e50ef42b-35b3-4b4d-bc7f-a02afee2d420 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrSkundas Nr. II-263-957/2018Teisminio proceso Nr. 4-68-3-00927-2018-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 16.9.3; 21.10.4(S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2018 m. gegužÄs 15 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Marijus KurseviÄius,sekretoriaujant Živilei Kalasauskaitei,dalyvaujant suinteresuotiems asmenims V. M. ir A. T.,skundÄ pateikusiam asmeniui J. T.,Institucijos, priÄmusios nutarimÄ , atstovui Renatui Ivanauskui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos J.
Legislator headnote
AI generatede50ef42b-35b3-4b4d-bc7f-a02afee2d420 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Be to, atkreipiamas dÄmesys, jog nei J. T., nei V. M., teikdami policijai paaiÅ¡kinimus apie eismo įvykio aplinkybes, nenurodÄ fakto, kad J. T. per klaidÄ deklaracijoje pasiraÅ¡Ä kaip atsakingas už žalÄ asmuo, todÄl tai kelia abejonių dÄl abiejų vairuotojų duotų parodymų objektyvumo (b. l. 1-2).PareiÅ¡kÄja J. T. bei Institucijos atstovas teismo posÄdžio metu praÅ¡Ä skundÄ tenkinti ir gražinti bylÄ tirti. Suinteresuoti asmenys V. M. bei A. T. tam neprieÅ¡taravo. Skundas tenkintinas.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla NrSkundas Nr. II-263-957/2018Teisminio proceso Nr. 4-68-3-00927-2018-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 16.9.3; 21.10.4(S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2018 m. gegužÄs 15 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Marijus KurseviÄius,sekretoriaujant Živilei Kalasauskaitei,dalyvaujant suinteresuotiems asmenims V. M. ir A. T.,skundÄ pateikusiam asmeniui J. T.,Institucijos, priÄmusios nutarimÄ , atstovui Renatui Ivanauskui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos J.
T., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenanÄios (duomenys neskelbtini), skundÄ dÄl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus vyresniojo specialisto A. T. 2018 m. kovo 20 d. nutarimo nutraukti administracinio nusižengimo bylos teisenÄ , panaikinimo ir bylos grÄ Å¾inimo tyrimui atlikti. Teismas n u s t a t Ä : Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus vyresniojo specialisto A.
T. 2018 m. kovo 20 d. nutarimu (toliau â ir skundžiamas nutarimas) vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 591 straipsnio 1 dalies 1 punktu buvo nutraukta administracinio nusižengimo teisena, pradÄta V. M. pagal ANK 417 straipsnio 8 dalį, dÄl to, kad jis 2018 m. kovo 16 d., apie 17.05 val., Vilniuje, Antakalnio g. 59, vairuodamas automobilį âVolkswagen Poloâ (Valst. Nr. (duomenys neskelbtini)), galimai buvo neatsargus, važiuodamas atbulas nedavÄ kelio paskui važiuojanÄiam ir sustojusiam automobiliui âPeugeotâ (Valst.
Nr. (duomenys neskelbtini)), su juo susidÅ«rÄ ir abi transporto priemones apgadino ir taip pažeidÄ KET 9 ir 114 punktų reikalavimus.Nutarimas motyvuojamas tuo, jog abiejų vairuotojų parodymai yra prieÅ¡taringi, prieÅ¡taravimai yra esminiai, jų paÅ¡alinti medžiagoje surinktų duomenų visetu nÄra galimybÄs, o objektyvių įrodymų, pagrindžianÄių ar paneigianÄių kurio nors iÅ¡ vairuotojų kaltÄ, nÄra. Be to, nurodoma, kad institucija neturi pagrindo kurio nors vieno vairuotojo parodymus vertinti kaip teisingesnius.
Institucijos manymu, byloje nepakanka duomenų, leidžianÄių teigti, kad kuris nors iÅ¡ vairuotojų pažeidÄ KET reikalavimus.PareiÅ¡kÄja J. T. skundu praÅ¡o panaikinti skundžiamÄ nutarimÄ ir grÄ Å¾inti bylÄ tyrimui atlikti.Skunde nurodoma, kad tyrimo metu atlikta tik vienos Å¡alies papildoma apklausa, kita Å¡alis nebuvo iÅ¡kviesta arba informuota apie įvykio tyrimo eigÄ , nebuvo imtasi reikalingų veiksmų ir priemonių, reikalingų avarijos kaltininkui nustatyti. PareiÅ¡kÄja nurodo, jog nutarime nurodomas neteisingas eismo įvykio laikas â 17.05 val.
