Court convicts defendant of public order violation and imposes one year of community service. Defendant denied guilt citing lack of prior record.
Legislator summary
AI generatedThe court found the defendant guilty of disturbing public order by assaulting a victim during New Year's celebrations. The defendant denied the charges, claiming he was at a cultural center and had no prior criminal record. The court rejected this defense, noting the defendant's history of multiple prior convictions and recent release from a correctional facility, leading to a conviction and sentence of one year of community service.
Legislator headnote
AI generatedLR BK 284 str. 1 d.; LR BK 54 str. 3 d.; The court established that a prior record of convictions and recent release from a correctional facility constitutes a negative characterizing circumstance, precluding the application of leniency and necessitating a sentence within the statutory range.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Baudž                                                                                                   Baudžiamoji byla Nr. 1-100-445/2012Teisminio proceso Nr. 1-55-00025-12-4                                                                                                           Procesinio sprendimo kategorija 1.17.1., 1.1.7.2.7.,1.1.8.1.,1.2.26..2.1.
     (S)                                                                            VARÄNOS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS          N U O S P R E N D I S         LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU             2012 m. rugsÄjo 11 d.              VarÄnaVarÄnos rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Dalis Žilionis, sekretoriaujant Reginai Tertelytei, dalyvaujant prokurorui Audriui Matulioniui, nukentÄjusiajam R.
B., teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje :A. S., gim. (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, profesinio iÅ¡silavinimo, iÅ¡situokÄs, bedarbis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas :1.2004 04 28 VarÄnos rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal LR BK 284 str. 1 d., 90 valandų viešųjų darbų, paskiriant vieÅ¡uosius darbus atlikti per 3 mÄnesius, bausmÄ atlikÄs, 2. 2006-05-22 VarÄnos rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal LR BK 135 str. 1 d., 180 str. 1 d., 63 str. 4 m. 3 mÄn. laisvÄs atÄmimo;3) 2007-02-01 d.
VarÄnos rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 286 str., 290 str. 1 d. 1 m. 4 mÄn. laisvÄs atÄmimo, vadovaujantis LR BK 64 str. 1 d., 3 d. galutinÄ bausmÄ - 4 m. 9 mÄn., laisvÄs atÄmimo bausmÄ atlikÄs, 2011-06-10 paleistas iÅ¡ pataisos namų-atvirosios kolonijos, teistumas neiÅ¡nykÄs ir nepanaikintas,kaltinamas pagal LR BK 284 str.1 d.Teismas iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ n u s t a t Ä : A. S. pažeidÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ , o bÅ«tent : 2012 m. sausio 01 d. apie 04.30 val., vieÅ¡oje vietoje, VarÄnos m., DzÅ«kų gatvÄje prie VarÄnos darbo biržos pastato, įžūliais veiksmais demonstruodamas nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai sutrikdÄ visuomenÄs rimtį, tyÄia, be jokios priežasties sudavÄ vienÄ smÅ«gį ranka R.
B. į veidÄ ir jį stÅ«mÄ, tuo padarydamas nukentÄjusiajam R. B. nežymų sveikatos sutrikdymÄ dÄl poodinių kraujosruvų smakro deÅ¡inÄje pusÄje, pakauÅ¡io kairÄje, virÅ¡utiniame žandikaulyje iÅ¡ kairÄs 2,3,4 dantų apatinių kraÅ¡tų nuskÄlimo.Kaltinamojo kaltÄ Ä¯rodyta.Kaltinamasis A. S. kaltÄs nepripažino ir paaiÅ¡kino, kad 2012 m. sausio 1 d. po vidurnakÄio Å¡ventÄ Naujųjų Metų Å¡ventÄ ir buvo VarÄnos miesto kultÅ«ros centre, kur vyko Å¡ventinis renginys.
