Legislator Case Law & Legislation
e55ea33f-0bdd-410c-9586-dcf7921cdf5e AI generated

Court dismisses probation service request to change suspended sentence to arrest due to lack of necessity.

Case Number e55ea33f-0bdd-410c-9586-dcf7921cdf5e
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the Probation Service's request to convert the defendant's suspended sentence into arrest. The defendant had successfully fulfilled all court-imposed obligations and demonstrated understanding of the probation terms. The court ruled that immediate arrest was unnecessary as the defendant could still be rehabilitated without isolation from society.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublos baudziamojo kodekso 48 straipsnio 8 dalis; Lietuvos Respublos baudziamojo proceso kodekso 362, 364 straipsniai: The court must prioritize alternative measures over arrest unless the offender poses a significant danger, and probation goals can be achieved without immediate isolation.

Keywords

AI generated
probation service request suspended sentence conversion arrest necessity rehabilitation goals court obligations fulfillment

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos baudziamojo kodekso 48 straipsnio 8 dalis
Lietuvos Respublikos baudziamojo proceso kodekso 362 straipsnis
Lietuvos Respublikos baudziamojo proceso kodekso 364 straipsnis

Cited Case Law

AI generated
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-266-942/2015
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-143-1073/2020
AI generated
30ef2829-540f-4324-b219-8381d41e9813
Teikimo Nr. T-68-559/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-04624-2016-8 (S) Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.12; 2.5.16 JONAVOS RAJONO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2017 m. liepos 26 d. Jonava              Jonavos rajono apylinkės teismo teisėja Jolita Cirulienė, sekretoriaujant Valei Greskienei,dalyvaujant prokurorei Ramunei Brazdeikytei, Kauno apygardos probacijos tarnybos Savivaldybių probacijos skyriaus inspektoriui Andriui Sabestinui, nuteistajam T. V. ir jo gynėjui advokatui Antanui Vitlipui,vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo Kauno apygardos probacijos tarnybos Savivaldybių probacijos skyriaus teikimÄ dėl T.
26c8aa45-0eb5-47d2-947f-d8de8bedddaf
vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo Probacijos tarnybos teikimÄ dėl laisvės apribojimo bausmės pakeitimo į areÅ¡tÄ nuteistajam T.
ce0cc74c-69b6-4dbc-a6c5-1c7500ef9024
?N U T A R T I STeikimas Nr.
62b10edf-1800-4a85-b9fa-68670938cda3
?NUTARTISByla Nr. T-551–586/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-26952-2019-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.11.3; 2.5.16. (S) KLAIPĖDOS APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2020 m. lapkričio 20 d. Gargždai Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rajono rÅ«mų teisėjas Vandalinas Vainius, sekretoriaujant J. B., dalyvaujant prokurorei Vidai Lūžienei, probacijos tarnybos atstovei J. R., nuteistajam T. S., vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo Lietuvos probacijos tarnybos Klaipėdos regiono skyriaus teikimÄ dėl laisvės apribojimo bausmės pakeitimo areÅ¡tu.
80661397-33b8-4c29-9b13-d90a83b84420
Baudžiamoji Byla Nr         Byla Nr.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Teikimo byla Nr. T-1118-287/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-17910-2020-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.11.3; 2.5.16; 2.5.19. (S) Å IAULIŲ APYLINKĖS TEISMAS NUTARTIS 2022 m. lapkričio 14 d. Pakruojis Å iaulių apylinkės teismo Pakruojo rÅ«mų teisėja Rima Razumienė, sekretoriaujant Linai Graužinienei, dalyvaujant: prokurorei Almai Mikalauskienei, Probacijos tarnybos atstovei Ronetai Butvilauskienei, nuteistajam T. V., vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo Lietuvos probacijos tarnybos Å iaulių regiono skyriaus (toliau – Probacijos tarnyba) teikimÄ dėl nuteistajam T.

