e55c333f-c02e-49fb-bd44-c55fbb04e32e · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄ ieÅ¡kovas UAB âÅ ilÄjaâ 2007-09-21 kreipÄsi į Vilniaus m. 1-Ä jį apylinkÄs teismÄ su ieÅ¡kiniu (b.l. 1-4) ir praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âTrikampis žiedasâ 11 133,23 Lt nuostoliams atlyginti ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad 2005-09-01 sudarÄ su atsakovu saugos paslaugų sutartį, pagal kuriÄ atsakovas įsipareigojo vykdyti administracinių-gamybinių patalpų apsaugÄ . 2006-08-16 ieÅ¡kovas pastebÄjo įsilaužimÄ Ä¯ kiemo teritorijÄ , o atlikÄs turimos technikos inventorizacijÄ nustatÄ, kad iÅ¡ kiemo teritorijos dingo jam priklausantis traktoriukas su sumontuota vejos pjovimo įranga, kurio balansinÄ likutinÄ vertÄ 2006-07-31 buvo lygi 9435 Lt be PVM.
Legislator headnote
AI generatede55c333f-c02e-49fb-bd44-c55fbb04e32e · Vilniaus apygardos teismas: TodÄl teismas sprendÄ, kad pats ieÅ¡kovas nesilaikÄ sutarties 3.1.3.3. p., kuriame numatyta, kad ieÅ¡kovas įsipareigoja neatlikti veiksmų, kurie galÄtų trukdyti signalizacijos sistemos tinkamam veikimui. Byloje nÄra įrodymų, patvirtinanÄių, kad ieÅ¡kovo iki įvykio dienos bÅ«tų kreipÄsis į atsakovÄ su pretenzija dÄl signalizacinÄs įrangos, ieÅ¡kovo neinstruktavimo apsaugos sistemų klausimais, Å¡alių sutarties nevykdymo, netinkamo vykdymo ar jos pažeidimo klausimais, o atsakovas bÅ«tų nereagavÄs į ieÅ¡kovo pretenzijas.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-1033-464/2013Teisminio proceso Nr. 2-02-3-10849-2011-3Procesinio sprendimo kategorija: 44.2.4.1; 44.5.1., 54.1.  (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2013 m. vasario 25 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Romualdos JanoviÄienÄs, Dalios KaÄinskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Dainiaus RinkeviÄiaus, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo UAB âÅ ilÄjaâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus m. 1-ojo apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 7 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âÅ ilÄjaâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âTrikampis žiedasâ dÄl nuostolių atlyginimo, tretysis asmuo UAB DK âPZU Lietuvaâ, ir n u s t a t Ä:I.
GinÄo esmÄ ieÅ¡kovas UAB âÅ ilÄjaâ 2007-09-21 kreipÄsi į Vilniaus m. 1-Ä jį apylinkÄs teismÄ su ieÅ¡kiniu (b.l. 1-4) ir praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âTrikampis žiedasâ 11 133,23 Lt nuostoliams atlyginti ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad 2005-09-01 sudarÄ su atsakovu saugos paslaugų sutartį, pagal kuriÄ atsakovas įsipareigojo vykdyti administracinių-gamybinių patalpų apsaugÄ . 2006-08-16 ieÅ¡kovas pastebÄjo įsilaužimÄ Ä¯ kiemo teritorijÄ , o atlikÄs turimos technikos inventorizacijÄ nustatÄ, kad iÅ¡ kiemo teritorijos dingo jam priklausantis traktoriukas su sumontuota vejos pjovimo įranga, kurio balansinÄ likutinÄ vertÄ 2006-07-31 buvo lygi 9435 Lt be PVM.
