e555885a-8fe0-445d-a3dc-8f09ee5b5a55 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â ir UAB) âSormedicaâ padavÄ ieÅ¡kinį, praÅ¡ydama panaikinti atsakovo Nacionalinio vÄžio instituto vykdomo vieÅ¡ojo pirkimo â4 rankų chirurginio roboto pirkimasâ Nr. 672571 (toliau â ir pirkimas) sÄ lygų TechninÄs specifikacijos 4.5.1 punkto reikalavimÄ dÄl chirurgo kÄdÄs su ne mažiau kaip 5 ratukais arba jį pakeisti, nustatant, kad chirurgo kÄdÄ turi bÅ«ti suderinama su siÅ«lomos robotinÄs chirurgijos sistemos chirurgo konsole; patikslinti Techninių pranaÅ¡umų (T) ekonominio naudingumo vertinimo kriterijaus T5 parametro vertinimo tvarkÄ , nustatant, jog ekonominio naudingumo balai bus skiriami tiekÄjams, atitinkantiems bent vienÄ iÅ¡ T5 kriterijuje nurodytų funkcionalumų arba T5 kriterijuje įtvirtintus funkcionalumus iÅ¡skirti į savarankiÅ¡kus, atskirai vertinamus kriterijus (t. y. (1) kamera seka pagrindinį instrumentÄ ; (2) nurodomi taÅ¡kai, kuriuose reikia atlikti siuvimÄ fiksuojantį tinklelį).
Legislator headnote
AI generatede555885a-8fe0-445d-a3dc-8f09ee5b5a55 · Lietuvos apeliacinis teismas: Vilniaus apygardos teismas 2023 m. birželio 30 d. nutartimi patenkino ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo ir sustabdÄ pirkimo procedÅ«ras, uždraudÄ perkanÄiajai organizacijai sudaryti pirkimo sutartį iki bus priimtas galutinis sprendimas civilinÄje byloje.
Full text

CivilinÄ byla Nr. e2-798-790/2023
Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00748-2023-1
Procesinio sprendimo kategorija 3.1.18.3
(S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDUų
2023 m. rugpjÅ«Äio 10 d.
Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Marius Bajoras,
teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal atsakovo Nacionalinio vÄžio instituto atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2023 m. birželio 30 d. nutarties, kuria pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSormedicaâ ieÅ¡kinį atsakovui Nacionaliniam vÄžio institutui dÄl vieÅ¡ojo pirkimo sÄ lygų panaikinimo,
n u s t a t ÄÂ :
I. GinÄo esmÄ
1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â ir UAB) âSormedicaâ padavÄ ieÅ¡kinį, praÅ¡ydama panaikinti atsakovo Nacionalinio vÄžio instituto vykdomo vieÅ¡ojo pirkimo â4 rankų chirurginio roboto pirkimasâ Nr. 672571 (toliau â ir pirkimas) sÄ lygų TechninÄs specifikacijos 4.5.1 punkto reikalavimÄ dÄl chirurgo kÄdÄs su ne mažiau kaip 5 ratukais arba jį pakeisti, nustatant, kad chirurgo kÄdÄ turi bÅ«ti suderinama su siÅ«lomos robotinÄs chirurgijos sistemos chirurgo konsole; patikslinti Techninių pranaÅ¡umų (T) ekonominio naudingumo vertinimo kriterijaus T5 parametro vertinimo tvarkÄ , nustatant, jog ekonominio naudingumo balai bus skiriami tiekÄjams, atitinkantiems bent vienÄ iÅ¡ T5 kriterijuje nurodytų funkcionalumų arba T5 kriterijuje įtvirtintus funkcionalumus iÅ¡skirti į savarankiÅ¡kus, atskirai vertinamus kriterijus (t. y. (1) kamera seka pagrindinį instrumentÄ ; (2) nurodomi taÅ¡kai, kuriuose reikia atlikti siuvimÄ fiksuojantį tinklelį).
2. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje praÅ¡Ä pritaikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â sustabdyti pirkimo procedÅ«ras, uždrausti perkanÄiajai organizacijai sudaryti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį, o jeigu ji sudaryta, sustabdyti jos vykdymÄ iki galutinio teismo sprendimo civilinÄje byloje priÄmimo ir įsiteisÄjimo. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad ieÅ¡kinys prima facie (tikÄtinai) pagrįstas. Nepritaikius praÅ¡omų laikinųjų apsaugos priemonių ir nesustabdžius pirkimo procedÅ«rų, atsakovÄ galÄs sudaryti pirkimo sutartį bei jÄ pradÄti vykdyti. Jei bÅ«tų priimtas ieÅ¡kovei palankus teismo sprendimas, pirkimo sutartis bÅ«tų laikoma sudaryta pagal neteisÄtas pirkimo sÄ lygas. DÄl to grįžimas į iki teisÄs pažeidimo buvusiÄ padÄtį praktiÅ¡kai taptų neįmanomas ar itin apsunkintas.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ
3. Vilniaus apygardos teismas 2023 m. birželio 30 d. nutartimi patenkino ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo ir sustabdÄ pirkimo procedÅ«ras, uždraudÄ perkanÄiajai organizacijai sudaryti pirkimo sutartį iki bus priimtas galutinis sprendimas civilinÄje byloje.
4. Pirmosios instancijos teismas įvertino, kad ieÅ¡kinys yra prima facie pagrįstas. Nepritaikius ieÅ¡kovÄs praÅ¡omų laikinųjų apsaugos priemonių, bÅ«simo palankaus teismo sprendimo įvykdymas pasunkÄtų arba pasidarytų neįmanomas. Be to, teismo vertinimu, laikinųjų apsaugos priemonių pritaikymas nepažeis vieÅ¡ojo intereso ir nesukels didesnÄs žalos nei laikinųjų apsaugos priemonių netaikymas.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
5. Atsakovas Nacionalinis vÄžio institutas atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2023 m. birželio 30 d. nutartį ir atskirÄ jį skundÄ patenkinti â panaikinti pritaikytas laikinÄ sias apsaugos priemones visa apimtimi, arba, alternatyviai, laikinosiomis apsaugos priemonÄmis neleisti sudaryti pirkimo sutarties su pirkimo nugalÄtoju. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:
5.1. IeÅ¡kovÄ viešųjų pirkimų rezultatus skundÄ ne mažiau kaip 3 kartus, siekdama pakoreguoti viešųjų pirkimų rezultatus taip, kad jie bÅ«tų iÅ¡skirtinai naudingi vertinant ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymÄ . IeÅ¡kovÄs turima sistema atitinka pirkimo sÄ lygas, ieÅ¡kovÄ gali dalyvauti pirkime. IeÅ¡kovÄ ginÄija techninį reikalavimÄ dÄl operacinÄs kedÄs, kuri turÄtų turÄti ne mažiau kaip 5 ratukus, taÄiau Å¡is reikalavimas nÄra reikÅ¡mingas, kadangi kÄdÄs kaina sudaro 0,01 proc. visos pirkimo kainos dalies, kÄdÄ gali bÅ«ti įsigyjama atskirai. IeÅ¡kovÄ taip pat siekia koreguoti Techninių pranaÅ¡umų ekonominio vertinimo kriterijaus 5 parametro vertinimo tvarkÄ , siekiant iÅ¡skirti funkcionalumus į du savarankiÅ¡kus, kadangi ji bÅ«tų diskriminuojama, gautų tik vienÄ balÄ . Tokie ieÅ¡kovÄs teiginiai nepagrįsti.
5.2. DÄl pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių perkanÄioji organizacija gali prarasti Europos SÄ jungos (toliau â ES) fondo finansavimÄ pirkimo objektui ir patirti 1 850 000 Eur be PVM nuostolį. Jei pirkimo objektas bus pristatytas po 2023 m. spalio 31 d., bet ne vÄliau kaip iki 2023 m. gruodžio 31 d., perkanÄioji organizacija bus priversta sistemÄ pirkti iÅ¡laidų kompensavimo bÅ«du. Tokių didelių nuosavų lÄšų perkanÄioji organizacija neturi ir nÄra suplanavusi savo biudžete, todÄl negalÄtų nuosavomis lÄÅ¡omis atsiskaityti su konkursÄ laimÄjusiu tiekÄju. PerkanÄiajai organizacijai nepavykus sistemos pirkimo atlikti iki 2023 m. gruodžio 31 d., ji apskritai netektų ES struktÅ«rinių fondų finansavimo, nes paskirtos lÄÅ¡os bus paskirstytos kitiems ES projektams.
