Tenant eviction allowed for property abuse; cancellation of residence declaration denied to plaintiff.
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the defendant to vacate the plaintiff's property due to abuse and property damage, but dismissed the request to cancel the defendant's residence declaration. The plaintiff argued the defendant's behavior violated her rights as the sole owner, while the defendant claimed a right to reside. The court ruled that eviction is justified under civil code provisions regarding property infringement, yet the administrative cancellation of the residence declaration falls outside the civil court's jurisdiction and must be handled by the local municipality.
Legislator headnote
AI generatedCivil Code Art. 4.34, 4.35, 4.37, 4.95, 4.98; Civil Procedure Code Art. 88, 93; Residence Declaration Law Art. 8: A civil court may order eviction for property infringement but lacks jurisdiction to cancel a residence declaration, which requires administrative action by the municipality.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
                                                                                                                                              Civ. byla Nr. 2-3224-589/2013 Teisminio proceso Nr. 2-08-3-02148-2013-4 Procesinio dokumento kategorija 45.2, 116.5.1  (S)                                                                                                                                                                                                                                                                      PANEVÄŽIO MIESTO APYLINKÄS TEISMAS                                               SPRENDIMAS UŽ AKIŲ                                  LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                       2013 m. gegužÄs 6 d.
                                                                PanevÄžys                      PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo teisÄja Rita DambrauskaitÄ, vadovaudamasi CPK 142 straipsnio ketvirtÄ ja dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ dÄl iÅ¡keldinimo iÅ¡ gyvenamosios patalpos pagal ieÅ¡kovÄs E. M. ieÅ¡kinį atsakovui A.
L., ir n u s t a t Ä :                      IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ bei praÅ¡o iÅ¡keldinti atsakovÄ A. L. su visu jam priklausanÄiu turtu iÅ¡ ieÅ¡kovei priklausanÄios namo dalies, esanÄios (duomenys neskelbtini), nesuteikiant jam kitos gyvenamosios patalpos ir nustatant vienos savaitÄs terminÄ sprendimui įvykdyti, bei panaikinti A. L. gyvenamosios vietos deklaravimÄ Å¡iuo adresu. IeÅ¡kovÄ nurodo, kad jai asmeninÄs nuosavybÄs teise priklauso gyvenamasis namas, esantis (duomenys neskelbtini).
IeÅ¡kovÄ nurodo, kad ji leido atsakovui gyventi pas jÄ . SusitarÄ, jog atsakovas apmokÄs dalį mokesÄių už komunalinius patarnavimus, saugos naudojamÄ gyvenamÄ jÄ patalpÄ ir iÅ¡sikels vos ieÅ¡kovei pareikalavus. Atsakovas nevykdo pareigos iÅ¡laikyti naudojamÄ patalpÄ , be to, atsakovas nuolat smurtauja, triukÅ¡mauja ir iÅ¡ esmÄs blogina turto bÅ«klÄ. IeÅ¡kovÄ ne kartÄ kreipÄsi į atsakovÄ su praÅ¡ymu iÅ¡sikelti iÅ¡ gyvenamosios patalpos, taÄiau atsakovas į Å¡iuo praÅ¡ymus nereaguoja.
Atsakovas buvo įspÄtas apie tai, kad privalo iÅ¡sikelti iÅ¡ gyvenamosios patalpos, taÄiau atsakovas į tai nereaguoja ir toliau gyvena.                      Teismo praneÅ¡imu atsakovas buvo įpareigotas pateikti atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį.  Procesiniai dokumentai atsakovui įteikti 2013 m. balandžio 8 d.  Atsiliepimo į ieÅ¡kinį ar praÅ¡ymų atidÄti bylos nagrinÄjimÄ , atsakovas nepateikÄ, todÄl priimtinas sprendimas už akių.                      IeÅ¡kinys dalyje dÄl reikalavimo iÅ¡keldinti A.
L. su visu jam priklausanÄiu turtu iÅ¡ ieÅ¡kovei priklausanÄios namo dalies tenkintinas, o dalyje dÄl reikalavimo panaikinti A. L. gyvenamosios vietos deklaravimÄ byla nutraukiama.                      Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atliko formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ ir padarÄ iÅ¡vadÄ , kad pasitvirtinus ieÅ¡kovo pateiktų dokumentų turiniui, bÅ«tų pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti. Bylos nagrinÄjimo metu nustatyta, kad E. M. nuosavybÄs teise priklauso gyvenamojo namo, esanÄio PuÅ¡aloto g. 48-2, PanevÄžyje, dalis.
