e51968e1-cf1f-4a32-b3df-27958d60fa84 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated2020 m. birželio 2 d. A. A. suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas už tai, kad ji 2018 m. rugpjÅ«Äio 1 d. 09.57 val. S. NÄries g. 4, KlaipÄdoje, bÅ«dama UAB â(duomenys neskelbtini)â muitinÄs tarpininko atstovÄ, muitiniam įforminimui pateikÄ elektroninÄ importo deklaracijÄ (toliau â deklaracija) Nr. 18LTLC0100IM06B905 (2018 m. rugpjÅ«Äio 1 d.), iÅ¡leidimo į laisvÄ apyvartÄ muitinÄs procedÅ«rai, kuria deklaravo į SÄ jungos muitų teritorijÄ importuotas prekes â Å¡viežias vynuoges.
Legislator headnote
AI generatede51968e1-cf1f-4a32-b3df-27958d60fa84 · KlaipÄdos apygardos teismas: 2020 m. birželio 2 d. A. A. suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas už tai, kad ji 2018 m. rugpjÅ«Äio 1 d. 09.57 val. S. NÄries g. 4, KlaipÄdoje, bÅ«dama UAB â(duomenys neskelbtini)â muitinÄs tarpininko atstovÄ, muitiniam įforminimui pateikÄ elektroninÄ importo deklaracijÄ (toliau â deklaracija) Nr. 18LTLC0100IM06B905 (2018 m. rugpjÅ«Äio 1 d.), iÅ¡leidimo į laisvÄ apyvartÄ muitinÄs procedÅ«rai, kuria deklaravo į SÄ jungos muitų teritorijÄ importuotas prekes â Å¡viežias vynuoges.
Full text
 Administracinio nusižengimo byla
Nr. AN2-159-361/2020
Teisminio proceso Nr. 4-06-3-00560-2020-8
(S)
Procesinio sprendimo kategorijos: 9.37;
21.3.3; 21.11.10; 21.11.11
K L A I P Ä D O S A P Y G A R D O S T E I S M A S
NUTARTIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2020 m. rugpjÅ«Äio 26 d.
KlaipÄda
KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Dalius Jocys, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs (toliau â apeliantÄ) apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2020 m. birželio 22 d. nutarimo, kuriuo administracinio nusižengimo byla A. A. pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 212 straipsnio 2 dalį nutraukta, nesant jos veiksmuose Å¡io administracinio nusižengimo sudÄties,
n u s t a t Ä:
1. 2020 m. birželio 2 d. A. A. suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas už tai, kad ji 2018 m. rugpjÅ«Äio 1 d. 09.57 val. S. NÄries g. 4, KlaipÄdoje, bÅ«dama UAB â(duomenys neskelbtini)â muitinÄs tarpininko atstovÄ, muitiniam įforminimui pateikÄ elektroninÄ importo deklaracijÄ (toliau â deklaracija) Nr. 18LTLC0100IM06B905 (2018 m. rugpjÅ«Äio 1 d.), iÅ¡leidimo į laisvÄ apyvartÄ muitinÄs procedÅ«rai, kuria deklaravo į SÄ jungos muitų teritorijÄ importuotas prekes â Å¡viežias vynuoges.
KlaipÄdos teritorinÄ muitinÄ vadovaudamasi 2013 m. spalio 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas SÄ jungos muitinÄs kodeksas (toliau - SÄ jungos muitinÄs kodeksas), 48 straipsniu atliko aukÅ¡Äiau minÄtos deklaracijos deklaruotos prekÄs patikrinimÄ dÄl tarifinÄs preferencijos taikymo teisingumo ir nustatÄ, kad pateiktas EUR1 judÄjimo sertifikato Nr. H 0492343 (2018 m. liepos 23 d.) ne originalas, o EUR.1 blanko komplekto kopija. Vadovaujantis MuitinÄs departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos generalinio direktoriaus 2016 m. lapkriÄio 16 d.
