡io klausimo neįvertino specialių žinių finansų ir buhalterijos srityje turintis ekspertas, o teismo vertinimas prilygsta samprotavimui ir yra prieÅ¡taringas. 15.3.
Teismas neteisingai konstatavo atsakovo neteisÄtus veiksmus, t.y. pareigos kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos įmonei iÅ¡kÄlimo nevykdymÄ . Kadangi nebuvo nustatytas įmonÄs nemokumas, todÄl nÄra pagrindo teigti, kad Å¡i pareiga atsakovui buvo neginÄijamai kilusi. 15.4. Teismo sprendimu iÅ¡ atsakovo priteista suma yra VMI įmonei už laiku nesumokÄtÄ skolÄ apskaiÄiuoti delspinigiai, o ne įmonÄs patirta žala. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas BŽŪK âBrigrantasâ, atstovaujamas bankroto administratorÄs UAB âRenavitaâ, praÅ¡o atmesti atsakovo A.
Å . apeliacinį skundÄ ir Å iaulių apygardos teismo 2015 m. gegužÄs 26 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ , priteisti iÅ¡ atsakovo visas patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ grindžiamas Å¡iais argumentais:17.1. Atsakovas apeliaciniame skunde nepagrįstai reikalauja taikyti ieÅ¡kinio senatį, kadangi pirmosios instancijos teisme jis tokių reikalavimų nepateikÄ. Antra vertus, nuo bankroto bylos iÅ¡kÄlimo dienos ir bankroto administratoriaus paskyrimo (kuomet buvo sužinota apie teisÄs pažeidimÄ ) iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo nÄra praÄjÄs senaties terminas, todÄl dÄl Å¡ios priežasties ieÅ¡kinys negali bÅ«ti atmestas.17.2.
Pirmosios instancijos teismas, priimdamas sprendimÄ , visapusiÅ¡kai ir objektyviai tyrÄ pateiktus įrodymus bei vadovavosi jų visetu, todÄl nÄra pagrindo teigti, kad įrodymų vertinimo taisyklÄs buvo pažeistos. EkspertizÄs aktas ar specialisto iÅ¡vada nÄra bÅ«tinas įrodymas konstatuoti įmonÄs nemokumÄ .17.3. Atsakovas nepagrįstai teigia, kad neegzistuoja jo civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos. Juridinio asmens vadovo kaltÄ už įstatymais jam nustatytų pareigų neatlikimÄ yra preziumuojama, o juridinio asmens vadovas Å¡ios prezumpcijos nepaneigÄ.
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis). Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.
Å ioje byloje Lietuvos apeliacinio teismo teisÄjų kolegija nei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, nei pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas nenustatÄ, todÄl byla nagrinÄjama neperžengiant apeliacinio skundo ribų. Byloje keliamas reikalavimas taikyti civilinÄ atsakomybÄ BŽŪK âBrigrantasâ vadovui A. Å ., dÄl jo neįgyvendintos pareigos laiku kreiptis dÄl bankroto bylos įmonei iÅ¡kÄlimo bei įmonÄs turto ir dokumentų neperdavimo bankrutavusios įmonÄs administracijai, t. y. reikalavimas dÄl civilinÄs atsakomybÄs taikymo grindžiamas Ä®monių bankroto įstatymo (toliau - Ä®BÄ®) 8 straipsnio 1 dalies ir 10 straipsnio 7 dalies 1 punkto pagrindais.