V. paskirtos laisvės apribojimo bausmės pakeitimo areÅ¡to bausme. Teismas nustatė: Å iaulių apylinkės teismo Pakruojo rÅ«muose gautas Probacijos tarnybos teikimas, kuriuo siÅ«loma T. V. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. spalio 25 d. nuosprendžiu paskirtÄ laisvės apribojimo bausmę pakeisti areÅ¡to bausme. Teikime nurodyta, kad T. V. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. spalio 25 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-2189-859/2021 pripažintas kaltu, padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 1 dalyje ir nubaustas 1 metų trukmės laisvės apribojimo bausme, įpareigojant: per visÄ bausmės atlikimo laikotarpį dirbti arba bÅ«ti registruotam Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos; bÅ«ti namuose nuo 23.00 val. iki 6.00 val., iÅ¡skyrus jei tai susiję su darbu; bausmės atlikimo laikotarpiu nebendrauti su G.

J.; per 1 metus nuo bausmės vykdymo pradžios iÅ¡dirbti 60 valandų sveikatos priežiÅ«ros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rÅ«pinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis. Papildomas draudimas – uždraudžiantis visÄ laisvės apribojimo bausmės laikotarpį vartoti psichikÄ veikiančias medžiagas. Laisvės apribojimo bausmės vykdymo pradžia – 2022 m. kovo 17 d., pabaiga – 2023 m. kovo 11 d., nes į paskirtÄ bausmės laikÄ Ä¯skaitytas sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2020 m. gegužės 9 d. 16.20 val. iki 2020 m. gegužės 11 d. 15.45 val., nuo 2020 m. lapkričio 10 d. 00.23 val. iki 2020 m. lapkričio 11 d. 16.25 val. tai yra 3 paros, kas prilyginama 6 laisvės apribojimo dienoms.

T. V. 2022 m. kovo 17 d. įregistruotas į Lietuvos probacijos tarnybos registrÄ , o 2022 m. kovo 30 d. Probacijos tarnybos skyriuje pasiraÅ¡ytinai supažindintas su laisvės apribojimo bausmės atklikimo tvarka, sÄ lygomis bei teisinėmis pasekmėmis už teismo paskirtų pareigų nevykdymÄ , sudarytas individualus priežiÅ«ros planas, kuriame numatytos resocializacijos priemonės, teismo skirtos pareigos ir vykdymo terminai. Paskirtos laisvės apribojimo bausmės laikotarpiu T. V. vykdo teismo paskirtus įpareigojimus – visÄ bausmės laikÄ dirbti arba bÅ«ti registruotam Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos – T.

V. pagal poreikį dirba pagal žemės Å«kio ir miÅ¡kininkystės kvitus ir nebendrauti su G. J. – T. V. teigimu, jokių ryÅ¡ių su Å¡iuo asmeniu nepalaiko. Taip pat prižiÅ«rimasis vykdo teismo skirtÄ Ä¯pareigojimÄ per vienerius metus iÅ¡dirbti 60 valandų sveikatos priežiÅ«ros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rÅ«pinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis – T. V. teikimo dienÄ yra atlikęs 32 valandas.

Tačiau laikotarpyje nuo 2022 m. kovo 17 d. iki 2022 m. gegužės 9 d. T. V. nevykdė teismo skirto įpareigojimo – būti namuose nuo 23.00 val. iki 6.00 val., tai yra, tris kartus 2022 m. balandžio 6 d. 23.18 val., 2022 m. gegužės 1 d. 1.20 val. ir 2022 m. gegužės 3 d. 1.45 val. patikrinimo metu prižiūrimasis nerastas namuose. Dėl įvardintų pažeidimų, Probacijos skyrius 2022 m. gegužės 9 d. teikimu kreipėsi į Šiaulių apylinkės teismo Pakruojo rūmus, siūlydamas laisvės apribojimo bausmę pakeisti arešto bausme.

Å iaulių apylinkės teismo Pakruojo rÅ«mai 2022 m. birželio 14 d. iÅ¡nagrinėjo Probacijos tarnybos teikimÄ bei priėmė nutartį teikimo byloje Nr. T-551-1065/2022, kuria teikimo netenkino. Teikimo nagrinėjimo metu pateikti du teismo skirto įpareigojimo bÅ«ti namuose nurodytu laiku pažeidimai: 2022 m. gegužės 13 d. 1.13 val. ir 2022 m. gegužės 18 d. 0.02 val. Nuo 2022 m. birželio 14 d. iki 2022 m. rugpjūčio 29 d. prižiÅ«rimasis ir toliau nevykdo teismo paskirto įpareigojimo bÅ«ti namuose teismo nustatytu laiku – nerastas namuose 2022 m. rugpjūčio 22 d. 01.20 val.

