e5530e93-e218-4a17-bbd9-cf02b788527c · Alytaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedM., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje:             Ž. D., gimÄs 1979 m. lapkriÄio 2 d. Alytuje, a.k. (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio iÅ¡silavinimo, vedÄs, nedirbantis, neteistas, gyvenantis duomenys neskelbtini), kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 4 dalį, 270 straipsnio 3 dalį ir n u s t a tÂ Ä : kaltinamasis Ž. D. 2011 m. sausio 25 26 d., Alytaus rajone, Alytaus sen., AniÅ¡kio k., Punios girininkijoje, LuksnÄnų kadastrinÄje vietovÄje Nr. 3328/0001:181, ne miÅ¡ko paskirties žemÄs sklype, priklausanÄiame S. Ä., neturÄdamas leidimo pjauti medžių pažeidÄ Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2008-01-31 įsakymo Nr. D1 -87 9 punkte nustatytÄ draudimÄ atlikti saugotinų medžių kirtimo darbus, neturint nustatyta tvarka iÅ¡duoto leidimo ir Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos įstatymo 9 straipsnio reikalavimÄ - fiziniams ir juridiniams asmenims saugoti aplinkÄ , tausoti gamtos iÅ¡teklius ir nepažeisti kitų gamtos iÅ¡teklių naudotojų teisių ir interesų, slaptai nupjovÄ 21 juodalksnį, kas sudaro 6,071 kietmetrių žalių medžių ir dalį medienos - 12 juodalksnių parsigabeno į namus, kas sudaro 2,083 kubinių metrų ir pasikÄsino parsigabenti 9 juodalksnius, kas sudaro 3,988 kubinių metrų, taÄiau nusikalstamos veikos nepabaigÄ dÄl nuo jo valios nepriklausanÄių aplinkybių, nes S. Ä. buvo įtartas neteisÄtu jam priklausanÄių medžių iÅ¡kirtimu ir dalies jų vagyste.
Legislator headnote
AI generatede5530e93-e218-4a17-bbd9-cf02b788527c · Alytaus rajono apylinkÄs teismas: Jeigu toks medžių kiekis bÅ«tų iÅ¡pjautas neturint leidimo, miÅ¡ko žemÄje tai žala gamtai siektų iki 150 Lt.               Civilinio ieÅ¡kovo Alytaus regiono Aplinkos apsaugos departamento atstovas R. M. teismo posÄdyje nurodÄ, kad kaltinamasis neturÄdamas leidimo ne miÅ¡ko žemÄje iÅ¡kirsdamas juodalksnius pažeidÄ Aplinkos įstatymo 9 str., Aplinkos ministro 2008-01-31 įsakymo Nr. Dl-87 9 punkto reikalavimus ir pagal Želdinių atkuriamosios vertÄs įkainius aplinkai padarytas 8400 Lt žala.
Full text
ŽYDRŪNAS DAUGIRDA, a                                                                                              Baudžiamoji byla Nr. 1-204-319 /2011                                                                    Teisminio proceso Nr. 1-52-1-00148-2011-6Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.1.3; 1.2.24.1; 1.1.7.2.5; 1.1.9.6; 2.3.6.4.5 (S)                                                                                                                                                                                                                                                                                    ALYTAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                                                                                  2011 m. gegužÄs 20 d.Alytus                      Alytaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Rimas Å virinas, sekretoriaujant Redai Narijauskienei, dalyvaujant prokurorei JÅ«ratei Å treimikytei, Aplinkos ministerijos Alytaus regiono aplinkos apsaugos departamento - civilinio ieÅ¡kovo atstovui R.
M., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje:             Ž. D., gimÄs 1979 m. lapkriÄio 2 d. Alytuje, a.k. (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio iÅ¡silavinimo, vedÄs, nedirbantis, neteistas, gyvenantis duomenys neskelbtini), kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 4 dalį, 270 straipsnio 3 dalį ir n u s t a tÂ Ä : kaltinamasis Ž. D. 2011 m. sausio 25 26 d., Alytaus rajone, Alytaus sen., AniÅ¡kio k., Punios girininkijoje, LuksnÄnų kadastrinÄje vietovÄje Nr. 3328/0001:181, ne miÅ¡ko paskirties žemÄs sklype, priklausanÄiame S. Ä., neturÄdamas leidimo pjauti medžių pažeidÄ Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2008-01-31 įsakymo Nr. D1 -87 9 punkte nustatytÄ draudimÄ atlikti saugotinų medžių kirtimo darbus, neturint nustatyta tvarka iÅ¡duoto leidimo ir Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos įstatymo 9 straipsnio reikalavimÄ - fiziniams ir juridiniams asmenims saugoti aplinkÄ , tausoti gamtos iÅ¡teklius ir nepažeisti kitų gamtos iÅ¡teklių naudotojų teisių ir interesų, slaptai nupjovÄ 21 juodalksnį, kas sudaro 6,071 kietmetrių žalių medžių ir dalį medienos - 12 juodalksnių parsigabeno į namus, kas sudaro 2,083 kubinių metrų ir pasikÄsino parsigabenti 9 juodalksnius, kas sudaro 3,988 kubinių metrų, taÄiau nusikalstamos veikos nepabaigÄ dÄl nuo jo valios nepriklausanÄių aplinkybių, nes S. Ä. buvo įtartas neteisÄtu jam priklausanÄių medžių iÅ¡kirtimu ir dalies jų vagyste.
Tokiais veiksmai kaltinamasis Ž. D. nukentÄjusiajam S. Ä. padarÄ 208,30 Lt turtinÄ Å¾alÄ ir dÄl nukirstų medžių atsirado nesunkių padarinių aplinkai. Kaltinamasis Ž. D. teisminio bylos nagrinÄjimo metu kaltu visiÅ¡kai prisipažino ir parodÄ, kad sausio mÄnesio pabaigoje norÄdamas pasikirsti malkų rogÄmis kinkytomis arkliu nuvažiavo į miÅ¡kelį, kuris yra netoli jo sodybos. Benzininiu pjÅ«klu âHusÄ varna" iÅ¡pjovÄ 21 žalius juodalksnius. KitÄ dienÄ rogÄse pakinkytu arkliu į namus parsiveÅ¾Ä 12 nupjautų juodalksnių, kuriuos supjovÄ Ä¯ kulbes.
LikusiÄ medienÄ Å¾adÄjo parsivežti vÄliau, taÄiau atvažiavo nukentÄjusysis ir pasakÄ, kad neteisÄtai iÅ¡pjovÄ medžius iÅ¡ jam priklausanÄio žemÄs sklypo. NukentÄjusysis medienÄ paliko, žalÄ pastarajam atlygino pinigais. Leidimo kirsti medžius neturÄjo, nežinojo kam priklauso žemÄs sklypas, kuriame augo juodalksniai. Su gamtai padaryta žala sutinka.              NukentÄjusysis S. Ä. parodÄ, kad sausio mÄnesį nuvykÄs į jam priklausantį žemÄs sklypÄ , esantį AniÅ¡kio kaime pastebÄjo, kad iÅ¡pjauta juodalksniai, iÅ¡ kurių pusÄ buvo iÅ¡vežta.
Pagal rogių paliktus pÄdsakus atsekÄ iki kaltinamojo namų ir aptiko jau supjautus medžius. VÄliau, jis su gamtos apsaugos inspektoriumi, nuvažiavo į sklypÄ ir apskaiÄiavo, kad nukirsta 21 medis. Inspektorius iÅ¡matavo kelmų skersmenis. Kaltinamajam paliko medienÄ , pastarasis žalÄ atlygino.               Liudytojas I. A. iÅ¡ esmÄs patvirtino nukentÄjusiojo parodymus, nurodÄ, kad pastarajam priklausanÄiame žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklype buvo iÅ¡pjauti 21 juodalksnis ir pagal patvirtintus įkainius aplinkai padaryta 8400 Lt žala.
