Legislator Case Law & Legislation
e583dd04-63ef-4a89-8b48-a2730002d2a0 AI generated

Court dismissed defendant's claim of no debt transfer and ordered full payment of debt, interest, and costs.

Case Number e583dd04-63ef-4a89-8b48-a2730002d2a0
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court fully granted the plaintiff's claim for debt repayment, interest, and legal costs against the defendant. The defendant argued that the plaintiff had no right to the debt because the original contract was for goods and services, not just services, and that the debt transfer was invalid. The court rejected these arguments, finding the debt transfer valid and the defendant's defenses irrelevant to the specific claim, thus ordering full payment.

Legislator headnote

AI generated

Civil Procedure Code Art. 259; Civil Procedure Code Art. 263-265; Civil Procedure Code Art. 268; Civil Procedure Code Art. 270; Civil Procedure Code Art. 441: A court decision is binding on the parties, and arguments regarding the validity of a debt transfer or the nature of the underlying contract do not preclude enforcement if the transfer was properly notified and the debt is proven.

Keywords

AI generated
debt collection assignment of claim consumer contract interest calculation legal costs procedural law judgment enforcement

Cited Legislation

AI generated
Civil Procedure Code Art. 259
Civil Procedure Code Art. 263-265
Civil Procedure Code Art. 268
Civil Procedure Code Art. 270
Civil Procedure Code Art. 441

Cited Case Law

AI generated
Supreme Court Civil Chamber Judgment of July 30, 2008, Case No. 3K-3-199/2008
Supreme Court Civil Chamber Judgment of November 3, 2011, Case No. 3K-3-412/2011

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

? Civilinė byla Nr. e2-4530-632/2023 Teisminio proceso Nr. 2-35-3-00084-2023-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.5; 2.6.1.4; 2.6.1.5; 2.6.3; 2.6.8.10; 2.6.10.5.1; 3.1.7.6; 3.1.7.8; 3.2.3.2; 3.2.6.1 (S) Å IAULIŲ APYLINKĖS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. gegužės 4 d. RadviliÅ¡kis Å iaulių apylinkės teismo RadviliÅ¡kio rÅ«mų teisėjas Augustinas Mitkus, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės uždarosios akcinės bendrovės „(duomenys neskelbtini)“ (toliau – ieÅ¡kovė) ieÅ¡kinį atsakovei D. M. (toliau – atsakovė) dėl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t ė:

1. IeÅ¡kovė uždaroji akcinė bendrovė „„(duomenys neskelbtini)“ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės 1 072,85 Eur skolos, 160,63 Eur palÅ«kanų, penkių procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki visiÅ¡ko sprendimo įvykdymo, 28 Eur žyminio mokesčio, 0,23 Eur kitų iÅ¡laidų.

2. IeÅ¡kovė ieÅ¡kinyje nurodė, kad 2018 m. rugsėjo 19 d. atsakovė D. M. su pradine kreditore AB „(duomenys neskelbtini)“ sudarė pirkimo – pardavimo sutartį Nr. „(duomenys neskelbtini) (toliau – Sutartis), 2018 m. gruodžio 17 d. sutartį Nr. „(duomenys neskelbtini), 2019 m. sausio 16 d. paslaugų užsakymÄ Nr. „(duomenys neskelbtini), kurių pagrindu atsakovei buvo suteiktos interneto ryÅ¡io ir iÅ¡maniosios televizijos paslaugos bei įsigytas neÅ¡iojamas kompiuteris ir televizorius.

3. Atsakovė įsipareigojo už suteiktas interneto ryÅ¡io paslaugas laikotarpiu nuo 2019 m. rugpjūčio 31 d. iki 2020 m. vasario 29 d. apmokėti pagal pateiktas PVM sÄ skaitas – faktÅ«ras, kurių laiku neapmokėjo, todėl susidarė 1 072,85 Eur skola. Atsakovei laiku nemokant piniginės prievolės, susidarė 160,63 Eur dydžio palÅ«kanų suma už laikotarpį nuo 2020-02-25 iki 2023-02-22. Taip pat ieÅ¡kovė praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės penkių procentų dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo civilinės bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.