įsakymo Nr. 1B-925 âDÄl lengvatinio muito tarifo taikymo taisyklių patvirtinimoâ 24 punkto reikalavimais lengvatinÄs kilmÄs dokumentų originalai saugomi importuotojo. UAB â(duomenys neskelbtini)â EUR.1 judÄjimo sertifikato Nr. H 0492343 originalo muitinei nepateikÄ. KlaipÄdos teritorinÄ muitinÄ Ä¯formino supaprastinto patikrinimo ataskaitÄ (toliau â SPA)Nr. 9LM190316S (2019 m. gegužÄs 17 d.), kuria nusprendÄ deklaracijoje nurodytai prekei, neturinÄiai preferencinÄ kilmÄ Ä¯rodanÄių dokumentų, taikyti treÄiųjų Å¡alių muito normÄ 14,1 %, taisyti preferencijÄ iÅ¡ â320â į â100â, perskaiÄiuoti muitÄ ir pridÄtinÄs vertÄs mokestį.
AukÅ¡Äiau minÄta SPA už deklaracijoje Nr. 18LTLC0100IM06B905 (2018 m. rugpjÅ«Äio 1 d.) deklaruotÄ prekÄ apskaiÄiuota 2387,00 Eur muito ir pridÄtinÄs vertÄs mokesÄio mokestinÄ nepriemoka, tai sudaro 47,74 bazinių bausmių ir nuobaudų dydžius. Pateikdama neteisingus duomenis apie deklaracijoje Nr. 18LTLC0100IM06B905 (2018 m. rugpjÅ«Äio 1 d.) deklaruojamos prekÄs preferencinÄ kilmÄ A. A. pažeidÄ MuitinÄs departamento direktoriaus 2004 m. balandžio 13 d. įsakymu Nr. 1B-329 patvirtintomis bendrojo administracinio dokumento pildymo instrukcijos 27.41 punkto nuostatas, SÄ jungos muitinÄs kodekso, 15 straipsnio 2 dalies reikalavimus, MuitinÄs departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos generalinio direktoriaus 2016 m. lapkriÄio 16 d.
įsakymo Nr. 1B-925 âDÄl lengvatinio muito tarifo taikymo taisyklių patvirtinimoâ (toliau â TaisyklÄs) 24 punkto reikalavimus.
2. KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mai 2020 m. birželio 22 d. nutarimu A. A. administracinio nusižengimo bylÄ nutraukÄ, nesant jos veiksmuose administracinio nusižengimo sudÄties.
3. ApeliantÄ skundu praÅ¡o panaikinti apylinkÄs teismo 2020 m. birželio 22 d. nutarimÄ ir priimti naujÄ nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje.
3.1. Nesutinka su teismo atliktu įrodymų vertinimu. Mano, jog A. A. neatsargi kaltÄ Ä¯rodyta bylos medžiaga. MuitinÄs tarpininko atstovas įgaliotas atlikti deklaravimo veiksmus, turi atitikti specifinius reikalavimus ir turÄti reikiamÄ kompetencijÄ , nes deklaracijos užpildymas nÄra tik formalus, nesukeliantis jokių teisinių pasekmių, veiksmas. PasiraÅ¡ydama importo deklaracijos â54â langelyje A. A. tapo atsakinga, kad faktiniai duomenys apie prekÄ atitinka duomenims, nurodytiems deklaracijoje.
Jeigu muitinÄ savo iniciatyva nebÅ«tų patikrinusi įformintos elektroninÄs importo deklaracijos dÄl tarifinÄs preferencinÄs kvotos taikymo teisingumo, bÅ«tų atsiradusios žalingos pasekmÄs â neteisingai paskaiÄiuoti ir nesumokÄti mokesÄiai valstybei (2 387 Eur).SÄ jungos muitinÄs kodekso 5 straipsnyje (12) yra nurodyta, kad muitinÄs deklaracija - nustatytu bÅ«du atliekamas nustatytos formos veiksmas, kuriuo asmuo pareiÅ¡kia pageidavimÄ , kad prekÄms bÅ«tų įforminta tam tikra muitinÄs procedÅ«ra, atitinkamais atvejais nurodydamas ir konkreÄius jos taikymo bÅ«dus.