Traktoriukas buvo pavogtas laikotarpiu nuo 2006-08-11 iki 2006-08-16 (per ne darbo ir Å¡venÄių dienas), Å¡iuo laikotarpiu ieÅ¡kovo atstovai signalizacijÄ Ä¯jungÄ 2 kartus, o atsakovas abu kartus, priimdamas signalizacijos sistemÄ Ä¯ centralizuotÄ stebÄjimo pultÄ , jokių sistemos gedimų ar netinkamai veikianÄių sistemos sudedamųjų elementų neidentifikavo, t.y. perduodant atsakovo žinion signalizacijos sistemÄ visi signalizacijos prietaisai buvo tvarkingi. Mano, kad atsakovas netinkamai vykdÄ sutartines prievoles, įrengdamas tokiÄ signalizacijos sistemÄ , kuri realiai negalÄjo užtikrinti tinkamos objekto apsaugos ir užkirsti kelio ieÅ¡kovo nuostolių atsiradimui.
DÄl netinkamo sutarties vykdymo ieÅ¡kovo patirti nuostoliai yra 11 133,23 Lt (traktoriuko balansinÄ likutinÄ vertÄ 9435 Lt plius PVM). Atsakovas UAB âTrikampis žiedasâ atsiliepimu (b.l. 34-38) praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas apie 2006-08-16 įvykį, kurį pastebÄjo 7.30 val., atsakovui praneÅ¡Ä tik 13.30 val., policija buvo informuota ir atvyko tik 15 val. Toks ieÅ¡kovo elgesys laikytinas sutarties 3.1.8 p. pažeidimu bei netinkamu sutartinių prievolių vykdymu.
Å io sutarties punkto tikslas yra tas, kad atvykÄ Ä¯ objektÄ tiek saugos, tiek policijos operatyviniai darbuotojai galÄtų pirmieji patekti į nusikaltimo padarymo vietÄ ir galÄtų netrukdomai surinkti nusikaltimo vietoje likusius įrodymus, nustatyti nusikaltimÄ padariusius asmenis, juos identifikuoti, imtis paieÅ¡kos veiksmų, surasti dingusį turtÄ ir grÄ Å¾inti jį savininkui. 2008-08-16 specialistams apžiÅ«rint įsilaužimo vietÄ bei suraÅ¡ant aktÄ , ieÅ¡kovo darbuotojas V. D. pripažino, kad dar prieÅ¡ mÄnesį kažkas buvo judesio daviklius užklijavÄs. IeÅ¡kovas, bÅ«damas sÄ Å¾iningas ir apdairus civilinių santykių dalyvis, privalÄjo apie tai informuoti atsakovÄ ir policijÄ .
Jeigu ieÅ¡kovas bÅ«tų iÅ¡ anksto informavÄs atsakovÄ apie ankstesnį bandymÄ neutralizuoti atitinkamÄ judesio daviklį, jį užklijuojant, atsakovas bÅ«tų informavÄs ieÅ¡kovÄ apie papildomų saugos priemonių įrengimÄ , o jų neįrengus, atsakovas bÅ«tų atsisakÄs priimti apsaugai minÄtÄ objektÄ . Tretysis asmuo UAB DK âPZU Lietuvaâ atsiliepimu (b.l. 61-64) praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti. NurodÄ, jog tarp atsakovo ir UAB âDK PZU Lietuvaâ 2006-06-20 buvo sudaryta bendrosios civilinÄs atsakomybÄs draudimo sutartis Nr. BCA 101691, kuria nuo 2006-07-24 iki 2007-07-23 buvo apdrausta atsakovo civilinÄ atsakomybÄ.
Draudiminis įvykis pagal minÄtÄ civilinÄs atsakomybÄs draudimo sutartį yra atsakovo UAB âTrikampis žiedasâ civilinÄs atsakomybÄs kilimas, kai nustatomos ir įrodomos visos civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos. Å iuo atveju atsakovas tinkamai vykdÄ prisiimtus įsipareigojimus pagal saugos sutartį. Byloje esantys įrodymai rodo, kad pats ieÅ¡kovas netinkamai vykdÄ pagal saugos sutartį prisiimtus įsipareigojimus, t.y. apie įsilaužimÄ Ä¯ saugoma objektÄ atsakovÄ informavo pavÄluotai, tik 2006-08-16 13.30 val., policija buvo informuota ir atvyko tik 2006-08-16 15 val.
