e5b85601-a633-4e69-9ff2-effee1dddd4e · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo.Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ ,             n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 1124,18 Lt įsiskolinimÄ už suteiktas paslaugas, 82,25 Lt delspinigių, 90,18 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų. NurodÄ, jog teikÄ centralizuotÄ Å¡ilumÄ ir karÅ¡tÄ vandenį daugiabuÄiam gyvenamajam namui, kuriame butas, (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise nuo 2004-05-15 iki 2004-05-18 priklausÄ J.
Legislator headnote
AI generatede5b85601-a633-4e69-9ff2-effee1dddd4e · Vilniaus apygardos teismas: B., S. B., V. B. ir K. B., taikÄ restitucijÄ , pagal kuriÄ K. B., S. B., V. B. grÄ Å¾intas buvÄs jų nuosavybÄje butas (duomenys neskelbtini), J. B. nuosavybÄn grÄ Å¾intas buvÄs jo butas, esantis (duomenys neskelbtini). Atsižvelgdamas į tai, pirmosios instancijos teismas nurodÄ, jog nesutinka su ieÅ¡kovo argumentacija, jog K. B., kaip buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), dalies savininkas turi mokÄti už ieÅ¡kovo suteiktas paslaugas. PažymÄjo, kad sandoris, kurio pagrindu K. B. įgijo Å¡iÄ nuosavybÄ, teismo panaikintas nuo sandorio sudarymo momento, ieÅ¡kovas nepaneigÄ atsakovÄs I.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-248-590/2011 Procesinio sprendimo kategorija: 35.4; 121.15; 121.18; 121.21. VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS 2011 m. spalio 27 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Ritos KisielienÄs, DanutÄs KutrienÄs, kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo Vido StankeviÄiaus, sekretoriaujant Silvijai RimaviÄiÅ«tei,dalyvaujant atsakovei I. B.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo UAB âVilniaus energijaâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010 m. spalio 11 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âVilniaus energijaâ ieÅ¡kinį atsakovei I.
B. dÄl skolos priteisimo.Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ ,             n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 1124,18 Lt įsiskolinimÄ už suteiktas paslaugas, 82,25 Lt delspinigių, 90,18 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų. NurodÄ, jog teikÄ centralizuotÄ Å¡ilumÄ ir karÅ¡tÄ vandenį daugiabuÄiam gyvenamajam namui, kuriame butas, (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise nuo 2004-05-15 iki 2004-05-18 priklausÄ J.
B.. 2004-05-18 d. mainų sutarties pagrindu minÄto buto 3/16 dalys buvo perleistos savininkui K. B.. Lietuvos apeliacinio teismo 2008-02-05 d. nutarties pagrindu butas atiteko J. B., o 2008-09-01 d. Å¡is butas buvo perleistas naujam savininkui. Po K. B. mirties 2005-07-16 d., jo palikimÄ priÄmÄ sutuoktinÄ I. B. bei nepilnametÄ dukra A. B.. Pagal CK 5.52 str. nuostatas, I. B. ir A. B. atsako už palikÄjo K. B. skolas. Už laikotarpį nuo 2004-05-15 d. iki 2008-08-31 d. susidarÄ neapmokÄta 1124,18 Lt skola už suteiktas paslaugas K.
B. nuosavybÄs teise priklausiusiai buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), daliai. Taip pat ieÅ¡kovas, vadovaudamasis 1995-01-26 d. įstatymu âDÄl delspinigių už nesumokÄtus paslaugų mokesÄius skaiÄiavimo fiziniams asmenimsâ, praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovių 0,04 procento delspinigius už laikotarpį nuo 2008-03-19 d. iki 2008-09-19 d., kas sudaro 356,14 Lt, bei 90,18 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų. IeÅ¡kinys grindžiamas CK 1.71 str., 6.2 str., 6.38 str. 6.383-6.391 str., t. y. jog K. B. konkliudentinių veiksmų pagrindu atsiranda prievolÄ sumokÄti ieÅ¡kovui už susidariusiÄ skolÄ .
AtsakovÄ su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä atmesti ieÅ¡kinį kaip nepagrįstÄ . AtsakovÄ nurodÄ, jog bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), niekada nei ji, nei jos vyras negyveno. Å is butas visada priklausÄ J. B., jis apgaulÄs bÅ«du, mainų sutarties pagrindu, siekÄ Ä¯gyti atsakovÄs Å¡eimos butÄ , esantį (duomenys neskelbtini). Teismas šį sandorį panaikino, kaip sudarytÄ apgaulÄs bÅ«du, taikÄ restitucijÄ ir atsakovÄs Å¡eimai sugrÄ Å¾ino butÄ , esantį (duomenys neskelbtini).
