Court convicts defendant of drug use without prescription and imposes a 35 euro fine.
Legislator summary
AI generatedThe court ruled that the defendant, E. M., committed an administrative offense by consuming drugs without a doctor's prescription while intoxicated in a public place. Although the defendant did not appear at the hearing, the court proceeded based on the signed protocol and corroborating police report. Consequently, the court found the defendant guilty and imposed a 35 euro fine, noting his confession as a mitigating factor.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 44 straipsnio 2 dalis; 31 straipsnio 1 dalies 1 punktas: The court may convict a defendant absent from the hearing if the protocol is signed and evidence is corroborated, while accepting a confession as a mitigating circumstance for sentencing.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.1.-15287-957/2016Proceso Nr. 4-68-3-13521-2016-2Procesinio sprendimo kategorija 2.2.2.4. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASNUTARIMAS 2016 m. lapkriÄio 3 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Marijus KurseviÄius, nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje E. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenanÄiam (duomenys neskelbtini), suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 44 straipsnio 2 dalį, n u s t a t Ä :
E. M. 2016 m. spalio 6 d., apie 14.15 val., vieÅ¡oje vietoje, Vilniuje, Dariaus ir GirÄno g. 185, buvo apsvaigÄs nuo narkotinių medžiagų, kurias vartojo be gydytojo paskyrimo ir taip padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 44 straipsnio 2 dalyje.TeisÄs ir pareigos, numatytos ATPK 272 straipsnyje, administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui iÅ¡aiÅ¡kintos suraÅ¡ant administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ ir apie tai pažymÄta protokole, kuris jo pasiraÅ¡ytas. Pats administracinÄn atsakomybÄn traukiamas E. M.
į teismo posÄdį neatvyko, nors buvo pasiraÅ¡ytinai informuotas apie teismo posÄdžio vietÄ bei laikÄ (b. l. 2), neatvykimo priežastys nežinomos, praÅ¡ymas atidÄti bylos nagrinÄjimÄ negautas. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, teismas daro iÅ¡vadÄ , jog byla gali bÅ«ti iÅ¡nagrinÄta administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui teismo posÄdyje nedalyvaujant (ATPK 272 straipsnio 1 dalis).ATPK 44 straipsnio 2 dalyje inter alia numatyta administracinÄ atsakomybÄ ir už narkotinių ar psichotropinių medžiagų vartojimÄ be gydytojo paskyrimo.
E. M. kaltÄ, padarius ATPK 44 straipsnio 2 dalyje numatytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , patvirtina byloje esantys įrodymai. IÅ¡ byloje esanÄio E. M. suraÅ¡yto administracinio teisÄs pažeidimo protokolo matyti, jog jame yra užfiksuotos visos esminÄs jo padaryto administracinio teisÄs pažeidimo aplinkybÄs bei jo paties paaiÅ¡kinimas, kuriame jis nurodo, jog su padarytu pažeidimu sutinka, labai gailisi (b. l. 2). Be visiÅ¡ko administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens E. M. prisipažinimo ir jam suraÅ¡yto administracinio teisÄs pažeidimo protokolo, jo kaltÄ pagrindžia ir administracinio teisÄs pažeidimo byloje esantis policijos pareigÅ«no R.
A. 2016 m. spalio 6 d. tarnybinis praneÅ¡imas, kuriame nurodoma, kad 2016 m. spalio 6 d., apie 14.15 val., Dariaus ir GirÄno g. 185, vieÅ¡oje vietoje buvo sulaikytas pilietis E. M., gim. (duomenys neskelbtini), kuris buvo apsvaigÄs nuo narkotinių medžiagų, sunkiai orientavosi aplinkoje. MinÄtas pilietis prisipažino be gydytojo paskyrimo vartojÄs narkotines medžiagas â heroinÄ (b. l. 3). Å iuose įrodymuose užfiksuoti duomenys patvirtina protokole nurodytas aplinkybes, vieni kitus papildo ir detalizuoja.
Konstatuotina, kad E. M. vieÅ¡oje vietoje buvo apsvaigÄs nuo narkotinių medžiagų, kurias vartojo be gydytojo paskyrimo, todÄl jo veika teisingai kvalifikuota pagal ATPK 44 straipsnio 2 dalį. Teismas, skirdamas E. M. nuobaudÄ , atsižvelgia į padaryto teisÄs pažeidimo pobÅ«dį (padarytas pažeidimas gyventojų sveikatos apsaugos srityje), jo asmenybÄ apibÅ«dinanÄius duomenis â administracine tvarka baustas, turi galiojanÄių nuobaudų. Jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe laikytina tai, jog jis prisipažino padarÄs pažeidimÄ ir gailisi (ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
AtsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Atsižvelgus į pirmiau nurodytas aplinkybes, E. M. skirtina bauda, kurios dydis nustatytinas mažesnis nei Å¡ios rūšies sankcijos vidurkis.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 24, 30 straipsniais, 44 straipsnio 2 dalimi, 224, 286 straipsniais, 287 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: E. M. pripažinti kaltu, padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 44 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam trisdeÅ¡imt penkių eurų (35 Eur) dydžio baudÄ .Nutarimas per dvideÅ¡imt dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .IÅ¡aiÅ¡kinti, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo dienos, o apskundus tokį nutarimÄ â ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos.
Bauda turi bÅ«ti sumokÄta į pasirinktÄ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , mokÄjimo pavedime nurodant gavÄjÄ â VMI, gavÄjo kodÄ â 188659752, administracinio teisÄs pažeidimo bylos numerį, pažeidimo identifikavimo numerį (ROIK) 16062220534 ir įmokos kodÄ 1001. Nustatytu terminu nesumokÄjus paskirtos baudos, Å¡is Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nutarimas bus vykdomas priverstine tvarka.IÅ¡aiÅ¡kinti, kad paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo klausimus sprendžia ValstybinÄ mokesÄių inspekcija MokesÄių administravimo įstatymo nustatyta tvarka.
TeisÄjas                                                                                                            Marijus KurseviÄius