Probacijos skyrius kreipėsi į Å iaulių apylinkės teismo Pakruojo rÅ«mus, siÅ«lydamas paskirti papildomÄ Ä¯pareigojimÄ . Å iaulių apylinkės teismo Pakruojo rÅ«mai 2022 m. rugsėjo 20 d. teikimÄ tenkino – paskyrė draudimÄ visÄ laisvės apribojimo bausmės laikotarpį vartoti psichikÄ veikiančias medžiagas. 2022 m. spalio 2 d. 04.11 val. patikrinimo metu prižiÅ«rimasis nerastas, durų niekas neatidarė. Savo raÅ¡tiÅ¡kame pasiaiÅ¡kinime nurodė, kad buvo pavargęs ir miegojo.

Priežiūros laikotarpiu asmuo administracine tvarka nebaustas, duomenų dėl naujų nusikalstamų veikų padarymo nėra. Probacijos tarnybos atstovė Roneta Butvilauskienė teismo posėdžio metu nurodė tas pačias aplinkybes, kaip ir teikime ir siūlė jį tenkinti. Atsakydama į prokurorės klausimus, nurodė, kad nuteistasis yra atlikęs trisdešimt dvi valandas nemokamų viešųjų darbų, tačiau apie tai ar atlieka nemokamus viešuosius darbus toliau, informacijos neturi. Dėl alkoholio vartojimo jis buvo tikrintas, tačiau girtumas nebuvo nustatytas.

Kitų pažeidimų užfiksuota nėra. Nuteistasis T. V. teismo posėdžio metu paaiÅ¡kino, kad nežino, kaip pareigÅ«nai jį tikrina, nes spalio 13 d. buvo atvažiavę prie jo namų, pastovėjo, apsisuko ir iÅ¡važiavo. Jeigu jie taip tikrina, neiÅ¡lipę iÅ¡ maÅ¡inos, tai nežino kÄ manyti. Kaimynai visi žino, kad jis visada bÅ«na namuose. Atsakydamas į klausimus, nurodė, kad kai jį tikrino paskutinį kartÄ , tai jis tikrai buvo namuose. Jį pastoviai tikrina nuo pirmos valandos dvideÅ¡imt minučių iki antros valandos nakties.

O kad tÄ kartÄ ketvirtÄ valandÄ ryte tikrino, tai net nežino. Gal ir tikrino, gal jis miegojo ir negirdėjo. Galėjo tada dirbti spalio 2 d. pagal žalius lapelius. Ne naktį dirbo, o visÄ dienÄ reikėjo laukuose vaikščioti – pavargsta. O ketvirtÄ valandÄ , kai tikrino, tai pats miegas bÅ«na. Gyvena vienas. Yra buvę, kad kai tikrino - skambino į duris. Jis gyvena pirmame aukÅ¡te. VienÄ kartÄ kai tikrino, tai pabeldė į langÄ , davė alkotesterį pÅ«sti pro langÄ . Visi kaimynai gali paliudyti, jie visi žino, kad jis bÅ«na namuose.

Buvo problemos su alkoholiu, buvo iÅ¡gėręs ir tada rado. Dabar uždėjo ribojimÄ , kad negalima vartoti alkoholio ir dėl to jį tikrino daug kartų. PraeitÄ savaitę pasibaigė darbų sezonas, todėl galvoja dabar užbaiginėti dirbti neatliktas valandas. Darbus dirbo kitame rajone, nes ten moka pinigus. Jam probacijos tarnyba leidžia iÅ¡važiuoti. Nenori, kad bÅ«tų pakeista į areÅ¡tÄ , nes nebedaug liko. Pasistengs daugiau nebedaryti jokių pažeidimų, atidirbs tas paskirtas valandas ir jį visada namuose ras.