IeÅ¡kovas turi reikalauti priteisti susidariusias skolas iÅ¡ tikrojo buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), Å¡eimininko J. B..Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas 2010-10-11 d. sprendimu ieÅ¡kovo UAB âVilniaus energijaâ ieÅ¡kinį atmetÄ. Teismas nurodÄ, jog byloje yra duomenys - Vilniaus apygardos teismo 2006-10-19 d. sprendimas, kuris įsiteisÄjo Lietuvos apeliacinio teismo 2008-02-05 d. nutartimi, iÅ¡ kurių nustatyta, jog teismas pripažino negaliojanÄia 2004-05-18 d. butų mainų sutartį, sudarytÄ tarp J.
B., S. B., V. B. ir K. B., taikÄ restitucijÄ , pagal kuriÄ K. B., S. B., V. B. grÄ Å¾intas buvÄs jų nuosavybÄje butas (duomenys neskelbtini), J. B. nuosavybÄn grÄ Å¾intas buvÄs jo butas, esantis (duomenys neskelbtini). Atsižvelgdamas į tai, pirmosios instancijos teismas nurodÄ, jog nesutinka su ieÅ¡kovo argumentacija, jog K. B., kaip buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), dalies savininkas turi mokÄti už ieÅ¡kovo suteiktas paslaugas. PažymÄjo, kad sandoris, kurio pagrindu K. B. įgijo Å¡iÄ nuosavybÄ, teismo panaikintas nuo sandorio sudarymo momento, ieÅ¡kovas nepaneigÄ atsakovÄs I.
B. nurodytų aplinkybių, jog bute, (duomenys neskelbtini), K. B. su Å¡eima negyveno, todÄl ieÅ¡kovo nurodytas ieÅ¡kinio pagrindas, jog K. B. konkliudentinių veiksmų pagrindu turi mokÄti ieÅ¡kovui už teiktas paslaugas, atmestinas, įvertinus teismo nustatytas aplinkybes, dÄl kokių priežasÄių buvo panaikinta butų mainų sutartis, tai, jog K. B. faktiÅ¡kai nesinaudojo butu ir ieÅ¡kovo paslaugų negavo. Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovas UAB âVilniaus energijaâ praÅ¡o Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010-10-11 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkinti.
Nurodo, kad Nekilnojamojo turto kadastro duomenimis bÅ«tent K. B. skolos susidarymo metu buvo nurodytas kaip (duomenys neskelbtini) esanÄio buto dalies savininkas. Nors tarp ieÅ¡kovo ir atsakovų nebuvo sudaryta raÅ¡ytinÄ Å¡ilumos energijos pirkimo-pardavimo sutartis, dÄl Å¡ilumos energijos tiekimo butui susiklostÄ civiliniai sutartiniai teisiniai santykiai, nes buto Å¡ilumos vartojimo įrenginiai prijungti prie daugiabuÄio namo Å¡ilumos energijos tiekimo tinklų, Å¡ilumos energija faktiÅ¡kai buvo patiekta į atsakovų nuosavybÄs teise priklausantį butÄ .
Sutinkamai su CK 1.71 ir 6.384 str. nuostatom laikoma, kad nuo buto Å¡ilumos ir karÅ¡to vandens vartojimo įrenginių prijungimo prie daugiabuÄio namo bendrų Å¡ilumos energijos ir karÅ¡to vandens tiekimo tinklų momento laikoma, kad tarp energijos tiekimo įmonÄs ir (duomenys neskelbtini) esanÄio buto dalies savininko yra sudaryta neterminuota energijos pirkimo-pardavimo sutartis ir jam atsirado sutartinÄ prievolÄ mokÄti už 3/16 buto daliai tiekiamas paslaugas. Taip pat pažymi, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas užkerta ieÅ¡kovui keliÄ apginti savo pažeistas teises ir teisÄtus interesus todÄl, kad ieÅ¡kovas neturi kito teisinio pagrindo iÅ¡reikalauti skolÄ iÅ¡ kito asmens, o atsakovas turi įstatyminÄ teisÄ, po Å¡ios bylos iÅ¡sprendimo reikalauti žalos ir nuostolių atlyginimo iÅ¡ J.
B. regreso tvarka.Atsiliepimu į ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ atsakovÄ praÅ¡o palikti Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010-10-11 d. sprendimÄ nepakeistÄ , o apeliacinį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Nurodo, kad nurodytame bute nei jos vyras K. B., nei jų Å¡eima niekad negyveno ir paslaugomis nesinaudojo bei neatliko jokių konkliudentinių veiksmų, leidžianÄių jų pasÄkoje ieÅ¡kovui reikalauti priteisti iÅ¡ jų mokesÄius už Å¡ildymÄ . Susidariusi padÄtis yra nesÄ Å¾iningo atsakovo J.
B. veiksmų rezultatas. ButÄ J. B. nupirko likus kelioms dienoms iki nesÄ Å¾iningo mainų sandorio sudarymo bei pasinaudojo atsakovÄs ligotų giminaiÄių bÅ«kle, sudarydamas mainų sandorį. AtsakovÄs Å¡eima gyveno ir mokÄjo už butÄ , esantį (duomenys neskelbtini). Kadangi Vilniaus apygardos teismas 2006-10-19 d. sprendimu (įsiteisÄjo 2008-02-05 ) pripažino negaliojanÄia 2004-05-18 d. butų mainų sutartį (registro Nr. (duomenys neskelbtini) nuo jos sudarymo momento ir taikÄ restitucijÄ natÅ«ra, visus mokesÄius kaip savininkas už nurodytÄ butÄ (duomenys neskelbtini), privalo sumokÄti J.
