e54d7c26-4d35-43d0-a10d-e19d74484893 · KlaipÄdos apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. II-482-386/2010        Proceso Nr. 4-63-3-00310-2010-3Procesinio sprendimo kategorija 39.2; 45.7; 73 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I S2010 m. rugsÄjo 13 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos administracinio teismo teisÄja LaimutÄ JokubauskaitÄ, sekretoriaujant Ingai Navickienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui O. B. , 2010-09-10 vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens O.
Legislator headnote
AI generatede54d7c26-4d35-43d0-a10d-e19d74484893 · KlaipÄdos apygardos administracinis teismas: AtsakomybÄ pagal ATPK 148 straipsnio 1 dalį iÅ¡kyla už važiavimÄ aukÅ¡Äiausios  kategorijos automobilių keliais (magistraliniais ir kraÅ¡to) M2 ir N1 kategorijų kelių transporto priemonÄmis nesumokÄjus transporto priemonių savininkų ar valdytojų naudotojo mokesÄio.Administracinio teisÄs pažeidimo protokolas (b.l.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. II-482-386/2010        Proceso Nr. 4-63-3-00310-2010-3Procesinio sprendimo kategorija 39.2; 45.7; 73 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I S2010 m. rugsÄjo 13 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos administracinio teismo teisÄja LaimutÄ JokubauskaitÄ, sekretoriaujant Ingai Navickienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui O. B. , 2010-09-10 vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens O.
B. skundÄ dÄl KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs 2010-07-01 nutarimo pakeitimo, n u s t a t Ä:KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs pareigÅ«nas 2010-06-08 12.25 val. suraÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ , kuriame nurodÄ, kad kelio Nr. A13 KlaipÄda-Liepoja 9-ame kilometre, muitiniam tikrinimui sustabdžius N2 kategorijos transporto priemonÄ âMAN 8.163â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuojamÄ O. B. , nustatyta, jog O. B. važiavo magistraliniu keliu A13 nesumokÄjÄs transporto priemonių savininkų ar valdytojų naudotojo mokesÄio.
Tokiu bÅ«du jis pažeidÄ 2000 m. spalio 12 d. Lietuvos Respublikos kelių priežiÅ«ros ir plÄtros programos finansavimo įstatymo 7 straipsnio 1 dalį (b.l. 23).              2010-07-01 KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs virÅ¡ininko pavaduotojos (toliau â ir Institucijos) nutarimu administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. 020261/RŽ51-811 O. B. pripažintas padarÄs Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ir ATPK) 148 straipsnio 1 dalyje numatytÄ pažeidimÄ ir jam paskirta 1200 litų bauda (b. l. 4, 25) O.
B. praÅ¡o pakeisti nutarimÄ ir neskirti baudos bei sustabdyti administracinio teisÄs pažeidimo bylos vykdymÄ . Nurodo, jog vairavo transporto priemonÄ âMAN 8.163â , priklausanÄiÄ G. J. , su iÅ¡sinuomotu mini ekskavatoriumi âBobcat 328â; pamatų kasimui važiavo iÅ¡ AukÅ¡tkiemių kaimo, esanÄio rytinÄje automagistralÄs dalyje, į âPakrantÄsâ sodų teritorijÄ , esanÄiÄ vakarinÄje automagistralÄs dalyje prieÅ¡ais AukÅ¡tkiemių kaimÄ . Jam reikÄjo kirsti automagistralÄ pirmame apsisukime, neturint galimybÄs susimokÄti vienkartinį kelių naudotojo mokestį N2, nes toje atkarpoje nÄra degalinÄs.O.
B. nurodo, jog  negalÄjo 2010-07-01 dalyvauti nagrinÄjant jo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ir apie tai praneÅ¡ti KlaipÄdos teritorinei muitinei dÄl mažametÄs dukters ligos, nes nuo 2010-06-25 iki 2010-07-18 dÄl jos gydymo buvo iÅ¡vykÄs į gydymo įstaigas Vilniuje ir Latvijos Respublikoje. Nurodo, jog paskirtos baudos negali sumokÄti dÄl Å¡eimos itin sunkios turtinÄs padÄties. Jis ir sutuoktinÄ yra bedarbiai, gyvena bendrabutyje, šeimoje du vaikai. Dukrai S.B., gim. (duomenys neskelbtini) m., yra diagnozuotas galvos ir stuburo smegenų auglys, ji labai sunkios bÅ«klÄs (b.l. 3).
AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo praÅ¡o tenkinti skundÄ . Papildomai nurodÄ, jog dÄl dukters gydymo turi dideles iÅ¡laidas, ji gydyta Vilniuje ir Latvijos Respublikoje, dukrai bÅ«tina motinos nuolatinÄ priežiÅ«ra. Institucijos, kurios pareigÅ«nas suraÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ ir priÄmÄ skundžiamÄ nutarimÄ â KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs atstovas neatvyko. Institucijos atsiliepime nurodyta, jog O. B. buvo paskirta administracinÄ nuobauda pagal baudos skyrimo taisykles, atsižvelgiant į padaryto pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ.
AtsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nebuvo nustatyta, duomenų apie Å¡eimyninÄ padÄtį nebuvo pateikta. Atsiliepime praÅ¡o skundo netenkinti ir informuoja, jog institucijos atstovas teisme nedalyvaus. Teismas konstatuoja:Teismas, nagrinÄdamas skundÄ dÄl nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ (ATPK 297 straipsnio 1 dalis). Nutarimas laikomas teisÄtu, kai administracinio teisÄs pažeidimo byla iÅ¡nagrinÄta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus, jÄ paskyrÄ organas (pareigÅ«nas), turintis teisÄ sprÄsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos nagrinÄjimo ir administracinÄs nuobaudos skyrimo tvarkos.
AtsakomybÄ pagal ATPK 148 straipsnio 1 dalį iÅ¡kyla už važiavimÄ aukÅ¡Äiausios  kategorijos automobilių keliais (magistraliniais ir kraÅ¡to) M2 ir N1 kategorijų kelių transporto priemonÄmis nesumokÄjus transporto priemonių savininkų ar valdytojų naudotojo mokesÄio.Administracinio teisÄs pažeidimo protokolas (b.l.
23) O. B. suraÅ¡ytas už tai, kad jis 2010 m. birželio 8 d. važiavo nesumokÄjÄs transporto priemonių savininkų ar valdytojų naudotojo mokesÄio N2 kategorijos transporto priemone âMAN 8.163", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) magistraliniu keliu Al 3 KlaipÄda - Liepoja ir Å¡io kelio 9 kilometre buvo sustabdytas muitinÄs pareigÅ«nų. GinÄijame nutarime (b.l.
25) nurodyta, jog jis pažeidÄ Lietuvos Respublikos kelių priežiÅ«ros ir plÄtros programos finansavimo įstatymo 7 straipsnio 1 dalį. NagrinÄjant administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , buvo laikytasi įstatymų nustatytos Å¡ių bylų teisenos tvarkos. AdministracinÄ nuobaudÄ paskyrÄ pareigÅ«nas, turintis teisÄ sprÄsti Å¡ios kategorijos bylas.Lietuvos Respublikos kelių priežiÅ«ros ir plÄtros programos finansavimo įstatymo 7 straipsnio 1 dalis nustato, jog Lietuvos Respublikoje, užsienio Å¡alyse, tarp jų ir Europos SÄ jungos valstybÄse narÄse įregistruotų transporto priemonių savininkai ar valdytojai naudotojo mokestį moka už važiavimÄ magistraliniais keliais.
Ä®statymo 2 straipsnio 12 punktas transporto priemonÄs valdytojÄ apibrÄžia kaip asmenį, patikÄjimo, nuomos, panaudos ar kitokiu teisÄtu pagrindu valdantį, naudojantį ar vairuojantį transporto priemonÄ. Transporto priemonių savininkų ar valdytojų naudotojo mokesÄių dydžius, mokÄjimÄ , administravimo ir kontrolÄs tvarkÄ nustato Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2005 m. balandžio 21 d. nutarimu Nr. 447 patvirtintas Lietuvos Respublikoje, užsienio Å¡alyse, iÅ¡ jų Europos sÄ jungos valstybÄse narÄse, įregistruotų transporto priemonių savininkų ar valdytojų naudotojo mokesÄio dydžių, mokÄjimo, administravimo ir kontrolÄs tvarkos apraÅ¡as, kurio 8 ir 14 punktai numato, kad transporto priemonių savininkai ar valdytojai turi teisÄ naudotojo mokestį mokÄti bet kuriuo metu įvairiais atsiskaitymo bÅ«dais (grynaisiais pinigais, mokÄjimo pavedimu ar kitomis įstatymų nustatytomis mokÄjimo priemonÄmis ar bÅ«dais).