AtÄjo su draugu po 24 val. . NukentÄjusiojo R. B. nepažįsta. Nežino, kodÄl nukentÄjusysis jį kaltina dÄl sužalojimo. IÅ¡ byloje kviestų liudytojų pažįsta G. P. ir I. K., o kitų liudytojų nepažįsta. TÄ vakarÄ buvo vartojÄs alkoholį.NukentÄjusysis R. B. parodÄ, kad naktį iÅ¡ 2011 m. gruodžio 31 d. į 2012 m. sausio 1 d. buvo VarÄnos miesto kultÅ«ros centre, kur vyko Å¡ventinis renginys. Kaltinamojo nepažįsta. Pažįsta liudytojus : D. G., G. M., A.
B., o kitus liudytojus pažįsta tik iÅ¡ matymo. 2012-01-01 apie 4 val. ryto su draugÄmis iÅ¡Äjo į namus. KultÅ«ros centro kieme G. P. pastÅ«mÄ D. G., tarp jų kilo kivirÄas. Abi ramino. Nuo kultÅ«ros centro Äjo J. BasanaviÄiaus gatve, o po to pasuko į DzÅ«kų gatvÄ. Ties darbo biržos pastatu juos pasivijo G. P. su I. K.. G. P. keikÄsi, rÄkÄ ir puolÄ prie D. G.. Viskas vyko ant Å¡aligatvio prie Darbo biržos pastato. Vieta apÅ¡viesta. StumdÄsi G. P. ir D. G., o jis bandÄ nuraminti ir iÅ¡skirti.
Kaltinamasis jam sudavÄ smÅ«gį į veidÄ . Kaltinamojo vardÄ ir pavardÄ pasakÄ D. G.. Jis matÄ, kad sudavÄ tikrai kaltinamasis. Aplink esantys asmenys buvo Å¡alimais â 2-3 m. atstumu. Kaltinamasis sudavÄ rankos kumÅ¡Äiu vienÄ kartÄ . KodÄl sudavÄ, negali pasakyti. Su kaltinamuoju nÄra turÄjÄs jokių reikalų. Buvo sužalotas veidas. Liudytoja D. G. parodÄ, kad Naujųjų Metų naktį ji buvo VarÄnos m. kultÅ«ros centre. Buvo kartu su R. B., R. Ž., G. M.. Kieme prie kultÅ«ros centro, be jokios priežasties jÄ pastÅ«mÄ G.
P.. R. B. jÄ užstojo, neleido, kad kiltų konfliktas. Einant namo prie darbo biržos pastato DzÅ«kų gatvÄje, juos pasivijo G. P., I. K. ir A. S.. Tarp jos ir G. vÄl kilo konfliktas, susistumdÄ. Ä® konfliktÄ Ä¯sikiÅ¡o ir I. K., R., norÄdamas nuraminti, jÄ ir kitas dvi paneles traukÄ Ä¯ Å¡alis. Tada A. S. atbÄgÄs iÅ¡ Å¡ono vienÄ kartÄ ranka smogÄ R. B. į veidÄ , o po to dar pastÅ«mÄ. R. B. nukrito ant Å¡aligatvio, buvo praradÄs sÄ monÄ. A. S. pasiÅ¡alino, kaip nuÄjo ir G.
P. bei I. K.. R. B. atsigavo, tada nuÄjo į namus. A. S. buvo apsvaigÄs nuo alkoholio.Liudytojos G. M., A. B., R. Ž. pilnai patvirtino liudytojos D. G. nurodytas įvykio aplinkybes. Liudytoja G. P. parodÄ, kad kaltinamasis yra jos draugÄs giminaitis, o nukentÄjusiojo nepažįsta. Å venÄiant Naujuosius metus iÅ¡gÄrÄ ir apsvaigo nuo alkoholio. Buvo konfliktas su D. G.. Visų aplinkybių neprisimena dÄl girtumo. Konfliktas su D. G. buvo ir prie darbo biržos. Äjo į namus J.BasnaviÄiaus ir DzÅ«kų gatvÄmis.Kaltinamojo kaltÄ Ä¯rodyta ir kitais byloje surinktais ir teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtais įrodymais :2012-01-17 R.