5.3. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad teismai, nagrinÄdami viešųjų pirkimų ginÄus, turÄtų įvertinti atsakovo, kaip specializuotÄ onkologinÄ pagalbÄ teikianÄios asmens sveikatos priežiÅ«ros įstaigos bei mokslinÄ veiklÄ vykdanÄios institucijos, statusÄ bei veiklos specifikÄ ir į jÄ atsižvelgti. Pirkimu siekiama įsigyti sistemÄ , kuriÄ bÅ«tų galima eksploatuoti atliekant pilvo, ginekologines, urologines bei krÅ«tinÄs chirurgines operacijas. Laikinosios apsaugos priemonÄs pakenktų vieÅ¡ajam interesui, kadangi pacientai prarastų galimybÄ gauti modernias chirurgines operacijas, kurios sumažina infekcijų rizikÄ ir sutrumpina gulÄjimo ligoninÄje trukmÄ, gijimo procesÄ .
5.4. Laikinosios apsaugos priemonÄs nÄra vienintelis ieÅ¡kovÄs civilinių teisių gynimo bÅ«das. Pasirinktas civilinių teisių gynimo bÅ«das kenksmingesnis nei atsiradusios žalos kompensavimas, t. y. neatitinka ekonomiÅ¡kumo ir proporcingumo principų. Teismų praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad pirkimo procedÅ«ros negali bÅ«ti stabdomos, jeigu jas vykdanti perkanÄioji organizacija ar tiekÄjas patirtų didesnių nuostolių už tuos, kuriuos galÄtų patirti ieÅ¡kinį pateikÄs tiekÄjas. BÅ«tent su tokia situacija susiduriama Å¡ioje byloje.
5.5. Iki nugalÄtojo pirkime paskelbimo ieÅ¡koveÌ negali bÅ«ti laikoma patyrusi žalÄ ir negali teigti, jog nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių ji neturÄs galimybÄs reikalauti žalos atlyginimo, t. y. pasiekti tÄ patį rezultatÄ , kurio siekiama praÅ¡ant neleisti vykdyti pirkimo procedÅ«rų.
6. IeÅ¡kovÄ UAB âSormedicaâ atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o palikti galioti Vilniaus apygardos teismo 2023 m. birželio 30 d. nutartį ir atskirÄ jį skundÄ atmesti. Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais:
6.1. Atsakovas nepagrįstai remiasi kitais ginÄais su ieÅ¡kove. Kiekviena ieÅ¡kovÄs pretenzija ir (ar) reikalavimas teisme iki Å¡iol buvo patenkintas, t. y. atsakovo veiksmai pripažinti neteisÄtais. TodÄl bÅ«tent atsakovas veikia nesÄ Å¾iningai, jau treÄiÄ kartÄ paskelbdamas pirkimÄ ir į jo sÄ lygas įtraukdamas neteisÄtus reikalavimus.
6.2. Atsakovas nepagrįstai prima facie ieÅ¡kinio pagrįstumÄ susieja su aplinkybÄmis, nustatinÄtinomis ginÄo nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs metu, o ne laikinųjų apsaugos priemonių taikymo stadijoje. Å ias aplinkybes atsakovas aiÅ¡kina klaidingai. Atsakovas neteisÄtai reikalauja pasiÅ«lyti chirurgo kÄdÄ su penkiais ratukais. IeÅ¡kovÄs kÄdÄ yra be penkių ratukų, jos kojos įstatomos į chirurgo konsolÄs pagrinde esanÄias angas. Nors visais kitais aspektais ieÅ¡kovÄs siÅ«loma sistema tenkina atsakovÄs reikalavimus, taÄiau ji gali gauti mažiau balų. GinÄijama ir ekonominio naudingumo vertinimo tvarka, lemianti, kad ieÅ¡kovÄs siÅ«loma sistema bus įvertinama mažesniu ekonominio naudingumo balu, nepaisant to, kad Å¡i sistema turi funkcionalumus, kurie paÄio atsakovo iÅ¡skiriami kaip svarbÅ«s.