AtvykÄ atsakovo atstovai pastebÄjo, kad vienas iÅ¡ judesio daviklių, kurio aprÄpties zonoje buvo dingÄs turtas, buvo mechaniÅ¡kai paveiktas, dÄl ko daviklis negalÄjo tinkamai reaguoti ir perduoti aliarmo signalo į atsakovo centrinį apsaugos pultÄ . Apie ankstesnį judesio daviklio užklijavimÄ ieÅ¡kovas atsakovui nepraneÅ¡Ä. Žala kilo dÄl didelio paties nekentÄjusiojo UAB âÅ ilÄjaâ neatsargumo netinkamai vykdant saugos sutartį. IeÅ¡kovas taip pat neįrodÄ nuostolių dydžio.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus m. 1-asis apylinkÄs teismas 2012-05-07 sprendimu (b.l. 163-169) ieÅ¡kinį atmetÄ, bylos dalį dÄl 1698,29 Lt nuostolių priteisimo nutraukÄ, grÄ Å¾ino ieÅ¡kovui 51 Lt žyminio mokesÄio.Pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovo pareiga buvo įrodyti, kad atsakovas UAB âTrikampis žiedasâ savo veiksmais pažeidÄ Ä¯statymus ar sutartį arba pažeidÄ pareigÄ elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai bei priežastinį ryšį tarp atsakovo UAB âTrikampis žiedasâ veiksmų ir atsiradusios žalos.
Objektų saugojimas yra profesionali atsakovo veikla, kuriÄ jis vykdo specialia apsaugos sistema. IÅ¡ Å¡alių sudarytos sutarties nuostatų teismas sprendÄ, kad tik suveikus apsaugos sistemai atsakovui kyla pareiga ne vÄliau kaip per 5 minutes atvykti prie saugomo objekto. IeÅ¡kovo nurodomu laikotarpiu, t.y. nuo 2006-08-11 iki 2006-08-16 (per ne darbo ir Å¡venÄių dienas), kuomet galimai buvo įvykdyta traktoriuko vagystÄ, ieÅ¡kovo atstovai signalizacijÄ Ä¯jungÄ 2 kartus, t.y. 2006-08-11 19.06 val., taip pat 2006-08-12 13.16 val.
Atsakovas abu kartus signalizacijos sistemas priÄmÄ Ä¯ centralizuotÄ stebÄjimo pultÄ , jokių sistemos gedimų, ar netinkamai veikianÄių sistemos sudÄtinių elementų neidentifikavo. 2006-08-16 Å¡alių atsakingų darbuotojų suraÅ¡ytas patalpų apžiÅ«ros aktas patvirtina, kad vienas judesio daviklis, toje vietoje, kurio aprÄpties zonoje stovÄjo traktoriukas, buvo užtepliotas, t.y. mechaniÅ¡kai paveiktas ir dÄl Å¡ios priežasties jis negalÄjo tinkamai reaguoti ir perduoti aliarmo signalo į atsakovo centrinį apsaugos pultÄ .
TodÄl teismas sprendÄ, kad pats ieÅ¡kovas nesilaikÄ sutarties 3.1.3.3. p., kuriame numatyta, kad ieÅ¡kovas įsipareigoja neatlikti veiksmų, kurie galÄtų trukdyti signalizacijos sistemos tinkamam veikimui. Byloje nÄra įrodymų, patvirtinanÄių, kad ieÅ¡kovo iki įvykio dienos bÅ«tų kreipÄsis į atsakovÄ su pretenzija dÄl signalizacinÄs įrangos, ieÅ¡kovo neinstruktavimo apsaugos sistemų klausimais, Å¡alių sutarties nevykdymo, netinkamo vykdymo ar jos pažeidimo klausimais, o atsakovas bÅ«tų nereagavÄs į ieÅ¡kovo pretenzijas.
