e57c0d78-116a-4656-aeab-0f9ecfe5ed69 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                                                                                                       NuoraÅ¡as: AdministracinÄ byla Nr. ATP-275-315/2015 Teisminio proceso Nr. 4-49-3-01151-2014-5               Procesinio sprendimo kategorija: 79.1.                             VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2015 m. kovo 31 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas ArÅ«nas Kisielius, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal Vilniaus apskrities VPK UkmergÄs rajono policijos komisariato atstovo (toliau â apelianto) apeliacinį skundÄ dÄl UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo 2015 m. sausio 26 d. nutarimo, kuriuo A.
Legislator headnote
AI generatede57c0d78-116a-4656-aeab-0f9ecfe5ed69 · Vilniaus apygardos teismas: Ž. pripažino kaltu padarius ATPK 127 str. 2 d., o administracinio pažeidimo bylÄ dalyje dÄl ATPK 130 str. 1 d. nutraukÄ, nesant administracinio pažeidimo sudÄties. Pagal ATPK 130 str. 1 d. administracinÄ atsakomybÄ užtraukia vairuotojo pasitraukimas iÅ¡ eismo įvykio, su kuriuo jis yra susijÄs, vietos pažeidžiant Kelių eismo taisykles (toliau â KET). Ä®rodinÄjant šį administracinį teisÄs pažeidimÄ , bÅ«tina nustatyti, kad buvo eismo įvykis, kad asmuo yra su Å¡iuo įvykiu susijÄs bei kad jis iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alino pažeisdamas Kelių eismo taisykles.
Full text
                                                                                                       NuoraÅ¡as: AdministracinÄ byla Nr. ATP-275-315/2015 Teisminio proceso Nr. 4-49-3-01151-2014-5               Procesinio sprendimo kategorija: 79.1.                             VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2015 m. kovo 31 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas ArÅ«nas Kisielius, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal Vilniaus apskrities VPK UkmergÄs rajono policijos komisariato atstovo (toliau â apelianto) apeliacinį skundÄ dÄl UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo 2015 m. sausio 26 d. nutarimo, kuriuo A.
Ž. pripažintas kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 127 str. 2 d. ir jam paskirta 28 Eur bauda; už ATPK 130 str. 1 d. numatytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ teisena nutraukta, nesant administracinio teisÄs pažeidimo įvykio ir sudÄties, n u s t a t Ä : A. Ž. nubaustas už tai, kad jis, 2014 m. gruodžio 4 d., apie 10 val. 34 min., vairuodamas automobilį VW GOLF, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) UAB âBaltic Petroleumâ degalinÄs teritorijoje, esanÄioje Kauno g., Nr. 49A, UkmergÄs m., užpildydamas dujas buvo neatidus, neatjungÄs dujų užpylimo žarnos pradÄjo važiuoti ir jÄ nutraukÄ, t.y. padarÄ ATPK 127 str. 2 d. numatytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ .
A. Ž., taip pat buvo kaltinamas už tai, kad jis iÅ¡ eismo įvykio vietos pasiÅ¡alino pažeisdamas kelių eismo taisykles, t.y. padarÄ ATPK 130 str. 1 d. numatytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ . TaÄiau Å¡ioje dalyje A. Ž. atžvilgiu administracinio teisÄs pažeidimo byla nutraukta, nesant administracinio teisÄs pažeidimo įvykio ir sudÄties. Apeliaciniu skundu UkmergÄs rajono PK atstovas praÅ¡o UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo 2015 m. sausio 26 d. nutarimÄ panaikinti dalyje dÄl ATPK 130 str. 1 d. numatyto administracinio teisÄs pažeidimo padarymo.
A. Ž. pripažinti kaltu pagal ATPK 130 str. 1 d. ir paskirti 868 Eur baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu trejiems metams. Nurodo, kad pažeidÄjas iÅ¡ įvykio vietos pasitraukÄ sÄ moningai, suvokÄs sukÄlÄs bÅ«tent eismo įvykį, turi bÅ«ti nubaustas už pasiÅ¡alinimÄ iÅ¡ įvykio vietos. Pasak apelianto, A. Ž. suprato, kad vairuodamas transporto priemonÄ ir užsipylÄs kuro, pamirÅ¡o atjungti dujų užpylimo žarnÄ ir pradÄjÄs važiuoti jÄ nutraukÄ, taip sukeldamas eismo įvykį ir sugadindamas degalinÄs turtÄ .
TodÄl apylinkÄs teismo iÅ¡vados, kad jis netyÄia pasitraukÄ iÅ¡ eismo įvykio vietos yra neargumentuotos. Atsiliepimų į apeliacinį skundÄ negauta. Apeliacinis skundas atmestinas. Apelianto nuomone, A. Ž. veikoje yra ATPK 130 str. 1 d. numatytos pažeidimo kvalifikavimui bÅ«tinas tyÄios elementas, todÄl pažeidÄjas turi bÅ«ti pripažintas kaltu ir atitinkamai nubaustas. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad asmuo traukiamas administracinÄn atsakomybÄn tik tada, kai byloje esanÄių įrodymų pagrindu yra konstatuota jam inkriminuojamo administracinio teisÄs pažeidimo sudÄtis â įstatyme numatytų objektyvių ir subjektyvių požymių, kurie apibÅ«dina pavojingÄ veikÄ kaip tam tikrÄ administracinÄs teisÄs pažeidimÄ , visuma.