Jos teigimu, pareiÅ¡kime ji raÅ¡Ä, kad įvykis įvyko apie 16.40 val., o ji 16.42 val. pirmÄ kartÄ skambino Bendrojo pagalbos centro numeriu 112 ir praneÅ¡Ä, kad jos automobiliui stovint, į priekinį bamperį atsitrenkÄ atbulai važiavÄs âVolkswagen Poloâ automobilis. PareiÅ¡kÄja nurodo, kad įraÅ¡as apie šį skambutį yra jos telefono nuotraukoje. Toliau pareiÅ¡kÄja nurodo, jog minÄto skambuÄio metu operatorÄ paklausÄ, ar kaltininkas nepasiÅ¡alino iÅ¡ eismo įvykio vietos, o jai atsakius, jog ne, operatorÄ praneÅ¡Ä, kad policija nevažiuos ir, kad reikia pildyti eismo įvykio deklaracijÄ .
PareiÅ¡kÄjos teigimu, maÅ¡inas iÅ¡ eismo įvykio vietos jie patraukÄ, nes jos trukdÄ iÅ¡važiuoti kitiems. Pildydama deklaracijÄ ji pažymÄjo, jog A transporto priemonÄ â automobilis âVolkswagen Poloâ važiavo atbulai ir atitrenkÄ Ä¯ jos stovÄjusio automobilio âPeugeot 208â priekinį bamperį, bet per klaidÄ ji pasiraÅ¡Ä deklaracijos B pusÄs gale, kad yra atsakinga už žalÄ . PareiÅ¡kÄjos teigimu, pamatÄs jos klaidÄ , automobilio âVolkswagen Poloâ vairuotojas V.
M. nepasiraÅ¡Ä ir pareiÅ¡kÄ, kad ji jau pasiraÅ¡Ä, jog tai ji yra kaltininkÄ, kardinaliai pakeisdamas nuomonÄ apie eismo įvykį. PamaÄiusi, kad savo deklaracijoje jis pateikÄ neteisingÄ informacijÄ (pažymÄjo, kad jis stovÄjo) ir nesutinka, kad jis yra eismo įvykio kaltininkas, ji antrÄ kartÄ paskambino telefonu 112 (laikas 17.04 val.) ir iÅ¡kvietÄ policijÄ , kad ji suraÅ¡ytų protokolÄ ir užregistruotų įvykį. Atvykus policijos pareigÅ«nams V. M. iÅ¡dÄstÄ savo Å¡io eismo įvykio versijÄ , iÅ¡ pradžių kategoriÅ¡kai neigdamas, kad važiavo atbulas, taÄiau, kai policininkas, bekalbÄdamas su juo, netikÄtai paklausÄ, kiek jis važiavo atbulas, V.
M. atsakÄ, neva pusÄ sekundÄs. Nuo to laiko jo parodymai pasikeitÄ ir jis jau teigÄ, kad vis dÄlto važiavo atbulas, bet tik 20-30 cm ir sustojo. Tuo tarpu ji savo įvykių versijos nekeitÄ, tÄ patį praneÅ¡Ä ir pirmÄ kartÄ paskambinusi telefonu 112 ir pildydama deklaracijÄ . PareiÅ¡kÄja taip pat nurodo, kad priÄmÄ eismo įvykio dalyvių pareiÅ¡kimus ir suraÅ¡Ä protokolÄ , policijos pareigÅ«nai liepÄ praneÅ¡ti apie įvykį draudimo bendrovÄms ir pasakyti, kad įvykį tiria policija, kaltininkas kol kas nenustatytas, iÅ¡vadas praneÅ¡ vÄliau.
Dar pridÅ«rÄ, kad deklaracijos yra negaliojanÄios, kadangi buvo iÅ¡kviesta policija. PareiÅ¡kÄjos teigimu, ji viskÄ padarÄ taip, kaip liepÄ policijos pareigÅ«nai, tuo tarpu iÅ¡ draudimo bendrovÄs ji sužinojo, kad V. M. jau užregistravo žalÄ ir reikalauja iÅ¡mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ , pateikÄ negaliojanÄiÄ deklaracijÄ , neinformavo draudimo bendrovÄs, kad buvo iÅ¡kviesta policija ir neminÄjo, kad vyksta tyrimas. PareiÅ¡kÄja praÅ¡o iÅ¡tirti abiejų eismo dalyvių telefonų iÅ¡klotines, pasiklausyti apraÅ¡yto laikotarpio pokalbių su Bendruoju pagalbos centru, patikrinti abiejų dalyvių parodymų teisingumÄ poligrafu ir atlikti kitus veiksmus, padÄsianÄius nustatyti avarijos kaltininkÄ (b. l. 2-7).Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus vyresnysis specialistas A.