Be to, užsiregistruos Užimtumo tarnyboje, nes jam kaip tik dabar sueina laikas, kai jis vėl galės registruotis. Ä®pareigojimÄ nevartoti alkoholio vykdo sÄ Å¾iningai, visiÅ¡kai nebevartoja alkoholio, nuo tada, kai paskyrė tokį įpareigojimÄ . PrieÅ¡ dvi savaites pradėjo vaikščioti į poliklinikÄ pas konsultantę (ar psichologę) A. N., dėl alkoholio vartojimo problemos – ir Å¡iandiena reikės ten nueiti. Prokurorė Alma Mikalauskienė teismo posėdžio metu nurodė, kad iÅ¡ medžiagos matyti, jog T.

V. kitus įpareigojimus vykdo, atlikinėja paskirtas nemokamas valandas – jau yra atidirbęs trisdeÅ¡imt dvi valandas, planuoja ir toliau atidirbti, kadangi dabar pas Å«kininkÄ darbo nebeturi. Be to, ketina registruotis Užimtumo tarnyboje. Nėra užfiksuota naujų administracinių pažeidimų, nėra padarytų naujų nusikaltimų. Paskutinio teikimo nagrinėjimo metu jam buvo paskirtas papildomas draudimas vartoti psichikÄ veikiančias medžiagas ir šį įpareigojimÄ jis vykdo tinkamai – nėra nustatyta jokių alkoholio vartojimo atvejų.

T. V. nurodė, kad jis pradėjo lankyti konsultacijas dėl alkoholio vartojimo. Todėl mano, kad visi Å¡ie duomenys rodo, jog T. V. nėra piktybiÅ¡kai nusiteikęs nevykdyti paskirtos laisvės apribojimo bausmės, o kaip tik deda pastangas, kad jÄ tinkamai vykdytų, todėl teismui siÅ«lo teikimÄ atmesti. Teismas k o n s t a t u o j a : Teikimas atmestinas. Laisvės apribojimas yra viena iÅ¡ bausmių rūšių, kurios esmę sudaro terminuotas įstatymo bei teismo nustatytų pareigų (draudimų ir įpareigojimų) taikymas nuteistajam.

Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 8 dalį jeigu asmuo vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, ši bausmė jam keičiama areštu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles. Vengimu atlikti laisvės apribojimo bausmę laikytinas nuteistajam nustatytų draudimų pažeidimas ar nesilaikymas, įpareigojimų nevykdymas, netinkamas draudimų ar įpareigojimų laikymasis ar vykdymas, pareigos atsiskaityti, kaip vykdomi draudimai ir įpareigojimai, nevykdymas arba netinkamas vykdymas, atsiskaitymo nustatyta tvarka pažeidimai ir pan.

Ar asmuo vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę ir kokiÄ atsakomybės priemonę taikyti, sprendžia teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu. Vengimu atlikti laisvės apribojimo bausmę nelaikytini atvejai, kai nuteistasis nesilaiko ar pažeidžia draudimus, nevykdo ar netinkamai vykdo įpareigojimus, pažeidžia atsiskaitymo tvarkÄ ar neatsiskaito dėl objektyvių, nuo jo nepriklausančių priežasčių. IÅ¡ teikime nurodytų faktinių aplinkybių, nuteistojo asmens byloje esančių dokumentų, o taip pat teismo posėdžio metu Probacijos tarnybos atstovės bei nuteistojo paaiÅ¡kinimų, nustatyta, kad nuteistasis T.

V. pažeidė probacijos sÄ lygas – netinkamai vykdo paskirtÄ Ä¯pareigojimÄ bÅ«ti namuose nuo 23.00 val. iki 6.00 val., iÅ¡skyrus jei tai susiję su darbu, tai yra, šį įpareigojimÄ , nuo bausmės vykdymo pradžios pažeidė iÅ¡ viso septynis kartus. Nuteistojo padaryti teismo skirtų įpareigojimų pažeidimai iÅ¡ esmės yra formalus pagrindas tenkinti Probacijos tarnybos teikimÄ , nes nuteistasis T. V., nors ir netinkamai vykdo paskirtÄ Ä¯pareigojimÄ â€“ nustatytu laiku bÅ«ti namuose, tačiau kitus teismo paskirtus įpareigojimus ir draudimus vykdo.

