Legislator Case Law & Legislation
e5c01ced-64ad-4fcf-bad6-b4fc5445f8e3 AI generated

Court dismisses probation service request to reinstate suspended sentence due to low recidivism risk and positive behavior.

Case Number e5c01ced-64ad-4fcf-bad6-b4fc5445f8e3
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the probation service's request to reinstate the suspended sentence for defendant M. B. after he was found with a blood alcohol level of 2.36 promille. Although this was the fourth request, the court noted the violation occurred over a long period with no other criminal or administrative offenses, and the defendant maintained employment and paid damages. Consequently, the court determined that reinstating the sentence was not strictly necessary to achieve sentencing goals given the low risk of reoffending.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos BK 75 str. 5 d.; Lietuvos BPK 358 str. ir 362 str. – Reinstating a suspended sentence is not mandatory if the offender shows low recidivism risk, maintains social ties, and the violation does not significantly hinder sentencing goals.

Keywords

AI generated
suspended sentence reinstatement probation service request blood alcohol level violation low recidivism risk sentencing goals assessment administrative violation probation conditions

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos BK 75 str. 5 d.
Lietuvos BPK 358 str.
Lietuvos BPK 362 str.
Lietuvos BK 41 str. 2 d.
ar jie iš esmės trukdo pasiekti bausmės tikslus ( Lietuvos BK 41 str. 2 d. ).

Cited Case Law

AI generated
Šiaulių apygardos teismo 2022-06-15 nutartis Nr. 1S-56-309/2022

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Byla Nr. T-800-471/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-52623-2019-3 Procesinio sprendimo kategorija : 1.1.10.1; 2.3.2.2.12; 2.5.12; 2.5.16; 2.5.19 (S) Å IAULIŲ APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2022 m. rugsėjo 07 d. Kelmė Å iaulių apylinkės teismo Kelmės rÅ«mų teisėjas Vidmantas Rudaitis, sekretoriaujant R. S., dalyvaujant prokurorei D. B., Lietuvos probacijos tarnybos Å iaulių regiono skyriaus atstovui A. V., nuteistajam M. B., vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo Lietuvos probacijos tarnybos Å iaulių regiono skyriaus administracijos teikimÄ dėl nuteistajam M.

B. bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo. Teismas, iÅ¡klausęs bausmės atlikimo vietos administracijos atstovo ir nuteistojo paaiÅ¡kinimus, susipažinęs su bylos medžiaga ir iÅ¡klausęs prokurorės iÅ¡vadÄ , n u s t a t ė : Å iaulių apylinkės teismo Kelmės rÅ«mų 2020 m. rugsėjo 22 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-629-471/2020 M. B., a. k. (duomenys neskelbtini) buvo nuteistas pagal Lietuvos BK 187 str. 2 d., 281-1 str. 1 d., 63 str. 4 d., 64-1 str. 1 metų 8 mėnesių laisvės atėmimo bausme; vadovaujantis Lietuvos BK 75 str. jos vykdymas atidėtas 3 metams, įpareigojant bÅ«ti namuose nuo 23 val. iki 06 val., jeigu tai nesusiję su darbu arba sveikatos priežiÅ«ra, neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos ( Kelmės rajono ) ribų be priežiÅ«rÄ vykdančios institucijos leidimo ir per bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį nevartoti psichikÄ veikiančių medžiagų.

Taip pat M. B. vadovaujantis Lietuvos BK 67 str. 2 d. 1 p. paskirta baudžiamojo poveikio priemonė uždraudimas vairuoti kelių transporto priemones 3 metams, vadovaujantis Lietuvos BK 72 str. nuspręsta iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ jo valstybei konfiskuotino turto ... vertę atitinkančiÄ pinigų sumÄ â€“ 1290 EUR ir priteista J. J. 5938,55 EUR turtinės žalos atlyginimo ir 2000 EUR neturtinės žalos atlyginimo ( 2 t. 153-162 l. ). Nuosprendis įsiteisėjo 2021 m. sausio 28 d. ( 3 t. 33-37 l. ), 2021-02-02 perduotas vykdymui ( 3 t. 45 l. ) ir nuo 2021-02-04 vykdomas probacijos tarnybos Å iaulių regiono skyriuje ( asmens bylos 1, 18 l. ), bausmės pabaiga nurodoma 2024-01-28 ( 3 t. 184 l. ).