TodÄl teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog atsakovo sutartinių prievolių (sutarties 5 p. sÄ lygų) pažeidimas neįrodytas. Teismas pažymÄjo ir tai, jog ieÅ¡kovui bylos nagrinÄjimo metu buvo pasiÅ«lyta pateikti papildomus įrodymus jo nurodomoms aplinkybÄms apie atsakovo signalizacijos netinkamumÄ ir nekokybiÅ¡kumÄ patvirtinti, taÄiau ieÅ¡kovas praÅ¡ymo skirti byloje ekspertizÄ nepalaikÄ ir nurodÄ daugiau įrodymų į bylÄ neteiksiÄ s. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai IeÅ¡kovas UAB âÅ ilÄjaâ 2012-06-07 apeliaciniu skundu (b.l. 178-181) praÅ¡o panaikinti Vilniaus m. 1-ojo apylinkÄs teismo 2012-05-07 sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â priteisti iÅ¡ atsakovo 9343,94 Lt nuotolių atlyginimÄ , perskirstyti bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir priteisti apeliacinÄs instancijos teisme patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais argumentais:Pirmosios instancijos teismas netinkamai aiÅ¡kino sudarytos sutarties esmÄ ir jos Å¡alių valiÄ . IeÅ¡kovui esminÄ sutarties sudarymo sÄ lyga buvo ta, kad jo turtas bÅ«tų apsaugotas nuo bet kokios neteisÄtos treÄiųjų asmenų veikos, o atsakovas įsipareigojo tai užtikrinti įrengdamas ir prijungdamas apsauginÄs, prieÅ¡gaisrinÄs signalizacijos sistemas prie centralizuoto atsakovo stebÄjimo pulto, reaguoti į signalus. IeÅ¡kovas siekÄ gauti kvalifikuotas saugos paslaugas, kurių teikÄjas, atsižvelgdamas į paslaugos gavÄjo neprofesionalumÄ Å¡ioje srityje, turÄtų imtis visų priemonių iÅ¡aiÅ¡kinti specialios sistemos esmÄ ir visus su tuo susijusius elementus.
IeÅ¡kovas visiÅ¡kai pasikliovÄ atsakovu, kaip savo srities profesionalu ir neturÄjo jokio pagrindo manyti, kad iÅ¡oriÅ¡kai paveiktas (sudaužytas, užtepliotas) daviklis sistemoje gali bÅ«ti identifikuojamas kaip veikiantis. Atsakovas teiginiais, kad ieÅ¡kovo darbuotojai įjungdami signalizacijÄ neįsitikino, ar visi judesio davikliai techniÅ¡kai tvarkingi, nepagrįstai perkelia atsakomybÄ jokių specifinių žinių neturintiems ieÅ¡kovo darbuotojams. IeÅ¡kovo įsipareigojimai, susijÄ su signalizacijos įjungimu, yra iÅ¡dÄstyti sutarties 3.1.3. p. Sutarties 3.1.3.3 p. yra siejamas su ieÅ¡kovo įsipareigojimais neuždengti daviklių sandÄliuojamais ar kitais daiktais (saugomoje) ieÅ¡kovo teritorijoje.
Didesnių reikalavimų ieÅ¡kovo (paslaugos gavÄjo) darbuotojams sutartimi kelti ir negalima, kadangi jie neturi reikiamų žinių. IeÅ¡kovo darbuotojai, prieÅ¡ įjungdami signalizacijÄ , apžiÅ«rÄjo teritorijÄ , vizualiai patikrino judesio daviklių bÅ«klÄ ir signalizacijÄ perdavÄ tik įsitikinÄ, kad signalizacija, o kartu ir visos sudedamosios dalys, veikia.Pirmosios instancijos teismas netinkamai paskirstÄ Å¡alių įrodinÄjimo pareigÄ . IeÅ¡kovo darbuotojai, pastebÄjÄ traktoriaus vagystÄ, praneÅ¡Ä ieÅ¡kovo administracijai, kuri informavo tiek policijÄ tiek atsakovÄ .
