e55a8fea-9f37-4eec-8fcd-251ba0d039e5 · PlungÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedB.,            teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo TEO LT, AB ieÅ¡kinį atsakovui V. B. dÄl įsiskolinimo už suteiktas paslaugas priteisimo irn u s t a t Ä:             ieÅ¡kovas nurodo, jog atsakovui buvo teikiamos fiksuoto telefono ryÅ¡io, interneto prieigos ir daugiakanalÄs televizijos paslaugos. IeÅ¡kovas įsipareigojo įdiegti ir teikti atsakovui užsakytas paslaugas, o atsakovas įsipareigojo už teikiamas paslaugas mokÄti nustatyta tvarka ir terminais iki sekanÄio mÄnesio paskutinÄs dienos.
Legislator headnote
AI generatede55a8fea-9f37-4eec-8fcd-251ba0d039e5 · PlungÄs rajono apylinkÄs teismas: Kadangi ieÅ¡kovÄ netinkamai vykdÄ savo sutartinius įsipareigojimus, t.y., neteikÄ kokybiÅ¡kų paslaugų, todÄl už Å¡ias paslaugas negali reikalauti sutarto atlyginimo. Nesutinka su reikalavimu mokÄti skolos administravimo mokesÄius, kadangi tokie mokesÄiai sutartyje nebuvo aptarti, delspinigiams praÅ¡o taikyti ieÅ¡kinio senatį, nes sutartiniai santykiai baigÄsi 2011-12-16.           Atsakovas teismo posÄdyje palaikÄ atsiliepime iÅ¡dÄstytas nuostatas. IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-62-225/2013Procesinis Nr. 2-33-3-00079-2013-6Proceso sprendimo kategorija (S) 55; 116.1 PLUNGÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. kovo 25 d.PlungÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â PlungÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Aldona BurbienÄ,           sekretoriaujant Ingai Paulikaitei,           dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovei advokatei Ramutei Agnei Å imaÅ¡ienei,           atsakovui V.
B.,            teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo TEO LT, AB ieÅ¡kinį atsakovui V. B. dÄl įsiskolinimo už suteiktas paslaugas priteisimo irn u s t a t Ä:             ieÅ¡kovas nurodo, jog atsakovui buvo teikiamos fiksuoto telefono ryÅ¡io, interneto prieigos ir daugiakanalÄs televizijos paslaugos. IeÅ¡kovas įsipareigojo įdiegti ir teikti atsakovui užsakytas paslaugas, o atsakovas įsipareigojo už teikiamas paslaugas mokÄti nustatyta tvarka ir terminais iki sekanÄio mÄnesio paskutinÄs dienos.
Atsakovas nesilaikÄ prisiimtų įsipareigojimų, laiku nemokÄjo už teikiamas paslaugas, dÄl ko 2011-12-16 paslaugų teikimas atsakovui buvo nutrauktas. Atsakovas nuo 2010 m. spalio 1 d. iki 2011m. gruodžio 16 d. įsiskolino ieÅ¡kovui už suteiktas paslaugas bei negrÄ Å¾intÄ Ä¯rangÄ 688,96 Lt. PraÅ¡o Å¡iÄ sumÄ priteisti iÅ¡ atsakovo, taip pat priteisti 5 % metinių palÅ«kanų ir turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.           Teismo posÄdyje ieÅ¡kovo atstovÄ ieÅ¡kinio reikalavimus mažina iki 389,96 Lt, kadangi atsakovas 299 Lt vertÄs įrangÄ ieÅ¡kovui grÄ Å¾ino.            Atsakovas atsiliepime su ieÅ¡kiniu nesutiko, nurodo, jog dÄl telefono ir interneto ryÅ¡io ieÅ¡kovui pretenzijų neturÄjo, todÄl mokÄjo pagal pateiktas sÄ skaitas.
TaÄiau daugiakanalÄs televizijos paslauga buvo teikiama nekokybiÅ¡ka nuo pat pradžių. Kadangi į žodinius nusiskundimus dÄl paslaugų kokybÄs ieÅ¡kovas nereagavo, pirmasis kreipimasis raÅ¡tu buvo iÅ¡siųstas dar 2009 metais, po to kreipÄsi 2010-07-19, nurodydamas, jog nesant galimybių paÅ¡alinti trÅ«kumus, sutartis bÅ«tų nutraukta, paslaugų kokybÄ buvo sutvarkyta tam kartui. Po to 2011-02-22 kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ praÅ¡ydamas nutraukti paslaugas nuo 2011-02-28, taÄiau paslaugos buvo teikiamos, jų kokybei nepagerÄjus, 2011-04-07 vÄl kreipÄsi dÄl paslaugų kokybÄs, jam buvo taikyta 50 %  nuolaida už 2011 m. balandžio mÄnesį bei 30% nuolaida iki sutarties pabaigos termino, paslaugų kokybei negerÄjant, 2011-07-21 vÄl kreipÄsi su pretenzija dÄl paslaugų kokybÄs. Mano, jog ieÅ¡kovas nuo pat sutarties pradžios žinojo, jog negalÄs teikti kokybiÅ¡kos paslaugos, todÄl turÄjo sutartį nutraukti, arba taikyti nuolaidas nuo pat sutarties pradžios.
