e57fe8a3-ee6c-4633-b6b8-5aa6881ecf3a · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPlungÄs rajono apylinkÄs teisme nagrinÄjama baudžiamoji byla Nr. 1-52-404/2014, kurioje S. P. kaltinamas tuo, kad 2011-08-11, apie 900 val., turÄdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ - metalo lauÅ¾Ä , iÅ¡ UAB â(duomenys neskelbtini)â iÅ¡nuomojo vilkikÄ âDAFâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) su autokranu valst. Nr. â(duomenys neskelbtini), pasamdÄ kaip darbininkÄ A. V., kurie nuvyko į bankrutuojanÄios įmonÄs â(duomenys neskelbtini)â, esanÄios adresu (duomenys neskelbtini) teritorijÄ , kuri aptverta metaline tvora, S. P., derinanÄiam metalo laužo priÄmimo reikalus UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausanÄioje metalo laužo supirktuvÄje, esanÄioje adresu (duomenys neskelbtini), kur atvyko iÅ¡ I.
Legislator headnote
AI generatede57fe8a3-ee6c-4633-b6b8-5aa6881ecf3a · KlaipÄdos apygardos teismas: Ikiteisminio tyrimo metu nesurinkta jokių konkreÄių duomenų apie kaltinime nurodyto nusikalstamos veikos dalyko â svetimo turto priklausymÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â nuosavybÄs teise ar kita egzistuojanÄia nuosavybÄs forma bei rūšimi, kaltinamajame akte taip pat nenurodyta jokių duomenų, kad kaltinamasis S. P. pagrobÄ bÅ«tent UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausantį didelÄs vertÄs turtÄ .KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros KlaipÄdos apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroras skunde praÅ¡o Å¡iÄ teismo nutartį panaikinti ir grÄ Å¾inti bylÄ nagrinÄjimui PlungÄs rajono apylinkÄs teisme.
Full text
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Bylos Nr. 1S-426-651/2014                                                                                             Procesinio sprendimo kategorijos: (S)                                                                                                      2.2.4.3.;2.3.2.1.3.2.; 2.12.4 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S2014 m. balandžio 9 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Dalia KurseviÄienÄ, sekretoriaujant Jelenai UÅ¡akovai, dalyvaujant kaltinamajam S. P., jo gynÄjui advokatui Aivarui Siurbliui, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros KlaipÄdos apylinkÄs prokuratÅ«ros skundÄ dÄl PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2014 m. kovo 18 d. nutarties, ir    n u s t a t Ä:
PlungÄs rajono apylinkÄs teisme nagrinÄjama baudžiamoji byla Nr. 1-52-404/2014, kurioje S. P. kaltinamas tuo, kad 2011-08-11, apie 900 val., turÄdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ - metalo lauÅ¾Ä , iÅ¡ UAB â(duomenys neskelbtini)â iÅ¡nuomojo vilkikÄ âDAFâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) su autokranu valst. Nr. â(duomenys neskelbtini), pasamdÄ kaip darbininkÄ A. V., kurie nuvyko į bankrutuojanÄios įmonÄs â(duomenys neskelbtini)â, esanÄios adresu (duomenys neskelbtini) teritorijÄ , kuri aptverta metaline tvora, S. P., derinanÄiam metalo laužo priÄmimo reikalus UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausanÄioje metalo laužo supirktuvÄje, esanÄioje adresu (duomenys neskelbtini), kur atvyko iÅ¡ I.
G. pasiskolintu automobiliu âRenault Meganeâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bei telefonu A. V. nurodžius krauti kaip galima daugiau minÄtoje teritorijoje esanÄių įrengimų, o jei netilps â daryti papildomus reisus, pagrobÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausanÄius įrenginius: džiovyklÄ ir pakurÄ , kuriuos nuvežÄs į UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausanÄiÄ metalo laužo supirktuvÄ, esanÄiÄ (duomenys neskelbtini), pridavÄ kaip metalo lauÅ¾Ä , po to, tÄsdamas savo nusikalstamÄ veikÄ , 2011-08-11, apie 1100 val., turÄdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , iÅ¡ UAB â(duomenys neskelbtini)â iÅ¡nuomotam vilkikui âDAFâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini)grįžus į į bankrutuojanÄios įmonÄs ââ(duomenys neskelbtini)â, esanÄios adresu â(duomenys neskelbtini), teritorijÄ , kuri aptverta metaline tvora kartu su pasamdytu M.