IeÅ¡kovo darbuotojai elgÄsi pakankamai rÅ«pestingai, protingai ir atidžiai. IeÅ¡kovui kilo pagrįstų abejonių dÄl tokios sumontuotos apsaugos sistemos tinkamumo, dÄl ko ieÅ¡kovas 2008-04-14 praÅ¡Ä teismo skirti ekspertizÄ byloje. TaÄiau atsakovo atstovas su tokiu praÅ¡ymu nesutiko. BÅ«tent atsakovas, siekdamas paneigti ieÅ¡kovo argumentus ir įrodymus, turÄjo Å¡alinti visas abejones dÄl atsakovų veiksmų, kuriuos ieÅ¡kovas laiko sutartinių įsipareigojimų pažeidimu. Tarp Å¡alių nekilo ginÄo dÄl to, kad buvo padaryta nusikalstama veika (vagystÄ) ir daug didesnÄ tikimybÄ, kad nusikalstama veika buvo padaryta signalizacijos veikimo laikotarpiu (2006-08-11 - 2006-08-16).
Atsakovas UAB âTrikampis žiedasâ 2012-07-03 atsiliepimu (b.l. 188-190) praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti ir Vilniaus m. 1-ojo apylinkÄs teismo 2012-05-07 sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Nurodo, jog atsakovas nepažeidÄ sutarties sÄ lygų. IeÅ¡kovas nei bylos nagrinÄjimo metu, nei apeliaciniame skunde nenurodo, kuo konkreÄiai pasireiÅ¡kÄ atsakovo neteisÄti veiksmai. Atsakovo įrengta apsaugos sistema funkcionavo tinkamai, atsakovas negavo aliarmo signalo dÄl to, kad vienas iÅ¡ daviklių buvo užteptas.
IeÅ¡kovo darbuotojas V. D. nurodÄ, jog prieÅ¡ mÄnesį jau kažkas buvo užklijavÄs judesio daviklius. IeÅ¡kovas daviklius pats sutvarkÄ, suvokdamas, kad mechaniÅ¡kai paveikus daviklius (užklijavus, užtepliojus), jie tinkamai neveikia. Be to, bet koks protingas ir rÅ«pestingas asmuo turi suvokti, kad itin jautrÅ«s davikliai juos mechaniÅ¡kai paveikus negali tinkamai funkcionuoti. IeÅ¡kovas neginÄijo, kad laikotarpiu, kai galimai buvo įvykdyta traktoriuko vagystÄ, saugos tarnyba negavo praneÅ¡imo apie apsaugos sistemos suveikimÄ , taip pat neginÄijo, kad daviklis buvo mechaniÅ¡kai paveiktas, dÄl ko signalizacija nesuveikÄ.
Atsakovas įrodÄ, kad negalÄjo tinkamai vykdyti savo įsipareigojimų, nes negavo aliarmo signalo. 2006-08-16 raÅ¡tu Nr. R3-758 ieÅ¡kovas informavo atsakovÄ kad 2011-08-16 13 val., buvo pastebÄta, kad UAB âÅ ilÄjaâ kiemo teritorijoje, kurios apsaugÄ vykdo atsakovas, dingo traktoriukas. Nemažo daikto dingimas buvo pastebÄtas praÄjus beveik 6 valandoms nuo darbo pradžios. Kadangi tiek laiko niekas nepastebÄjo traktoriuko dingimo, o signalizacijos veikimo metu aliarmo signalas nebuvo gautas, tikÄtina, kad traktoriukas galÄjo bÅ«ti pavogtas ir darbo metu.
Tretysis asmuo UAB DK âPZU Lietuvaâ atsiliepimo į apeliacinį skundÄ nepateikÄ. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas atmestinas.ApeliacinÄs instancijos teismas, patikrinÄs skundžiamÄ teismo sprendimÄ teisÄtumo bei pagrįstumo aspektais, pripažįsta, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai aiÅ¡kino Å¡alis siejanÄios sutarties teisinÄ prigimtį ir Å¡io sandorio vykdymÄ , pagrįstai pripažino, kad teisinÄ pareiga atlyginti apelianto dÄl vagystÄs patirtus nuostolius atsakovui Å¡iuo atveju nekyla.