T. atsiliepimu praÅ¡o pareiÅ¡kÄjos J. T. skundo netenkinti ir skundžiamÄ nutarimÄ palikti nepakeistÄ .Atsiliepime nurodoma, kad bylos nagrinÄjimo metu nustatyta, jog gatvÄ vaizdo stebÄjimo kameromis nefilmuojama, iÅ¡ eismo įvykio vietos schemos nustatyti automobilių susidÅ«rimo mechanizmo neįmanoma, eismo įvykio liudytojų nebuvo, abiejų vairuotojų parodymai yra prieÅ¡taringi ir prieÅ¡taravimai yra esminiai, jų paÅ¡alinti medžiagoje surinktų duomenų pagrindu nebuvo galimybÄs. Nesant objektyvių įrodymų, pagrindžianÄių ar paneigianÄių kurio nors iÅ¡ vairuotojų kaltÄ, institucija neturÄjo pagrindo kurio nors vairuotojo parodymus vertinti kaip teisingesnius.
Byloje nepakako duomenų, leidžianÄių teigti, kad kuris nors iÅ¡ vairuotojų pažeidÄ kelių eismo taisyklių reikalavimus. Institucija taip pat pažymÄjo, jog skundžiamame nutarime nurodomas tik apytikslis eismo įvykio laikas, be to, Å¡i aplinkybÄ neturÄjo įtakos bylos nagrinÄjimo rezultatui. Institucijos nuomone, pareiÅ¡kÄjos skunde pateikta detalesnÄ eismo įvykio schema negali bÅ«ti vertinama kaip neginÄijamas įrodymas, tai yra subjektyvi suinteresuoto bylos baigtimi asmens nuomonÄ.
Be to, atkreipiamas dÄmesys, jog nei J. T., nei V. M., teikdami policijai paaiÅ¡kinimus apie eismo įvykio aplinkybes, nenurodÄ fakto, kad J. T. per klaidÄ deklaracijoje pasiraÅ¡Ä kaip atsakingas už žalÄ asmuo, todÄl tai kelia abejonių dÄl abiejų vairuotojų duotų parodymų objektyvumo (b. l. 1-2).PareiÅ¡kÄja J. T. bei Institucijos atstovas teismo posÄdžio metu praÅ¡Ä skundÄ tenkinti ir gražinti bylÄ tirti. Suinteresuoti asmenys V. M. bei A. T. tam neprieÅ¡taravo. Skundas tenkintinas.
Nutarimas naikintinas ir byla grÄ Å¾intina nutarimÄ priÄmusiai institucijai tyrimui atlikti.ANK 641 straipsnis nustato, jog teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl skundo dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . Vadovaujantis ANK 563 ir 567 straipsnių nuostatomis, byloje priimtas procesinis sprendimas laikytinas teisÄtu ir pagrįstu tik tuomet, kai visapusiÅ¡kai, iÅ¡samiai ir objektyviai iÅ¡aiÅ¡kinamos bei įvertinamos visos aplinkybÄs, turinÄios reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti.
ANK 569 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinÄjanti institucija (pareigÅ«nas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Taigi konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys administracinių teisÄs pažeidimų bylose Nr. 2AT-39-2014, 2AT-18-942/2015, 2AT-31-303/2015).
Tokios teismų praktikos nuostatos, vertinant jas Å¡ios bylos kontekste, įpareigoja bylÄ tirianÄiÄ ir nagrinÄjanÄiÄ InstitucijÄ ne tik pateikti pirminių įrodymų â dviejų eismo įvykio dalyvių â nominalų vertinimÄ , bet ir imtis visų bÅ«tinų priemonių patikrinti Å¡ių proceso dalyvių parodymų patikimumÄ , surankant jų nurodomas aplinkybes patvirtinanÄius, ar paneigianÄius įrodymus, juos sugretinant ir palyginant tarpusavyje, siejant juos į vientisÄ loginÄ grandinÄ, kas sudarytų pagrindÄ vieno asmens parodymus motyvuotai atmesti, o kitus įvertinti kaip patikimus.
Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad ANK 569 straipsnio 2 dalyje nustatyta, jog įrodymus renka, prireikus skiria ekspertizÄ ar reikalauja specialisto iÅ¡vados pareigÅ«nai, atliekantys administracinio nusižengimo tyrimÄ . Å ios įstatymo nuostatos įpareigoja pareigÅ«nus, atliekanÄius administracinio nusižengimo tyrimÄ , veikti aktyviai, siekiant iÅ¡siaiÅ¡kinti faktines veikos aplinkybes. ANK 593 straipsnio 1 dalyje numatytas sÄ raÅ¡as veiksmų, kuriuos pareigÅ«nas, atliekantis administracinio nusižengimo tyrimÄ , turi teisÄ atlikti, t. y. apklausti asmenis, įtariamus administracinių nusižengimų padarymu, nukentÄjusiuosius, liudytojus arba paimti iÅ¡ Å¡ių asmenų raÅ¡ytinius parodymus; atlikti įvykio vietos, patalpų, vietovių, daiktų ir dokumentų apžiÅ«ras; atlikti parodymÄ atpažinti; atlikti akistatas; atlikti parodymų patikrinimÄ vietoje; atlikti eksperimentÄ ; iÅ¡reikalauti bylai turinÄius reikÅ¡mÄs daiktus ir dokumentus; paskirti ekspertizÄ arba kreiptis į teismÄ dÄl teismo psichiatrijos ekspertizÄs paskyrimo; gauti specialisto paaiÅ¡kinimus ir kt.