Jeigu toks medžių kiekis bÅ«tų iÅ¡pjautas neturint leidimo, miÅ¡ko žemÄje tai žala gamtai siektų iki 150 Lt.               Civilinio ieÅ¡kovo Alytaus regiono Aplinkos apsaugos departamento atstovas R. M. teismo posÄdyje nurodÄ, kad kaltinamasis neturÄdamas leidimo ne miÅ¡ko žemÄje iÅ¡kirsdamas juodalksnius pažeidÄ Aplinkos įstatymo 9 str., Aplinkos ministro 2008-01-31 įsakymo Nr. Dl-87 9 punkto reikalavimus ir pagal Želdinių atkuriamosios vertÄs įkainius aplinkai padarytas 8400 Lt žala.
Žala neatlyginta, praÅ¡o ieÅ¡kinį patenkinti.              IÅ¡ protokolo-pareiÅ¡kimo, įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo (b.l. 8-12) matyti, kad 2011 m. sausio 27 d. nukentÄjusysis S. Ä. kreipÄsi į Alytaus apskrities VPK dÄl medžių iÅ¡pjovimo â vagystÄs iÅ¡ jam priklausanÄio žemÄs sklypo. ApžiÅ«rÄjus įvykio vietÄ nustatyta, kad nukentÄjusiajam priklausantis žemÄs sklypas (raistas) randasi Alytaus rajone AniÅ¡kio kaime. Sklype aptikta keli kelmai, palikti nupjauti medžiai.              IÅ¡ daiktų pateikimo protokolo (b.l. 13-15) matyti, kad nukentÄjusysis S. Ä. pateikÄ žemÄs sklypo plano ir nekilnojamojo turto iÅ¡raÅ¡o kopijas, kurios patvirtina, kad Å¡is žemÄs sklypas priklauso nukentÄjusiajam. IÅ¡ reikalaujamų daiktų pateikimo, jų apžiÅ«ros protokolų (b.l. 16-18, 20) matyti, kad iÅ¡ Ž.
D. paimtas benzininis pjÅ«klas âHusgvarna 136", jis apžiÅ«rÄtas kaip daiktinis įrodymas ir Å¡iuo metu saugomas Alytaus apskrities VPK.              IÅ¡ parodymų patikrinimo vietoje protokolo (b.l. 88-94) matyti, kad kaltinamasis Ž. D. patvirtindamas savo parodymus nusikaltimo padarymo vietoje parodÄ, kur iÅ¡pjovÄ nukentÄjusiajam priklausanÄius medžius, kiek jų ir su kuo parvežÄ.              AukÅ¡Äiau aptarti įrodymai visumoje patvirtina, kad kaltinamasis Ž.
D. tyÄia neteisÄtai ir neatlygintinai užvaldÄ S. Ä. priklausanÄius minÄtus medžius. Kaltinamasis suvokÄ, kad iÅ¡kirsdamas medžius siekia pagrobti svetimÄ , jam nepriklausantį turtÄ ir to norÄjo, todÄl laikytina, kad kaltinamasis veikÄ tiesiogine tyÄia, siekdamas turtinÄs naudos. Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamojo veiksmai atitinka Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. požymius (baudžiamasis nusižengimas), kadangi pagrobto turto vertÄ 208, 30 Lt virÅ¡ija 1 MGL (130Lt), taÄiau nevirÅ¡ija 3MGL (390Lt) dydžio sumÄ (BK 190 str.).