Deklaracija yra vienaÅ¡alis aktas ir muitinÄ priimdama deklaracijÄ nepriima galutinio sprendimo dÄl teisingos tarifinÄs preferencinÄs kvotos taikymo bei ar deklaranto pateikta informacija, už kuriÄ jis atsako yra teisinga. PriÄmusi deklaracijÄ muitinÄ nepraranda galimybÄs patikrinti ar Å¡i informacija teisinga net iÅ¡leidus prekes, kaip ir Å¡iuo atveju po prekių iÅ¡leidimo atlikusi supaprastintÄ patikrinimÄ . Vadovaujantis SÄ jungos muitinÄs kodekso 46 straipsnio 1 dalimi muitinÄ gali atlikti bet kokį muitinį tikrinimÄ , kuris, jos manymu, yra bÅ«tinas.
Atliekant muitinį tikrinimÄ visų pirma gali bÅ«ti tikrinamos prekÄs, imami jų pavyzdžiai, tikrinamas deklaracijoje ar praneÅ¡ime pateiktos informacijos tikslumas ir iÅ¡samumas, taip pat tai, ar egzistuoja dokumentai ir ar jie autentiÅ¡ki, tikslÅ«s ir galiojantys, tikrinami ekonominÄs veiklos vykdytojų apskaitos ir kiti registrai, apžiÅ«rimos transporto priemonÄs, tikrinamas bagažas ir kitos prekÄs, kurias gabena arba su savimi turi asmenys, atliekami tarnybiniai tyrimai ir kiti panašūs veiksmai.
Å io kodekso 48 straipsnis suteikia muitinei teisÄ po prekių iÅ¡leidimo tikrinti muitinÄs deklaracijoje, laikinojo saugojimo deklaracijoje, įvežimo bendrojoje deklaracijoje, iÅ¡vežimo bendrojoje deklaracijoje, reeksporto deklaracijoje arba praneÅ¡ime apie reeksportÄ pateiktos informacijos tikslumÄ ir iÅ¡samumÄ , ar egzistuoja ir ar yra autentiÅ¡ki, tikslÅ«s ir galiojantys bet kurie jÄ papildantys dokumentai, taip pat tikrinti deklaranto apskaitos ir kitus registrus, susijusius su operacijomis, atliktomis su atitinkamomis prekÄmis, arba su ankstesnÄmis ar paskesnÄmis prekybos Å¡iomis prekÄmis operacijomis.
Taisyklių 6 punkte įtvirtinta nuostata, kad lengvatinÄs kilmÄs dokumentai pateikiami ElektroninÄs importo deklaracijos pateikimo, priÄmimo ir kitos elektroninÄs informacijos, susijusios su importo procedÅ«rų vykdymu, mainų taisyklių nustatyta tvarka elektroniniu praneÅ¡imu IEATDLT siunÄiant atitinkamo dokumento skenuotÄ kopijÄ (PDF formatu) importo muitinÄs įstaigai kartu su importo deklaracija. Importuotojas ar jo įgaliotas atstovas, pateikdamas lengvatinÄs kilmÄs dokumentų skenuotas kopijas, turi turÄti Å¡ių dokumentų originalus.
3.2. MuitinÄ atliko minÄta deklaracija deklaruotos prekÄs patikrinimÄ dÄl tarifinÄs preferencinÄs kvotos taikymo teisingumo ir nustatÄ, kad muitinio įforminimo metu prie elektroninÄs importo deklaracijos, įformintos elektroninÄmis priemonÄmis, pateiktas dokumentas, t. y. EUR.1 judÄjimo sertifikatas Nr. H 0492343 (2018 m. liepos 23 d.) yra ne originalo kopija, o EUR.1 blanko komplekto kopija. EUR.l blanko komplektas susidaro iÅ¡ 3 egzempliorių. Pirmo egzemplioriaus fonas yra su žalios spalvos giljoÅ¡iruote, antras ir treÄias egzemplioriai yra baltame skaidriame fone be žalios spalvos giljoÅ¡iruotÄs. Muitinio įforminimo metu pateiktas dokumentas buvo ne originalo kopija, o skenuotas blanko komplekto antras arba treÄias egzempliorius.
