Court converts 9 months of unpaid public works into 15 days of detention for evasion.
Legislator summary
AI generatedThe Trakai District Court approved the Probation Service's request to replace the defendant's public works sentence with detention due to non-compliance. The defendant initially agreed to the 9-month public works order but failed to report or perform the required hours after receiving the official notice. Consequently, the court applied statutory conversion rules to transform the unpaid labor obligation into a specific number of detention days, ordering the sentence to begin from the date of arrest.
Legislator headnote
AI generatedBK 49 str., 65 str. 2 p. 'b' p., BVK 45 str. 4 d.: When a convicted person evades the execution of a public works sentence, the court may convert the unpaid labor obligation into a corresponding term of detention according to the established exchange rate.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
                                                                                           Byla Nr. T-175-272/2013 m.Teisminio proceso Nr. 1-28-1-00689-2012-0.Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.11.3.; 2.5.16.(S) TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S 2013 m. gruodžio 11 d.Trakai Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Irena StefanoviÄ,sekretoriaujant Renatai Å imkuvienei,dalyvaujant prokurorei Žanai Sokolovskai,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo Vilniaus apygardos probacijos tarnybos savivaldybių probacijos skyriaus teikimÄ dÄl nuteistajam D.
Å . paskirtos viešųjų darbų bausmÄs pakeitimo areÅ¡tu arba bauda ir n u s t a t Ä: Vilniaus apygardos probacijos tarnybos savivaldybių probacijos skyrius teikimu praÅ¡Ä pakeisti nuteistajam D. Å ., a.k. (duomenys neskelbtini), 2013-04-03 Trakų rajono apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu, kuriuo D. Å . nubaustas pagal BK 140 str. 1 d., 286 str. paskirtÄ 9 mÄnesių viešųjų darbų bausmÄ, įpareigojant kiekvienÄ mÄnesį neatlygintinai iÅ¡dirbti po 10 val., areÅ¡tu arba bauda, nes nuteistasis vengia atlikti viešųjų darbų bausmÄ.Vilniaus apygardos probacijos tarnybos savivaldybių probacijos skyriaus atstovas ir nuteistasis į teismo posÄdį neatvyko, apie teikimo nagrinÄjimÄ praneÅ¡ta įstatymo nustatyta tvarka, apie neatvykimo priežastis teismo neinformavo.ProkurorÄ praÅ¡Ä teikimÄ patenkinti ir pakeisti nuteistajam paskirtÄ viešųjų darbÄ bausmÄ areÅ¡tu.Teikimas tenkintinas.D.
Å ., a.k. (duomenys neskelbtini), nubaustas 2013-04-03 Trakų rajono apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu, priimtu baudžiamojoje byloje Nr. 1-203-804/2013, pagal BK 140 str. 1 d., 286 str. 9 mÄnesių viešųjų darbų bausme, įpareigojant jį neatlygintinai dirbti po 10 valandų per mÄnesį visuomenÄs labui.Vilniaus apygardos probacijos tarnybos savivaldybių probacijos skyriaus ElektrÄnų savivaldybÄje (toliau â Probacijos tarnyba) nuteistojo bausmÄs atlikimÄ prižiÅ«ri nuo 2013-04-29.IÅ¡ byloje esanÄio 2013-04-03 Trakų rajono apylinkÄs teismo baudžiamojo įsakymo matyti (b.l. 3-4), kad D.
Å . sutiko užbaigti procesÄ teismo baudžiamuoju įsakymu ir sutiko, kad jam bÅ«tų paskirta viešųjų darbų bausmÄ. IÅ¡ bylos medžiagos taip pat matyti, kad gavus vykdyti teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ , nuteistasis 2013-05-09 sutiko atlikti viešųjų darbų bausmÄ (b.l. 16), buvo supažindintas su jos atlikimo tvarka (b.l. 10-11) bei buvo iÅ¡duotas siuntimas atlikti darbus VšĮ ElektrÄnų savivaldybÄs asmens sveikatos priežiÅ«ros centre (b.l. 17). Po iÅ¡duoto siuntimo nuteistasis iki 2013-09-20 darbų atlikti nepradÄjo, į probacijos tarnybÄ neatvykdavo, todÄl už vengimÄ atlikti viešųjų darbų bausmÄ 2013-09-20 nuteistajam skirta nuobauda â įspÄjimas (b.l. 23).
Po paskirtos nuobaudos nuteistasis ir toliau nepradÄjo atlikti viešųjų darbų bausmÄs, į probacijos tarnybÄ kvieÄiamas neatvykdavo, probacijos tarnybos turimais duomenimis jis nedirba ir paaiÅ¡kinimų nepateikÄ (turimais duomenimis iÅ¡vykÄs į užsienį â b.l. 24, 28, 30).Nuteistasis vengia atlikti teismo baudžiamuoju įsakymu jam paskirtÄ viešųjų darbų bausmÄ, todÄl teikimas tenkintinas ir viešųjų darbų bausmÄ nuteistajam keistina areÅ¡tu pagal BK 49, 65 str. str. nustatytas taisykles, t. y. 1 areÅ¡to para prilyginama Å¡eÅ¡ioms viešųjų darbų valandoms;
S. P. pagal teismo nutartį turÄjo atlikti 36 val. viešųjų darbų, kurios jam keistinos areÅ¡tu 6 paroms.Vadovaudamasis BK 46 str. 7 d., 49 str., 65 str. 2 p. âbâ p. p., BVK 45 str. 4 d., BPK 351, 362 str. str., teismas n u t a r Ä: teikimÄ patenkinti.Nuteistajam D. Å ., a.k. (duomenys neskelbtini), 2013-04-03 Trakų rajono apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu, priimtu baudžiamojoje byloje Nr. 1-203-804/2013, paskirtÄ bausmÄ - 9 mÄnesius viešųjų darbų, įpareigojant jį neatlygintinai dirbti po 10 valandų per mÄnesį visuomenÄs labui, - pakeisti 15 (penkiolikos) parų areÅ¡tu.AreÅ¡to pradžiÄ skaiÄiuoti nuo D.
Å . sulaikymo momento.Nutartis per 5 dienas nuo jos priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                                  Irena StefanoviÄ