Pirmosios instancijos teismas, remdamasis teismų, kurie pripažino BŽŪK âBrigrantasâ bankrotÄ tyÄiniu, o atsakovÄ A. Å . nuteisÄ dÄl apgaulingo apskaitos tvarkymo, procesiniuose sprendimuose konstatuotomis aplinkybÄmis, pripažino, kad atsakovo neteisÄti veiksmai, kaip viena iÅ¡ sÄ lygų įmonÄs vadovo civilinei atsakomybei nurodytais pagrindais taikyti, yra neabejotinai įrodyta. Ä®vertinÄs byloje pateiktus įrodymus apie įmonÄs finansinių įsipareigojimų ir turto santykį nuo 2007 m. metų iki 2013 m., kuomet įmonei buvo iÅ¡kelta bankroto byla, pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad jau 2007 m. egzistavo pagrindai kreiptis dÄl bankroto bylos įmonei iÅ¡kÄlimo, todÄl įmonÄs įsipareigojimų sumÄ , kuri iÅ¡augo dÄl atsakovo nesikreipimo į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo per laikotarpį nuo 2007 m. iki 2013 m., teismas vertino realia įmonÄs patirta žala ir priteisÄ jÄ atlyginti ieÅ¡kovui.Atsakovas nesutinka su pirmosios instancijos teismo priimtu sprendimu, mano, jog teismas nepagrįstai sprendÄ, kad atsakovui pareiga kreiptis dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo įmonei buvo kilusi jau 2007 m., kadangi patikimų tai patvirtinanÄių įrodymų, eksperto iÅ¡vados, Å¡iuo klausimu nÄra, teismo priteista suma yra ne įmonÄs patirta žala, o delspinigiai dÄl laiku nesumokÄtų mokesÄių valstybei, be to, ieÅ¡kovas yra praleidÄs ieÅ¡kinio senaties terminÄ , todÄl ieÅ¡kinys turÄjo bÅ«ti atmestas vien Å¡iuo pagrindu.
TeisÄjų kolegija vertina ir atskirai pasisako dÄl kiekvieno iÅ¡ Å¡ių atsakovų argumentų. DÄl apeliacijos nagrinÄjimo ribų ir ieÅ¡kinio senaties terminoApeliacinio proceso paskirtis â patikrinti neįsiteisÄjusio pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ (CPK 301 straipsnis). CPK įtvirtinta ribota apeliacija, kuriai bÅ«dinga tai, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas tikrinamas pagal byloje jau esanÄius ir pirmosios instancijos teismo iÅ¡tirtus ir įvertintus duomenis, tikrinama, ar pirmosios instancijos teismas turÄjo pakankamai įrodymų teismo padarytoms iÅ¡vadoms pagrįsti, ar teismas juos tinkamai iÅ¡tyrÄ ir įvertino, ar nepažeidÄ kitų įrodinÄjimo taisyklių ir t. t.
CPK 312 straipsnyje numatyta, kad apeliaciniame skunde negalima kelti reikalavimų, kurie nebuvo pareikÅ¡ti nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme. Taip pat apeliacinis skundas negali bÅ«ti grindžiamas aplinkybÄmis, kurios nebuvo nurodytos pirmosios instancijos teisme (CPK 306 straipsnio 2 dalis). Esminis bylos nagrinÄjimas teisme vyksta pirmojoje instancijoje, todÄl bÅ«tent joje pagal proceso operatyvumo, koncentruotumo bei draudimo piktnaudžiauti procesu principus (CPK 7 straipsnis, 42 straipsnio 5 dalis) turi bÅ«ti pateikti visi Å¡alių reikalavimai, atsikirtimai bei įrodymai.
CPK 226 straipsnyje, reglamentuojanÄiame Å¡alių ir treÄiųjų asmenų pareigas pasirengimo nagrinÄti bylÄ pirmosios instancijos teisme metu, įsakmiai nurodyta, kad pasirengimo nagrinÄti bylÄ teisme metu Å¡alys ir tretieji asmenys turi teismui pateikti visus įrodymus bei paaiÅ¡kinimus, turinÄius reikÅ¡mÄs bylai, <...> galutinai suformuluoti savo reikalavimus ir atsikirtimus į pareikÅ¡tus reikalavimus. ApeliacinÄs instancijos teismas atlieka pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo kontrolÄs funkcijÄ .