B. protokolu-pareiÅ¡kimu policijai dÄl jam padaryto kÅ«no sužalojimo ( b.l. 2);2012-01-03 R. B. pareiÅ¡kimu policijai dÄl A. S. veiksmų jo atžvilgiu (b.l.3);specialisto iÅ¡vadose Nr. G 2/12 (06) ir Nr. G 12-2/12 (06) nurodyta, kad R. B. padaryta poodinÄs kraujosruvos smakro deÅ¡inÄje pusÄje, pakauÅ¡io kairÄje, virÅ¡utiniame žandikaulyje iÅ¡ kairÄs 2,3,4 dantų apatinių kraÅ¡tų nuskÄlimas. Nustatyti sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti nemažiau trijų trauminių poveikių pasÄkoje.
Sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti tiek suduodant smÅ«gius kumÅ¡Äiais, tiek ir krentant bei atsitrenkiant į kietus bukus daiktus. Sužalojimai tiek visumoje, tiek kiekvienas atskirai vertinami kaip nežymus sveikatos sutrikdymas, ( b.l. 4-5, 10-11).NukentÄjusiojo R. B. parodymų patikrinimo vietoje protokolu, kur nurodÄ Ä¯vykio vietÄ â Å¡alia gatvÄs ant Å¡aligatvio, prie pastato ( b.l. 12-15).Teismas vadovaujasi nukentÄjusiojo R. B., liudytojų D. G., G. M., A. B., R. Ž. parodymais. Jie vienodi savo esme ir nuoseklÅ«s, jų nurodytas aplinkybes patvirtina specialisto iÅ¡vados ir aiÅ¡kinimai dÄl sužalojimų atsiradimo bÅ«do.
Tarp kaltinamojo ir nukentÄjusiojo bei nurodytų liudytojų nebuvo jokių iÅ¡ankstinių blogų santykių, nÄra jokio pagrindo nukentÄjusiajam ir nurodytiems liudytojams duoti neteisingus parodymus. Nurodyti liudytojai ir nukentÄjusysis neabejoja, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«tent A. S., nes daugiau vaikinų įvykio vietoje ir nebuvo. Liudytoja G. P. akcentuoja tai, kad buvo neblaivi ir dÄl to ne viskÄ prisimena. Ji pripažįsta, kad prie Darbo biržos matÄ D. G., ten dar buvo buvo jos draugÄ, o kitų asmenų nežino.
Tai patvirtina aplinkybes, kad įvykio vietoje buvo daugiau asmenų, o tie asmenys nustatyti, davÄ parodymus ir nurodÄ Ä¯vykio aplinkybes. Nors teisiamajame posÄdyje nebuvo apklausta I. K., bet ikiteisminio tyrimo metu ji nenurodÄ aplinkybių dÄl kaltinamojo ar nukentÄjusiojo buvimo vietos, tiriamo įvykio aplinkybių. Taigi jos parodymai neturi įtakos bylos aplinkybÄms nustatyti.Kaltinamojo parodymai, kad jis nesužalojo nukentÄjusiojo, nesudavÄ jam smÅ«gio ir nestÅ«mÄ yra atmestini, kaip pasirinkta jo gynybinÄ pozicija.
Nustatyta, kad nusikalstama veika padaryta apie 4val.30 min. Pagal kaltinamojo aiÅ¡kinimus tuo metu jis buvo Å¡okiuose kultÅ«ros centre, o namo grįžo ryte apie 6 val. Kaltinamojo nurodomas aplinkybes, kad į Å¡okius atÄjo kartu su A. S. patikrinti neįmanoma, nes A. S. yra mirÄs, o kitų asmenų, kurie patvirtintų jo buvimÄ kultÅ«ros centre, kaltinamasis nenurodÄ. Kaltinamojo A. S. veika tinkamai kvalifikuota pagal BK 284 str. 1 d. Įžūlus elgesys â agresyvus, moralÄs požiÅ«riu nepriimtinas, aplinkinius Å¡okiruojantis veiksmas, kuriuo trikdoma visuomenÄs rimtis ir vieÅ¡oji tvarka.