Teikimu ( 3 t. 201-202 l. ) Lietuvos probacijos tarnybos Å iaulių regiono skyriaus atstovė prašė nuteistajam M. B. panaikinti bausmės vykdymo atidėjimÄ ir vykdyti bausmę, kadangi jis nevydo teismo skirtų įpareigojimų – po teikimų iÅ¡nagrinėjimo teisme jam vienÄ kartÄ namuose nustatytas 2,36 prom. girtumas. Teismo posėdžiuose probacijos tarnybos atstovas paaiÅ¡kino, kad tai jau ketvirtas teikimas dėl bausmės vykdymo atidėjimo M. B. panaikinimo. Po ankstesnio teikimo visos aplinkybės nėra pasikeitusios, tik jis venÄ kartÄ rastas namuose girtas ( 2,36 prom. ) ir tai pripažino.

Dėl jo elgesio ir toliau problemų nėra – į PT atvyksta laiku, bendrauja mandagiai, yra bedarbis, nebaustas administracine tvarka, iÅ¡ priteistos 5900 EUR žalos atlyginimo J. J. sumos yra sumokėjęs 1430 EUR, kas mėnesį moka apie 80-100 EUR. IÅ¡ viso jis 1 kartÄ pažeidė pareigÄ nustatytu laiku bÅ«ti namuose ir 5 kartus – nevartoti alkoholio, gydytis atsisako ( 07-18 d. posėdyje ). Per teikimo nagrinėjimo metu padarytÄ pertraukÄ M. B. tikrintas 3 kartus ( iÅ¡ jų 2 – namuose ), pažeidimų nenustatyta.

Kiek kartų jį tikrino policija, duomenų neturi, nes PT informuojama ne apie tikrinimus, o tik apie nustatytus pažeidimus. Taip pat jis padarė 2 įmokas J. J. po 50 EUR, yra nebaustas administracine tvarka, naujų IT nepradėta ( duomenys patikrinti prieÅ¡ pat posėdį ). M. B. iÅ¡ viso įvykdė 5 pažeidimus, po ankstesnių teikimų iÅ¡nagrinėjimo iÅ¡vadų nedaro ir elgesio nekeičia, todėl praÅ¡o teikimÄ tenkinti ( 08-31 d. posėdyje ). Teismo posėdžiuose nuteistasis M. B. paaiÅ¡kino, kad tebegyvena mamos bute, yra bedarbis, gauna daugiau kaip 150 EUR/mėn. soc. paÅ¡alpÄ , jam pragyventi padeda draugai, taip pat pasiÅ«lė darbÄ biržoje.

Ä®vykio dienÄ iÅ¡ užsienio grįžę draugai įkalbėjo jį Å¡vęsti kartu, todėl pavartojo alkoholį, dėl ko gailisi ( 07-18 d. posėdyje ). Per teikimo nagrinėjimo metu padarytÄ pertraukÄ policija jį tikrino 3 kartus, pažeidimų nenustatė. PraÅ¡o teikimo netenkinti. Prokurorė siÅ«lo teikimÄ tenkinti, nes nuteistasis nevykdo teismo įpareigojimo ir jam nustatytas didelis girtumo laipsnis. Teikimas netenkintinas. IÅ¡ probacijos tarnybos atstovo ir nuteistojo M. B. paaiÅ¡kinimų teismo posėdyje, baudžiamosios bylos Nr. 1-629-471/2020 ir asmens bylos Nr. 7/21/75, 6/21/68 medžiagos matyti, kad nuteistasis M.

