Lithuanian court dismisses defamation charges after victim and defendant reach a settlement agreement.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the private prosecution case against the defendant for defamation following a settlement agreement reached between the victim and the accused. The defendant had made false claims about the victim being a 'barakuda' and a fraudster in various media outlets, while the victim alleged financial exploitation. The court terminated the proceedings because the parties mutually agreed to compensation and an apology, satisfying the legal requirements for dismissal under the Criminal Procedure Code.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 415 ir 416 straipsniai: Jei privatus kaltintojas ir kaltinamasis susitaiko iki baigiamųjų kalbų pabaigos, bylos procesas nutraukiamas teismo nutartimi.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Baudžiamoji byla Nr. PK-51-649/2017Teisminio proceso Nr. 1-26-3-00005-2017-7Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.8.1.2; 2.11.1; 2.11.2; 2.11.11; (S) KUPIÅ KIO RAJONO APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS 2017 m. birželio 12 d.Vilnius KupiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Saulius Vanagas, sekretoriaujant Rasai JurkÅ¡tienei,dalyvaujant privaÄiai kaltintojai A. K., jos atstovui advokato padÄjÄjui KÄstuÄiui Ramanauskui, kaltinamajam S. V., gynÄjui advokatui KastyÄiui PaspirgÄliui, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo privataus kaltinimo bylÄ pagal A.
K., a. k. (duomenys neskelbtini) skundÄ S. V., a. k. (duomenys neskelbtini) kurį praÅ¡oma pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 154 straipsnio 2 dalį.          Teismas              n u s t a t Ä : A. K. kreipÄsi į teismÄ su skundu privataus kaltinimo tvarka dÄl S. V. patraukimo baudžiamojon atsakomybÄn pagal BK 154 straipsnio 2 dalį ir nubaudimo. S. V. yra kaltinamas tuo, kad jis 2017-01-03 transliuotoje TV3 laidoje âPrieÅ¡ srovÄâ teigÄ, jog A.
K. esanti âbarakudaâ, moteris neturinti sÄ Å¾inÄs, pasinaudojusi juo kaip pajamų Å¡altiniu, siekiant naudos sau, esanti jam skolinga ir negrÄ Å¾inanti skolos; 2017-01-07 laikraÅ¡tyje âPanevÄžio kraÅ¡tasâ iÅ¡spausdintame straipsnyje âOrchidÄja-Juoda?â S. V. teigÄ, jog A. K. esanti âinvalidu pasinaudojusi barakudaâ, moteris neturinti sÄ Å¾inÄs, pasinaudojusi juo kaip pajamų Å¡altiniu, siekiant naudos sau, esanti jam skolinga ir negrÄ Å¾inanti skolos; 2017-01-09 Lietuvos ryto internetiniame portale publikuotame straipsnyje âBrandaus amžiaus kupiÅ¡kietį pasakiÅ¡ka meilÄ sužeidÄ iki Å¡irdies gelmiųâ S. V. teigÄ, jog A.
K. esanti âinvalidu pasinaudojusi barakudaâ, moteris neturinti sÄ Å¾inÄs, pasinaudojusi juo kaip pajamų Å¡altiniu, siekiant naudos sau, esanti jam skolinga ir negrÄ Å¾inanti skolos; 2017-02-07 transliuotoje LNK laidoje âYra kaip yraâ S. V. teigÄ, jog A. K. esanti âbarakudaâ, moteris neturinti sÄ Å¾inÄs, pasinaudojusi juo kaip pajamų Å¡altiniu, siekiant naudos sau, esanti jam skolinga ir negrÄ Å¾inanti skolos.Teismo posÄdžio metu privati kaltintoja A. K. ir kaltinamasis S. V. pateikÄ 2017 m. birželio 12 d. sudarytÄ susitarimÄ dÄl susitaikymo baudžiamojoje byloje Nr. PK-51-649/2017, bei praÅ¡o procesÄ dÄl A.
K. skundo privataus kaltinimo tvarka baudžiamojoje byloje nutraukti nukentÄjusiajai A. K. ir kaltinamajam S. V. susitaikius. Remiantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 416 straipsnio 1 dalies nuostatomis, privatus kaltintojas turi teisÄ iki baigiamųjų kalbų pabaigos susitaikyti su kaltinamuoju. Jei teismo posÄdyje nukentÄjusysis ir kaltinamasis susitaiko, bylos procesas teismo nutartimi nutraukiamas. Atsižvelgiant į tai, jog iki baigiamųjų kalbų privati kaltintoja A.
K. ir kaltinamasis S. V., kurį praÅ¡oma pripažinti kaltu pagal BK 154 straipsnio 2 dalį, susitaikÄ, sudarydami susitarimÄ dÄl susitaikymo, bylos procesas nutraukiamas (BPK 416 straipsnio 1 ir 3 dalys). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 415 ir 416 straipsniais, n u t a r i a : Nutraukti privataus kaltinimo bylos procesÄ pagal A. K., a. k. (duomenys neskelbtini) skundÄ S. V., a. k. (duomenys neskelbtini) kurį praÅ¡oma pripažinti kaltu pagal BK 154 straipsnio 2 dalį, privaÄiai kaltintojai (nukentÄjusiajai) A.
K. bei kaltinamajam S. V. susitaikius. Patvirtinti 2017 m. birželio 12 d. susitarimÄ ir jame numatytas sÄ lygas: S. V. privalo atlyginti A. K. Å¡meižimu padarytÄ 600 (Å¡eÅ¡ių Å¡imtų) eurų žalÄ mokÄdamas nuo 2017-07-01 lygiomis dalimis kas mÄnesį per 24 mÄnesius, tai yra mokÄdamas kas mÄnesį po 25 eurus. S. V. atsipraÅ¡o A. K. už Å¡ios Å¡meižimÄ per visuomenÄs informavimo priemonÄ, A. K. ir S. V. dÄl Å¡meižimo susitaiko. S. V. įsipareigoja per visuomenÄs informavimo priemones neskleisti Å¡meižikiÅ¡kos informacijos apie tai, kad A.
K. finansiÅ¡kai juo pasinaudojo, kad yra nesÄ Å¾ininga, nevieÅ¡inti jųdviejų asmeninio bendravimo detalių. Nutartis per 20 dienų nuo jos paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiama apeliacine tvarka PanevÄžio apygardos teismui, skundÄ paduodant per KupiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                         Saulius Vanagas