Muitinei pateiktas dokumentas yra baltame fone, dokumente visas tekstas yra juodos spalvos, tik paraÅ¡ai ir spaudas mÄlynos. Vadinasi, jeigu muitinei bÅ«tų pateikta dokumento originalo skenuota kopija, tai ji bÅ«tų su žalios spalvos giljoÅ¡iruote ir mÄlynais paraÅ¡ais bei spaudais. Teisme A. A. teigÄ, kad buvo skenuotas originalas, kuris yra spalvotas, nes pateiktas dokumentas yra tamsesnÄs spalvos, o ne Å¡variai baltas. TaÄiau, jeigu originalas bÅ«tų skenuotas nespalvotai, tai ir paraÅ¡ai su spaudais bÅ«tų nespalvoti.
Be to, Taisyklių 24 punkte nurodyta, kad lengvatinÄs kilmÄs dokumentų originalai ir (arba) įrodymai, pagrindžiantys importuotojo žinias, saugomi importuotojo taip, kaip apibrÄžta SÄ jungos muitinÄs kodekso 51 straipsnyje. NustaÄius, kad importuotojas nesaugo minimų dokumentų ir (arba) įrodymų, teritorinÄ muitinÄ, vadovaudamasi SÄ jungos muitinÄs kodekso 28 straipsnio 1 dalies a) punkto nuostatomis, atÅ¡aukia sprendimÄ dÄl lengvatinio muito taikymo. MuitinÄ patikrinimo metu kreipÄsi į importuotojÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â dÄl EUR.l judÄjimo sertifikato Nr. H 0492343 originalo pateikimo.
UAB â(duomenys neskelbtini) â pateikÄ dokumentÄ , taÄiau muitinÄ nustatÄ, jog yra pateikta EUR.1 judÄjimo sertifikato blanko komplekto kopija. Importuotojui papraÅ¡ius grÄ Å¾inti pateiktÄ dokumentÄ tam, kad galÄtų siųsti į TurkijÄ tiekÄjams ir gauti paaiÅ¡kinimus, muitinÄ grÄ Å¾ino EUR.1 judÄjimo sertifikato Nr. H 0492343 blanko komplekto kopijÄ . Pažymi, jog UAB â(duomenys neskelbtini) â yra daug kartų forminusi importo deklaracijas ir pateikusi EUR.1 judÄjimo sertifikatų originalus.
Mano, kad Å¡ioje byloje nÄra aplinkybių atleidžianÄių muitinÄs tarpininko atstovÄ nuo administracinÄs atsakomybÄs pagal ANK 212 straipsnio 2 dalį. Teismas neįvertino visų minÄtų aplinkybių ir netinkamai iÅ¡aiÅ¡kino ir taikÄ materialines bei procesines teisÄs normas.
4. A. A. atsiliepimu su apeliaciniu skundu nesutinka. Teigia, jog apeliantÄ klaidina teismÄ nurodydama, kad muitinio įforminimo metu nebuvo pateiktas EUR.1 skenuotas originalas. ApeliantÄs prie apeliacinio skundo pateiktas priedas Nr. 1 yra ne muitinio įforminimo metu pateiktas EUR.1, o vÄliau vykusio patikrinimo metu UAB â(duomenys neskelbtini) â pateikta EUR.1 kopija. Muitinio įforminimo metu pateiktas skenuotas EUR.1 buvo tamsesnis. Dabar su skundu apeliantÄ pateikia baltÄ kopijÄ , neva leisdama suprasti, kad toks dokumentas buvo pateiktas forminimui, ir priedÄ Nr. 1 pavadina âjudÄjimo sertifikatas, dÄl kurio vyksta ginÄasâ, o priedÄ Nr. 2 pavadina âjudÄjimo sertifikatas, kaip pavyzdys tinkamo sertifikatoâ.