Apeliacinio skundo argumentai (CPK 320 str. 1 d.) kitokio nagrinÄjamos situacijos vertinimo nesuponuoja, todÄl teismo sprendimas paliktinas iÅ¡ esmÄs nepakeistas.2005-09-01 sutartimi Nr. 2005/2362 (b.l. 5-8) Å¡alys susitarÄ, kad atsakovas organizuos ir vykdys administracinÄs-gamybinÄs paskirties patalpų, esanÄių adresu UkmergÄs g. 221, Vilniuje, elektroninÄ (pultinio stebÄjimo ir reagavimo) apsaugÄ . TeisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo pozicija, kad Å¡alių santykiai atitinka CK 6.716 str.
įvardintÄ atlygintinų paslaugų sutarties sampratÄ , todÄl ir apie atsakovo atsakomybÄ teismas pagrįstai sprendÄ bÅ«tent pagal atlygintinių paslaugų teikimo santykius reglamentuojanÄias teisÄs normas. Apelianto skundo argumentai, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai aiÅ¡kino Å¡alių valiÄ , todÄl suklydo dÄl sutarties esmÄs, nepagrįsti. Tokie skundo argumentai, jog apeliantas, sudarydamas šiÄ sutartį, siekÄ, kad jo turtas bÅ«tų apsaugotas nuo bet kokios neteisÄtos treÄiųjų asmenų veikos ir tai buvo esminÄ sÄ lyga sutarÄiai sudaryti, pasiraÅ¡ytos paslaugų teikimo sutarties kvalifikuoti kaip pasaugos teisinių santykių sutarties neleidžia.
Toks interesas dÄl turto apsaugos gali sÄ lygoti ir atlygintinių paslaugų sutarties sudarymÄ , ir pasaugos sutarties, numatytos CK 6.830 str., sudarymÄ . TaÄiau kiekvienu nurodytu atveju saugotojo atsakomybÄs pagrindai yra skirtingi. Pasaugos sutarties sampratÄ pateikia CK 6.830 str. Pasaugos sutartimi saugotojas įsipareigoja saugoti kitos sandorio Å¡alies jam perduotÄ apsaugai kilnojamÄ jį turtÄ ir grÄ Å¾inti jį iÅ¡saugotÄ (CK 6.830 str. 1 d.), Å¡i speciali teisÄs norma reglamentuoja atsakomybÄ už sutartinÄs pareigos â iÅ¡saugoti turtÄ â neįvykdymÄ (CK 6.832 str., 6.845 str.. 6.846 str.).
Byloje nesama jokių duomenų apie tai, kad atsakovui buvo perduoti saugoti kilnojamieji daiktai, įskaitytinai ir dingusį traktoriukÄ vejai pjauti, kurie po pasaugos laiko turi bÅ«ti grÄ Å¾inami juos perdavusiam pasaugai asmeniui. PrieÅ¡ingai, pagal ginÄo sutartį apeliantas pavedÄ atsakovui saugoti patalpas su įjungta signalizacija (3.1.3. p., 6.1. p.) bei, kaip teigiama žodžiu, teritorijÄ . Vadinasi, jis neprisiÄmÄ prievolÄs iÅ¡saugoti turtÄ (ar nepakitusios jo bÅ«klÄs), kuomet jo atsakomybÄ eliminuotų tik nenugalimos jÄgos aplinkybÄ, o tai reiÅ¡kia, kad Å¡alių santykių pasaugos instituto teisÄs normos, iÅ¡dÄstytos CK XLII skyriuje, nereglamentuoja. Apeliantas savo reikalavimÄ dÄl nuostolių atlyginimo kildino iÅ¡ sutarties netinkamo vykdymo.
Civilinei sutartinei atsakomybei pagal CK 6.245 str. 3 d. ir 6.256 str. atsirasti yra bÅ«tina nustatyti Å¡ių sÄ lygų visumÄ : nuostolių atsiradimo faktÄ ir jų dydį (CK 6.249 str.); neteisÄtÄ veikimÄ arba neveikimÄ Â (CK 6.246 str.); kaltÄ (tyÄiÄ arba neatsargumÄ ) (CK 6.248 str.); priežastinį ryšį tarp nuostolių atsiradimo ir veiksmų (CK 6.247 str.), t.y. nuostoliai (visa apimtimi ar iÅ¡ dalies) pagal jų prigimtį galÄtų bÅ«ti laikomi skolininko veiksmų - veikimo ar neveikimo - rezultatu.