Be to, kaltinamasis neturÄdamas leidimo atlikti saugotinų medžių kirtimÄ pažeidÄ minÄtais teisÄs aktais nustatytas aplinkos apsaugos taisykles, dÄl ko aplinkai buvo padaryta nedidelÄ Å¾ala, ir Å¡ie jo veiksmai teisingai kvalifikuoti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 270 str. 3 d., kaip baudžiamasis nusižengimas. Abi nusikalstamos veikos padarytos tų paÄių nusikalstamų veiksmų pasekoje, tuo paÄiu metu, siejami tos paÄios tyÄios, todÄl vertinami kaip nusikalstamų veikų ideali sutaptis.Aplinkos ministerijos Alytaus regiono aplinkos apsaugos departamentas pareiÅ¡kÄ 8400 Lt civilinį ieÅ¡kinį už aplinkai padarytÄ Å¾alÄ .
Byloje aptarti ir civilinį ieÅ¡kinį pagrindžiantys įrodymai (b.l. 27-28) neabejotinai patvirtina, kad kaltinamasis Ž. D. iÅ¡pjovÄ 21 juodalksnį neturÄdamas leidimo. Žala aplinkai paskaiÄiuota vadovaujantis Aplinkos ministro 2008 m. birželio 26 d. įsakymu Nr. D1-343 patvirtintais Želdinių atkuriamosios vertÄs įkainiais. Ž. D. kaltas dÄl padarytos žalos, tarp jo tyÄinių nusikalstamų veiksmų ir atsiradusių pasekmių (žalos) yra priežastinis ryÅ¡ys, todÄl jis privalo jÄ atlyginti, ieÅ¡kinys patenkintinas.
Daiktinis rodymas â kaltinamajam Ž. D. priklausantis benzininis pjÅ«klas âHusgvarna 136", kaip nusikaltimo padarymo įrankis, konfiskuotinas (BK 72 str.). Skiriant bausmÄ, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmÄs skyrimo pagrindais, nustatytais Lietuvos Respublikos BK 54 str. Kaltinamojo atsakomybÄ lengvina tai, kad prisipažino padarÄs nusikalstamas veikas ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, atlygino nukentÄjusiajam nusikaltimu padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ . AtsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra. Ž.
D. anksÄiau neteistas, taÄiau kelis kartus baustas administracine tvarka, turi pastoviÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , Å¡eimoje augina du nepilnameÄius vaikus, registruotas darbo biržoje. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 55 straipsnio nuostatomis, kaltinamajam, kaip pirmÄ kartÄ teisiamam, skiriama su laisvÄs atÄmimu nesusijusi bausmÄs rūšis â laisvÄs apribojimas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297, 303-308 straipsniais, n u s p r e n d ž i a :                         Ž.
D. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 4 dalį, 270 straipsnio 3 dalį ir nuteisti:-pagal Lietuvos Respublikos BK178 straipsnio 4 dalį laisvÄs apribojimu Å¡eÅ¡iems mÄnesiams. -pagal Lietuvos Respublikos BK 270 straipsnio 3 dalį laisvÄs apribojimu penkiems  mÄnesiams, įpareigojant jį per bausmÄs atlikimo laikÄ Aplinkos ministerijos Alytaus regiono aplinkos apsaugos departamentui atlyginti dalį -1 500 Lt turtinÄs žalos.Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 d., 5 d.1 punktu bausmes subendrinti griežtesne bausme apimant Å¡velnesnÄ ir paskirti galutinÄ subendrintÄ bausmÄ laisvÄs apribojimÄ Â Å¡eÅ¡iems mÄnesiams, įpareigojant jį per bausmÄs atlikimo laikÄ Aplinkos ministerijos Alytaus regiono aplinkos apsaugos departamentui atlyginti dalį -1 500 Lt turtinÄs žalos.              Ž.
D. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ, raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, panaikinti nuosprendžiui įsiteisÄjus.                       Daiktinį įrodymÄ : benzininį pjÅ«klÄ âHusgvarna 136", saugomÄ Alytaus apskrities VPK konfiskuoti.             Nuosprendis per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per nuosprendį priÄmusį teismÄ . TeisÄjas                                       (paraÅ¡as)                                       Rimas Å virinas NuoraÅ¡as tikrasTeisÄjas Rimas Å virinas2011-05-20