Atsakovei savo įsipareigojimų tinkamai neįvykdžius ir nemokant už suteiktas paslaugas, jos vardu sudarytos sutartys 2020 m. vasario 25 d. nutrauktos. Atsakovės skola ieÅ¡kinio pateikimo dienai yra 1 233,48 Eur. 2021 m. balandžio 28 d. Skolų portfelio pirkimo – pardavimo sutartimi Nr. „(duomenys neskelbtini) pradinė kreditorė perleido reikalavimo teisę į atsakovės skolÄ ieÅ¡kovei. Atsakovė apie reikalavimo teisės perleidimÄ informuota 2021 m. gegužės 7 d. praneÅ¡imu. IeÅ¡kovė ne kartÄ bandė susisiekti su atsakove dėl skolos apmokėjimo ikiteismine tvarka, tačiau atsakovė susidariusio įsiskolinimo neapmokėjo.

4. Atsakovė su ieÅ¡kiniu nesutiko, prašė jį atmesti kaip neteisėtÄ ir nepagrįstÄ . Savo atsiliepime atsakovė nurodė, kad ieÅ¡kovei neperėmė jokios teisės į atsakovės skolinį reikalavimÄ , nes ginčas kilęs iÅ¡ vartojimo santykių, prekės ir paslaugos buvo įgytos privatiems atsakovės poreikiams ir paslaugoms tenkinti, kreditorius gali perleisti tik turimÄ ir galiojantį reikalavimÄ , kreditorius negalėjo perleisti daugiau negu pats galėjo reikalauti. Vyko ginčai, į atsakovės pretenzijas nebuvo reaguojama ir atsakoma.

Kaip pavyzdį atsakovė nurodo Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008 m. birželio 30 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-199/2008; 2011 m. lapkričio 3 d. nutartį civilinėje byloje 3K-3-412/2011. Taip pat nurodo, kad PVM sÄ skaitos – faktÅ«ros neteisingos, ji mokėjo įmokas, jokie kiti terminai mokamoms įmokoms nesuėjo, mokėjo sumas pagal savo pačios paskaičiavimus. UAB „(duomenys neskelbtini) nutraukė paslaugų teikimÄ ir vis tiek siuntė sÄ skaitas apmokėti.

Ji teikė pretenzijas Telia savitarnos puslapyje, tačiau niekas į jas neatsakė, problemos su pradiniu kreditoriumi liko neišspręstos, todėl negalėjo būti perduotos spręsti tretiesiems asmenims ir reiškiant teisme ieškinį.

5. Kadangi ieškinio suma yra mažesnė negu 2 000 Eur, šalys bylos nagrinėti žodinio proceso tvarka neprašė, todėl, atsižvelgiant į šias aplinkybes, byla nagrinėjama rašytinio proceso tvarka (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 441 straipsnis). Teismas k o n s t a t u o j a : Ieškinys tenkintinas visiškai.

6. PareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovė praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės 1 233,48 Eur skolÄ , reikalavimÄ grindžia 2021 m. balandžio 28 d. ieÅ¡kovės ir pradinės kreditorės akcinės bendrovės „(duomenys neskelbtini)“ sudaryta Skolų portfelio pirkimo – pardavimo sutartimi Nr. 2021-00313, kuria ieÅ¡kovė įgijo reikalavimÄ Ä¯ atsakovės skolÄ . Atsakovė ginčija aplinkybes, kad pradinei kreditorei esanti skolinga ir Skolų portfelio pirkimo – pardavimo sutartį.

7. IÅ¡ byloje esančių duomenų matyti, kad 2018 m. rugsėjo 19 d. atsakovė D. M. su pradine kreditore AB „(duomenys neskelbtini)“ sudarė įrangos pirkimo – pardavimo sutartį Nr. „(duomenys neskelbtini), 2018 m. gruodžio 17 d. prekės (televizoriaus „(duomenys neskelbtini)) pirkimo – pardavimo sutartį Nr. „(duomenys neskelbtini), 2019 m. sausio 16 d. paslaugų užsakymÄ Nr. „(duomenys neskelbtini) (toliau – sutartis), kurių pagrindu atsakovei buvo suteiktos interneto ryÅ¡io ir iÅ¡maniosios televizijos paslaugos bei įsigytas neÅ¡iojamas kompiuteris ir televizorius.