SumokÄjus mokestį, iÅ¡duodami mokesÄio sumokÄjimÄ patvirtinantys dokumentai â vinjetÄs. 2007 m. kovo 23 d. Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro įsakymu Nr. 3-97 patvirtinto VinjeÄių formos, jų reikalavimų, įsigijimo ir naudojimo tvarkos apraÅ¡o (toliau â ir ApraÅ¡o) 2 punktas vinjetÄ apibrÄžia kaip Lietuvos Respublikoje, užsienio Å¡alyse, iÅ¡ jų ir Europos SÄ jungos valstybÄse narÄse įregistruotų (taip pat ir laikinai) transporto priemonių savininkų ar valdytojų naudotojo mokesÄio sumokÄjimÄ patvirtinantį dokumentÄ , suteikiantį teisÄ važiuoti Lietuvos Respublikos magistraliniais keliais.
Tokiu bÅ«du vinjetÄ yra laikomas tinkamas įrodymas, patvirtinantis transporto priemonių savininkų ar valdytojų naudotojo mokesÄio sumokÄjimÄ ir suteikiantis teisÄ važiuoti Lietuvos Respublikos magistraliniais keliais. ApraÅ¡e nurodyta, jog vinjetÄs gali bÅ«ti įsigyjamos degalinÄse ir kitose vietose, pažymÄtose specialiaisiais ženklais, jos turi bÅ«ti tinkamai užpildomos ir priklijuojamos ant automobilio priekinio stiklo. VinjetÄ galioja tik tada, kai ji tinkamai užpildyta, pažymÄta, jos pagrindinÄ dalis priklijuota prie transporto priemonÄs priekinio stiklo, kaip nurodyta naudojimosi instrukcijoje, bei kartu pateikus kontrolinį kuponÄ (ApraÅ¡o 4 punktas).
Tais atvejais, kai įvažiavus į Lietuvos valstybÄs teritorijÄ arba iÅ¡vykstant iÅ¡ krovinių krovos ar įmonÄs buveinÄs (nuolatinÄs transporto priemonÄs stovÄjimo vietos) nÄra degalinÄs ar kitos vietos, kurioje galima sumokÄti naudotojo mokestį bei įsigyti vinjetÄ (-es), transporto priemonių savininkai ar valdytojai (vairuotojai) tai padaryti privalo artimiausioje degalinÄje ar kitoje vietoje, prekiaujanÄioje vinjetÄmis (ApraÅ¡o 6 punktas).           O. B. pripažįsta, jog nebuvo sumokÄjÄs transporto priemonių savininkų ar valdytojų naudotojo mokesÄio.            ATPK 148 straipsnio 2 dalyje numatyta administracinÄ atsakomybÄ už važiavimÄ aukÅ¡Äiausios kategorijos automobilių keliais (magistraliniais ir kraÅ¡to) M3, N2 ir N3 kategorijų kelių transporto priemonÄmis nesumokÄjus transporto priemonių savininkų ar valdytojų naudotojo mokesÄio.
Sankcija už minÄtos veikos padarymÄ - bauda nuo 1200 Lt iki 2600 Lt.  Teismų praktikoje taip pat paprastai laikomasi taisyklÄs, kad administracinÄs nuobaudos Å¡velninimas, vadovaujantis ATPK 301 straipsnyje nustatytomis taisyklÄmis, galimas tik nustaÄius iÅ¡skirtines aplinkybes, kurios gali bÅ«ti vertinamos pažeidÄjo naudai, kaip ypatingai Å¡velninanÄios jo atsakomybÄ (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys administracinÄse bylose Nr. N-62-509/2008; N-756-578/2009). Institucija, nenustatÄ O.
B. atsakomybÄ sunkinanÄių ir/ar lengvinanÄių aplinkybių. Jis nedalyvavo nagrinÄjant jo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ dÄl dukters iÅ¡vežimo gydyti į Latvijos RespublikÄ .Teisminio nagrinÄjimo metu O. B. gailisi dÄl padaryto pažeidimo, teismas tai pripažįsta jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe, jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatÄ. Jis su sutuoktine augina du vaikus â sÅ«nų M., gim. (duomenys neskelbtini) m., ir dukterį S., gim. (duomenys neskelbtini) m.