Bent vienos sÄ lygos nenustaÄius, civilinÄ atsakomybÄ negalima. BylÄ nagrinÄjÄs teismas tinkamai aptarÄ ir iÅ¡analizavo, kokius veiksmus pagal sutartį įsipareigojo apelianto naudai atlikti atsakovas ir kaip juos atliko, ar gali bÅ«ti jo veiksmai/neveikimas siejami su apeliantui dÄl vagystÄs atsiradusiomis pasekmÄmis tiek, kad nuostoliai bÅ«tų laikomi bÅ«tent netinkamo sutarties vykdymo iÅ¡dava. PagrindinÄ atsakovo funkcija, vykdant sutartinius įsipareigojimus, buvo stebÄti saugomo objekto signalizacijos sistemas centralizuotame stebÄjimo punkte ir suveikus kuriai nors signalizacijos rūšiai - apsauginei, prieÅ¡gaisrinei ar gavus pagalbos iÅ¡kvietimo signalÄ pulte, nedelsiant iÅ¡siųsti į aliarmo vietÄ ginkluotÄ mobiliÄ reagavimo grupÄ, kurios pareiga yra atvykti ne vÄliau, kaip per 5 minutes (3.2.1.p., 3.2.2. p.).
Å ios savo pareigos atsakovas nepažeidÄ. Byloje nÄra ginÄo dÄl to, kad signalizacija nesuveikÄ dÄl padaryto poveikio judesio davikliui. Laikyti už Å¡iÄ aplinkybÄ atsakingu asmeniu atsakovÄ ir traktuoti jÄ kaip atsakovo kurios nors sutartinÄs prievolÄs neįvykdymÄ , nÄra teisinių prielaidų. BÅ«tina atkreipti dÄmesį į tai, kad signalizacijos davikliai sumontuoti paties apelianto teritorijoje, taigi už jų tinkamos bÅ«klÄs iÅ¡saugojimÄ ir tinkamÄ funkcionavimÄ atsakingas jis pats.
Kolegija nesutinka su apelianto skundo argumentais, kad jis, kaip paslaugos gavÄjas, visiÅ¡kai pasikliovÄ atsakovu ir negalÄjo numanyti, kad iÅ¡oriÅ¡kai paveiktas (sudaužytas, užtepliotas) daviklis sistemoje gali bÅ«ti identifikuojamas kaip veikiantis. Viena vertus, apie judesio daviklio svarbÄ ir vaidmenį, vykdant apsaugos funkcijas, galima buvo suprasti ir paÄios sutarties teksto, kurios 3.1.3.3. p., aptarianÄiame įrengtos signalizacijos sistemos tinkamÄ veikimÄ , apeliantui nustatytas tiesioginis įpareigojimas neuždengti judesio daviklių.
Akivaizdu, kad nagrinÄjamos bylos atveju judesio davikliui atliktas poveikis (užtepimas) yra panaÅ¡us į aptartÄ sutartyje uždengimÄ , nes pasekmÄs yra tapaÄios - daviklis nereaguoja į judesį (neveikia), o tokių aplinkybių galimÄ atsiradimÄ , kaip minÄta, eliminuoti turÄtų pats užsakovas (apeliantas). Kita vertus, panaÅ¡iam atvejui įvykus ir prieÅ¡ mÄnesį iki vagystÄs, kÄ patvirtina 2006-08-16 patalpų apžiÅ«ros akte užfiksuoti V. D. teiginiai (b.l. 16-17), t.y. radus uždengtÄ (užklijuotÄ ) judesio daviklis, apdairus ir rÅ«pestingas asmuo bent jau pasitartų su apsaugÄ vykdanÄiu asmeniu dÄl tokio iÅ¡orinio poveikio grÄsmių ir jų paÅ¡alinimo galimybių.       TeisÄjų kolegija negali sutikti ir su apeliacinio skundo teiginiais dÄl netinkamos įrodinÄjimo pareigos Å¡alims paskirstymo.