B., kurio elgesio kontrolė vykdoma nuo 2021-02-04 ( a. b. 18 l. ), buvo supažindintas su probacijos vykdymo ir vengimo vykdyti teisinėmis pasekmėmis ( a. b. 31 l. ). Analogiškas 2022-01-13 probacijos tarnybos teikimas dėl bausmės vykdymo atidėjimo M. B. panaikinimo ( 3 t. 184-185 l. ) yra netenkintas teismo 2022-02-14 nutartimi ( 3 t. 194-196 l. ). Duomenų apie bet kokias naujai paaiškėjusias reikšmingas aplinkybes, buvusias iki nurodomos teismo nutarties priėmimo ( ir dėl to nutartyje neįvertintas ), nėra.

Todėl šį teikimÄ nagrinėjantis teismas duomenų apie nuteistÄ jį iki 2022-02-14 pakartotinai neaptaria ir jų iÅ¡ esmės nevertina. Pateikti įrodymai patvirtina, kad nuo 2021-11-04 M. B. visas ( iÅ¡skyrus aptariamÄ toliau ) bendrÄ sias nuteistųjų pareigas ir paskirtosios bausmės sÄ lygas vykdo – naujų nusikaltimų nepadarė ( a. b. 141-142 l. ), nebaustas administracine tvarka ( a. b. 143 l. ), yra registruotas kaip bedarbis ( a. b. 144, 145 l. ), patikrinimų metu daug kartų rastas namuose blaivus ( čia vertinami viso probacijos laikotarpio duomenys - a. b. 33-36, 39-41, 93-97, 133-134 l. ), jo pakartotinio nusikalstamumo rizika žema ( 29 balai – a. b. 30 l. ), pastoviai dalimis moka žalos atlyginimÄ nukentėjusiajam ( a. b. 45, 50, 51, 64 67, 78, 86, 103, 107, 120, 126, 136, 137 l. ), kt.

Tačiau patikrinimo metu PT pareigÅ«nai 2022-07-05 00.08 val. jam namuose nustatė 2,36 prom. neblaivumÄ ( a. b. 139, 140 l. ) ir jis tai pripažino ( a. b. 146 l., teismo posėdyje ). Jeigu probuojamasis probacijos vykdymo laikotarpiu be pateisinamų priežasčių nevykdo probacijos sÄ lygų ... teismas probacijos tarnybos teikimu priima sprendimÄ panaikinti bausmės vykdymo atidėjimÄ ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtÄ bausmę ( Probacijos įstatymo 30 str. 2 d. 3 p., kuriuo remiamasi teikime – 3 t. 202 l. ).

Å ioje byloje naujas nuteistojo padarytas teismo paskirto įpareigojimo pažeidimas ( neblaivumas beveik 2,5 prom. ) savaime laikytinas tokiu, dėl kurio bÅ«tų tikslinga panaikinti bausmės vykdymo atidėjimÄ . Taip pat atsižvelgtina, kad M. B. nuteistas už nusikaltimus, sÄ lygotus girtumo ( nurodyta nuosprendyje, todėl plačiau neaptariama ), todėl bet koks alkoholio vartojimas vertintinas kaip grubus probacijos sÄ lygų pažeidimas; juo labiau, kad nuteistasis per bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį sistemingai pažeidinėja nuosprendžiu paskirtus įpareigojimus.

Todėl probacijos tarnybos teikimas panaikinti bausmės vykdymo atidėjimÄ nuteistajam tyčia nevykdant teismo įpareigojimų yra pagrįstas ir pagal bendrÄ sias taisykles galėtų bÅ«ti tenkinamas. Tačiau teismas analogiÅ¡kose situacijose ne kartÄ yra nurodęs, kad sprendžiant bausmės sÄ lygų pakeitimo klausimÄ padarytieji pažeidimai turi bÅ«ti įvertinti kompleksiÅ¡kai, t. y. ar jie iÅ¡ esmės trukdo pasiekti bausmės tikslus ( Lietuvos BK 41 str. 2 d. ). Visų pirma atsižvengtina, kad visi M.