Tai reiÅ¡kia, kad apeliacinis procesas skirtas ne ginÄo nagrinÄjimo pakartojimui ar naujų reikalavimų nagrinÄjimui, o pirmosios instancijos teismo padarytų teisÄs ir (ar) fakto klaidų iÅ¡taisymui. Kaip matyti iÅ¡ atsakovo skundo, reikalavimÄ panaikinti skundžiamÄ sprendimÄ jis grindžia nauju, bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, nevertintu pagrindu, t. y. kaip pateiktÄ praleidus ieÅ¡kinio senaties terminÄ . Atsižvelgiant į tai, kad minÄtas reikalavimas pirmosios instancijos teisme nebuvo pareikÅ¡tas, dÄl ko pirmosios instancijos teismas tokio pobÅ«džio reikalavimų ginÄijamu sprendimu nenagrinÄjo, atsakovas neturi teisÄs praÅ¡yti pripažinti ginÄijamÄ sprendimÄ negaliojanÄiu Å¡iuo pagrindu ir bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme.ApeliacinÄs instancijos teisÄjų kolegija nors ir laikydamasi nuomonÄs, kad apeliantas negali skunde reikÅ¡ti naujų reikalavimų, ir plaÄiau Å¡iuo klausimu nepasisakydama pažymi, kad atsakovas Å¡iuo atveju klaidingai ieÅ¡kinio senaties termino eigos pradžiÄ sieja su skolos VMI atsiradimo diena.Pagal bendrÄ jÄ ieÅ¡kinio senaties termino pradžios nustatymo taisyklÄ, įtvirtintÄ CK 1.127 straipsnio 1 dalyje, ieÅ¡kinio senaties terminas prasideda nuo teisÄs į ieÅ¡kinį atsiradimo dienos, o teisÄ Ä¯ ieÅ¡kinį atsiranda nuo tos dienos, kuriÄ asmuo sužinojo arba turÄjo sužinoti apie savo teisÄs pažeidimÄ .
Å ioje byloje keliamas žalos bankrutavusiai įmonei bei jos kreditoriams, atsiradusios dÄl neteisÄtų įmonÄs vadovo veiksmų, atlyginimo klausimas, ir Å¡iam reikalavimui pateikti taikomas, kaip teisingai nurodÄ atsakovas, trejų metų ieÅ¡kinio senaties terminas (CK 1.125 straipsnio 8 dalis), taÄiau jis skaiÄiuotinas ne nuo atskirų kreditorių sužinojimo apie galimÄ jų teisių pažeidimÄ , momento, bet nuo to momento, kai asmuo reiÅ¡kiantis šį reikalavimÄ sužinojo apie aplinkybes, sudaranÄias pagrindÄ sprÄsti apie įmonÄs bei kreditorių teisių pažeidimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. kovo 25 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-130/2011).
Konkretus kreditorius į teismÄ dÄl žalos atlyginimo galÄtų kreiptis tik su netiesioginiu ieÅ¡kiniu (CK 6.68 straipsnis), pareikÅ¡damas ieÅ¡kinį skolininko (bankrutuojanÄios įmonÄs) vardu, jei pati bankrutuojanti įmonÄ (jos administratorius) savo teisÄs reikalauti žalos atlyginimo neįgyvendintų. Å iuo atveju ieÅ¡kinį dÄl žalos atlyginimo reiÅ¡kia ne įmonÄs kreditorius â VMI, bet visų įmonÄs kreditorių bei paÄios įmonÄs interesus atstovaujantis bankroto administratorius, kuriam įstatymu pavesta imtis bÅ«tinų priemonių visų įmonÄs kreditorių teisÄms apginti (Ä®BÄ® 11 straipsnio 3 dalies 14 punktas).Administratoriui apie įmonei padarytÄ Å¾alÄ tampa žinoma tik iÅ¡kÄlus įmonei bankroto bylÄ ir įsiteisÄjus teismo nutarÄiai, tai visiÅ¡kai atitinka įstatymų leidÄjo pozicijÄ , nes ieÅ¡kinio senaties termino pradžia siejama ne su objektyviu (teisÄs pažeidimo), o su subjektyviu momentu (kai asmuo sužinojo arba turÄjo sužinoti apie jo teisÄs pažeidimÄ ).
Kadangi Å iaulių apygardos teismo nutartis dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo ŽŪK âBrigrantasâ ir bankroto administratoriaus paskyrimo įsiteisÄjo 2013 m. spalio 1 d., tuomet ir kilo administratoriui pareiga atlikti faktiÅ¡kai (ne)perduoto jam turto ir dokumentų patikrÄ bei pareikÅ¡ti teismui reikalavimus dÄl įmonei ir jos kreditoriams padarytos žalos atlyginimo. Taigi, faktinių Å¡ios konkreÄios bylos aplinkybių kontekste teisÄjų kolegija iÅ¡aiÅ¡kina apeliantui, kad BŽŪK âBrigrantasâ administratorius 2014 m. vasario 24 d. pateikÄs teismui reikalavimÄ dÄl žalos atlyginimo, ieÅ¡kinio senaties termino nepraleido.