Ä®rodinÄjimo naÅ¡ta pagal analogijÄ baudžiamajai teisei administracinio nusižengimo teisenoje tenka institucijai, kurios pareigÅ«nai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimÄ . ANK 590 straipsnio 1 dalis nustato, jog pareigÅ«nai, atlikdami įstatymų įgyvendinimo kontrolÄ ar kitas teisÄs aktuose nustatytas funkcijas, administracinių nusižengimų teisenÄ pradeda vadovaudamiesi ANK ir jų veiklÄ reglamentuojanÄiais teisÄs aktais. Pagal ANK 591 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ , administracinių nusižengimų teisena negali bÅ«ti pradÄta, o pradÄtoji turi bÅ«ti nutraukta, kai padaryta veika neturi administracinio nusižengimo požymių.
NagrinÄjamu atveju teismas pažymi, kad administracinio nusižengimo teisena V. M. pagal ANK 417 straipsnio 8 dalį buvo nutraukta pernelyg skubotai, nesiÄmus visų įstatyme numatytų priemonių tinkamai atlikti galimo pažeidimo aplinkybių tyrimÄ ir nustatyti Å¡ioje konkreÄioje situacijoje teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas faktines aplinkybes.IÅ¡ skundo medžiagos matyti, kad Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus vyresnysis specialistas A.
T. (toliau â ir pareigÅ«nas) 2018 m. kovo 20 d. nutarimu nutraukÄ administracinio nusižengimo teisenÄ , nenustaÄius V. M. veiksmuose administracinio nusižengimo, numatyto ANK 417 straipsnio 8 dalyje, sudÄties. PareigÅ«nas, priimdamas skundžiamÄ nutarimÄ nutraukti administracinio nusižengimo teisenÄ , jį motyvavo vien tuo, jog abiejų vairuotojų parodymai yra prieÅ¡taringi, prieÅ¡taravimai yra esminiai, jų paÅ¡alinti medžiagoje surinktų duomenų visuma nÄra galimybÄs, o objektyvių įrodymų, pagrindžianÄių ar paneigianÄių kurio nors iÅ¡ vairuotojų kaltÄ, nÄra.
Taip pat nurodoma, kad nÄra pagrindo kurio nors vieno vairuotojo parodymus vertinti kaip teisingesnius, be to, byloje nepakanka duomenų, leidžianÄių teigti, kad kuris nors iÅ¡ vairuotojų pažeidÄ KET reikalavimus. Atliekant tyrimÄ J. T. ir V. M. 2018 m. kovo 16 d. pateikÄ raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus (b. l. 14, 20), Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinÄs Antros kuopos Pirmojo bÅ«rio vyriausiasis patrulis D. P. 2018 m. kovo 16 d. suraÅ¡Ä tarnybinį praneÅ¡imÄ (b. l. 10), sudarÄ eismo įvykio vietos schemÄ (b. l. 12).
IÅ¡ esmÄs vadovaujantis vien Å¡iais paÄioje įvykio vietoje gautais duomenimis bei V. M. neva vykusios apklausos metu duotais parodymais (taip nurodoma skundžiamame nutarime), skubotai, skubotai, praÄjus tik kelioms dienoms po eismo įvykio, t. y. 2018 m. kovo 20 d., buvo konstatuota, kad V. M. veiksmuose nÄra administracinio nusižengimo, numatyto ANK 417 straipsnio 8 dalyje, sudÄties. Nepaisydamas to, jog eismo įvykio aplinkybÄs nebuvo aiÅ¡kios, pareigÅ«nas iki bylos nagrinÄjimo neatliko jokių tyrimo veiksmų ir padarÄ skubotas bei nemotyvuotas iÅ¡vadas.Visgi pažymÄtina, kad pradÄjus administracinio nusižengimo tyrimÄ , ANK 417 straipsnio 8 dalies taikymo kontekste iÅ¡ esmÄs nebuvo atlikti jokie papildomi tyrimo veiksmai, tiesiog apsiribota deklaratyvaus pobÅ«džio teiginiais apie tai, kad tarp abiejų vairuotojų parodymų yra esminių prieÅ¡taravimų, kurių paÅ¡alinti nÄra galimybÄs, be to, nÄra objektyvių parodymų, pagrindžianÄių ar paneigianÄių kurio nors vairuotojo kaltÄ bei nepakanka duomenų, leidžianÄių teigti, kad kuris nors iÅ¡ vairuotojų pažeidÄ KET reikalavimus.