Teismų praktikoje pripažįstama, kad įžūlus elgesys gali reikÅ¡tis ir kaip fizinis smurtas prieÅ¡ žmogų. DÄl kaltinamojo suduoto smÅ«gio rankos kumÅ¡Äiu nukentÄjusiajam buvo padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas. VieÅ¡a vieta â tai tokia vieta, kurioje nusikalstamos veikos padarymo metu yra ar turi teisÄ lankytis kiti asmenys. Svarbu, kad dÄl laisvo priÄjimo prie tokios vietos, joje bet kuriuo momentu gali pasirodyti kiti asmenys , kurie dÄl kaltininko veiksmų patirs nepatogumų.
Taigi įvykio vieta yra VarÄnos mieste DzÅ«kų gatvÄje, Å¡alia Darbo biržos pastato. Ne tik nukentÄjusysis ir kaltinamasis buvo įvykio vietoje, bet tai matÄ ir kiti paÅ¡aliniai asmenys, nes gatvÄ toje vietoje buvo apÅ¡viesta, o kiti asmenys buvo netoli nuo nukentÄjusiojo ir kaltinamojo. Bet kada galÄjo atsirasti ir kiti asmenys, kurie dÄl kaltininko veiksmų patirtų nepatogumų, bÅ«tų nesaugÅ«s vieÅ¡oje vietoje, nes gatve(Å¡aligatviu) leidžiama netrukdomai judÄti visiems asmenims.Kaltinamojo veikimas yra atviras, kai jo elgesiui neįtakoja kokia tai yra vieta, o savo tikslų, jis siekia bet kokiomis priemonÄmis.
Kaltinamasis nurodo, kad jis nepažįsta nukentÄjusiojo. Taigi kaltinamojo elgesys ir smurtinis veiksmas buvo nukreiptas ne į konkretų nukentÄjusįjį, o į vieÅ¡osios tvarkos pažeidimÄ , kaip objektÄ pasirenkant bet kurį asmenį, esantį toje vietoje. Tarp kaltinamojo atliktų veiksmų ir nukentÄjusiojo elgesio nebuvo jokio tarpusavio asmeninių santykių aiÅ¡kinimosi. Kaltinamasis suprato arba turÄjo suprasti, kad savo veiksmais demonstruoja nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai, ir dÄl to bus sutrikdyta visuomenÄs rimtis ir tvarka.
Kaltinamasis atliko smurto veiksmÄ nukentÄjusiojo atžvilgiu. Nusikalstama veika padaryta tiesiogine tyÄia, kadangi nebuvo jokio pagrindo ar reikalo atlikti veiksmus nukentÄjusiojo atžvilgiu ir baigta. BausmÄs skyrimo motyvai Kaltinamojo A. S. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamojo A. S. atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe nelaikytina, kada nusikalstamÄ veikÄ padarÄ apsvaigÄs nuo alkoholio. Buvo Å¡venÄiama Naujųjų Metų Å¡ventÄ, alkoholinius gÄrimus vartojo tiek kaltinamasis, tiek nukentÄjusysis.
NÄra objektyvių duomenų dÄl to, kiek tai įtakojo kaltinamojo nusikalstamų veiksmų atlikimui, todÄl ir nelaikytina sunkinanÄia atsakomybÄ aplinkybe.Kaltinamasis praeityje teistas tris kartus, tame tarpe už vieÅ¡osios tvarkos pažeidimÄ , sunkų sveikatos sutrikdymÄ , pasiprieÅ¡inimÄ valstybÄs tarnautojui. IÅ¡ laisvÄs atÄmimo vietos paleistas atlikÄs bausmÄ 2012-06-10, teistumui neiÅ¡nykus, vÄl kaltinamas naujo tyÄinio nusikaltimo padarymu. Tai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad A.