DÄl atsakovo atsakomybÄs Ä®BÄ® 8 straipsnio 4 dalies pagrinduIeÅ¡kiniu, kaip minÄta, atsakovo civilinÄ atsakomybÄ taikyti buvo praÅ¡oma dviem pagrindais, sukÄlusiais įmonei žalÄ : įmonÄs vadovui laiku nesikreipus dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo ir neperdavus paskirtam bankroto administratoriui įmonÄs turto ir dokumentų. IeÅ¡kinio reikalavimai buvo tenkinti pirmuoju pagrindu, taÄiau atsakovas nesutinka su teismo iÅ¡vadomis, kad pagrindai kreiptis dÄl bankroto bylos įmonei iÅ¡kÄlimo egzistavo jau ir 2007 m., kadangi pats pirmosios instancijos teismas 2007 m. balanso duomenimis nesivadovavo, įmonÄs nemokumas eksperto iÅ¡vada nepatvirtintas.
Ä®monių bankroto įstatymo (toliau tekste - Ä®BÄ®) 8 straipsnio 4 dalis nuostato įmonÄs vadovo ar kito asmens (asmenų), įmonÄje turinÄio teisÄ priimti atitinkamÄ sprendimÄ , pareigÄ padengti žalÄ , kuriÄ kreditoriai patyrÄ dÄl to, kad įmonÄ pavÄlavo pateikti teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo. MinÄtas Ä®BÄ® straipsnis apibrÄžia asmenų, kuriems kyla atsakomybÄ už savalaikį įmonÄs bankroto bylos neinicijavimÄ , ratÄ . TeisÄs aktuose pareiga kreiptis dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo nustatyta tiek įmonÄs vadovui, tiek savininkui (Ä®BÄ® 5 straipsnio 1 dalis) (akto redakcija, įsigaliojusi nuo 2008 m. liepos 1 d.).
Atsakovas A. Å . ŽŪK âBrigrantasâ administracijos vadovu buvo nuo 2003 m. iki 2013 m. spalio 7 d. kuomet bendrovei buvo iÅ¡kelta bankroto byla (t. 1, b. l. 12-13). Juridinio asmens vadovo civilinÄ atsakomybÄ lemia tiek jam imperatyviai teisÄs aktuose nustatytų pareigų pažeidimas (tokia yra pareiga kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, įmonei tapus nemokiai), tiek fiduciarinių pareigų juridinio asmens atžvilgiu pažeidimas. Pasisakydama dÄl atsakovo pareigos pateikti teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl bankroto bylos ŽŪK âBrigrantasâ iÅ¡kÄlimo nevykdymo (Ä®BÄ® 8 straipsnio 4 dalis), teisÄjų kolegija pažymi, kad kasacinio teismo praktikoje Å¡iuo klausimu yra iÅ¡aiÅ¡kinta, jog už nurodytos pareigos nevykdymÄ Ä¯monÄs administracijos vadovui kyla civilinÄ atsakomybÄ pagal bendrÄ sias Civilinio kodekso nuostatas, reglamentuojanÄias įmonÄs administracijos vadovo fiduciarinių pareigų nevykdymo padarinius (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. gegužÄs 25 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-228/2011).
Tai reiÅ¡kia, jog nustatinÄjant, ar atsakovas nepažeidÄ Ä®BÄ® 8 straipsnio 4 dalyje nustatytos pareigos, esminÄ reikÅ¡mÄ turi tai, ar pagal bylos faktines aplinkybes atsakovas Å¡ios pareigos vykdymo požiÅ«riu veikÄ pakankamai rÅ«pestingai, atidžiai ir sÄ Å¾iningai, įmonÄs ir jos kreditorių interesais. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas įrodinÄjo, kad atsakovo, kaip kooperatyvo vadovo, pareiga kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, atsirado jau 2007 m. Kalbant apie datÄ , su kuria ieÅ¡kovo atstovas sieja vadovo pareigos kreiptis dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo atsiradimÄ , matyti, jog ji siejama su nurodytais metais, kadangi bÅ«tent 2007 m. kooperatyvo paskutiniame vieÅ¡ai paskelbtame balanse apskaityta turto vertÄ buvo nepakankama kooperatyvo turimiems įsipareigojimams įvykdyti.Nustatyta, kad VMI atlikusi ŽŪK âBrigrantasâ 2004 m. sausio 1 d.