NagrinÄjamu atveju matyti, kad pareigÅ«nas, darydamas tokiÄ iÅ¡vadÄ , rÄmÄsi tik paÄių eismo įvykyje dalyvavusių asmenų paaiÅ¡kinimais ir vyriausiojo patrulio D. P. tarnybiniame praneÅ¡ime nurodytomis aplinkybÄmis, taÄiau nerinko ir negretino kitų bylos duomenų su Å¡ių asmenų paaiÅ¡kinimuose nurodytomis aplinkybÄmis, o tai lÄmÄ, kad nutarime padaryta iÅ¡vada dÄl V. M. kaltÄs nebuvimo iÅ¡ esmÄs nÄra motyvuota. PareigÅ«nas skundžiamame nutarime nurodytÄ iÅ¡vadÄ padarÄ nepatikrinÄs nei administracinÄn atsakomybÄn patraukto V.
M. nurodytų konkreÄių faktinių aplinkybių bei pateiktų faktinių duomenų, papildomai neapklausÄs J. T., neatlikÄs kitų žemiau nurodytų įstatymo numatytų veiksmų. Teismo vertinimu, pareigÅ«nas, atlikdamas tyrimÄ ir priimdamas tik pavirÅ¡utiniÅ¡kai motyvuotÄ nutarimÄ , nesilaikÄ ANK 567 straipsnio 1 dalyje įtvirtintų reikalavimų imtis visų priemonių, kad bÅ«tų visapusiÅ¡kai ir objektyviai iÅ¡tirtos veikos aplinkybÄs, bei aktyviai dalyvauti tiriant įrodymus ir nustatant bylai svarbias aplinkybes.
Teismo vertinimu, Å¡ios aplinkybÄs rodo, kad tyrimas buvo atliktas neiÅ¡samiai.Visų pirma pažymÄtina, jog pareiÅ¡kÄja J. T., kuri praneÅ¡Ä Bendrajam pagalbos centrui apie eismo įvykį, 2018 m. kovo 16 d. paraÅ¡Ä raÅ¡ytinį paaiÅ¡kinimÄ (b. l. 20), jame nurodydama, jos manymu, tyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes. Visgi tyrimo metu ji nebuvo detaliau apklausta apie įvykio aplinkybes, o, kaip jau buvo minÄta, priimant skundžiamÄ nutarimÄ buvo apsiribota tik jau minÄtu jos raÅ¡ytiniu paaiÅ¡kinimu.
PažymÄtina, jog pakankamai teisinių žinių neturintys asmenys, nurodydami įvykio aplinkybes ir patys iÅ¡dÄstydami jas raÅ¡tu, gali nenurodyti kai kurių tyrimui reikÅ¡mingų aplinkybių, nesuprasdami, kokiÄ teisinÄ reikÅ¡mÄ gali turÄti kiekviena įvykio aplinkybÄ, kuri paÄiam asmeniui gali pasirodyti nesvarbi. DÄl Å¡ios priežasties tyrimo metu labai svarbu, kad įvykio dalyvius apklaustų reikiamÄ iÅ¡silavinimÄ bei patirtį turintys pareigÅ«nai, kurie galÄtų užfiksuoti visas tiriamam įvykiui reikÅ¡mingas detales.
Ä®gyvendindamas ANK 567 straipsnio 1 dalies reikalavimus, tyrimÄ atlikÄs pareigÅ«nas, įvertinÄs tai, kad eismo įvykio dalyviai pateikia skirtingas eismo įvykio kilimo versijas, turÄjo pareigÄ iÅ¡samiai ir nuosekliai apklausti ir pareiÅ¡kÄjÄ J. T., taÄiau Å¡ios pareigos neįvykdÄ. DÄl Å¡ios priežasties teismas Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos atsiliepime nurodytus teiginius apie tai, kad J. T. paaiÅ¡kinime nenurodÄ apie tai, jog per klaidÄ deklaracijoje pasiraÅ¡Ä kaip asmuo, atsakingas už padarytÄ Å¾alÄ ir todÄl jos parodymai kelia abejonių dÄl objektyvumo, laiko nepagrįstais.