Ž., S. P. nurodžius krauti kaip galima daugiau minÄtoje teritorijoje esanÄių įrengimų, tokiu bÅ«du pagrobÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausanÄius įrenginius: džiovyklÄ , ciklonÄ ir maitintuvÄ ir pakurÄ , kuriuos nuveÅ¾Ä Ä¯ UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausanÄiÄ metalo laužo supirktuvÄ, esanÄiÄ (duomenys neskelbtini), ketindami parduoti kaip metalo lauÅ¾Ä . Tokiais veiksmais pagrobÄ didelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ ir UAB â(duomenys neskelbtini)â padarÄ bendrÄ 183.920 Lt turtinÄ Å¾alÄ .PlungÄs rajono apylinkÄs teismas 2014-03-18 nutartimi perdavÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ prokurorui kaltinamojo akto trÅ«kumams paÅ¡alinti dÄl sekanÄių priežasÄių: pagal S. P. inkriminuotÄ kaltinimÄ vagystÄs objektas yra juridinio asmens â UAB â(duomenys neskelbtini)â nuosavybÄ: džiovykla ir pakura, džiovykla, ciklonas ir maitintuvas ir pakura.
Ikiteisminio tyrimo metu nesurinkta jokių konkreÄių duomenų apie kaltinime nurodyto nusikalstamos veikos dalyko â svetimo turto priklausymÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â nuosavybÄs teise ar kita egzistuojanÄia nuosavybÄs forma bei rūšimi, kaltinamajame akte taip pat nenurodyta jokių duomenų, kad kaltinamasis S. P. pagrobÄ bÅ«tent UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausantį didelÄs vertÄs turtÄ .KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros KlaipÄdos apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroras skunde praÅ¡o Å¡iÄ teismo nutartį panaikinti ir grÄ Å¾inti bylÄ nagrinÄjimui PlungÄs rajono apylinkÄs teisme.
Prokuroras nesutinka su teismo iÅ¡vadomis dÄl kaltinamojo akto turinio trÅ«kumų, kadangi, jo nuomone, pirmosios instancijos teismui pateiktame kaltinamajame akte yra visi BPK 219 straipsnyje iÅ¡vardinti bÅ«tini kaltinamajame akte nurodyti duomenys bei pažymi, kad ikiteisminio tyrimo metu buvo gauta UAB â(duomenys neskelbtini)â pažyma, kurioje yra aiÅ¡kiai įvardyti kokie bendrovei priklausantys daiktai vagystÄs metu buvo pagrobti iÅ¡ teritorijos, bei kokia tokių daiktų vertÄ. Taip pat nesutinka su teismo nurodytais argumentais, kad duomenys pateikti su civiliniu ieÅ¡kiniu, kurie patvirtina UAB â(duomenys neskelbtini)â pagrobtų objektų nuosavybÄ, nelaikytini svarbiais duomenimis ir jais vadovautis nÄra pagrindo.
Kaltinamojo gynÄjas praÅ¡o palikti galioti PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2014-03-18 nutartį, nurodo, kad teismas teisingai nustatÄ kaltinamojo akto trÅ«kumus pagal BPK 219 str. 4 p., nes byloje trÅ«ksta duomenų dÄl kaltinime nurodyto pavogto turto priklausymo nuosavybÄs teise UAB â(duomenys neskelbtini)â, nÄra pateikta jokių dokumentų dÄl Å¡io turto faktinÄs vertÄs, kai tai turi įtakos nusikalstamos veikos kvalifikavimui pagal BK 178 str. 1 d. ar pagal BK 178 str. 3 d. KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros KlaipÄdos apylinkÄs prokuratÅ«ros skundas yra pagrįstas, todÄl tenkintinas.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau BPK) 234 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad byla perduodama prokurorui, kai ikiteisminio tyrimo metu buvo suraÅ¡ytas iÅ¡ esmÄs BPK 219 straipsnio reikalavimų neatitinkantis kaltinamasis aktas, Å¡io pažeidimo negalima iÅ¡taisyti teisme ir jis trukdo nagrinÄti bylÄ . Minimame straipsnyje iÅ¡samiai iÅ¡vardinti bÅ«tini reikalavimai kaltinamojo akto turiniui bei formai. Kaltinamojo akto turinys laikomas iÅ¡ esmÄs neatitinkantis įstatymų reikalavimų tuomet, jei jame nÄra nurodyti esminiai duomenys, iÅ¡vardinti BPK 219 straipsnyje, t.y. kai jame nenurodytos arba neteisingai nurodytos svarbios veikos faktinÄs aplinkybÄs, turinÄios atitikti baudžiamajame įstatyme numatytus nusikalstamos veikos sudÄties požymius (pavyzdžiui, veikos padarymo vieta, laikas, bÅ«das, padariniai ir pan.), ir dÄl to Å¡io dokumento turinio defektai suvaržo kaltinamojo teisÄ Ä¯ gynybÄ , taip pat Å¡ie trÅ«kumai turi bÅ«ti tokie, kurie trukdo teismui nagrinÄti bylÄ ir kurių negalima iÅ¡taisyti teisminio nagrinÄjimo metu.
