Legislator Case Law & Legislation
e5b9b4f3-e2e9-43e6-b180-19f860b6a46f AI generated

Court dismisses appeal against suspended sentence for domestic assault, upholding mandatory probation conditions.

Case Number e5b9b4f3-e2e9-43e6-b180-19f860b6a46f
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's appeal against a suspended sentence imposed for domestic assault. The defendant admitted to hitting his mother with a frying pan after a dispute over unpaid gas bills, and the court found the evidence sufficient to convict him. Consequently, the court upheld the original sentence of one year and four months of probation with strict obligations, rejecting the request for a lighter penalty.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsnis; 63 straipsnio 1 dalis, 4 dalis: Teismas, priimdamas teismo baudžiamojč įsakymÄ , privalo paskirti bausmės atlikimo laikotarpič įpareigojimus ir draudimus, o kaltinamasis, nepasinaudojčis teise reikalauti bylos nagrinėjimo teisme, privalo laikytis įsiteisėjusio sprendimo.

Keywords

AI generated
suspended sentence domestic assault probation conditions appeal dismissal mandatory obligations

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsnis
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalis, 4 dalis

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Baudžiamoji byla Nr. e1-2005-598/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-21655-2022-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3; 1.1.8.1; 1.1.8.6.2; 1.1.8.12; 1.2.4.6.2.1; 2.12.1; 2.12.1.4 (S) KAUNO APYLINKĖS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. birželio 28 d. Jonava Kauno apylinkės teismo Jonavos rÅ«mų teisėja Banga Bartkienė, iÅ¡nagrinėjusi Kauno apygardos prokuratÅ«ros Kauno apylinkės prokuratÅ«ros Penktojo skyriaus prokurorės Astos Kaminskienės pareiÅ¡kimÄ dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-21655-22, kurioje A.

R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs 2002 m. (duomenys neskelbtini)., Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vidurinio iÅ¡silavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravęs ir gyvenantis (duomenys neskelbtini), laikinai gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas : 2021 m. rugpjūčio 25 d. Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rÅ«mų teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau ­â€“ BK) 140 straipsnio 2 dalį, 140 straipsnio 2 dalį, 63 straipsnio 1 dalį, 4 dalį.

Bausmės neatlikęs, teistumas neiÅ¡nykęs, kaltinamas padaręs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalyje. Teismas nustatė: A. R. artimoje aplinkoje panaudojo fizinį smurtÄ , o bÅ«tent: 2022 m. birželio 14 d. apie 17.15 val., namuose (duomenys neskelbtini), tarpusavio konflikto dėl asmeninių nesutarimų su Å¡eimos nare – kartu su juo gyvenančia motina V. R. metu, tyčia sudavė ant kėdės sėdėjusiai nukentėjusiajai V.

R. tris smÅ«gius kumščiu į petį, tuo sukėlė nukentėjusiajai V. R. fizinį skausmÄ . Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis A. R. savo kaltę pripažino visiÅ¡kai ir parodė, kad gyvena su tėvais. 2022 m. birželio 14 d., dienos metu vaikščiojo po (duomenys neskelbtini), buvo mokyklos stadione. Ä® namus grįžo apie 15.00 val., ir virtuvėje rado sėdinčius savo tėvus, kurie buvo apsvaigę nuo alkoholio. Kurį laikÄ su mama dar kalbėjosi draugiÅ¡kai, juokavo, o po kurio laiko susipyko, nes mama ėmė jam priekaiÅ¡tauti dėl pinigų, sakė, kad naudoja bute dujas, už kurias nemoka, vadino jį kaliniu ir panaÅ¡iai.

Jį tai supykdė, todėl priėjo prie mamos, sėdėjusios ant kėdės ir jai kairiu kumščiu sudavė smÅ«gį į kairį petį. Gali bÅ«ti, kad sudavė jai ne vienÄ smÅ«gį, bet pamena tik vienÄ . Buvo blaivus (e. b. l. 89-92). Be kaltinamojo visiÅ¡ko prisipažinimo, jo kaltė, padarius nusikalstamÄ veikÄ , kurios padarymu yra kaltinamas, visiÅ¡kai įrodyta byloje surinktais ir iÅ¡tirtais įrodymais. Nukentėjusiosios V. R. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais nustatyta, kad ji gyvena su Å¡eima – sutuoktiniu J.