Kadangi ieÅ¡kovÄ netinkamai vykdÄ savo sutartinius įsipareigojimus, t.y., neteikÄ kokybiÅ¡kų paslaugų, todÄl už Å¡ias paslaugas negali reikalauti sutarto atlyginimo. Nesutinka su reikalavimu mokÄti skolos administravimo mokesÄius, kadangi tokie mokesÄiai sutartyje nebuvo aptarti, delspinigiams praÅ¡o taikyti ieÅ¡kinio senatį, nes sutartiniai santykiai baigÄsi 2011-12-16.           Atsakovas teismo posÄdyje palaikÄ atsiliepime iÅ¡dÄstytas nuostatas. IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.
PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 str.). CK 6.59 str. nustato draudimÄ kuriai nors Å¡aliai vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas. CK 6.256 str. 1 d. įtvirtinta sutartinÄs atsakomybÄs samprata â kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 str.).
                        IeÅ¡kovo ir atsakovo sudarytame vieÅ¡ojo fiksuoto telefono ryÅ¡io paslaugų užsakyme Nr. 262358935, interneto paslaugos užsakyme Nr. 26235893 bei daugiakanalÄs televizijos paslaugos užsakyme Nr.26235893 esantys duomenys patvirtina, kad atsakovas užsakÄ fiksuoto telefono ryÅ¡io, interneto bei daugiakanalÄs televizijos paslaugas, įsipareigojo užsakytomis paslaugomis naudotis ne trumpiau â fiksuoto telefono ryÅ¡io paslauga iki 2010-10-13, kitomis paslaugomis â ne trumpiau 2011-10-13. Sutartis tarp Å¡alių nutraukta 2011-12-16.          IÅ¡ bylos medžiagos matyti, jog atsakovas ne kartÄ kreipÄsi dÄl televizijos paslaugų kokybÄs, taÄiau sutartis nebuvo nutraukta, kompensuojant atsakovo patiriamus nepatogumus , 2011 m. balandžio mÄnesio mokesÄiui taikyta 50 %, ir likusiam sutarties laikotarpiui (iki 2011-10-13) - 30% nuolaida televizijos mÄnesiniam mokesÄiui (49 l.). Kadangi sutartis nebuvo nutraukta, atsakovui sutartos paslaugos buvo teikiamos, atsakovas pažeidÄ savo prievolÄ ânepilnai atsiskaitÄ už suteiktas paslaugas nuo 2010-10-01 iki 2011-12-16 pagal PVM sÄ skaitas faktÅ«ras Nr. 947557443, 954543161, 961664935, 968627315, 975621632, 982642035, 989616255, 996562187, 1003502968, 1010455135, 1011048699, 1018125227, 1025162981, 10321900488, 1038542179.
Televizijos mÄnesinis mokestis atsakovui 2010-10-01 buvo 34,99 Lt, nuo 2011-09 mÄn. Å¡is mokestis yra padidintas iki 39,90 Lt. Apie tai, jog mokestis yra padidintas atsakovas buvo informuotas 2011-10-05 iÅ¡raÅ¡ytoje sÄ skaitoje faktÅ«roje  Nr. 1018125227 ( 14 l.). Kadangi apie sutarties sÄ lygų pakeitimus atsakovas turÄjo bÅ«ti informuotas ne vÄliau kaip prieÅ¡ vienÄ mÄnesį ( Elektroninių ryÅ¡ių paslaugų teikimo taisyklių 12 p.), atsakovui už 2011 m. rugsÄjo ir spalio mÄnesius priteistina po 34,99 Lt, t.y., nuolaidos nuo Å¡ių sumų sudaro 2011-09 mÄn. 10,49 Lt, 2011-10 mÄn. 4,07 Lt. Tokiu bÅ«du televizijos mÄnesinis mokestis nuo 2010-10-01 iki 2011-12-16 sudaro 514,07 Lt, nuolaidų (30%) suma 98,51 Lt.IÅ¡ atsakovo priteistina už suteiktas paslaugas 219,37 Lt skolos už laikotarpį nuo 2010-10-01 iki 2011-12-16 (310,13 Lt + 479,06 Lt + 415,56 Lt + 0,40 Lt â 985,78 Lt sumokÄta suma), t.y., už fiksuoto telefono ryÅ¡io paslaugas 310,13 Lt (333,13 Lt â 23 Lt nuolaida), interneto paslaugas 479,06 Lt (534,41 Lt â 55,35 Lt nuolaida ), daugiakanalÄs televizijos paslaugas 415, 56 Lt ( 514,07 Lt â 98,51 Lt nuolaida) ir 0,40 Lt už vietinius pokalbius.