S. yra nusikaltimų recidyvistas (BK 27 str. 1 d. ), o recidyvistui už tyÄinio nusikaltimo padarymÄ teismas paprastai skiria laisvÄs atÄmimo bausmÄ ( BK 56 str. 1 d. ) . Kaltinamasis A. S. neįraÅ¡ytas į gydytojo psichiatro ar priklausomybių ligų įskaitÄ . Kaltinamasis nurodo, kad yra bedarbis. Pagal 2012-01-18 SODROS duomenis nÄra registruotas kaip asmuo, ieÅ¡kantis darbo ( b.l. 37). IÅ¡situokÄs, Å¡eimos neturi. Turi galiojanÄiÄ administracinÄ nuobaudÄ dÄl vieÅ¡osios tvarkos pažeidimo ( b.l. 43).
A. S. paleistas atlikÄs laisvÄs atÄmimo bausmÄ pagal ankstesnį nuosprendį, nepraÄjus Å¡eÅ¡iems mÄnesiams vÄl kaltinama naujo, tyÄinio, nesunkaus nusikalstamo padarymu. Tai neigiamai charakterizuoja jo asmenybÄ, kaip nelinkusį keisti gyvenimo bÅ«dÄ ir laikytis įstatymų reikalavimų.Teismas skiria bausmÄ pagal Baudžiamojo kodekso specialiosios dalies straipsnio , numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ laikydamasis Baudžiamojo kodekso bendrosios dalies nuostatų ( LR BK 54 str. 1 d. ) .
BausmÄs paskirtimi siekiama sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti asmenį už padarytas nusikalstamas veikas, apriboti galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas ir paveikti asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų bei užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ ( LR BK 41 str.) . Kaltinamojo A. S. padarytas tyÄinis nusikaltimas, veika užbaigta. Nusikalstama veika padaryta per Naujųjų Metų Å¡ventÄ, kai visuomenÄ Å¡ventiÅ¡kai nusiteikusi sutinka naujus metus. Vadovaujantis bausmÄs paskirtimi ( BK 54 str. 3 d.), darytina iÅ¡vada, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti tik taikant kaltinamajam realiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, numatytÄ sankcijoje už padarytÄ nusikaltimÄ .
Tokios bausmÄs paskyrimas neprieÅ¡tarauja teisingumo principui. Pagrindų atidÄti bausmÄs vykdymÄ ar skirti Å¡velnesnÄ bausmÄ, negu numatyta sankcijoje už padarytÄ nusikaltimÄ , nÄra ( BK 75 str.1 d.) .BausmÄs dydis nustatytinas vadovaujantis BK 61 str. nuostatomis. Nenustatytos atsakomybÄ lengvinanÄios ar sunkinanÄios aplinkybÄs, kaltinamojo asmenybÄ charakterizuojama neigiamai, skirtina numatyta bausmÄ artima sankcijos vidurkiui.             Civilinis ieÅ¡kinys byloje nepareikÅ¡tas.
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti. BPK 140 str. tvarka kaltinamasis nebuvo sulaikytas. Daiktų, turinÄių reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti, nÄra. Vadovaudamasis LR Baudžiamojo proceso kodekso 297 â 299 , 301 â 305, 307- 308 str., n u s p r e n d ž i a : A. S. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimÄ , numatytÄ LR Baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalyje ( dÄl vieÅ¡osios tvarkos pažeidimo) ir skirti laisvÄs atÄmimÄ vieneriems (1) metams.A.
S. terminuotÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ paskirti atlikti pataisos namuose.PaskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti taikyti iki įsiteisÄs nuosprendis Å¡ioje byloje .Nuosprendis gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo per VarÄnos rajono apylinkÄs teismÄ . NuoraÅ¡as tikras :TeisÄjas                                                                                                                  Dalis Žilionis