R. ir sÅ«numi A. R.. 2022 m. birželio 14 d., ji gavo bedarbio paÅ¡alpÄ . TÄ pačiÄ dienÄ (duomenys neskelbtini) kaime su sutuoktiniu svečiavosi pas S. K., kuri Å¡ventė savo 90 metų jubiliejų ir pavartojo alkoholinių gėrimų. Apie 14.30 val., grįžo į namus. Apie 17.00 val. visi trys – ji, sutuoktinis J. R. ir sÅ«nus A. R. buvo virtuvėje. Ji su vyru sėdėjo prie stalo, o sÅ«nus po virtuvę vaikščiojo ir prašė pinigų. Pasakė A.R., kad jam duos 10 eurų cigaretėms, o daugiau pinigų neduos, kadangi jis pats turi gauti atlyginimÄ .

Dėl to, kad pažadėjo duoti tik 10 eurų, sÅ«nus labai supyko, ėmė jÄ keikti necenzÅ«riniais žodžiais ir priėjęs prie jos sėdinčios prie stalo iÅ¡ deÅ¡inės, veidu pasisukusios į stalÄ , kažkuriuo kumščiu (nematė, kuria ranka) tris kartus smogė į kairio peties nugarinę dalį, tuo sukeldamas fizinį skausmÄ . Kadangi sutuoktinis sėdėjo veidu į jÄ , jis matė sÅ«naus panaudotÄ smurtÄ ir ėmė jį raminti. Tada sÅ«nus pasitraukė, nuėjo į savo kambarį, o ji apie sÅ«naus prieÅ¡ jÄ panaudotÄ fizinį smurtÄ telefonu pranešė bendrajam pagalbos centrui, iÅ¡sikvietė policijos pareigÅ«nus.

Medikų pagalbos jai nereikėjo ir nereikia. Jokių sumuÅ¡imo žymių kairio peties srityje nėra, todėl vykti pas teismo medicinos ekspertÄ atsisakė. Nepriklausomai nuo to, kad kraujosruvų nėra, sumuÅ¡tÄ vietÄ jai skauda iki Å¡iol (e. b. l. 73-76). Liudytojas J. R. pasinaudodamas įstatymo jam suteikta teise parodymus duoti atsisakė (e. b. l. 163-164). 2022 m. birželio 16 d. Kitų objektų apžiÅ«ros protokolu nustatyta, kad apžiÅ«rėti penki vaizdo įraÅ¡ai, užfiksuoti prie policijos tarnybinės uniformos tvirtinamomis vaizdo kameromis.

Vaizdo įraÅ¡uose užfiksuotas V. R. pasakojimas apie sÅ«naus A. R. prieÅ¡ jÄ panaudotÄ fizinį smurtÄ : konflikto metu sÅ«nus jai kelis kartus sudavė į kairę rankÄ , tuo sukeldamas fizinį skausmÄ . Ä®vykio vietoje buvęs J. R. nurodė, kad sÅ«nus A. R. ir jo motina V. R. yra konfliktiÅ¡ki, jie tarpusavyje apsistumdė ir sÅ«nus „bakstelėjo“ motinai (e. b. l. 151-154). 2022 m. birželio 14 d. Kauno apskrities VPK Jonavos r. PK RS tyrėjos I. B. tarnybiniu praneÅ¡imu nustatyta, kad policijos pareigÅ«nus kvietė V.

R.. Ä®vykio vietoje pareigÅ«nams ji paaiÅ¡kino, kad konflikto metu sÅ«nus A. R. jai sudavė į kairę rankÄ . SmurtÄ galinčių rodyti požymių neužfiksuota (e. b. l. 56-60). 2022 m. birželio 14 d. Ä®vykio vietos apžiÅ«ros protokolu nustatyta, kad apžiÅ«rėtas trijų kambarių butas, esantis (duomenys neskelbtini) (e. b. l. 53-55). 2022 m. birželio 15 d. Asmens apžiÅ«ros protokolu nustatyta, kad nukentėjusiosios V. R. veido bei pečių – nugaros srityse iÅ¡oriÅ¡kai matomų sužalojimų nėra (e. b. l. 77-79).