B.. Tokia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada yra teisinga. IeÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų, kad K. B. gyveno nurodytame bute ir naudojosi komunalinÄmis paslaugomis. Apeliacinis skundas atmetamas. Apeliacinio proceso paskirtis â laikantis CPK 320 str. įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, neperžengiant apeliaciniame skunde nustatytų ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ teisÄtumo ir pagrįstumo aspektu, taip pat ex officio patikrinti, ar nÄra (duomenys neskelbtini) str. 2 d. ir 3 d. nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nÄra, todÄl pasisako tik dÄl apeliacinio skundo argumentų.Apeliantas apeliaciniame skunde nurodo, kad Nekilnojamojo turto kadastro duomenimis bÅ«tent K. B. skolos susidarymo metu buvo nurodytas kaip Savanorių pr. 56-114, Vilniuje esanÄio buto dalies savininkas, todÄl jam atsirado prievolÄ mokÄti už 3/16 buto daliai teikiamas paslaugas. AtsakovÄ, kaip K. B. įstatyminÄ Ä¯pÄdinÄ, turi sumokÄti susidariusiÄ skolÄ .
TeisÄjų kolegija su Å¡iuo apelianto argumentu nesutinka. Pažymi, kad bylos duomenimis nustatyta, jog 2004-05-18 d. butų mainų sutartis, kurios pagrindu K. B. įgijo butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), Vilniaus apygardos teismo 2006-10-19 d. sprendimu pripažinta negaliojanÄia nuo jos sudarymo momento. Sprendimas įsiteisÄjo Lietuvos apeliacinio teismo 2008-02-05 d. nutartimi. AtsakovÄ I. B. tiek atsiliepime į ieÅ¡kinį, tiek atsiliepime į apeliacinį skundÄ nurodÄ, kad nei jos vyras K. B., nei jų Å¡eima, minÄtame bute niekada negyveno ir paslaugomis nesinaudojo.
Byloje nÄra pateikta jokių duomenų, paneigianÄių Å¡iÄ aplinkybÄ. Teismas taip pat atkreipia dÄmesį, kad butų mainų sutartis buvo sudaryta 2004-05-18 d., iÅ¡ teismų informacinÄs sistemos LITEKO matyti, kad atsakovÄ I. B. kreipÄsi į teismÄ dÄl mainų sutarties pripažinimo negaliojanÄia ir restitucijos taikymo 2005-02-02 d., o sprendimas, kuriuo butų mainų sutartis buvo pripažinta negaliojanÄia ir taikyta restitucija įsiteisÄjo 2008-02-05 d. Tai reiÅ¡kia, kad beveik per visÄ laikotarpį, už kurį ieÅ¡kovas siekia prisiteisti susidariusiÄ skolÄ iÅ¡ atsakovÄs (nuo 2004-05-15 d. iki 2008-08-31 d.), minÄta butų mainų sutartis, kurios pagrindu K.
B. įgijo butÄ , esantį (duomenys neskelbtini) buvo ginÄijama. Å i aplinkybÄ taip pat leidžia manyti, kad nei K. B., nei atsakovÄ buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), nepripažino savo nuosavybe ir Å¡iuo butu nesinaudojo. Taigi, atsižvelgdama į nurodytas aplinkybes, teisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio reikalavimams patenkinti vien įraÅ¡o Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡e, kad K. B. turÄjo nuosavybÄ (duomenys neskelbtini), nepakanka, ieÅ¡kinio patenkinimas tokių įrodymų pagrindu, prieÅ¡tarautų protingumo, teisingumo bei sÄ Å¾iningumo principams (CK 1.5 str.).Remdamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino byloje surinktus įrodymus, tinkamai taikÄ materialinÄs bei procesinÄs teisÄs normas, dÄl ko skundžiamas teismo sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas, naikinti jį apeliacinio skundo motyvais nÄra pagrindo (CPK 320 str.).Vadovaujantis CPK 88 str.1 d. 3 p., 96 str. iÅ¡ apelianto (ieÅ¡kovo) priteistinos valstybei procesinių dokumentų įteikimo apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡laidos.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, n u t a r i a : Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010 m. spalio 11 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âVilniaus energijaâ (į. k. 111760831) valstybÄs naudai 5,70 Lt procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme (IÅ¡ieÅ¡kotojas: ValstybinÄ mokesÄių inspekcija, įm. k. 188659752, biudžeto pajamų surenkamoji sÄ sk.
LT 247300010112394300, įmokos kodas 5660). TeisÄjai                                                                                                Rita KisielienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â DanutÄ KutrienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Vidas StankeviÄiusÂ