Teismas atkreipia nutarimÄ priÄmusios institucijos dÄmesį, jog pareiÅ¡kÄjai J. T. nebuvo sudaryta galimybÄ bÅ«ti apklausiamai tyrimÄ atlikusio pareigÅ«no ir duoti visus su nagrinÄjamu įvykiu susijusius paaiÅ¡kinimus. Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad J. T. savo 2018 m. kovo 16 d. raÅ¡ytiniame paaiÅ¡kinime nenurodÄ ir kitų aplinkybių, kurias ji nurodÄ savo skunde, pvz., to, kad Bendrajam pagalbos centrui ji skambino dÄl to paties įvykio du kartus, visgi tokia aplinkybÄ pati savaime (jos nepatikrinus) nereiÅ¡kia, jog jos paaiÅ¡kinimai nÄra objektyvÅ«s. Kaip jau buvo minÄta, raÅ¡ydama raÅ¡ytinį paaiÅ¡kinimÄ , J.
T. dÄl patirties ir teisinių žinių stokos, o taip pat ir dÄl galimo streso, kuris kilo dÄl eismo įvykio, galÄjo nesuprasti kai kurių aplinkybių reikÅ¡mÄs ir nesÄ moningai jų nenurodyti. DÄl Å¡ios priežasties pareigÅ«nas privalÄjo iÅ¡samiai apklausti J. T., taÄiau to nepadarÄ.Antra, atkreiptinas dÄmesys į tai, jog nors iÅ¡ skundžiamo nutarimo turinio matyti, jog į administracinio nusižengimo bylos nagrinÄjimÄ atvykÄs V. M. davÄ nutarime nurodomus paaiÅ¡kinimus (b. l. 4), visgi byloje nÄra jokių objektyvių duomenų apie tai, kad V.
M. iÅ¡ tiesų bÅ«tų buvÄs apklaustas kaip administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo ir bÅ«tų davÄs skundžiamame nutarime nurodytus paaiÅ¡kinimus bei patvirtinÄs savo paraÅ¡u jų teisingumÄ . Net ir darant prielaidÄ , jog V. M. iÅ¡ tiesų buvo apklaustas administracinio nusižengimo bylos nagrinÄjimo metu, Å¡i aplinkybÄ kelia rimtų abejonių atlikto tyrimo objektyvumu, kadangi nesant V. M. paraÅ¡u patvirtintų jo duotų parodymų, visada kyla tam tikra rizika, jog pareigÅ«nas, perteikdamas asmens paaiÅ¡kinimus, juos gali atkartoti ne autentiÅ¡kai, o savaip subjektyviai interpretuodamas.
DÄl Å¡ios priežasties pareigÅ«nas, įgyvendindamas ANK 567 straipsnio 1 dalies reikalavimus, be kita ko, privalÄjo imtis priemonių, kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamas V. M. bÅ«tų tinkamai apklaustas ir bÅ«tų tinkamai apklausos protokole įforminti jo apklausos rezultatai. Visgi, tyrimo metu to padaryta nebuvo.TreÄia, darant prielaidÄ , jog administracinÄn atsakomybÄn traukiamas V. M. bylos nagrinÄjimo metu iÅ¡ tiesų davÄ skundžiamame nutarime nurodytus paaiÅ¡kinimus apie tai, kad âeismo įvykio vietoje kito automobilio vairuotoja pradžioje pripažino kaltÄ ir net užpildÄ eismo įvykio deklaracijÄ , bet kažkam paskambinusi savo nuomonÄ pakeitÄ ir kaltÄ pradÄjo neigtiâ, visgi pareigÅ«nas nesiÄmÄ jokių priemonių Å¡iems administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens teiginiams patikrinti, t. y. neapklausÄ J.
T. apie jos naudojamus mobiliojo ryÅ¡io telefono numerius ir apie įvykio metu galimus jos skambuÄius kitiems asmenims; neapklausÄ asmenų, kuriems aktualiu metu galimai skambino J. T., apie skambuÄių turinį; nesikreipÄ Ä¯ mobiliojo ryÅ¡io operatorius ir nesiÄmÄ priemonių aiÅ¡kintis, ar J. T. vardu yra registruotų mobiliojo ryÅ¡io telefonų numerių; taip pat nesiÄmÄ priemonių ir nesikreipÄ Ä¯ mobiliojo ryÅ¡io operatorius su praÅ¡ymais pateikti aktualaus laikotarpio įeinanÄių bei iÅ¡einanÄių skambuÄių iÅ¡klotines.