6.3. Atskiruoju skundu atsakovas nepaneigÄ, kad nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių, ieÅ¡kovei palankaus teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas bei kad pirkimo procedÅ«rų sustabdymas yra vienintelÄ efektyvi priemonÄ ieÅ¡kovei pasinaudoti teise į veiksmingÄ ir efektyviÄ savo pažeistų teisių gynybÄ . Atsakovas nepagrįstai teigia, kad laikinųjų apsaugos priemonių taikymas nÄra vienintelis galimas ieÅ¡kovÄs teisių užtikrinimo bÅ«das, kadangi ji taip pat gali reikalauti žalos atlyginimo. IeÅ¡kovÄ Å¡iuo atveju yra suinteresuota bÅ«tent ir iÅ¡imtinai tik pirkimo sutarties sudarymu, o ne nuostolių atlyginimu dÄl neteisÄtų atsakovo veiksmų. Nepritaikius praÅ¡omų laikinųjų apsaugos priemonių ir nesustabdžius pirkimo procedÅ«rų, atsakovas galÄs sudaryti pirkimo sutartį bei jÄ pradÄti vykdyti. Tokiu atveju, jei bÅ«tų priimamas ieÅ¡kovei palankus teismo sprendimas, pirkimo sutartis bÅ«tų laikoma sudaryta pagal neteisÄtas pirkimo sÄ lygas. DÄl to grįžimas į iki teisÄs pažeidimo buvusiÄ padÄtį praktiÅ¡kai taptų neįmanomas ar itin apsunkintas. Atsakovas atskirajame skunde niekaip neargumentavo ir nepagrindÄ, kodÄl Å¡iuo atveju priÄmus ieÅ¡kovei palankų teismo sprendimÄ , jo įvykdymas nebÅ«tų apsunkintas.
6.4. PrieÅ¡ingai nei kitose civilinÄse bylose, viešųjų pirkimų bylose, kurios yra nagrinÄjamos kur kas greiÄiau, laikinosios apsaugos priemonÄs yra iÅ¡ esmÄs taikomos visais atvejais, iÅ¡skyrus iÅ¡imtines bei iÅ¡skirtines situacijas, lemianÄias perkanÄiosios organizacijos bei visuomenÄs poreikį kuo greiÄiau įsigyti pirkimo objektÄ .
6.5. Atsakovas neįrodÄ iÅ¡skirtinio poreikio skubiai įsigyti pirkimo objektÄ . Pirkimo objekto pobÅ«dis savaime nepagrindžia susidariusios iÅ¡skirtinÄs situacijos. IÅ¡ esmÄs visi vieÅ¡ieji pirkimai yra susijÄ su visuomenÄs interesų tenkinimu, vieÅ¡uoju interesu bei yra reikÅ¡mingo pobÅ«džio. TaÄiau tai nepaneigia kito viešųjų pirkimų procedÅ«rose egzistuojanÄio vieÅ¡ojo intereso â visuomenÄs intereso užtikrinti konkurso dalyvių sÄ Å¾iningÄ varžymÄ si. Atsakovas turÄtų pagrįsti, kad Å¡iuo metu egzistuoja iÅ¡skirtinis poreikis jį įsigyti skubiai (pavyzdžiui, Å¡iuo metu nÄra teikiamos visuomenei svarbios paslaugos ar pan.). Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas nepažeidžia visuomenÄs intereso, kadangi atsakovas užtikrina, kad sveikatos priežiÅ«ros paslaugos (konkreÄiai, chirurginÄs operacijos) bÅ«tų visuomenei teikiamos. Tuo tarpu pirkimo objektas yra priemonÄ, skirta palengvinti chirurgo darbÄ , o ne jį atstojanti.
6.6. Poreikio prioritetiÅ¡kai ginti su pirkimo objektu susijusį interesÄ nepatvirtina ir atsakovo nurodytos aplinkybÄs, kad laikinosios apsaugos priemonÄs gali sukliudyti jai įgyvendinti ES lÄÅ¡omis finansuojamÄ projektÄ . Atsakovas kartu su atskiruoju skundu nepateikÄ su Centrine projektų valdymo agentÅ«ra (toliau â CPVA) sudarytos sutarties, iÅ¡ kurios bÅ«tų galima nustatyti Å¡ios sutarties turinį, jos pakeitimo sÄ lygas ar kitas su projekto įgyvendinimo terminu susijusias aplinkybes. Kartu su atskiruoju skundu pateikiamas CPVA 2023 m. gegužÄs 17 d. raÅ¡tas, iÅ¡ kurio matyti, kad CPVA pratÄsÄ projekto įgyvendinimo terminÄ . Å is faktas leidžia padaryti iÅ¡vadÄ , kad atsakovas turi galimybÄ pratÄsti projekto įgyvendinimo terminÄ ir taip užsitikrinti reikiamÄ finansavimÄ . Lietuvos Respublikos finansų ministro 2014 m. spalio 8 d įsakymu Nr. 1K-316 patvirtintų Projektų administravimo ir finansavimo taisyklių (toliau â TaisyklÄs) 170.1 punktas nustato, kad projekto finansavimo ir administravimo sutartis turi bÅ«ti keiÄiama sutarties Å¡alims pasiraÅ¡ant papildomÄ susitarimÄ , kai bÅ«tina pakeisti projekto įgyvendinimo laikotarpį. Taigi, atsakovÄs pirkimo konkurso terminas gali bÅ«ti pratÄstas. Be to, iÅ¡ CPVA 2023 m. gegužÄs 17 d. raÅ¡to matyti, kad CPVA pakeitÄ projekto veiklų įgyvendinimo pabaigos terminÄ iki 2023 m. gruodžio 31 d. bei taip pat nustatÄ naujÄ galutinio mokÄjimo praÅ¡ymo pateikimo pabaigos terminÄ â 2024 m. sausio 31 d. Ä®vertinus trumpus viešųjų pirkimų bylų nagrinÄjimo terminus, Å¡is terminas yra pakankamas pirkimo objektui įsigyti ir ES finansavimui panaudoti.