â 2007 m. gruodžio 31 d. laikotarpio mokesÄių apskaiÄiavimo, deklaravimo ir sumokÄjimo kompleksinį patikrinimÄ , 2009 m. liepos 13 d. sprendimu konstatavo, kad nurodytu laikotarpiu įmonÄ nesumokÄjo 238 817,77 Eur mokesÄių valstybei (b. l. 29-32). Tuo tarpu 2007 m. balanso duomenimis kooperatyvo turto vertÄ sudarÄ tik 190 115 Eur (b. l. 114). Nors VMI sprendimas dÄl nurodytos sumos mokesÄių valstybei nesumokÄjimo buvo priimtas 2009 m., taÄiau tai nepaneigia, kad atsakovui, kaip vadovui ir asmeniui atsakingam už mokesÄių valstybei mokÄjimÄ bei tinkamų finansinių dokumentų parengimÄ , buvo žinoma ir suprantama, kad kooperatyvas nuo 2004 m. nemoka (ar moka nepilnai) mokesÄius valstybei ir kad įmonÄs skola valstybei kaupiasi.
Å ias aplinkybes bei tai, kad atsakovo veiksmai, susijÄ su kooperatyvo apskaitos tvarkymu, vedimu ir mokesÄių mokÄjimu, buvo atliekami sÄ moningai, neginÄytinai patvirtina byloje nustatyta aplinkybÄ, kad atsakovas Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. gruodžio 12 d. nutartimi baudžiamojoje byloje Nr. 2K-591/2016 buvo pripažintas kaltu dÄl apgaulingo ŽŪK âBrigrantasâ apskaitos tvarkymo. A. Å . nuteistas už tai, kad, bÅ«damas atsakingas už ŽŪK âBrigrantasâ apskaitos organizavimÄ ir apskaitos dokumentų iÅ¡saugojimÄ bei jų suraÅ¡ymÄ laiku ir teisingai, už juose esanÄių duomenų tikrumÄ ir Å«kinių operacijų teisÄtumÄ , apgaulingai tvarkÄ Å½ÅªK âBrigrantasâ apskaitÄ â pažeidÄ BuhalterinÄs apskaitos įstatymo nuostatas, įpareigojanÄias į apskaitÄ privalomai įtraukti visas Å«kines operacijas ir Å«kinius įvykius, susijusius su turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio arba struktÅ«ros pasikeitimu, visas Å«kines operacijas ir Å«kinius įvykius pagrįsti apskaitos dokumentais, į apskaitÄ Ä¯raÅ¡Ä neįvykusias Å«kines operacijas ir dÄl Å¡ių pažeidimų nebuvo galima iÅ¡ dalies nustatyti ŽŪK âBrigrantasâ turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio bei struktÅ«ros už 2005 metus.
Å is kasacinio teismo procesinis sprendimas bei Å iaulių apygardos teismo 2014 m. liepos 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. B2-800-357/2014, kuria ŽŪK âBrigrantasâ bankrotas pripažintas tyÄiniu, patvirtina, kad kooperatyvo, kuriam vadovavo atsakovas, veikla buvo organizuojama taip, kad dar labiau pablogintų kooperatyvo turtinÄ padÄtį, apsunkintų kooperatyvo atsiskaitymÄ su kreditoriais. Paneigti Å¡ias aplinkybei bei kartu savo neteisÄtus veiksmus, kaip vienÄ iÅ¡ sÄ lygų vadovo civilinei atsakomybei kilti, kilo bÅ«tent atsakovui, taÄiau jis Å¡ias konstatuotas aplinkybes paneigianÄių aplinkybių nenurodÄ, įrodymų nepateikÄ (CPK 12, 178 straipsniai).
Skundas grindžiamas iÅ¡ esmÄs tik viena pagrindinių aplinkybių â sprendžiant dÄl ŽŪK âBrigrantasâ bankroto bylos iÅ¡kÄlimo 2007 m. balansu nebuvo remtasi, juo nesivadovavo ir pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas dÄl vadovo neteisÄtų veiksmų, todÄl teismas neturÄjo pagrindo teigti, kad pareiga kelti kooperatyvo mokumo klausimÄ egzistavo jau 2007 m. Ä®statymu pareiga įmonÄs vadovui ar savininkui inicijuoti įmonei bankroto bylÄ kyla tuomet, kai įmonÄ tampa nemoki, todÄl teismui sprendžianÄiam, ar įmonÄs vadovas ar savininkas Å¡iÄ pareigÄ pažeidÄ, svarbu įvertinti, ar asmens, kurio atsakomybÄs klausimas keliamas, vadovavimo įmonei laikotarpiu, buvo pagrindas įmonÄ pripažinti nemokia.