Be to, tai, kad nuteistasis nėra sistemingas teisės pažeidėjas liudija ir tas faktas, jog per bausmės vykdymo laikotarpį jis nepadarė naujų administracinių nusižengimų ar nusikaltimų. Ä®vertinus padarytų pažeidimų pobÅ«dį, nenustatyta pakankamo pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , jog nuteistasis itin įžūliai ir piktybiÅ¡kai vengia vykdyti jam paskirtÄ laisvės apribojimo bausmę, todėl teismas mano, kad tokios griežtos priemonės, kaip laisvės apribojimo bausmės pakeitimas areÅ¡to bausme taikymas bÅ«tų pernelyg skubotas.

Taikyti su laisvės atėmimu (areštas yra trumpalaikis laisvės atėmimas) nesusijusias priemones skatina ir Europos Tarybos Ministrų Komiteto rekomendacijos valstybėms narėms: 1992 m. spalio 19 d. rekomendacija Nr. R (92) 16 „Dėl Europos visuomeninių sankcijų ir priemonių taisyklių“; 2000 m. lapkričio 29 d. rekomendacija Nr. Rec (2000) 22 „Dėl Europos visuomeninių sankcijų ir priemonių taisyklių taikymo tobulinimo“; 2010 m. sausio 20 d. rekomendacija Nr. CM/Rec (2010) 1 „Dėl Europos probacijos taisyklių“.

Å iose rekomendacijose deklaruojama, kad plėsti tokių priemonių taikymÄ reikalauja pagrindiniai kiekvienos teisinės sistemos principai, o probacija traktuojama kaip tinkama priemonė siekiant teisingo baudžiamojo proceso, visuomenės saugumo, nusikalstamų veikų prevencijos ir kalinių skaičiaus mažinimo tikslų. Probuojamų asmenų elgesio kontrolė vykdoma remiantis Lietuvos Respublikos probacijos įstatymu ir yra susijusi su tam tikrais asmeninės laisvės suvaržymais ir atsakomybe (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-266-942/2015).

Taigi reikÅ¡mingų baudžiamajai atsakomybei taikyti baudžiamojo įstatymo nuostatų sistema orientuoja teismÄ , įvertinus veikos pavojingumÄ , nuteistojo asmenines savybes, resocializacijos poreikį, svarstyti galimybę apsiriboti alternatyviomis teisinėmis priemonėmis, o realiÄ laisvės atėmimo bausmę taikyti tik kaip paskutinę priemonę (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-143-1073/2020). Teismo nuomone, nuteistasis T. V. dar gali pasitaisyti ir probacijos tikslai gali bÅ«ti pasiekti, vykdant jam teismo paskirtus įpareigojimus ir neizoliuojant jo nuo visuomenės, kadangi nuteistasis supranta paskirtų teismo įpareigojimų tikslus, nurodo galintis juos tinkamai įvykdyti, todėl nėra pagrindo pakeisti laisvės apribojimo bausmę į areÅ¡tÄ ir Probacijos tarnybos teikimas atmestinas.

T. V. iÅ¡aiÅ¡kintina, kad jis iki bausmės termino pabaigos turi tinkamai vykdyti probacijos sÄ lygas ir geranoriÅ¡kai bendradarbiauti su Probacijos tarnybos atstovais, kad bÅ«tų užtikrinta sėkminga probacijos pabaiga. PrieÅ¡ingu atveju Probacijos tarnyba turi teisę pakartotinai kreiptis dėl T. V. paskirtos laisvės apribojimo bausmės pakeitimo areÅ¡to bausme. Nutarčiai įsiteisėjus, Probacijos tarnybai tolimesniam vykdymui grÄ Å¾intina nuteistojo asmens byla Nr. 2022-03190-P. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 8 dalimi ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 362, 364 straipsniais, n u t a r i a :

Lietuvos probacijos tarnybos Å iaulių regiono skyriaus teikimÄ dėl nuteistajam T. V. paskirtos laisvės apribojimo bausmės pakeitimo į areÅ¡to bausmę atmesti. Nutarčiai įsiteisėjus, Lietuvos probacijos tarnybos Å iaulių regiono skyriui tolimesniam vykdymui grÄ Å¾inti nuteistojo T. V. asmens bylÄ Nr. 2022-03190-P. Nutartis per septynias dienas nuo jos nuoraÅ¡o gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Å iaulių apygardos teismui, paduodant skundÄ Å iaulių apylinkės teismo Pakruojo rÅ«muose. Teisėja Rima Razumienė