6.7. Atskirajame skunde teigiama, kad pirkimo objektÄ pristaÄius po 2023 m. spalio 31 d., atsakovas bus priverstas mokÄjimo praÅ¡ymus teikti iÅ¡laidų kompensavimo bÅ«du, t. y. padengti pirkimo objekto įsigijimo kainÄ iÅ¡ nuosavų lÄšų. TaÄiau tokioje situacijoje atsakovas yra atsidÅ«rÄs jau Å¡iuo metu, nepriklausomai nuo laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. Pirkimo sutarties projektas nustato, kad sistema turÄs bÅ«ti pristatyta per 120 kalendorinių dienų. Atitinkamai, net jei Å¡iuo metu bÅ«tų sudaryta pirkimo sutartis, sistemos pristatymas galÄtų užtrukti iki 2023 m. lapkriÄio mÄn., o mokÄjimo praÅ¡ymas pateiktas dar vÄliau.
6.8. Net laikant, kad ES projekto veiklų įgyvendinimo terminas nÄra pakankamas ar negali bÅ«ti dar kartÄ pratÄstas (su kuo nÄra pagrindo sutikti), itin svarbu atkreipti dÄmesį į tai, jog ne Å¡ioje byloje pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, o bÅ«tent atsakovo veiksmai lÄmÄ rizikÄ prarasti Europos SÄ jungos finansavimÄ .
Teismas
k o n s t a t u o j a :
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados
7. Lietuvos apeliacinis teismas 2023 m. rugpjÅ«Äio 3 d. nutartimi priÄmÄ kartu su atsakovo atskiruoju skundu ir 2023 m. liepos 31 d. praÅ¡ymu dÄl papildomų įrodymų pateiktus naujus įrodymus, atidÄjo bylos nagrinÄjimÄ ir pasiÅ«lÄ ieÅ¡kovei pateikti raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus dÄl atsakovo pateiktų įrodymų vertinimo. Lietuvos apeliaciniame teisme 2023 m. rugpjÅ«Äio 8 d. gauti ieÅ¡kovÄs raÅ¡ytiniai paaiÅ¡kinimai ir nauji įrodymai â Nacionalinio vÄžio instituto ir CPVA sudaryta ES projekto sutartis bei jos priedai.
8. ApeliacinÄs instancijos teismas priima ieÅ¡kovÄs 2023 m. rugpjÅ«Äio 8 d. raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus, kadangi Å¡iais paaiÅ¡kinimais ieÅ¡kovÄ realizavo teisÄ iÅ¡dÄstyti nuomonÄ dÄl atsakovo apeliacinÄs instancijos teismui pateiktų ir teismo priimtų naujų įrodymų. Kartu su raÅ¡ytiniais paaiÅ¡kinimais pridÄti nauji įrodymai taip pat priimami, kadangi jų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo ieÅ¡kovei reaguojant į atsakovÄs pateiktus naujus įrodymus (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 314 straipsnis).
9. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame (atskirajame) skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir, neperžengus skundo ribų, bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis).
10. Apeliacijos dalykas yra pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria patenkintas ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, t. y. sustabdytos pirkimo procedÅ«ros, uždrausta sudaryti pirkimo sutartį iki bus priimtas galutinis sprendimas civilinÄje byloje, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas. Apskųstos pirmosios instancijos teismo nutarties absoliuÄių negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnio 2 ir 3 dalys, 338 straipsnis). Taip pat nenustatyta aplinkybių, kurios teiktų pagrindÄ peržengti atskirojo skundo ribas (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 338 straipsnis). DÄl to apeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas atskirÄ jį skundÄ , remiasi jo teisiniais bei faktiniais pagrindais, neperžengdamas jo ribų.