KodÄl apeliantÄ nepateikia muitinio įforminimo metu pateikto EUR.1 skenuoto sertifikato, dÄl kurio iÅ¡ tikrųjų vyksta ginÄas Å¡ioje byloje, neaiÅ¡ku. ApeliantÄ elgiasi itin nesÄ Å¾iningai ir bando suklaidinti teismÄ . Muitiniam forminimui skenavo EUR.1 originalÄ ir šį skenuotÄ dokumentÄ pateikÄ muitinei. Nurodo, jog nutarime teismas konstatavo, kad ANK 212 straipsnio 2 dalyje numatytas nusižengimas gali bÅ«ti įvykdytas tik tyÄios kaltÄs forma. ApeliantÄ nurodo, kad Å¡ioje situacijoje mato muitininkÄs tarpininko atstovÄs neatsargiÄ kaltÄ.
ApeliantÄ siekia už tÄ paÄiÄ veikÄ nubausti du kartus. UAB â(duomenys neskelbtini) â jau skirta 239 Eur bauda, taÄiau dar norima nubausti ir jÄ . PaaiÅ¡kina, jog negali bÅ«ti atsakinga už tai, kad UAB â(duomenys neskelbtini) â nepateikÄ dokumento originalo. UAB â(duomenys neskelbtini)â nedirba nuo 2019 m. kovo 1 d., Å¡iuo metu yra pensininkÄ, neturi priÄjimo prie bendrovÄs dokumentų, o muitinÄ pateikti EUR.1 sertifikato originalo niekada jos nepraÅ¡Ä. KodÄl UAB â(duomenys neskelbtini) â nepateikÄ EUR.1 sertifikato originalo, nežino.
Lengvatinio muito tarifo taikymo taisyklių 24 punkte nurodyta, kad lengvatinÄs kilmÄs dokumentų (EUR.1) originalus saugo importuotojas. Tuo metu dirbdama kaip UAB â(duomenys neskelbtini) â muitinÄs tarpininko atstovÄ, nebuvo importuotoja. TodÄl yra tvirtai įsitikinusi, kad pateikdama byloje minimÄ elektroninÄ importo deklaracijÄ , skenavo EUR.1 sertifikato originalÄ , o įforminus deklaracijas, visus dokumentus atidavÄ UAB â(duomenys neskelbtini) â buhalterijos skyriui.
Apeliacinis skundas netenkintinas.
5. IÅ¡nagrinÄjÄs skundžiamÄ teismo nutartį, skundo argumentus, teismui pateiktÄ medžiagÄ skundÄ nagrinÄjantis teismas konstatuoja, kad apylinkÄs teismas, priimdamas sprendimÄ nutraukti administracinio nusižengimo teisenÄ A. A. pagal ANK 212 straipsnio 2 dalį, nes nepadaryta veika turinti administracinio nusižengimo požymių, įvertino visas byloje esanÄias aplinkybes. ApeliantÄ skunde nenurodo jokių naujų esminių aplinkybių, kurios pirmosios instancijos teismui bÅ«tų nežinomos ar kurios bÅ«tų neįvertintos arba įvertintos netinkamai.
6. Pagal ANK 5 straipsnio nuostatas administraciniu nusižengimu laikoma Å¡iame kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinÄ nuobauda, požymius. Asmuo pripažįstamas kaltu dÄl administracinio nusižengimo padarymo, jeigu jis šį teisÄs pažeidimÄ padarÄ tyÄia ar dÄl neatsargumo (ANK 7 straipsnis). Tam, kad bÅ«tų konstatuota asmens kaltÄ pagal ANK 212 straipsnį, nepakanka nustatyti faktÄ , kad buvo pažeista prekių (daiktų) deklaravimo tvarka, taÄiau taip pat bÅ«tina nustatyti, jog pažeidÄjas tokius veiksmus atliko ar jų neatliko, nors turÄjo pareigÄ atlikti, tyÄia arba dÄl neatsargumo. KaltÄs, jos formos, rūšies subjektyviųjų (vidinių psichinių) administracinio nusižengimo požymių turinys atskleidžiamas ne vien tik iÅ¡aiÅ¡kinimu, kaip traukiamas atsakomybÄn asmuo suvokÄ bei įvertino savo daromų veiksmų ar neveikimo pobÅ«dį, padarinius, kokios paskatos nulÄmÄ administracinio nusižengimo padarymÄ ir kokių padarinių Å¡iais veiksmais buvo siekiama, bet ir tiriant bei įvertinant ir iÅ¡orinius (objektyviuosius) administracinio nusižengimo požymius: atliktus veiksmus, jų pobÅ«dį, intensyvumÄ , bÅ«dÄ , pastangas juos padarant, situacijÄ , kuriai esant tie veiksmai buvo padaryti, ir pan.