IÅ¡ skolos apskaiÄiavimo lentelÄs matyti, jog apskaiÄiuojant įsiskolinimÄ , į skolos sumÄ buvo įskaityti ir 124,77 Lt, kaip nurodyta, skola iki 2010-10-01, taÄiau ieÅ¡kovas dÄl Å¡ios sumos jokių įrodymų nepateikÄ.IeÅ¡kovas praÅ¡o iÅ¡ atsakovo priteisti 15 Lt skolos administravimo mokesÄių 2010-12, 2011-01 ir 2011-02 mÄnesiais po 5 Lt bei 14,99 Lt paslaugos teikimo atnaujinimo mokesÄio. IeÅ¡kovas, ieÅ¡kinyje praÅ¡ydamas iÅ¡ atsakovo priteisti Å¡iuos mokesÄius, teismui nepateikÄ Ä¯rodymų, jog atsakovas buvo tinkamai informuotas apie Å¡iuos mokesÄius sudarant sutartis (standartinių sutarÄių, užsakymų tekste), ar vÄliau, kas jau yra prilyginama sutarties sÄ lygų pakeitimui.
Apie sutarties sÄ lygų pakeitimus atsakovas turÄjo bÅ«ti informuotas ne vÄliau kaip prieÅ¡ vienÄ mÄnesį, be to, jam turÄjo bÅ«ti iÅ¡aiÅ¡kinta teisÄ be jokių netesybų dÄl prieÅ¡laikinio sutarties nutraukimo nutraukti sutartį, jeigu naujosios sutarties sÄ lygos atsakovui nepriimtinos ( Elektroninių ryÅ¡ių paslaugų teikimo taisyklių 12 p.), tokių duomenų ieÅ¡kovas nepateikÄ, todÄl reikalavimas dÄl 29,99 Lt priteisimo atmestinas (2012-07-23 Vilniaus apygardos teismo nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr.2A-2463-345/202).
IÅ¡ skolos paskaiÄiavimo lentelÄs matyti, jog ieÅ¡kovo praÅ¡omÄ priteisti 8,06 Lt delspinigių sumÄ sudaro delspinigiai, paskaiÄiuoti už laikotarpį nuo 2010m. spalio mÄn. iki 2011 m. lapkriÄio mÄn. (l.30). Vadovaujantis LR CK 1.125 str. 5 d. 1 p. ieÅ¡kiniams dÄl netesybų (baudų, delspinigių) taikomas sutrumpintas 6 mÄnesių ieÅ¡kinio senaties terminas. Delspinigiams, paskaiÄiuotiems laikotarpyje nuo 2010m. spalio mÄn., iki 2011 m. lapkriÄio mÄn. sÄ skaitose faktÅ«rose, kurios turÄjo bÅ«ti apmokamos iki atitinkamo mÄnesio paskutinÄs dienos, kai ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas 2012-10-15, esant atsakovo reikalavimui, taikytina ieÅ¡kinio senatis ir reikalavimas dÄl 8,06 Lt delspinigių priteisimo atmestinas.
IeÅ¡kovo atstovei atsisakius reikalavimo dÄl 299 Lt priteisimo už negrÄ Å¾intÄ Â Ä¯rangÄ , kadangi atsakovas po bylos iÅ¡kÄlimo teisme įrangÄ grÄ Å¾ino, atsisakymas nuo ieÅ¡kinio priimtinas, byla Å¡ioje dalyje nutrauktina (CPK 293 str. 1 d. 4 p.).Atsakovui praleidus terminÄ Ä¯vykdyti savo piniginÄ prievolÄ ieÅ¡kovui, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str., 6.210 str. 1 d.).IeÅ¡kinį patenkinus iÅ¡ dalies, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistinos ieÅ¡kovo turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos proporcingai patenkintų reikalavimų daliai ( 56%) - 40 Lt žyminio mokesÄio, 180 Lt advokato pagalbai apmokÄti, iÅ¡ viso 220 Lt, atsakovui â turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos proporcingai atmestų reikalavimų daliai (44%) â 176 Lt (CPK 93 str. 2 d.).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 441 str. 3 d., 259 str., 270 str.,n u s p r e n d ž i a:             ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.             Priteisti iÅ¡ V. B. 219,37 Lt prievolei įvykdyti, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2012-10-15 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 220 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų AB TEO LT naudai.            Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.           Priteisti iš AB TEO, LT 176 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų atsakovui V.
B..           BylÄ dalyje dÄl 299 Lt už negrÄ Å¾intÄ Ä¯rangÄ nutraukti.Sprendimas per 30 dienų skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui per PlungÄs rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                                       Aldona BurbienÄ