11. CPK 144 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad teismas dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, jeigu Å¡ie asmenys tikÄtinai pagrindžia savo ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir nesiÄmus Å¡ių priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti neįmanomas. Civilinio proceso nuostatose, reglamentuojanÄiose viešųjų pirkimų bylų nagrinÄjimo ypatumus, numatyta, kad nutartys dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo viešųjų pirkimų bylose priimamos vadovaujantis ekonomiÅ¡kumo, efektyvumo ir proporcingumo principais bei vieÅ¡uoju interesu. Teismas gali netaikyti laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu jų neigiamos pasekmÄs galÄtų virÅ¡yti jų teikiamÄ naudÄ (CPK 4237 straipsnio 1 dalis). Taigi, laikinosios apsaugos priemonÄs viešųjų pirkimų bylose taikomos esant trijų bÅ«tinų sÄ lygų visumai: 1) tikÄtinam ieÅ¡kinio reikalavimų pagrįstumui, 2) grÄsmei teismo sprendimo įvykdymui netaikius Å¡ių priemonių, 3) jų atitikÄiai ekonomiÅ¡kumo, efektyvumo, proporcingumo principams, vieÅ¡ajam interesui bei įvertinimui, kad jų neigiamos pasekmÄs nevirÅ¡ys teikiamos naudos.
12. NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas nustatÄ visas laikinųjų apsaugos priemonių taikymo sÄ lygas, tuo tarpu atsakovas atskirajame skunde iÅ¡ esmÄs nesutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis dÄl treÄiosios sÄ lygos laikinųjų apsaugos priemonių taikymui buvimo, jo vertinimu, pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs sukels daugiau neigiamų pasekmių nei jų netaikymas. ApeliacinÄs instancijos teismas, sutikdamas su skundžiamoje nutartyje nurodytais motyvais dÄl tikÄtino ieÅ¡kinio pagrįstumo ir keliamos grÄsmÄs teismo sprendimo vykdymui, jeigu laikinosios apsaugos priemonÄs nebÅ«tų taikomos, toliau pasisako dÄl pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadų dÄl treÄiosios sÄ lygos laikinųjų apsaugos priemonių taikymui pagrįstumo.
13. Atsakovo pirkimas vykdomas dÄl 4 rankų chirurginio roboto pirkimo, t. y. naujos kartos medicinos įrangos, skirtos itin aukÅ¡to tikslumo ir kompleksiÅ¡kai sudÄtingų operacijų atlikimui, kuri bus naudojama pilvo, ginekologinÄms, urologinÄms bei krÅ«tinÄs chirurgijos operacijoms. Pirkimas paskelbtas vykdant ES lÄÅ¡omis finansuojamÄ projektÄ âInovatyvių kompleksinių sprendimų onkologinių ligų diagnostikos ir gydymo srityje vystymas Nacionaliniame vÄžio institute Vilniuje, SantariÅ¡kių g. 1â. Pirkimo objektas, t. y. chirurginio roboto įsigijimas, finansuojamas pagal šį ES projektÄ gautas struktÅ«rinių fondų lÄÅ¡as.
14. Ä® bylÄ pateiktas CPVA 2023 m. gegužÄs 17 d. raÅ¡tas dÄl ES projekto sutarties keitimo patvirtina, kad ES projekto veiklų įgyvendinimo pabaigos terminas baigiasi 2023 m. gruodžio 31 d., nustatomas vÄliausias medicinos įrangos įsigijimo terminas 2023 m. gruodžio mÄn. Nurodoma, kad jeigu Nacionalinis vÄžio institutas iÅ¡laidas apmokÄti papraÅ¡ys po 2023 m. spalio 31 d., mokÄjimo praÅ¡ymai gali bÅ«ti teikiami tik iÅ¡laidų kompensavimo bÅ«du. Nurodoma, kad jei projekto veiklos nebaigiamos ir (arba) projekto rezultatai nepasiekiami iki 2023 m. gruodžio 31 d., Nacionalinis vÄžio institutas turÄs po Å¡io termino patirtas iÅ¡laidas apmokÄti nuosavomis lÄÅ¡omis.