Pagal 2018 m. rugsėjo 19 d. sutartį atsakovė įsigijo neÅ¡iojamÄ jį kompiuterį „(duomenys neskelbtini), 1 032 Eur vertės (įrangos kaina su akcija 957,60 Eur) ir įsipareigojo visÄ sutarties laikotarpį (24 mėnesius) mokėti 39,90 Eur mėnesinės įmokos mokestį sutarties specialiosiose sÄ lygose nustatyta tvarka bei terminais (Sutarties 4 punktas). Laiku nesumokėjusi eilinės įmokos (vėluojant sumokėti dalinę įmokÄ ar vykdyti kitus sutartyje numatytus mokėjimus daugiau nei 7 kalendorines dienas), atsakovė įsipareigojo pagal sutartį mokėti 1,71 Eur su PVM skolos administravimo mokestį (Sutarties 7 punktas).

Taip pat nuo laiku nesumokėtos mėnesinės įmokos ar jos atitinkamos dalies už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ atsakovė įsipareigojo mokėti 0,04 procentų delspinigius už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ (Sutarties 6 punktas). Pagal 2018 m. gruodžio 17 d. sutartį atsakovė įsigijo televizorių „(duomenys neskelbtini) 237,60 Eur vertės ir įsipareigojo visÄ sutarties laikotarpį (24 mėnesius) mokėti 9,90 Eur mėnesinės įmokos mokestį sutarties specialiosiose sÄ lygose nustatyta tvarka bei terminais (Sutarties 4 punktas).

Laiku nesumokėjusi eilinės įmokos (vėluojant sumokėti dalinę įmokÄ ar vykdyti kitus sutartyje numatytus mokėjimus daugiau nei 7 kalendorines dienas), atsakovė įsipareigojo pagal sutartį mokėti 1,71 Eur su PVM skolos administravimo mokestį (Sutarties 7 punktas). Taip pat nuo laiku nesumokėtos mėnesinės įmokos ar jos atitinkamos dalies už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ atsakovė įsipareigojo mokėti 0,04 procentų delspinigius už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ (Sutarties 6 punktas).

Pagal 2019 m. sausio 16 d. paslaugų užsakymo sutartį Nr. „(duomenys neskelbtini), atsakovė užsisakė iÅ¡maniosios televizijos ir interneto ryÅ¡ių paslaugas 24 mėnesių terminui, įsipareigodama mokėti kiekvienÄ mėnesį po 16 Eur mėnesinį mokestį, sutarties sudarymo metu sumokėti 1 Eur mokestį už TV priedelį ir nevykdydama sutarties, nemokėdama už paslaugas ar anksčiau nutraukdama sutartį nei pasibaigia jos naudojimosi paslauga laikotarpis, sumokėti nesumokėtus mokesčius, tuo laikotarpiu suteiktas nuolaidas, grÄ Å¾inti įrangÄ bei atlyginti kitas iÅ¡laidas, patirtas iki atsisakymo dienos.

Sutartyse nurodyta, kad akcinė bendrovė „(duomenys neskelbtini)" prekes perdavė, o atsakovė D. M. jas priėmė, patvirtino paraÅ¡u sutartyse, kad prekes gavo kokybiÅ¡kas, tačiau laiku nemokėjo įmokų laikotarpiu nuo 2019 m. rugpjūčio 31 d. iki 2020 m. vasario 29 d. pagal siųstas PVM sÄ skaitas – faktÅ«ras: 2019 m. liepos 31 d. Nr. „(duomenys neskelbtini); 2019 m. rugpjūčio 31 d. Nr. „(duomenys neskelbtini); 2019 m. rugsėjo 30 d. Nr. „(duomenys neskelbtini); 2019 m. lapkričio 30 d.

Nr. „(duomenys neskelbtini); 2019 m. gruodžio 31 d. Nr. „(duomenys neskelbtini); 2020 m. sausio 31 d. Nr. „(duomenys neskelbtini); 2020 m. vasario 29 d. Nr. „(duomenys neskelbtini), suma, neįspėjo ir neinformavo kreditorės apie vienaÅ¡alį sutarties nutraukimÄ ir negrÄ Å¾ino nei daiktų nei sumų už įsigytus daiktus ir naudotas paslaugas, todėl susidarė 1 072,85 Eur nesumokėtų įmokų už įsigytus daiktus ir suteiktas paslaugas skola, 160,63 Eur palÅ«kanų suma pagal sutartis, iÅ¡ viso 1 233,48 Eur skola.