Å iuo atveju aktuali yra nemokumo sÄ voka, įtvirtinta Ä®monių bankroto įstatyme, kuriame nemokumas apibÅ«dinamas kaip įmonÄs bÅ«sena, kai įmonÄ nevykdo įsipareigojimų (nemoka skolų, neatlieka iÅ¡ anksto apmokÄtų darbų ir kt.) ir pradelsti įmonÄs įsipareigojimai (skolos, neatlikti darbai ir kt.) virÅ¡ija pusÄ Ä¯ jos balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs (Ä®BÄ® 2 straipsnio 8 dalis). Kaip matyti iÅ¡ nemokumo apibÅ«dinimo Ä®BÄ® prasme, siekiant įvertinti įmonÄs finansinį stabilumÄ , teismas turi vertinti įmonÄs finansinius dokumentus už konkretų laikotarpį, atspindinÄius įmonÄs turimo turto masÄ, bei jos santykį su pradelstais, vykdytinais įsipareigojimais.
Å iuo atveju bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme buvo įrodyta, kad pagal paskutinį vieÅ¡ai paskelbtÄ kooperatyvo balansÄ kooperatyvas 2007 m. turÄjo turto 190 115 Eur sumai (b. l. 114), tuo tarpu vykdyti įsipareigojimai vien valstybei virÅ¡ijo 231 696 Eur (b. l. 29-32), kas rodo jau 2007 m. kooperatyvÄ buvus nemokiu Ä®BÄ® įtvirtinta tvarka. Å ios aplinkybÄs leidžia pritarti pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadoms, kad kooperatyvo nemokumo klausimÄ buvo bÅ«tina kelti jau 2007 m., ir Å¡i pareiga imperatyviomis Ä®BÄ® nuostatomis nustatyta bÅ«tent kooperatyvo vadovui â atsakovui A.
Å .. PažymÄtina, jog pirmosios instancijos teismas 2007 m. balanso duomenimis nesivadovavo kaip įrodymu įmonÄs patirtai žalai dÄl neteisÄtų įmonÄs vadovo veiksmų nustatyti, kadangi kaip buvo nurodyta ir nutartyje, kuria buvo iÅ¡kelta bankroto byla ŽŪK âBrigrantasâ, finansinÄje ataskaitoje nurodyti duomenys apie kooperatyvo įsipareigojimus akivaizdžiai neatitiko realios kooperatyvo padÄties, dÄl aukÅ¡Äiau aptartų neteisÄtų kooperatyvo vadovo veiksmų. Atsakovo nuomone, teismas, nesant neabejotinų įrodymų kooperatyvo nemokumui 2007 m. konstatuoti, turÄjo skirti ekspertizÄ.
ApeliacinÄs instancijos teismas atmeta Å¡iuos argumentus kaip nepagrįstus, kadangi eksperto iÅ¡vada â viena iÅ¡ civiliniame procese leistinų raÅ¡ytinių įrodinÄjimo priemonių. TeisÄjų kolegija pažymi, kad teismai, vertindami Å¡alių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o iÅ¡vada dÄl konkreÄios faktinÄs aplinkybÄs egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimÄ , grindžiamÄ ne vienu įrodymu, bet visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu.