B. pažeidimai nėra susiję su kokių nors kitų neteisėtų veikų ( nusikaltimų, administracinių nusižengimų ar darbo drausmės pažeidimų ) padarymu, kas turi didelės įtakos sprendžiant šį klausimÄ ( pvz., Å iaulių apygardos teismo 2022-06-15 nutartis Nr. 1S-56-309/2022 ). Visi kiti duomenys apie nuteistÄ jį ( jo gyvenimo bÅ«dÄ , elgesį bausmės vykdymo atidėjimo metu, bendravimÄ su probacijos tarnybos pareigÅ«nais ir kt. ) rodo, jog nuteistasis iÅ¡ esmės vykdo bausmės sÄ lygas – turi užsiėmimÄ (yra registruotas užimtumo tarnyboje ), vykdo baudžiamojo poveikio priemonę, jo pakartotinio nusikalstamumo rizika maža, pagal galimybes ( taip vertintina pagal turimus duomenis ) visÄ laikÄ moka nukentėjusiajam priteistÄ Å¾alos atlyginimÄ ir jo sumokėtoji daugiau kaip 1500 EUR ( Å¡iuo metu ) suma laikytina reikÅ¡minga.

Todėl teismas dar kartÄ pakartotinai ( kaip ir ankstesnėse nutartyse ) konstatuoja, kad jo pasiuntimas atlikti bausmę turėtų neigiamos įtakos ir nukentėjusiojo J. J. interesams. Taip pat atsižvelgtina, kad šį nors ir itin grubų, tačiau vienÄ pažeidimÄ M. B. padarė per pakankamai ilgÄ ( nuo 2022 m. 02 mėn., t. y. apie 6 mėn. ), per teikimo nagrinėjimo metu padarytÄ pertraukÄ ( beveik pusantro mėnesio ) nuteistasis tikrintas eilę kartų ir neužfiksuota nei vieno pažeidimo. Tokioje prieÅ¡taringoje situacijoje, įvertinęs visų ( per bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį ) nuteistojo padarytų pažeidimų aplinkybes ( jų skaičių, padarymo laikotarpį, sunkumo laipsnį, nurodomas priežastis, įtakÄ bausmės tikslų pasiekimui, kt. ), nebuvimÄ duomenų apie asmens pavojingumÄ visuomenei ( Å¡ie pažeidimai jokių nusikaltimų, administracinių ar drausminių nusižengimų neįtakojo, pakartotinio nusikalstamumo rizika yra žema, jis iÅ¡ esmės teigiamai charakterizuojamas probacijos tarnybos atstovo ), pakankamai stiprius socialinius ryÅ¡ius ( turi pastoviÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , registracijÄ užimtumo tarnyboje ) ir kitas reikÅ¡mingas aplinkybes ( likusį ilgÄ probacijos terminÄ , kai jo elgesys bus kontroliuojamas; kitus duomenis apie nuteistojo gyvenimo bÅ«dÄ ) teismas daro iÅ¡vadÄ , kad bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimas dėl padaryto naujo ( po 2022-02-14 ) pažeidimo Å¡iuo metu nėra vienareikÅ¡miÅ¡kai bÅ«tina sankcija, dėl ko teikimas netenkintinas ( Lietuvos BK 75 str. 5 d., BPK 358 str. ir 362 str. ).

Kartu nuteistasis M. B. pakartotinai įspėtinas, kad toks jo elgesys ( sistemingas probacijos sÄ lygų pažeidinėjimas ) negali bÅ«ti toleruojamas neribotÄ laikÄ . Teismas, vadovaudamasis Lietuvos BPK 253 straipsniu, n u t a r i a : Lietuvos probacijos tarnybos Å iaulių regiono skyriaus administracijos teikimo dėl nuteistajam M. B. Å iaulių apylinkės teismo Kelmės rÅ«mų 2020 m. rugsėjo 22 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-629-471/2020 paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo netenkinti.

Nutartis per 7 dienas nuo jos kopijos įteikimo dienos gali būti skundžiama Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismo Kelmės rūmus. Teisėjas Vidmantas Rudaitis