Visi ieÅ¡kovės bandymai susigrÄ Å¾inti skolÄ buvo nesėkmingi. 2021 m. balandžio 28 d. Skolų portfelio pirkimo – pardavimo sutartimi Nr. 2021-00313 pradinė kreditorė perleido reikalavimo teisę į atsakovės skolÄ ieÅ¡kovei. Atsakovė apie reikalavimo teisės perleidimÄ informuota 2021 m. gegužės 14 d. praneÅ¡imu. Atsakovė savo įsipareigojimų tinkamai neįvykdė – skolos sutartyse nustatytu laiku ir tvarka negrÄ Å¾ino, todėl pradinė kreditorė 2020 m. vasario 25 d. su ja sutartį nutraukė.

Pagal 2021 m. balandžio 28 d. Skolų portfelio pirkimo – pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) kreditorė AB „(duomenys neskelbtini)“ visas reikalavimo teises į atsakovės skolÄ perleido UAB „(duomenys neskelbtini)“. IeÅ¡kovė atsakovei pranešė apie reikalavimo perleidimÄ ir pareikalavo įvykdyti skolinius įsipareigojimus, tačiau ji skolos nesumokėjo. IeÅ¡kovė ne kartÄ bandė susisiekti su atsakove dėl skolos apmokėjimo ikiteismine tvarka siųsdama praneÅ¡imus, tačiau atsakovė susidariusio įsiskolinimo neapmokėjo.

8. Atsakovė atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodė, kad ieÅ¡kovė neperėmė jokios teisės į atsakovės skolinį reikalavimÄ , nes ginčas kilęs iÅ¡ vartojimo santykių, prekės ir paslaugos buvo įgytos privatiems atsakovės poreikiams ir paslaugoms tenkinti, kreditorius gali perleisti tik turimÄ ir galiojantį reikalavimÄ , kreditorius negalėjo perleisti daugiau negu pats galėjo reikalauti. Vyko ginčai, į atsakovės pretenzijas nebuvo reaguojama ir atsakoma. Kaip pavyzdį atsakovė nurodo Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008 m. birželio 30 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-199/2008; 2011 m. lapkričio 3 d. nutartį civilinėje byloje 3K-3-412/2011.

Taip pat nurodo, kad PVM sÄ skaitos – faktÅ«ros neteisingos, ji mokėjo įmokas, jokie kiti terminai mokamoms įmokoms nesuėjo, mokėjo sumas pagal savo pačios paskaičiavimus ir ieÅ¡kovei nėra skolinga. UAB (duomenys neskelbtini) nutraukė paslaugų teikimÄ ir vis tiek siuntė sÄ skaitas apmokėti. Ji teikė pretenzijas (duomenys neskelbtini) savitarnos puslapyje, tačiau niekas į jas neatsakė, problemos su pradiniu kreditoriumi liko neiÅ¡spręstos, todėl negalėjo bÅ«ti perduotos spręsti tretiesiems asmenims ir reiÅ¡kiant teisme ieÅ¡kinį.

9. Šioje civilinėje byloje tarp šalių susiklostė prievoliniai teisiniai santykiai (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.1 – 6.4 straipsniai). Atsakovė atsiliepime ginčija aplinkybę, kad yra skolinga ieškovei. Nurodo, kad trečiasis asmuo UAB „(duomenys neskelbtini)“, neturi teisinio pagrindo reikalauti iš jos atlyginti jam sumas, kurių ji jam neskolinga, nes sutartis dėl paslaugų teikimo ir daiktų įsigijimo buvo sudaryta su AB „(duomenys neskelbtini)“. Teismas nesutinka su šiais atsakovės teiginiais. Visų pirma atsakovė nepateikė teismui rašytinių įrodymų, iš kurių matytųsi, kad ji sumokėjo ieškovės prašomas priteisti sumas, įgytas reikalavimo perleidimo pagrindu ir jai nėra skolinga, todėl šie atsakovės teiginiai, atmestini kaip nepagrįsti, nes atsakovė neįrodė, kad ieškovės reikalavimas yra neteisingas bei pažeidžia jos kaip skolininkės interesus (CPK 178 straipsnis).