EkspertizÄ skiriama siekiant atsakyti į klausimus, kuriems reikia specialių mokslo, medicinos, meno, technikos ar amato žinių (CPK 212 straipsnio 1 dalis). Å iuo atveju byloje esanÄių duomenų ir nustatytų aplinkybių visumÄ bei teismo kompetencija buvo pakankama sprÄsti byloje kilusį klausimÄ dÄl įmonÄs nemokumo. PažymÄtina ir tai, kad atsakovas jokių įrodymų ar aplinkybių, kurios prieÅ¡tarautų byloje esantiems įrodymams, o kartu ir keltų poreikį juos Å¡alinant skirti ekspertizÄ - nepateikÄ, ekspertizÄs skirti nepraÅ¡Ä, todÄl jo argumentai, kad teismo iÅ¡vados dÄl įmonÄs nemokumo 2007 m. nepagrįstos, atmestini.TeisÄjų kolegijos vertinant atsakovo skundo argumentus nustatytos aplinkybÄs patvirtina, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad ieÅ¡kovas įrodÄ civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas: atsakovo neteisÄtus veiksmus, preziumuojamos kaltÄs atsakovas nepaneigÄ, todÄl konstatavÄs, jog įmonÄs žalÄ sudaro skirtumas tarp 2007 m. valstybei mokÄtinų ir ŽŪK âBrigrantasâ bankroto byloje VMI patvirtinto finansinio reikalavimo, ir tarp Å¡ios žalos atsiradimo bei neteisÄtų ir kaltų vadovo veiksmų yra priežastinis ryÅ¡ys, priteisÄ iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei atlyginti 23 374,63 Eur sumÄ .
Apeliaciniame skunde teismo priteistas žalos atlyginimas ginÄijamas tik tuo pagrindu, jog priteista suma vertintina kaip VMI ieÅ¡kovei už laiku nesumokÄtus mokesÄius apskaiÄiuota delspinigių suma, bet ne žala. TeisÄjų kolegija Å¡iuos apelianto argumentus atmeta kaip teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingus ir nepaneigianÄius teismo nustatyto žalos fakto ir dydžio. Žala, kaip viena iÅ¡ įmonÄs vadovo civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų (CK 6.249 straipsnis), gali bÅ«ti apibÅ«dinama kaip dÄl neteisÄto sprendimo atsiradÄs juridinio asmens ar kreditoriaus turto netekimas ar sužalojimas, turÄtos iÅ¡laidos, taip pat negautos pajamos, kurias juridinis asmuo ar kreditorius bÅ«tų gavÄs, jeigu nebÅ«tų buvÄ neteisÄtų įmonÄs vadovo veiksmų (CK 6.249 straipsnio 1 dalis), t. y. valdymo organo nario padaryta žala gali pasireikÅ¡ti tiek tiesioginÄs, tiek netiesioginÄs žalos forma.
BankrutuojanÄiai įmonei žala atsiranda, nes padidÄja jos skolų kreditoriams apimtis, t. y. pablogÄja turtinÄ padÄtis, atsiranda įmonÄs skolos, kurių įmonÄ jos bankroto procese negali padengti kreditoriams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. kovo 25 d. nutartis priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-130/2011). Å iuo atveju iÅ¡ atsakovo priteista suma yra VMI ieÅ¡kovui už laiku nesumokÄtus mokesÄius valstybei apskaiÄiuoti delspinigiai, kurie laikytini minimaliais VMI patirtais neįrodinÄtinais nuostoliais už laiku, dÄl atsakovo kaltÄs, įmonÄs neįvykdytas mokestines prievoles valstybei.
Å ia suma padidÄjo įmonÄs prievolÄs kreditoriams, todÄl ji pagrįstai laikytina įmonÄs patirta žala.Kitais pagrindais atsakovui priteistos atlyginti žalos fakto ir dydžio neginÄijus, teisÄjų kolegija laiko, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ ir aiÅ¡kino teisÄs aktus, reguliuojanÄius civilinÄs atsakomybÄs įmonÄs vadovui dÄl Ä®BÄ® 8 straipsnio 4 dalyje numatytų pareigų nevykdymo, bei pagrįstai konstatavo, kad Å¡iuo atveju įrodytos visos sÄ lygos BŽŪK âBrigrantasâ vadovo civilinei atsakomybei kilti.
Apeliacinio skundo argumentai pagrindo naikinti ar keisti skundžiamo sprendimo nesudaro, todÄl jis paliekamas nepakeistu.IeÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių, kad dÄl bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme jis patyrÄ atstovavimo iÅ¡laidas, todÄl praÅ¡ymas priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui jo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas nevertinamas (CPK 98 straipsnio 1 dalis). Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :
Å iaulių apygardos teismo 2015 m. gegužÄs 26 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .              TeisÄjai                                                                         Rasa GudžiÅ«nienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Kazys KailiÅ«nas                                                                                                    Egidija TamoÅ¡iÅ«nienÄ