Lithuanian court convicts defendant of theft in two residences and grants suspended sentence with probation.
Legislator summary
AI generatedThe Jurbarkas District Court convicted the defendant of theft in two residences and ordered a suspended sentence of one year. The court found the defendant guilty based on his confession and evidence of stealing property worth over 800 euros from two victims. The court applied statutory mitigation for confession and remorse while considering the aggravating factor of acting in a group, resulting in a reduced sentence and probation.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos Baudžiamasis kodeksas 178 str. 1 d.; 178 str. 2 d.; 64 str. 1 d. 4 p.; 64-1 str.; 75 str.: Theft committed by confession warrants conviction, but a suspended sentence may be granted if the defendant shows remorse and the crime does not pose a significant danger to society.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
LIETUVOS RESPUBLIKOSBaudžiamoji byla Nr. 1-88-670/2015Teisminio proceso Nr. 1-01-1-09284-2015-4 Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.2.2 (S) N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. rugpjÅ«Äio 6 d.Jurbarkas                                                                                                                      Jurbarko rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Raimundas Klimaitis, sekretoriaujant A.
L., dalyvaujant prokurorui V. J., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A. Å ., gim. (duomenys neskelbtini), a/k (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, lietuvis, nevedÄs, dirbantis (duomenys neskelbtini), darbininku, vidurinio iÅ¡silavinimo, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., 178 str. 1 d.,Teismas iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ n u s t a t Ä : A. Å . 2015 m. vasario pradžioje, tikslesnis laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, veikdamas bendrininkų grupÄje kartu su asmeniu, kurio atžvilgiu baudžiamoji byla iÅ¡skirta, (duomenys neskelbtini), įsibrovÄ Ä¯ V.
B. priklausantį gyvenamÄ jį namÄ , t. y. patalpÄ , iÅ¡ kur slapta pagrobÄ 8 sekcijas ketaus radiatorių - 500 eurų vertÄs, tuo padarydamas nukentÄjusiajam 500 eurų turtinÄ Å¾alÄ .Be to, jis 2015 m. vasario 10-11 dienomis, tikslesnis laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, veikdamas bendrininkų grupÄje kartu su asmeniu, kurio atžvilgiu baudžiamoji byla iÅ¡skirta, (duomenys neskelbtini), įsibrovÄ Ä¯ V. A. priklausantį gyvenamÄ jį namÄ , t. y. patalpÄ , iÅ¡ kur slapta pagrobÄ televizorių âGRUNDINGâ â 23. 17 eurų vertÄs, televizorių âÅ ilelisâ â 34.75 eurų vertÄs, kilimÄ â 86.88 eurų vertÄs, puodelių â 7.24 eurų vertÄs, įsibrovÄs į Å«kinius pastatus, t. y. patalpÄ , slapta pagrobÄ priekalÄ â 69.50 eurų vertÄs, įvairaus metalo laužo â 100 eurų vertÄs, tuo padarydamas nukentÄjusiajam 321,54 eurų turtinÄ Å¾alÄ .Be to, jis 2015 m. vasario 12 d., apie 23 val., (duomenys neskelbtini), veikdamas bendrininkų grupÄje kartu su asmeniu, kurio atžvilgiu baudžiamoji byla iÅ¡skirta, slapta pagrobÄ (duomenys neskelbtini) priklausantį kanalizacijos Å¡ulinio dangtį â 159,29 eurų vertÄs, tuo padarydamas (duomenys neskelbtini) 159,29 eurų turtinÄ Å¾alÄ .Po to, tÄsdamas savo nusikalstamÄ veikÄ , 2015 m. vasario 12 d., apie 23,30 val., (duomenys neskelbtini), veikdamas bendrininkų grupÄje kartu su asmeniu, kurio atžvilgiu baudžiamoji byla iÅ¡skirta, slapta pagrobÄ (duomenys neskelbtini) priklausanÄius du kanalizacijos Å¡ulinių dangÄius - bendros  318,58 eurų vertÄs, tuo padarydamas (duomenys neskelbtini) 318,58 eurų turtinÄ Å¾alÄ .             Kaltinamasis A.
Å . parodÄ, kad nutarÄ drauge apvogti namus. Ä® namus pateko laužtuvu iÅ¡vertÄ laukines duris. IÅ¡ vieno namo pavogÄ radiatorius ir juos pardavÄ Ä¯ metalo laužo supirktuvÄ. IÅ¡ kito namo pavogÄ Ä¯vairių daiktų. Dalį pardavÄ Ä¯ metalo supirktuvÄ, dalį rado policija. Kanalizacijos Å¡ulinius vogÄ kaimuose ir veÅ¾Ä parduoti. Policija sulaikÄ. DÄl padaryto nusikaltimo gailisi.             Kaltinamojo A. Å . kaltÄ Ä¯rodyta jo visiÅ¡ku prisipažinimu, bei kita baudžiamosios bylos medžiaga iÅ¡tirta sutrumpinti įrodymų tyrimo tvarka.
             Kaltinamojo veika kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d , BK 178 str. 2 d. â svetimo turto pagrobimas ir svetimo turto pagrobimas įsibraunant į patalpÄ - teisingai.             Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, kad prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. AtsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ â veikÄ bendrininkų grupÄje.             Skiriant bausmÄ kaltinamajam A.
Å . atsižvelgta į padaryto nusikaltimo pobÅ«dį, veikos pavojingumÄ visuomenei, (2 nusikaltimai apysunkiai, 1 nesunkus) kaltinamojo asmenybÄ, (neteistas, nebaustas administracine tvarka) į tai, kad yra atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių (prisipažino ir gailisi), į atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ (veikÄ bendrininkų grupÄje), todÄl kaltinamajam A. Å . skirtina laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jos vykdymÄ atidedant.             PareikÅ¡ti civiliniai ieÅ¡kiniai yra pagrįsti, su jų dydžiu kaltinamasis sutinka.
             Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 303 str. 2 d., 304 str., 306 str. 1 d., 307 str. 1 d. ir 7 d., 310 str. n u s p r e n d Ä : A. Å . pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. ir paskirti laisvÄs atÄmimo bausmÄ â Å¡eÅ¡is mÄnesius. Pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (dÄl B. namo apvogimo) ir paskirti laisvÄs atÄmimo bausmÄ â devynis mÄnesius.
Pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (dÄl A. namo apvogimo) ir paskirti laisvÄs atÄmimo bausmÄ â aÅ¡tuonis mÄnesius. Vadovaujantis LR BK 64 str. 1 d. 4 p., bausmes dalinai sudedant galutinÄ subendrintÄ bausmÄ A. Å . paskirti vienerius metus Å¡eÅ¡is mÄnesius laisvÄs atÄmimo. Vadovaujantis LR BK 64-1 str. bausmÄ sumažinti 1/3 ir galutinÄ bausmÄ A. Å . paskirti 1 (vienerius) metus laisvÄs atÄmimo. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BK 75 str. bausmÄs vykdymÄ atidÄti vieneriems metams, įpareigojant nuteistÄ jį per bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį be institucijos, prižiÅ«rinÄios bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ , sutikimo, neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos ilgiaus kaip septynioms paroms.             Į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikinÄ jį sulaikymÄ nuo 2015-03-10 iki 2015-03-11.Priteisti iÅ¡ A.
Å ., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), solidariai 500 eurų (penkis Å¡imtus) V. B., gim. (duomenys neskelbtini), ir 482,31 eurus (keturis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt du eurus 31 ct) V. A., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini).             Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Jurbarko rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                         Raimundas Klimaitis