IÅ¡ pateiktų medicininių dokumentų matyti, jog S. B. serga onkologine liga, jai nustatytas sunkus neįgalumo lygis, nustatytas specialusis nuolatinÄs priežiÅ«ros (pagalbos) poreikis (b.l. 7, 8). Neįgalumo lygio pažymoje jos įstatyminiu atstovu pagal įstatymÄ nurodytas jos tÄvas O. B. . Ji gydyta Onkohematologijos skyriuje nuo 2010-06-25 iki 2010-07-10 (b.l. 9), po to O. B. jÄ veÅ¾Ä reabilitaciniam gydymui į RygÄ , Latvijos Respublikoje. O. B. yra bedarbis, nuo 2010-07-28 registruotas darbo biržoje (b.l. 19).
IÅ¡ KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos Socialinių reikalų departamento SocialinÄs paramos skyriaus pažymos matyti, jog jo sutuoktinÄ G. B. nuo 2010-05-01 gauna Å¡alpos pensijÄ neįgaliam vaikui ir priežiÅ«ros (pagalbos) iÅ¡laidų tikslinÄ kompensacijÄ 1026 Lt, tai yra visos Å¡eimos gaunamos pajamos. DÄl dukters itin sunkios ligos Å¡eima turi dideles iÅ¡laidas jos gydymui, vežimui į tolimas gydymo įstaigas, Å¡eimos turtinÄ padÄtis labai sunki. O. B. anksÄiau už teisÄs pažeidimus nebaustas.
Ä®vertinus administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens asmenybÄ, jo Å¡eimos labai sunkiÄ turtinÄ padÄtį, pažeidimo pobÅ«dį, pažeidimo padarymo aplinkybes, visa tai teismo vertinama kaip iÅ¡skirtinÄs aplinkybÄs, Å¡velninanÄios O. B. administracinÄ atsakomybÄ ir suponuojanÄios mažesnÄs nei ATPK 148 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytos minimalios administracinÄs nuobaudos skyrimÄ . Teismas mano, kad Å¡iuo konkreÄiu atveju administracinÄs nuobaudos tikslai, numatyti ATPK 20 straipsnyje bei vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, bus pasiekti sumažinus jam paskirtÄ baudÄ iki 100 Lt ( ATPK 301 straipsnio 1 dalis, 124 straipsnio 1 dalies 5 punktas).
VisiÅ¡kai neskirti baudos už padarytÄ teisÄs pažeidimÄ bÅ«tų neteisinga. AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui apskundus institucijos nutarimÄ , paskirtoji bauda dar nebuvo ieÅ¡koma priverstinai, todÄl Å¡iuo atveju nÄra ir pagrindo stabdyti administracinio teisÄs pažeidimo bylos vykdymÄ .Atsižvelgiant į O. B. turtinÄ padÄtį ir vadovaujantis ATPK 313 straipsnio 4 dalimi, paskirtos baudos mokÄjimas iÅ¡dÄstytinas 2 mÄnesių laikotarpiui.Ä®vertinus visas bylos aplinkybes, skundžiamas nutarimas keistinas.Teismas, remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 123 straipsniu, 124 straipsnio 1 dalies 5 punktu,             n u t a r i a:
O. B. skundÄ patenkinti iÅ¡ dalies; pakeisti KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs virÅ¡ininko pavaduotojos 2010-07-01 nutarimÄ , kuriuo O. B. nubaustas pagal ATPK 148 straipsnio 2 dalį 1200 litų bauda, taikyti ATPK 301 straipsnį ir jam sumažinti baudÄ iki 100 (vieno Å¡imto) litų. IÅ¡dÄstyti baudos mokÄjimÄ 2 mÄnesių laikotarpiui â mokant po 50 (penkiasdeÅ¡imt) litų kas mÄnesį. Nutartis per 10 dienų nuo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per KlaipÄdos apygardos administracinį teismÄ arba tiesiogiai â Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.
           TeisÄja                                                             LaimutÄ JokubauskaitÄ