Teismo vertinimu, pareigÅ«nas privalÄjo atlikti visus Å¡iuos veiksmus ir patikrinti administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens teiginius, taÄiau to jis nepadarÄ ir taip nesilaikÄ ANK 567 straipsnio 1 dalyje įtvirtintų pareigų.Ketvirta, skundžiamame nutarime tik deklaratyviai nurodoma, jog byloje esanÄiais duomenimis nepavyko paÅ¡alinti esminių prieÅ¡taravimų, atsiradusių tarp eismo įvykio dalyvių paaiÅ¡kinimų, visgi toks nutarimo teiginys nÄra visiÅ¡kai motyvuotas. ANK 593 straipsnio 1 dalyje yra įtvirtintas sÄ raÅ¡as veiksmų, kuriuos turi teisÄ atlikti administracinius nusižengimus tiriantys pareigÅ«nai.
MinÄto straipsnio 1 dalies 4 punkte yra nurodyta, jog administracinius nusižengimus tiriantys pareigÅ«nai turi teisÄ atlikti akistatas. Teismo vertinimu, nagrinÄjamoje situacijoje, esant esminiams prieÅ¡taravimams tarp asmenų parodymų, šį veiksmÄ tyrimÄ atlikÄs pareigÅ«nas turÄjo ne teisÄ, o pareigÄ atlikti, visgi to jis nepadarÄ ir nerodÄ jokių pastangų paÅ¡alinti prieÅ¡taravimų tarp minÄtų asmenų parodymų. Teismo vertinimu, Å¡is tyrimo veiksmas nagrinÄjamos situacijos kontekste yra labai svarbus, kadangi nagrinÄjamų bylų praktika rodo, jog rengiamų akistatų metu tarp asmenų parodymų kilÄ prieÅ¡taravimai neretai yra paÅ¡alinami.Penkta, iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos skundo turinio matyti, jog ji Bendrajam pagalbos centrui dÄl aktualaus įvykio skambino du kartus.
IÅ¡ jos skunde iÅ¡dÄstytų aplinkybių matyti, jog pirmÄ kartÄ Bendrajam pagalbos centrui ji skambino apie 16.42 val. ir praneÅ¡Ä, kad jos automobiliui stovint, į priekinį bamperį atsitrenkÄ atbulai važiavÄs automobilis âVolkswagen Poloâ. PareiÅ¡kÄjos teigimu, Å¡io skambuÄio metu operatorÄ paklausÄ, ar kaltininkas nepasiÅ¡alino iÅ¡ įvykio vietos, o jai atsakius, jog ne, operatorÄ pasakÄ, kad policija nevažiuos ir reikia pildyti eismo įvykio deklaracijÄ . IÅ¡ pareiÅ¡kÄjos skunde nurodytų teiginių matyti, jog antrÄ kartÄ Bendrajam pagalbos centrui ji skambino apie 17.04 val. ir iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus, kad Å¡ie suraÅ¡ytų protokolÄ ir užregistruotų įvykį.
Visgi pareigÅ«nas nesiÄmÄ jokių priemonių apklausti J. T. ir gauti tokius jos paaiÅ¡kinimus anksÄiau, dÄl to toks pareigÅ«no elgesys lÄmÄ ir tai, kad byloje nÄra iÅ¡reikalauti su tiriamu įvykių susijÄ garso įraÅ¡ai iÅ¡ Bendrojo pagalbos centro ir policijos įvykių registro iÅ¡raÅ¡ai apie praneÅ¡imų laikÄ bei turinį, kurie leistų patikrinti pareiÅ¡kÄjos parodymų patikimumÄ ir jos nurodytas faktines įvykio aplinkybes bei nustatyti, ar jos pozicija nuo pat eismo įvykio kilimo iÅ¡ tiesų buvo nuosekli, kaip skunde nurodo pati pareiÅ¡kÄja.
Å eÅ¡ta, tyrimo metu liudytojais nebuvo apklausti į eismo įvykio vietÄ vykÄ pareigÅ«nai, kurie įvykio vietoje iÅ¡klausÄ Ä¯vykyje dalyvavusių asmenų paaiÅ¡kinimų. Kaip jau buvo minÄta, buvo apsiribota tik vyriausiojo patrulio D. P. 2018 m. kovo 16 d. tarnybiniu praneÅ¡imu, kuriame nurodytos tik gana lakoniÅ¡kos eismo įvykio dalyvių nurodytos įvykio aplinkybÄs. Tuo tarpu iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos J. T. skundo turinio matyti, jog administracinÄn atsakomybÄn traukiamas V. M. į įvykio vietÄ atvykusiam policijos pareigÅ«nui davÄ nenuoseklius paaiÅ¡kinimus (t. y. pirmiausia neigÄ, jog važiavo atbulas, po to į pareigÅ«no klausimÄ atsakÄ, kad atbulas važiavo neva pusÄ sekundÄs).