Ä®rodyti turi tas kas teigia, o ne tas, kas neigia (CPK 12 str., 178 str.). Paneigimo pareiga atsiranda tik esant įvirtintai įstatymu prezumpcijai. SutartinÄs atsakomybÄs atveju sandorio Å¡alies kaltÄ dÄl nuostolių atlyginimo nÄra preziumuojama, taigi bÅ«tent ieÅ¡kovui teko pareiga įrodyti visas jau minÄtas sÄ lygas atsakovo sutartinei civilinei atsakomybei taikyti: kaltÄ ir neteisÄtus veiksmus, nuostolius ir jų atsiradimo priežastį, t.y. jų atsiradimas bÅ«tų siejamas su antrosios sutarties Å¡alies kurių nors neatliktų ar atliktų netinkamai sutartinių pareigų vykdymu/nevykdymu.
NagrinÄtoje byloje tokių sÄ lygų sutaptis neįrodyta, o pirmosios instancijos teismas įrodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo taisyklių nepažeidÄ. Ä® apelianto argumentÄ , kad jis praÅ¡Ä ekspertizÄs paskyrimo, kolegija neatsižvelgia, kadangi 2008-04-14 tokio pareikÅ¡to savo praÅ¡ymo (b.l. 89) jau 2008-09-03 vykusio parengiamojo posÄdžio metu apelianto atstovÄ atsisakÄ (b.l. 99-100) ir vÄliau Å¡io klausimo pakartotinai nekÄlÄ. Skundo motyvas, kad ekspertizÄ nepaskirta prieÅ¡taraujant atsakovo atstovui, nepatvirtinamas jokiais kitais duomenimis ir yra akivaizdžiai neteisingas.
  TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad aptarti ir kiti skundo argumentai nepaneigia teismo sprendimo teisÄtumo ir jo pagrįstumo, nepaneigia teismo padarytų iÅ¡vadų ir neleidžia abejoti, kad ginÄas buvo iÅ¡sprÄstas teisingai. TaÄiau kolegija atkreipia dÄmesį į teismo sprendime padarytus raÅ¡ymo ir skaiÄiavimo apsirikimus, kurie iÅ¡taisytini, nekeiÄiant paties sprendimo (CPK 276 str., 302 str.). Teismas nustatÄs, kad dalies pradinių reikalavimų (1698,29 Lt) apeliantas (ieÅ¡kovas) atsisakÄ (b.l. 107), nusprendÄ sugrÄ Å¾inti už Å¡iÄ reikalavimų dalį sumokÄtÄ Å¾yminį mokestį.
Tokiu atveju pagal CPK 87 str. 2 d. nuostatas grÄ Å¾inama 75 proc. mokÄtinos žyminio mokesÄio sumos, Å¡iuo konkreÄiu atveju tai bÅ«tų 38 Lt ([1698,29 Lt x 3 proc.] x 75 proc.). Be to, teismo sprendimo rezoliucinÄje dalyje klaidingai įraÅ¡yta, kad ieÅ¡kovo, kuriam toks mokestis ir grÄ Å¾inamas, pavadinimas yra UAB âTrikampis žiedasâ, ir Å¡i klaida taip pat turi bÅ«ti iÅ¡taisyta.                                                                    Vadovaudamasi CPK 325 str., 326 str. 1 d. 1 p., kolegija n u t a r Ä:
Vilniaus m. 1-ojo apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 7 d. sprendimÄ palikti iÅ¡ esmÄs nepakeistÄ .IÅ¡taisyti Vilniaus m. 1-ojo apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 7 d. sprendimo motyvuojamojoje ir rezoliucinÄje dalyje skaiÄiavimo bei raÅ¡ymo apsirikimus, nurodant, kad ieÅ¡kovui UAB âÅ ilÄjaâ gražintina 38 (trisdeÅ¡imt aÅ¡tuoni) litai žyminio mokesÄio, sumokÄto 2007-05-24 mokÄjimo nurodymu Nr. 7090. TeisÄjai                                                                                           Romualda JanoviÄienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Dalia KaÄinskienÄ Dainius RinkeviÄius