e56d7c3e-5fda-45d8-a720-158f767e21ff · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Teikimas Nr. T-103-927/2023 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.13.; 2.5.18. (S) VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS 2023 m. kovo 24 d. Vilnius Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mų teisÄja Jolanta BagdonienÄ, Sekretoriaujant Lolitai Drazdienei, dalyvaujant prokurorei Neringai Malinauskaitei â PosaÅ¡kovai (nuotoliniu bÅ«du), nuteistajam J. L., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo J. L., gimusio (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenanÄio adresu: (duomenys neskelbtini), teikimÄ dÄl teistumo panaikinimo, n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generatede56d7c3e-5fda-45d8-a720-158f767e21ff · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas: Teistumas taip pat gali lemti ir atitinkamuose įstatymuose įtvirtintus žmogaus teisių ir laisvių suvaržymus, kurie tam tikru mastu, be kita ko, apsunkina teisto asmens reintegracijÄ Ä¯ visuomenÄ, jo galimybes užsiimti profesine ar kitokia veikla, įgyvendinti savo teises. Atsižvelgiant į nurodytas teistumo sukeliamas teisines pasekmes, jos negali varžyti bausmÄ atlikusio asmens teisių ir laisvių visÄ likusį jo gyvenimÄ , todÄl baudžiamasis įstatymas numato sÄ lygas ir terminus, kuriems suÄjus, teistumas iÅ¡nyksta arba gali bÅ«ti panaikintas.
Full text
?Teikimas Nr. T-103-927/2023 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.13.; 2.5.18. (S) VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS 2023 m. kovo 24 d. Vilnius Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mų teisÄja Jolanta BagdonienÄ, Sekretoriaujant Lolitai Drazdienei, dalyvaujant prokurorei Neringai Malinauskaitei â PosaÅ¡kovai (nuotoliniu bÅ«du), nuteistajam J. L., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo J. L., gimusio (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenanÄio adresu: (duomenys neskelbtini), teikimÄ dÄl teistumo panaikinimo, n u s t a t Ä:
J. L. nuteistas Didžiosios Britanijos PietryÄių Safolko magistrato teismo 2015 m. sausio 27 d. sprendimu byloje Nr. 14/2866/59813Y nuteistas pagal Didžiosios Britanijos 1968 m. (FI68) s. 16A Å aunamųjų ginklų įstatymÄ dÄl neteisÄto ginklų, Å¡aunamųjų ginklų, jų dalių ir komponentų, Å¡audmenų ir sprogmenų valdymo ir panaudojimo, ir jam skirta 14 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Teismo sprendimas įsiteisÄjo 2015 m. sausio 27 d. Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«muose 2023 m. sausio 23 d. gautas nuteistojo J.
L. praÅ¡ymas panaikinti teistumÄ pagal minÄtÄ Didžiosios Britanijos PietryÄių Safolko magistrato teismo sprendimÄ . Nuteistasis praÅ¡o panaikinti jam teistumÄ už nusikalstamÄ veikÄ , už kuriÄ jis nuteistas Didžiosios Britanijos PietryÄių Safolko magistrato teismo 2015 m. sausio 27 d. sprendimu byloje Nr. 14/2866/59813Y. Nuteistasis savo praÅ¡yme nurodo, kad paskirtÄ bausmÄ atliko. Dirba ir gyvena (duomenys neskelbtini), teikia iÅ¡laikymÄ (duomenys neskelbtini) gyvenanÄiam savo vaikui. PraÅ¡o panaikinti teistumÄ , nes siekia įstoti į Å aulių sÄ jungÄ , taip pat dalyvauti skelbiamuose vieÅ¡uosiuose pirkimuose.
PraÅ¡ymÄ motyvuoja tuo, kad paskirtÄ bausmÄ atliko bei, jo teigimu, yra suÄjÄ pusÄ teistumo termino, todÄl Lietuvos Respublikos baudžiamajame kodekse (toliau â BK) 97 straipsnio pagrindu praÅ¡o teismo panaikinti jam teistumÄ . Taip pat nurodo, jog yra baustas administracine tvarka už kelių eismo taisyklių pažeidimus, kuriuos teigia padarÄs dÄl įtempto gyvenimo tempo, taÄiau yra pasiruoÅ¡Äs daugiau pažeidimų nedaryti, supranta, jog tai nÄra tinkamas elgesys. Akcentuoja, jog teistumas trukdo jo darbinei veiklai, t. y. dalyvavimui vieÅ¡uose pirkimuose.
Teismo posÄdyje nuteistasis J. L. palaikÄ savo praÅ¡ymÄ ir paaiÅ¡kino, kad administracinÄs nuobaudos padarytos jo parduotÄ automobilį vairuojant kitam asmeniui, kuris neperregistravo automobilio savo vardu. ProkurorÄ teismo posÄdyje praÅ¡Ä teikimÄ atmesti, kadangi teistumo panaikinimas yra iÅ¡imtinai nuosprendį priÄmusio teismo teisÄ, be to, praÅ¡yme nusikalstama veika apraÅ¡yta lakoniÅ¡kai ir neturime duomenų apie padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį. Teikimas netenkintinas BK 97 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad turinÄiais teistumÄ laikomi už nusikaltimo padarymÄ nuteisti asmenys, kuriems įsiteisÄjo Lietuvos Respublikos ar kitos Europos SÄ jungos valstybÄs narÄs teismo priimtas apkaltinamasis nuosprendis.
NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad J. L. Didžiosios Britanijos PietryÄių Safolko magistrato teismo 2015 m. sausio 27 d. sprendimu nuteistas pagal Didžiosios Britanijos 1968 m. (FI68) s. 16A Å aunamųjų ginklų įstatymÄ dÄl neteisÄto ginklų, Å¡aunamųjų ginklų, jų dalių ir komponentų, Å¡audmenų ir sprogmenų valdymo ir panaudojimo. Taigi, vadovaujantis BK 97 straipsnio 1 dalimi, jis laikomas turinÄiu teistumÄ ir Lietuvos Respublikoje. Baudžiamosios teisinÄs teistumo pasekmÄs pasireiÅ¡kia tuo, kad į teistumÄ teismas atsižvelgia skirdamas bausmÄ už naujos nusikalstamos veikos padarymÄ , sprÄsdamas dÄl kaltininko atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs, taip pat pripažindamas asmenį pavojingu recidyvistu.
Teistumas taip pat gali lemti ir atitinkamuose įstatymuose įtvirtintus žmogaus teisių ir laisvių suvaržymus, kurie tam tikru mastu, be kita ko, apsunkina teisto asmens reintegracijÄ Ä¯ visuomenÄ, jo galimybes užsiimti profesine ar kitokia veikla, įgyvendinti savo teises. Atsižvelgiant į nurodytas teistumo sukeliamas teisines pasekmes, jos negali varžyti bausmÄ atlikusio asmens teisių ir laisvių visÄ likusį jo gyvenimÄ , todÄl baudžiamasis įstatymas numato sÄ lygas ir terminus, kuriems suÄjus, teistumas iÅ¡nyksta arba gali bÅ«ti panaikintas.
Pagal BK 97 straipsnio 7 dalį, suÄjus ne mažiau kaip pusei teistumo termino, teismas nuteistojo praÅ¡ymu gali sutrumpinti teistumo laikÄ arba panaikinti teistumÄ . Teistumas yra teisinÄs nuteisto už nusikaltimo padarymÄ asmens, kuriam įsiteisÄjo apkaltinamasis teismo nuosprendis, padÄties ypatybÄ, bÅ«dinga tam tikrÄ baudžiamajame įstatyme numatytÄ laikÄ . J. L. praÅ¡yme nurodoma, kad Å¡is teistumas jam sukelia teisines pasekmes Lietuvos Respublikoje, t. y. jis negali užsiimti tam tikra veikla, dalyvauti valstybÄs skelbiamuose viešųjų pirkimų konkursuose.
Atsižvelgiant į tai, kad nuteistasis bausmÄ atliko ir, jo nuomone, yra suÄjÄ pusÄ teistumo termino, praÅ¡o teismo jam panaikinti teistumÄ , atsiradusį dÄl užsienio valstybÄje priimto teismo nuosprendžio. Kaip minÄta, BK 97 straipsnio 1 dalies norma reiÅ¡kia tai, kad į teistumÄ teismas atsižvelgia skirdamas bausmÄ už naujos nusikalstamos veikos padarymÄ , sprÄsdamas dÄl kaltininko atleidimo nuo bausmÄs ar baudžiamosios atsakomybÄs, taip pat pripažindamas asmenį pavojingu recidyvistu.
Å i įstatymo nuostata negali bÅ«ti aiÅ¡kinama pleÄiamai. Tokios galimybÄs nenumato ir 2008 m. liepos 24 d. Tarybos pamatinis sprendimas 2008/675/TVR dÄl atsižvelgimo į apkaltinamuosius nuosprendžius Europos SÄ jungos valstybÄse narÄse naujose baudžiamosiose bylose (toliau â ir Pamatinis sprendimas 2008/675/TVR). Sutiktina, kad teistumas varžo tam tikras teises, bet kartu pažymÄtina, jog atsižvelgiant į teistumÄ (tame tarpe ir pagal kitos valstybÄs nuosprendį) gali bÅ«ti varžomos tik tos pilieÄių teisÄs ir laisvÄs, kurių apribojimÄ numato Lietuvos Respublikos įstatymai (Vilniaus apygardos teismo 2019 m. gegužÄs 22 d. nutartis Nr. 1S-195-870/2019).
TaÄiau kiekviena Europos SÄ jungos valstybÄ yra numaÄiusi, kokias pasekmes ir suvaržymus užtraukia teistumas, todÄl akivaizdu, kad tik nuosprendį priÄmusios valstybÄs teismas gali sprÄsti teistumo panaikinimo prieÅ¡ terminÄ klausimÄ . SprÄsdama šį klausimÄ nusikalstamÄ veikÄ padariusio asmens pilietybÄs valstybÄ (Lietuvos Respublikos teismas) peržengtų savo kompetencijos ribas, nes imtųsi sprÄsti kitos valstybÄs jurisdikcijos klausimus. Tai prieÅ¡tarautų ne tik nuosprendį priÄmusios valstybÄs teisei, bet ir pamatinio sprendimo 3 straipsnio 3 dalyje įtvirtintoms nuostatoms.
Tai reiÅ¡kia, jog Lietuvos teismas neturi kompetencijos nagrinÄti teistumo, atsiradusio pagal kitos valstybÄs nuosprendį, panaikinimo klausimo pagal Lietuvos Respublikos įstatymus. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta teismas daro iÅ¡vadÄ , kad J. L. praÅ¡ymas panaikinti jam teistumÄ pagal Didžiosios Britanijos PietryÄių Safolko magistrato teismo 2015 m. sausio 27 d. sprendimÄ negali bÅ«ti patenkintas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 97 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 363 straipsniu, n u t a r i a:
J. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) praÅ¡ymÄ dÄl teistumo panaikinimo atmesti. Nutartis per 7 dienas nuo nutarties gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mus. TeisÄja Jolanta BagdonienÄ