10. Reikalavimo perleidimas (cesija) yra CK 6.101 – 6.110 straipsniuose reglamentuojama sutartis, kuria kreditorius (cedentas) perleidžia trečiajam asmeniui (cesionarijui) savo teisę reikalauti skolininko įvykdyti prievolę. Tai reiÅ¡kia, kad sudaryti Å¡iÄ sutartį kaip cedentas gali tik reikalavimo teisę turintis asmuo. Taigi cesija nėra savarankiÅ¡kas sandoris, o yra susietas su pradiniu sandoriu, kurio pagrindu atsirado perduodama reikalavimo teisė. Dėl to visi ginčai dėl reikalavimo perleidimo sutarties yra taip pat susiję su pradiniu sandoriu. Reikalavimo perleidimui galioja bendrieji disponavimo civilinėmis teisėmis principai: asmuo savo nuožiÅ«ra gali naudotis civilinėmis teisėmis tiek, kiek tai nepažeidžia imperatyviųjų įstatymo nuostatų ir kitų asmenų teisių (CK 1.137 straipsnis); disponavimo turima teise veiksmas sukelia jos turėtojo siekiamus teisinius padarinius, tik jeigu jis yra teisėtas, t. y. nepažeidžia įstatyme įtvirtintų draudimų ir atliekamas laikantis įstatyme nustatytų reikalavimų.

Taigi, tai, kad ieškovės reikalavimas susijęs pradiniu sandoriu, atsakovė nenuginčijo, neįrodė teismui, kad nėra skolinga ir yra sumokėjusi sumas pradiniam kreditoriui, su kuriuo buvo sudariusi sutartis dėl paslaugų teikimo ir daiktų įsigijimo.

11. CK 6.156 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad Å¡alys turi teisę laisvai sudaryti sutartis ir savo nuožiÅ«ra nustatyti tarpusavio teises bei pareigas, taip pat sudaryti ir Å¡io kodekso nenumatytas sutartis, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams. Nagrinėjamu atveju atsakovė su pradine kreditore AB „(duomenys neskelbtini)“ buvo sudariusi sutartis, kuriomis pradinė kreditorė įsipareigojo perduoti įrangÄ ir daiktus bei teikti paslaugas, o atsakovė įsipareigojo priimti pradinės kreditorės daiktus, naudojantis jos teikiamomis paslaugomis už jas sumokėti sutartyse nurodytÄ kainÄ ir terminais.

Atsakovei nevykdžius sutartyse nurodytų pareigų tinkamai, sÄ Å¾iningai bei nustatytais terminais mokėti už suteiktas paslaugas, su ja buvo nutraukta sutartis (CK 6.38 straipsnio 1 dalis). Sutarčių pagrindu atsakovė įsipareigojo sutarčių specialiosiose sÄ lygose nustatyta tvarka bei terminais atsiskaityti su kreditore, tačiau laiku nemokėjo įmokų, neįspėjo ir neinformavo kreditorės apie vienaÅ¡alį sutarties nutraukimÄ ir negrÄ Å¾ino nei daiktų nei sumų už įsigytus daiktÄ bei nesumokėjo sumų už naudotas paslaugas, todėl susidarė 1 233,48 Eur skola.

IeÅ¡kovė atsakovei siųstu iÅ¡ankstiniu raÅ¡tiÅ¡ku praneÅ¡imu nurodė, kad nutraukia su ja sudarytÄ sutartį, todėl pagrįstai neteikė paslaugų po sutarties nutraukimo, nors ir Å¡iÄ aplinkybę ginčija atsakovė atsiliepime, bet ji už paslaugas ir daiktus nemokėjo. Visi ieÅ¡kovės bandymai susigrÄ Å¾inti skolÄ buvo nesėkmingi. 2021 m. balandžio 28 d. Reikalavimo perleidimo sutartimi pradinis kreditorius atlygintinai perleido ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei „(duomenys neskelbtini)“ reikalavimo teises į atsakovės prievoles ir apie tai pranešė atsakovei 2021 m. gegužės 14 d. praneÅ¡imu.

Taigi, ieÅ¡kovė teisėtai ir pagrįstai įgijo reikalavimo teisę ne tik į atsakovės skolÄ , kuriÄ ginčija, bet ir į palÅ«kanas, kurios susidarė atsakovei nevykdžius sutartyse numatytų pareigų mokėti mėnesines įmokas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau- CK) 6.101 straipsnio 2 dalis).