7. ApeliantÄ skunde įžvelgdama A. A. neatsargiÄ kaltÄ pateikiant muitiniam įforminimui elektroninÄ importo deklaracijÄ Nr. 18LTLC0100IM06B905 (2018 m. rugpjÅ«Äio 1 d.) ir kartu teigdama, jog muitinei ji pateikÄ ne EUR.1 judÄjimo sertifikato Nr. H 0492343 (2018 m. liepos 23 d.) originalo kopijÄ , o skenuotÄ EUR.1 blanko komplekto antrÄ arba treÄiÄ egzempliorių, neįvertina teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų aplinkybių, jog ginÄo muitinÄs procedÅ«ra buvo atlikta iki galo, deklaracija priimta, prekÄ buvo iÅ¡leista į apyvartÄ ir muitinÄs pareigÅ«nui, kuris formino deklaracijÄ ir tikrino prie jos pridÄtus dokumentus, neiÅ¡kilo jokių abejonių dÄl jos patikimumo.
8. Be to, iÅ¡ KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs atliktų veiksmų, užfiksuotų 2019 m. gegužÄs 17 d. Supaprastinto patikrinimo ataskaitoje, matyti, jog dÄl kvestionuojamo skundu EUR.1 judÄjimo sertifikato Nr. H 0492343 originalo muitinÄ kreipÄsi net ne į A. A., o tiesiogiai į UAB â(duomenys neskelbtini) â ir motyvuodama tuo, kad bendrovÄs pateikta sertifikato kopija negali bÅ«ti priimta muitinÄje kaip prekių lengvatinÄs kilmÄs įrodymas, apie galimÄ atsirasti mokestinÄ prievolÄ informavo bendrovÄ. UAB â(duomenys neskelbtini) â į tokį praneÅ¡imÄ nereagavo ir galiausiai muitinÄs nubausta 239 Eur bauda, taip pat bendrovei įregistruota 1 973 Eur dydžio mokestinÄ muito nepriemoka, mokÄtina PVM suma padidinta 414 Eur ir kt. (b. l. 24-27).
9. NeginÄytina, jog deklaracijos užpildymas nÄra tik formalus, nesukeliantis jokių teisinių pasekmių, veiksmas. MuitinÄs deklaracijų apdorojimo sistemoje pateikdamas importo deklaracijÄ , deklarantas tampa atsakingas už tai, kad faktiniai duomenys apie prekÄ atitinka duomenis, nurodytus deklaracijoje. Pavyzdžiui, deklarantui deklaracijoje neteisingai nurodžius prekÄs statistinÄ vertÄ, atsiranda prielaidos neteisingam valstybei mokÄtinų mokesÄių apskaiÄiavimui, todÄl neteisingas prekÄs statistinÄs vertÄs nurodymas deklaracijoje sukelia realias neigiamas pasekmes valstybÄs biudžetui, t. y. nuo realios prekÄs vertÄs neatitinkanÄios nurodytos sumos pateikimo atsiranda prielaidos neteisingai apskaiÄiuoti valstybei mokÄtinus mokesÄius, yra reali grÄsmÄ valstybei dÄl neteisingos prekÄs statistinÄs vertÄs nurodymo patirti žalÄ , t. y. susidaro mokesÄių nepriemokos.
Å iuo atveju byloje nÄra duomenų, jog deklaracijoje įraÅ¡yti duomenys (prekÄs svoris, kodas ir kt.) apie importuotÄ Ä¯ LietuvÄ prekÄ â Å¡viežias vynuoges, yra neteisingi, klaidingi ar suklastoti. TodÄl, kaip pagrįstai motyvavo apylinkÄs teismas, vien ta aplinkybÄ, kad praÄjus nemažai laiko po muitinÄs procedÅ«ros atlikimo â 2018 m. rugpjÅ«Äio 1 d., iki patikrinimo â 2019 m. vasario 11 d., UAB â(duomenys neskelbtini) â negalÄjo pateikti minÄto sertifikato originalo, dar nesuteikia pagrindo sprÄsti, jog elektroninÄs importo deklaracijos Nr. 18LTLC0100IM06B905 pateikimo muitiniam įforminimui metu, Å¡io sertifikato originalo nebuvo.