IeÅ¡kovÄ nurodo, jog Å¡alys buvo susitarusios, kad atsakovas A. L. gyvens ir naudosis gyvenamojo namo dalimi, mokÄs dalį komunalinių mokesÄių. RaÅ¡ytinio susitarimo dÄl naudojimo gyvenamojo namo dalimi Å¡alys nesudarÄ. IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių duomenų matyti, kad ieÅ¡kovÄ, E. M., 2012 m. lapkriÄio 12 d. pareiÅ¡kimu praÅ¡Ä atsakovÄ A. L. iÅ¡sikelti iÅ¡ jai nuosavybÄs teise priklausanÄio buto Nr. 2, adresu (duomenys neskelbtini) bei kitur deklaruoti savo gyvenamÄ jÄ vietÄ .
SuÄjus Civilinio kodekso 6.480 str. nustatytam vieno mÄnesio terminui įspÄti kitÄ Å¡alį apie sutarties nutraukimÄ , nuomos sutartis pasibaigia. DÄl to nuo nurodytos datos, t.y. 2012 m. gruodžio 12 d.,  šalys tapo nebesaistomos tarpusavio prievolinių teisinių santykių, t.y. atsakovas neteko teisÄs naudotis gyvenamojo namo dalimi, o ieÅ¡kovÄ E. M. įgijo teisÄ Â reikalauti atsakovÄ iÅ¡sikelti iÅ¡ gyvenamojo namo dalies CK 4.98 straipsnio pagrindu, pagal kurį turto savininkas gali reikalauti paÅ¡alinti bet kurios jo nuosavybÄs teisių į turtÄ pažeidimus, nors ir nesusijusius su valdymo netekimu, pagrindu.
Pagal CK 4.37 straipsnį turto savininkas turi teisÄ laisvai valdyti turimÄ turtÄ , naudotis ir disponuoti juo bei reikalauti, kad kiti asmenys nepažeistų jo teisių. Atsakovas gyvena ieÅ¡kovei priklausanÄio gyvenamojo namo dalyje be jokio teisinio pagrindo. Atsakovas, naudodamasis ieÅ¡kovei priklausanÄiu nekilnojamuoju turtu, pažeidžia jos kaip gyvenamojo namo dalies savininko teises ir trukdo ieÅ¡kovei turimÄ turtÄ savo nuožiÅ«ra valdyti ir disponuoti. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, ieÅ¡kinys tenkintinas ( CK 4.34 str., 4.35 str., 4.95 str., 4.98 str. 6.612 str.).
LR Gyvenamosios vietos deklaravimo įstatymo 8 str. 1 d. 3 p. nustatyta, kad deklaravimo duomenys taisomi, keiÄiami ir naikinami, jeigu gyvenamosios patalpos savininkas (bendraturÄiai) deklaravimo įstaigai pateikia praÅ¡ymÄ pakeisti jam priklausanÄioje gyvenamojoje patalpoje savo gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravusio ir jÄ pakeitusio asmens deklaravimo duomenis. TodÄl dÄl atsakovo gyvenamosios vietos deklaravimo panaikinimo, ieÅ¡kovÄ turi kreiptis į PanevÄžio miesto savivaldybÄ.                      IÅ¡ atsakovo priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos ( CPK 88, 93 straipsniai).
                     Vadovaudamasis CPK 259,260,270 straipsniais teismas n u s p r e n d ž i a :                      IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.                      IÅ¡keldinti atsakovÄ A. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) su visu jam priklausanÄiu turtu iÅ¡ E. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) priklausanÄios gyvenamojo namo dalies, esanÄios (duomenys neskelbtini), nesuteikiant jam kitos gyvenamosios patalpos per vienÄ savaitÄ nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos.
                     BylÄ dalyje dÄl reikalavimo panaikinti A. L. gyvenamosios vietos deklaravimÄ nutraukti. DÄl atsakovo A. L. gyvenamosios vietos deklaravimo panaikinimo ieÅ¡kovÄ turi kreiptis į PanevÄžio miesto savivaldybÄ.                      Priteisti iÅ¡ A. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovei E. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 143 ( vienÄ Å¡imtÄ keturiasdeÅ¡imt tris ) litus žyminio mokesÄio.                       Atsakovas, A.
L., negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti PanevÄžio miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.                      IeÅ¡kovÄ, E. M., per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ PanevÄžio apygardos teismui, paduodant skundÄ PanevÄžio miesto apylinkÄs teisme. TeisÄja                                                                                                                Rita DambrauskaitÄ