Jei nÄra bent vieno iÅ¡ Å¡ių požymių, nÄra ir administracinio teisÄs pažeidimo sudÄties (ATPK 250 str. 1 d. 1 p.). Vienas svarbiausių administracinių teisÄs pažeidimų bylų teisenos uždavinių yra visapusiÅ¡kai, pilnutinai ir objektyviai iÅ¡siaiÅ¡kinti kiekvienos bylos aplinkybes, iÅ¡sprÄsti jÄ tiksliai pagal įstatymus (ATPK 248 straipsnis).  Konstatuotina, kad apylinkÄs teismas nepažeidÄ Å¡ių nuostatų, pakankamai iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes (ATPK 284 straipsnio 1 dalis), tinkamai, t.y. pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone, įvertino byloje esanÄius įrodymus (ATPK 257 straipsnis) ir iÅ¡ esmÄs priÄmÄ teisingÄ procesinį sprendimÄ , pagrįstai A.
Ž. pripažino kaltu padarius ATPK 127 str. 2 d., o administracinio pažeidimo bylÄ dalyje dÄl ATPK 130 str. 1 d. nutraukÄ, nesant administracinio pažeidimo sudÄties. Pagal ATPK 130 str. 1 d. administracinÄ atsakomybÄ užtraukia vairuotojo pasitraukimas iÅ¡ eismo įvykio, su kuriuo jis yra susijÄs, vietos pažeidžiant Kelių eismo taisykles (toliau â KET). Ä®rodinÄjant šį administracinį teisÄs pažeidimÄ , bÅ«tina nustatyti, kad buvo eismo įvykis, kad asmuo yra su Å¡iuo įvykiu susijÄs bei kad jis iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alino pažeisdamas Kelių eismo taisykles.
KaltÄ dÄl ATPK 130 str. numatyto administracinio teisÄs pažeidimo padarymo gali pasireikÅ¡ti tik tiesiogine tyÄia â sÄ moningu veikimu. Taigi, asmuo turi suvokti ne tik tai, kad jis sukÄlÄ eismo įvykį, bet ir tai, kad iÅ¡ Å¡io įvykio vietos pasiÅ¡alino neteisÄtai. Tai reiÅ¡kia, kad kiekvienu atveju teismas privalo nustatyti, jog konkreÄioje situacijoje asmuo suvokÄ savo pareigÄ pasilikti eismo įvykio vietoje ir jÄ ignoruodamas pasiÅ¡alino. Byloje nustatyta, kad A. Ž., vairuodamas automobilį VW GOLF UAB âBaltic Petroleumâ degalinÄs teritorijoje, užpildydamas dujas buvo neatidus, neatjungÄs dujų užpylimo žarnos pradÄjo važiuoti ir jÄ nutraukÄ.
ApklausÄs pažeidÄjÄ bei liudytojÄ , teismas padarÄ pagrįstÄ Â iÅ¡vadÄ , kad A. Ž. nepajuto, kad nutraukÄ Å¾arnÄ , o tai suprato jau iÅ¡vykÄs iÅ¡ degalinÄs teritorijos, kai jam pradÄjo signalizuoti kiti vairuotojai. NagrinÄjamu atveju, teismas nustatÄ, kad A. Ž. nesuprato, kad nuraukÄ kuro užpylimo žarnÄ , to nenumatÄ ir nesiekÄ pasiÅ¡alinti iÅ¡ įvykio vietos. PrieÅ¡ingai, nei teigiama apeliaciniame skunde, aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas su tokia apylinkÄs teismo iÅ¡vada sutinka.
IÅ¡ byloje esanÄios medžiagos matyti, kad A. Ž., pastebÄjÄs, kad iÅ¡važiavo su prijungta kuro užpylimo žarna, grįžo į kolonÄlÄ, minÄtÄ Å¾arnÄ kolonÄlÄje paliko ir iÅ¡važiavo. Kaip matyti iÅ¡ liudytojo I. K. parodymų, tai kad iÅ¡simovÄ kuro užpylimo žarna pastebÄjo vÄliau. Patys darbuotojai taisyti negali, nes tokiu atveju bÅ«tina kviesti specialistÄ , todÄl žala ir atsirado. Å ie liudytojo parodymai tik patvirtina, kad A. Ž. galÄjo nesuprasti, jog padaryta žala, kadangi kuro užpylimo žarna buvo tiesiog iÅ¡simovusi.
TodÄl gražinÄs minÄtÄ Å¾arnÄ Ä¯ kolonÄlÄ, nesuvokdamas padarÄs žalÄ â KET pažeidimÄ , jis nesuvokÄ turintis pareigÄ apie įvykį praneÅ¡ti policijai. ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad nagrinÄjamu atveju A. Ž. veikoje nÄra ATPK 130 str. 1 d. nustatyto administracinio teisÄs pažeidimo sudÄties, todÄl naikinti apylinkÄs teismo nutarimo Å¡ioje dalyje apeliaciniame skunde nurodytais motyvais, nÄra pagrindo.Atsižvelgus į iÅ¡dÄstytÄ , UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo 2015 m. sausio 26 d. nutarimas yra paliekamas nepakeistu, o UkmergÄs rajono PK atstovo apeliacinis skundas atmetamas kaip nepagrįstas.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 str. 1 d. 1 p., n u t a r i a:
Vilniaus apskrities VPK UkmergÄs rajono policijos komisariato atstovo apeliacinį skundÄ atmesti ir palikti galioti UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo 2015 m. sausio 26 d. nutarimÄ .Nutartis neskundžiama. TeisÄjas             ( paraÅ¡as)                                                                   ArÅ«nas Kisielius NuoraÅ¡as tikras:TeisÄjas                                               ArÅ«nas Kisielius