12. Pažymėtina, kad su atsakove sudarytose paslaugų teikimo sutartyse numatyta, kad ji įsipareigojo naudotis Telia teikiamomis ryÅ¡io paslaugomis ne mažiau kaip 24 mėnesius nuo nuolaidos suteikimo dienos (2019 m. sausio 16 d. paslaugų užsakymo sutartis Nr. „(duomenys neskelbtini)), kurioje numatyta, kad įrangos mokestis per mėnesį 16 Eur su PVM, mokestis 24 mėnesius bus įtrauktas į abonento sÄ skaitas už paslaugas. Taigi, iÅ¡ aptarto taip pat matyti, kad atsakovė įranga ir paslaugomis naudojosi trumpiau, nei numatyta sutartyse, t. y. nuo 2018 m. rugsėjo 20 d. iki 2020 m. vasario 25 d. (17 mėnesių), 24 mėnesių terminas dar nebuvo suėjęs, kai atsakovė nemokėjo už suteiktas paslaugas, todėl laikoma, kad atsakovė yra pažeidusi prievolę (CK 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas).

Byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina prievolės neįvykdymo faktÄ (CPK 178 straipsnis). IÅ¡ ieÅ¡kovės pateikto paskaičiavimo matyti, kad ji praÅ¡o nesumokėtų įmokų už įsigytus daiktus (televizorių ir neÅ¡iojamÄ kompiuterį) ir suteiktas interneto bei iÅ¡maniosios televizijos paslaugas, o ne kitų nepagrįstų sumų, kurias ginčija atsakovė savo atsiliepime, todėl Å¡ie atsakovės teiginiai atmestini kaip nepagrįsti. PraÅ¡oma skola yra įrodyta ir pagrįsta, todėl iÅ¡ atsakovės priteistina ieÅ¡kovei ir Å¡iÄ reikalavimo teisę ieÅ¡kovė turi pagrįstai.

Taip pat pažymėtina, kad atsakovės nurodytos Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008 m. birželio 30 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-199/2008; 2011 m. lapkričio 3 d. nutartis civilinėje byloje 3K-3-412/2011, neturi ryÅ¡io su Å¡ia nagrinėtina byla, pradinis kreditorius turėjo reikalavimo teisę į atsakovės skolÄ . Kitos atsakovės teiktame teismui dokumente (pretenzija adresuotÄ (duomenys neskelbtini) teismui) nurodyti argumentai bei aplinkybės yra teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingi sprendžiant tarp Å¡alių kilusį ginÄÄ , todėl dėl jų teismas nepasisako.

13. Ieškovei taip pat priteistinos penkių procentų metinės palūkanos nuo priteistos sumos (1 233,48 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2023 m. kovo 13 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.210 straipsnio 2 dalis). Dėl bylinėjimosi išlaidų 14. CPK 93 straipsnio 2 dalis numato, jog ieškinį patenkinus visiškai, bylinėjimosi išlaidos priteisiamos ieškovei proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovei proporcingai teismo atmestų reikalavimų daliai. Ieškovė pateikė duomenis, kad patyrė 28,00 Eur žyminio mokesčio išlaidas. Patenkinus ieškovės reikalavimus atsakovės atžvilgiu visiškai, iš atsakovės ieškovei priteistina visa 28 Eur žyminio mokesčio suma, 0,23 Eur kitų išlaidų (komisinio mokesčio) suma.

15. Teisme iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu nagrinėjant civilinę bylÄ dėl skolos priteisimo, nepatirta. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 263-265 straipsniais, 268 straipsniu, 270 straipsniu, 441 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovės D. M., asmens kodas „(duomenys neskelbtini), gyvenamosios vietos adresas: „(duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei „(duomenys neskelbtini)“, įmonės kodas „(duomenys neskelbtini), buveinės adresas:

„(duomenys neskelbtini), akcinė bendrovė „(duomenys neskelbtini), 1 072,85 Eur (vieno tÅ«kstančio septyniasdeÅ¡imt dviejų eurų 85 centų) skolÄ , 160,63 Eur (vieno Å¡imto Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt eurų 63 centų) palÅ«kanas, penkių procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme 2023 m. kovo 13 dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 28 Eur (dvideÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų 0 centų) žyminio mokesčio, 0,23 Eur (nulį eurų 23 centų) kitas iÅ¡laidas.

Nepriteisti iš atsakovės procesinių dokumentų įteikimo išlaidų valstybei. Sprendimas per trisdešimt dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismo Radviliškio rūmus. Teisėjas Augustinas Mitkus