Alkoholio kiekio matavimo prietaiso panaudojimo registracijos žurnalo Nr. (duomenys neskelbtini) įrašų kopija nustatyta, kad 2022 m. birželio 14 d., atlikus asmens blaivumo testus, 17.41 val., V. R. nustatytas 0,95 ‰ girtumas, 17.46 val. J. R. – 1,17 ‰ girtumas, 17.42 val. A. R. buvo blaivus (0,00 ‰) (e. b. l. 5-7). Fizinio skausmo sukėlimas ar sveikatos sutrikdymas – tai neteisėtas tyčinis mechaninis, cheminis, terminis, biologinis ir bet koks kitoks fizinis poveikis kito žmogaus organizmui, sukėlęs nežymų žmogaus sužalojimÄ arba trumpÄ susargdinimÄ .

Poveikis kito žmogaus organizmui turi pasireikÅ¡ti muÅ¡imu ar kitokiu smurtavimu, siekiant sukelti fizinį skausmÄ ar kitokias fizines kančias. Å is nusikaltimas gali bÅ«ti padarytas tik tyčiniais kaltininko veiksmais. IÅ¡tyręs byloje surinktus įrodymus, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad A. R. veiksmai tinkamai kvalifikuoti pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, kadangi byloje pilnai įrodyta, kad jis tarpusavio konflikto dėl asmeninių nesutarimų su Å¡eimos nare – kartu su juo gyvenančia motina V. R. metu, tyčia sudavė ant kėdės sėdėjusiai nukentėjusiajai V.

R. tris smÅ«gius kumščiu į petį, tuo sukėlė nukentėjusiajai V. R. fizinį skausmÄ . Kaltinamojo kaltę be jo paties prisipažinimo patvirtina nukentėjusiosios parodymai, protokoluose užfiksuota informacija bei kita raÅ¡ytinė bylos medžiaga. Atsižvelgus į bylos duomenis, esant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 418 straipsnio 1 dalyje numatytiems pagrindams, darytina iÅ¡vada, jog procesas gali bÅ«ti baigiamas priimant baudžiamÄ jį įsakymÄ . Kaltinamasis A.

R. neprieÅ¡tarauja prokurorės sprendimui, kad procesas bÅ«tų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su siÅ«lomos bausmės rūšimi ir dydžiu (e. b. l. 171 -174). Nukentėjusioji informuota apie sprendimÄ užbaigti teismo procesÄ baudžiamuoju įsakymu (e. b. l. 189 - 190). Nagrinėjamu atveju, teismas skirdamas bausmę atsižvelgia į tai, kad padaryta nesunki baigta nusikalstama veika. Kaltinamojo A. R. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, o jo atsakomybę sunkinanti aplinkybe laikytina tai, kad nusikalstamÄ veikÄ padarė bÅ«damas recidyvistas.

Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius kaltinamÄ jį. A. R. anksčiau teistas, teistumas neiÅ¡nykęs (e. b. l. 112 – 115), baustas administracine tvarka, paskirtos baudos sumokėtos (e. b. l. 118 – 120), nedriba (e. b. l. 116-117), VšĮ Jonavos Pirminės sveikatos priežiÅ«ros centro Psichikos sveikatos centre dėl psichikos ir priklausomybės ligų, pas gydytojÄ psichiatrÄ dėl priklausomybės ligų nesilankė, nesigydė (e. b. l. 160-161). Atsižvelgiant į nurodytų aplinkybių visumÄ , į tai, kad praeityje yra teistas už analogiÅ¡kÄ nusikalstamÄ veikÄ , administracine tvarka baustas, todėl siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį, įvertinant tai, kad bausmės tikslai yra ne tik nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, atimti ir apriboti galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, bet ir paveikti jį, kad atlikęs bausmę asmuo laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinant teisingumo principo įgyvendinimÄ , kaltinamajam A.

R. už nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje padarymÄ skirtina laisvės apribojimo bausmė, kurios dydis, įvertinus jo asmenybę apibÅ«dinančius duomenis, parinktinas didesnis už įstatyme numatytÄ areÅ¡to bausmės vidurkį. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, paskirtos bausmės subendrintinos jas iÅ¡ dalies sudedant, prie griežtesnės bausmės pridedant dalį Å¡velnesnės ir skirtina subendrinta bausmė – 1 (vienerių) metų 6 (Å¡eÅ¡ių) mėnesių laisvės apribojimo bausmė.

Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis kaltu prisipažino visiÅ¡kai, taikytinas BK 641 straipsnis, skirtinÄ bausmę kaltinamajam mažinant vienu trečdaliu. Paskyrus laisvės apribojimo bausmę kaltinamajam tikslinga nustatyti įpareigojimus:

1) dalyvauti smurtinį elgesį keičiančioje programoje ir šį įpareigojimÄ Ä¯vykdyti per 6 mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos;

2) per 6 mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo neatlygintinai išdirbti 200 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis;

3) pradėti dirbti, tęsti darbÄ , arba bÅ«ti registruotam Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos;

4) nevartoti psichikÄ veikiančių medžiagų. Kaltinamajam A. R. ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – raÅ¡ytinis pasižadėjimas neiÅ¡vykti, paliktina galioti iki bausmės vykdymo pradžios, pradėjus vykdyti, panaikintina. Daiktai, turintys reikÅ¡mės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – elektroninė laikmena (CD kompaktinis diskas), su vaizdo įraÅ¡ais, užfiksuotais prie policijos tarnybinės uniformos tvirtinamomis vaizdo kameromis, paliktina saugoti prie fizinės baudžiamosios bylos.

Proceso iÅ¡laidų nėra, laikinas nuosavybės teisių apribojimas netaikytas. Civilinis ieÅ¡kinys byloje nepareikÅ¡tas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, 422 straipsniu, teismas nusprendžia: A. R. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje ir nuteisti jį 1 (vienerių) metų 6 (Å¡eÅ¡ių) mėnesių laisvės apribojimo bausme be intensyvios priežiÅ«ros.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsnio 1, 2 dalimi, Å¡iuo teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtÄ bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir A. R. paskirti 1 (vienerių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę be intensyvios priežiÅ«ros įpareigojant laisvės apribojimo bausmės laikotarpį:

1) dalyvauti smurtinį elgesį keičiančioje programoje ir šį įpareigojimÄ Ä¯vykdyti per 6 mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos;

2) per 6 mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo neatlygintinai išdirbti 200 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis;

3) pradėti dirbti, tęsti darbÄ , arba bÅ«ti registruotam Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos;

4) nevartoti psichikÄ veikiančių medžiagų. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1, 4 dalimis, paskirtÄ bausmę subendrinti su 2021 m. rugpjūčio 25 d. Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rÅ«mų skirta ir neatlikta bausme iÅ¡ dalies jas sudedant ir skirti galutinę subendrintÄ bausmę – 1 (vienerių) metų ir 4 (keturių) mėnesių laisvės apribojimo be intensyvios priežiÅ«ros įpareigojant laisvės apribojimo bausmės laikotarpį:

1) dalyvauti smurtinį elgesį keičiančioje programoje ir šį įpareigojimÄ Ä¯vykdyti per 6 mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos;

2) per 6 mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo neatlygintinai išdirbti 200 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis;

3) pradėti dirbti, tęsti darbÄ , arba bÅ«ti registruotam Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos;

4) per visÄ bausmės atlikimo laikÄ nevartoti psichikÄ veikiančių medžiagų. IÅ¡aiÅ¡kinti A. R., kad asmenys, nuteisti laisvės apribojimo bausme, privalo:

1) be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos;

2) vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų;

3) nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus. Vengiantiems atlikti laisvės apribojimo bausmę nuteistiesiems teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali pakeisti Å¡iÄ bausmę areÅ¡tu. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, A. R. į bausmės laikÄ Ä¯skaityti laikinajame sulaikyme nuo 2022 m. birželio 14 d. 18.00 val. iki 2022 m. birželio 15 d. 12.08 val., iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ . VienÄ kardomojo kalinimo (suėmimo) dienÄ prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.

A. R. skirtÄ kardomÄ jÄ priemonę – raÅ¡ytinį pasižadėjimÄ neiÅ¡vykti, palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios, pradėjus vykdyti, panaikinti. Daiktus, turinčius reikÅ¡mės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – elektroninę laikmenÄ (CD kompaktinį diskÄ ), su vaizdo įraÅ¡ais, užfiksuotais prie policijos tarnybinės uniformos tvirtinamomis vaizdo kameromis, palikti saugoti prie fizinės baudžiamosios bylos. A. R. iÅ¡aiÅ¡kinti, kad: nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo jiems įteikimo dienos paduoti Kauno apylinkės teismo Jonavos rÅ«mams praÅ¡ymÄ , reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimÄ teisme.

Tokiu atveju Å¡is teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios; iÅ¡nagrinėjus bylÄ teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautÄ praÅ¡ymÄ , teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, tai yra iÅ¡nagrinėjęs bylÄ ir pripažinęs kaltinamÄ jį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (Å¡velnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu; nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo įteikimo kaltinamiesiems dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas. Teisėja Banga Bartkienė