Ä®vertinus S. P. suformuluotÄ kaltinimÄ , konstatuotina, jog teismo nutarties argumentai, kad kaltinamasis aktas neatitinka BPK 219 straipsnyje nustatytų reikalavimų, yra nepagrįsti. Kaltinime yra nurodyta, kad S. P. kaltinamas pagrobÄs UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausanÄius įrenginius, kurių bendra vertÄ 183920 Lt, įrenginiai detalizuoti, o iÅ¡ byloje esanÄio UAB â(duomenys neskelbtini)â praneÅ¡imo matyti konkreti kiekvieno įrenginio vertÄ (1 t., b.l. 9). Taigi nÄra jokio pagrindo manyti, kad teismo nurodyti kaltinamojo akto trÅ«kumai trukdo jam nagrinÄti bylÄ iÅ¡ esmÄs, kad nurodomi trÅ«kumai negali bÅ«ti paÅ¡alinti bylos nagrinÄjimo metu teisme.
PažymÄtina, jog įstatymas suteikia bylÄ nagrinÄjanÄiam teismui teisÄ atlikti bet kokį BPK XIV skyriaus antrajame, treÄiajame, ketvirtajame ir penktajame skirsniuose numatytÄ proceso veiksmÄ arba pavesti Å¡iuos veiksmus atlikti ar organizuoti jų atlikimÄ prokurorui ar ikiteisminio tyrimo teisÄjui (BPK 287 str.). Taigi, baudžiamojo proceso įstatymas numato pakankamai alternatyvų siekiant pagrindinio baudžiamojo proceso uždavinio â greitai ir iÅ¡samiai atskleisti nusikalstamas veikas bei tinkamai pritaikyti įstatymÄ .
Remiantis aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytais motyvais, konstatuotina, jog pirmosios instancijos teismo nutartyje nurodytos aplinkybÄs, įvardintos kaip kaltinamojo akto trÅ«kumai, gali ir turi bÅ«ti iÅ¡aiÅ¡kintos ir iÅ¡sprÄstos teisminio nagrinÄjimo metu, vadovaujantis baudžiamojo proceso įstatymo reikalavimais ir suformuota teismine praktika. NagrinÄjamu atveju bylos perdavimas prokurorui dÄl neesminių kaltinamojo akto trÅ«kumų pažeidžia Lietuvos Respublikos BPK 1 straipsnio 1 dalies nuostatas ir nepateisinamai vilkina bylos nagrinÄjimÄ .
Be to, pažymÄtina, kad kaltÄs įrodinÄjimo naÅ¡ta baudžiamajame procese tenka kaltinanÄiai institucijai, o pagal nekaltumo prezumpcijÄ kiekvienas žmogus, kaltinamas nusikaltimo padarymu, laikomas nekaltu, kol jo kaltumas neįrodytas pagal įstatymÄ .AukÅ¡tesnysis teismas, remiantis aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytu, konstatuoja, kad baudžiamojoje byloje suraÅ¡ytas kaltinamasis aktas atitinka BPK 219 straipsnio reikalavimus, teismo nutartyje nurodyti kaltinamojo akto trÅ«kumai gali bÅ«ti paÅ¡alinti teisminio bylos nagrinÄjimo metu teismui tiriant ir vertinant įrodymus, todÄl perduoti bylÄ prokurorui nÄra pagrindo, todÄl skundžiama nutartis naikintina ir byla gražintina nagrinÄti tam paÄiam teismui.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 442 str. 1 d. 2 p., n u t a r i a:
KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros KlaipÄdos apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro skundÄ tenkinti.PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2014 m. kovo 18 d. nutartį panaikinti ir perduoti baudžiamÄ jÄ bylÄ nagrinÄti pirmosios instancijos teisme.Nutartis galutinÄ ir neskundžiama. TeisÄja                                                                                                                    Dalia KurseviÄienÄ