PažymÄtina, jog lengvatinÄs kilmÄs dokumentų originalai, pagrindžiantys importuotojo žinias, saugomi importuotojo (ne muitinÄs tarpininko) taip, kaip apibrÄžta SÄ jungos muitinÄs kodekso 51 straipsnyje (MuitinÄs departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos generalinio direktoriaus 2016 m. lapkriÄio 16 d. įsakymo Nr. 1B-925 âDÄl Lengvatinio muito tarifo taikymo taisyklių patvirtinimoâ 24 punktas (TAR, 2016-11-18, Nr. 2016-27106). MinÄto kodekso straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog suinteresuotasis asmuo, naudodamas muitinei prieinamas ir priimtinas priemones, saugo dokumentus ir informacijÄ , kad bÅ«tų įmanoma atlikti jų muitinį tikrinimÄ , ne trumpiau kaip trejus metus.
10. Europos SÄ jungos teisÄs aktai numato, kad muitinÄ leidžia deklarantui pataisyti prekių deklaracijÄ , todÄl ir Å¡iuo aspektu administracinÄ atsakomybÄ neturi bÅ«ti taikoma formaliai. Be to, administracinis nusižengimas turi bÅ«ti dar ir pavojingas, t. y. arba realiai padarÄs žalÄ arba keliantis grÄsmÄ Konstitucijos ir įstatymų saugomiems gÄriams ir vertybÄms. AdministracinÄn atsakomybÄn asmuo traukiamas tik tada, kai byloje esanÄių įrodymų pagrindu yra konstatuota jam inkriminuojamo administracinio nusižengimo sudÄtis. Administracinio nusižengimo sudÄtį sudaro ANK įtvirtinta objektyviųjų ir subjektyviųjų požymių visuma, nenustaÄius bent vieno bÅ«tinojo požymio, nÄra faktinio atsakomybÄs pagrindo. Å iuo atveju nÄra pagrindo teigti, jog pateikdama deklaracijÄ A. A. turÄjo tikslÄ nuslÄpti mokesÄius ar kitaip pavojingai kenkti valstybei. Be to, apeliantÄs kvestionuojamÄ EUR1 judÄjimo sertifikatÄ Nr. H 0492343 (2018 m. liepos 23 d.) ji muitinei pateikÄ tokį, kokį gavo iÅ¡ importuotos prekÄs gavÄjos UAB â(duomenys neskelbtini) â. IÅ¡dÄstytos aplinkybÄs neleidžia daryti neabejotinos iÅ¡vados dÄl A. A. kaltÄs, todÄl iÅ¡analizuotų aplinkybių kontekste nÄra pagrindo nesutikti su apylinkÄs teismo iÅ¡vada, jog jos veiksmuose nÄra administracinio nusižengimo, numatyto ANK 212 straipsnio 2 dalyje â deklaranto neteisingų duomenų pateikimas deklaracijoje arba kitoks muitinÄs suklaidinimas, sudÄties elementų â objekto ir kaltÄs.
11. SkundÄ nagrinÄjanÄio teismo vertinimu, jokių kitų esminių aplinkybių, kurių pagrindu bÅ«tų galima daryti prieÅ¡ingas iÅ¡vadas ir panaikinti skundžiamÄ teismo nutarimÄ apeliantÄ skunde nenurodÄ. TodÄl, atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teismas konstatuoja, jog skundžiamas apylinkÄs teismo nutarimas yra teisÄtas ir pagrįstas, naikinti jį skunde nurodytais argumentais nÄra pagrindo.
Vadovaudamasis ANK 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas
n u t a r i a:
KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2020 m. birželio 22 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ ir KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis neskundžiama.
TeisÄjas Dalius Jocys