15. Å ios aplinkybÄs patvirtina, kad galutinis terminas pirkimui įvykdyti ir pagal ES projektÄ gauti pirkimui skirtas struktÅ«rinių fondų lÄÅ¡as yra 2023 m. gruodžio 31 d. AplinkybÄ, kad praleidÄs pirkimo objekto įsigijimo terminÄ atsakovas turÄs dÄl to patirtas iÅ¡laidas apmokÄti nuosavomis lÄÅ¡omis, patvirtina ir CPVA 2023 m. liepos 25 d. raÅ¡tas. Taisyklių 6.24 punktas, apibrÄždamas projekto iÅ¡laidų tinkamumo finansuoti laikotarpį, taip pat numato, kad projekto iÅ¡laidų tinkamumo finansuoti pabaiga laikoma 2023 m. gruodžio 31 d.
16. IeÅ¡kovÄ teisingai nurodo, kad Taisyklių 175 punktas numato, jog įvertinusi iÅ¡ projekto vykdytojo, ministerijos ar kitų Å¡altinių gautÄ informacijÄ , įgyvendinanÄioji institucija (Å¡iuo atveju CVPA) gali inicijuoti projekto sutarties keitimÄ . Vis dÄlto Taisyklių 175 punktas taip pat numato, kad toks sutarties keitimas galimas tik tada, jeigu nurodyti projekto planuoto įgyvendinimo nukrypimai yra galimi. Å iuo atveju Taisyklių 6.24 punkte įtvirtintas teisinis reglamentavimas ir Å¡ios nutarties 14â15 punktuose paminÄti CPVA raÅ¡tai sudaro pakankamÄ pagrindÄ nusprÄsti, kad projekto sutarties pakeitimas, kuriuo bÅ«tų pratÄsiamas projekto iÅ¡laidų tinkamumo finansuoti terminas, Å¡iuo atveju nÄra galimas.
17. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad nagrinÄjama civilinÄ byla, įvertinus CPK nustatytus viešųjų pirkimų bylų nagrinÄjimo terminus, pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismuose galÄtų bÅ«ti iÅ¡nagrinÄta anksÄiausiai 2023 m. spalio mÄn. Tuo atveju, jeigu visÄ bylos nagrinÄjimo laikotarpį atsakovui bÅ«tų draudžiama vykdyti pirkimo procedÅ«ras, pasibaigus bylos nagrinÄjimui dar bÅ«tų reikalingas laikas pirkimo procedÅ«roms įvykdyti. Be to, pirkimo sutarties projekto 8.1 punkte yra numatytas 120 dienų terminas nuo sutarties įsigaliojimo prekÄms pristatyti. TodÄl Å¡iuo atveju laikinųjų apsaugos priemonių pritaikymas ir pirkimo procedÅ«rų sustabdymas galÄtų sukelti realiÄ grÄsmÄ prarasti pirkimo objekto įsigijimui skirtÄ finansavimÄ . Kadangi byloje nÄra paneigti atskirajame skunde atsakovo nurodyti teiginiai, kad kiti finansavimo Å¡altiniai pirkimo objektui įsigyti nÄra suplanuoti, laikinųjų apsaugos priemonių, kuriomis sustabdomos pirkimo procedÅ«ros, pritaikymas Å¡iuo konkreÄiu atveju sukelia realiÄ grÄsmÄ apskritai neįsigyti pirkimo objekto.
18. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad sprendimas ginti vieÅ¡Ä jį interesÄ kaip visuomenÄs suinteresuotumÄ pirkimo objektu ir jo teikiama nauda turÄtų bÅ«ti grindžiamas realios ar realiai numatomos žalos visuomenei ar jos daliai, neigiamos įtakos žmonių gerovei pagrindu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. gruodžio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-7-359-469/2018). ES projekto įgyvendinimo informacijoje nurodoma, kad įgyvendinus ES projektÄ ir įsigijus chirurginį robotÄ , Nacionaliniame vÄžio institute bus optimizuotos teikiamos ambulatorinÄs ir stacionarinÄs II ir III lygio paslaugos onkologinÄmis ligomis sergantiems pacientams, tai leis taikyti efektyviausiÄ operacinį gydymÄ ir pasiekti geresnių rezultatų; sumažins personalo klaidų, komplikacijų tikimybÄ, taip pat lovadienių skaiÄių; pacientų sveikatos atstatymo periodiÅ¡kumas taps greitesnis. Taigi, grÄsmÄ neįsigyti pirkimo objekto neabejotinai sukeltų neigiamÄ poveikį vieÅ¡ajam interesui užtikrinti onkologinÄmis ligomis sergantiems pacientams tinkamÄ ir modernų gydymÄ . Esant tokioms aplinkybÄms, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs â pirkimo procedÅ«rų sustabdymas â pažeidžia vieÅ¡Ä jį interesÄ ir sukelia neigiamas pasekmes, virÅ¡ijanÄias jų teikiamÄ naudÄ .
19. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs kitų skundžiama teismo nutartimi pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių â draudimo perkanÄiajai organizacijai sudaryti pirkimo sutartį iki bus priimtas galutinis sprendimas civilinÄje byloje â teisÄtumÄ , konstatuoja, kad Å¡i laikinoji apsaugos priemonÄ atitinka CPK 4237 straipsnio 1 dalyje nustatytas sÄ lygas.
20. Kasacinio teismo praktikoje laikomasi pozicijos, kad vieÅ¡ojo intereso apsauga sprendžiant viešųjų pirkimų ginÄus turi apimti tiek visuomenÄs interesÄ dÄl tam tikro pirkimo objekto (prekÄs, paslaugos, darbų rezultato) ir jo teikiamos naudos, tiek ir visuomenÄs interesÄ užtikrinti konkurso dalyvių sÄ Å¾iningÄ varžymÄ si â nÄ vienas iÅ¡ jų a priori (iÅ¡ anksto) neturi pirmenybÄs vienas kito atžvilgiu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. gruodžio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-7-359-469/2018).
21. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, draudimas perkanÄiajai organizacijai sudaryti pirkimo sutartį iki bus priimtas galutinis sprendimas civilinÄje byloje užtikrina vieÅ¡Ä jį interesÄ , susijusį su sÄ Å¾ininga konkurencija pirkime, įgyvendinimÄ , kadangi tuo atveju, jeigu bÅ«tų priimtas ieÅ¡kovei palankus teismo sprendimas, pirkimas pagal neteisÄtomis pripažintas pirkimo sÄ lygas negalÄtų toliau vykti, turÄtų bÅ«ti organizuojamas naujas pirkimas pagal pakeistas ir teisÄtas pirkimo sÄ lygas ir ieÅ¡kovÄ turÄtų pagrindÄ pretenduoti sudaryti pirkimo sutartį naujame pirkime. Kita vertus, tokių laikinųjų apsaugos priemonių taikymas nedaro neigiamos įtakos visuomenÄs interesui dÄl pirkimo objekto įsigijimo, kadangi byloje nepritaikius pirkimo procedÅ«rų sustabdymÄ varžanÄių laikinųjų apsaugos priemonių bylos nagrinÄjimo metu pirkimo procedÅ«ros galÄs vykti. Tuo atveju, jeigu byloje bÅ«tų priimtas ieÅ¡kovei nepalankus teismo sprendimas, Å¡ios procedÅ«ros galÄtų bÅ«ti užbaigtos sudarant pirkimo sutartį, likus pakankamam laikui iki ES projekto veiklų įgyvendinimo pabaigos termino (2023 m. gruodžio 31 d.), tuo bÅ«du grÄsmÄs prarasti pirkimo objektui skirtÄ finansavimÄ nekiltų. Atsakovas atskirajame skunde iÅ¡ esmÄs pripažįsta Å¡ias aplinkybes.
22. ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgÄs į iÅ¡dÄstytų argumentų visumÄ , konstatuoja, kad yra pagrindas pakeisti skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo nutartį, paliekant galioti pritaikytÄ draudimÄ sudaryti pirkimo sutartį, o kitÄ ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo dalį atmetant (CPK 337 straipsnio 1 dalies 4 punktas).
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 338 straipsniu,
n u t a r i a:
pakeisti Vilniaus apygardos teismo 2023 m. birželio 30 d. nutartį ir jos rezoliucinÄ dalį iÅ¡dÄstyti taip:
âIeÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSormedicaâ praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo patenkinti iÅ¡ dalies.
IeÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSormedicaâ ieÅ¡kinio reikalavimams užtikrinti pritaikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â uždrausti sudaryti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį vieÅ¡ajame pirkime â4 rankų chirurginio roboto pirkimasâ Nr. 672571 iki bus priimtas galutinis sprendimas Å¡ioje byloje.
KitÄ ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSormedicaâ praÅ¡ymo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo dalį atmesti.â
TeisÄjas Marius Bajoras