Siekiant iÅ¡samiai iÅ¡tirti visas su nagrinÄjamu įvykiu susijusias aplinkybes, bÅ«tina nustatyti pareigÅ«nus, vykusius pagal iÅ¡kvietimÄ Ä¯ įvykio vietÄ bei iÅ¡klausiusius eismo įvykio dalyvių žodinius paaiÅ¡kinimus apie eismo įvykio aplinkybes bei juos apklausti įstatyme nustatyta tvarka parodymus fiksuojant apklausos protokoluose. NagrinÄjamu atveju pareigÅ«nas nesiÄmÄ Å¡ių veiksmų ir neapklausÄ nurodytų asmenių liudytojais.Septinta, kartu su skundu pareiÅ¡kÄja J. T. pateikÄ teismui ranka braižytÄ eismo įvykio schemÄ , kuri, pasak jos, detaliau atskleidžia automobilių susidÅ«rimo mechanizmÄ .
Nors Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos atsiliepime nurodoma, jog tokia eismo įvykio schema negali bÅ«ti vertinama kaip neginÄytinas įrodymas, visgi teismas pažymi, jog tokia schema turi bÅ«ti vertinama kartu su kitais byloje esanÄiais duomenimis, sugretinus visus bylos duomenis ir nurodant pagrįstus motyvus, kodÄl vieni ar kiti byloje esantys duomenys nelaikytini patikimais įrodymais. Å iuo atveju vien ta aplinkybÄ, jog nurodytÄ schemÄ nubraiÅ¾Ä pati pareiÅ¡kÄja, savaime nesudaro pagrindo pripažinti, jog tai yra tik subjektyvi jos, kaip bylos baigtimi suinteresuoto asmens nuomonÄs (kaip tai nurodoma atsiliepime).
PažymÄtina, kad Å¡i schema turÄtų bÅ«ti gretinama su negaliojanÄioje eismo įvykio deklaracijoje nubraižyta schema, pagal Å¡iÄ schemÄ turÄtų bÅ«ti apklausti tiek J. T., tiek ir V. M., ir gretinant Å¡iuos įrodymus turÄtų bÅ«ti sprendžiama dÄl vieno ar kito asmens parodymų patikimumo. AÅ¡tunta, siekiant patikrinti J. T. skunde nurodytas aplinkybes, bÅ«tina iÅ¡sireikalauti eismo įvykio deklaracijÄ , kuriÄ , pasak pareiÅ¡kÄjos, ji pildÄ Ä¯vykus eismo įvykiui ir kurioje ji klaidingai pasiraÅ¡Ä kaip asmuo, atsakingas už žalÄ .
Be to, bÅ«tina patikrinti pareiÅ¡kÄjos nurodomas aplinkybes dÄl to, ar tikrai administracinÄn atsakomybÄn patrauktas V. M. draudimo bendrovei pateikÄ negaliojanÄiÄ deklaracijÄ , kadangi tokios aplinkybÄs yra svarbios siekiant nustatyti, ar administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo nesiekia bet kokiais bÅ«dais (tame tarpe ir duodamas faktinių įvykio aplinkybių neatitinkanÄius parodymus) gauti iÅ¡ draudimo bendrovÄs draudimo iÅ¡mokÄ .Devinta, pareigÅ«nas, priimdamas skundžiamÄ nutarimÄ , be kita ko, padarÄ iÅ¡vadÄ , jog byloje nepakanka duomenų, leidžianÄių teigti, kad kuris nors iÅ¡ vairuotojų pažeidÄ Kelių eismo taisyklių reikalavimus.
Teismo vertinimu, tokia pareigÅ«no iÅ¡vada visiÅ¡kai nÄra motyvuota, netgi nÄra logiÅ¡ka, nes nÄ vienas iÅ¡ eismo įvykio dalyvių neneigia, kad kilo eismo įvykis, taÄiau kiekvienas neigia savo kaltÄ dÄl Å¡io įvykio. TodÄl akivaizdu, kad eismo įvykis įvyko dÄl kažkurio iÅ¡ asmens padarytų Kelių eismo taisyklių pažeidimų (byloje nÄra jokių duomenų apie tai, kad jis galÄjo kilti dÄl treÄiojo asmens kaltÄs, be to, nÄra aplinkybių, leidžianÄių šį eismo įvykį vertinti kaip kazusÄ ).
Tokia situacija įpareigoja Institucijos pareigÅ«nÄ priimti procesinį sprendimÄ dÄl vieno, ar kito eismo įvykio dalyvio kaltÄs.DeÅ¡imta pažymÄtina, kad Institucijos atsiliepime tik deklaratyviai nurodoma, kad eismo įvykio vieta nefilmuojama, kadangi jokių tokį Institucijos atsiliepimo argumentÄ patvirtinanÄių užklausų byloje nÄra. Teismo nuomone, pareigÅ«nas, atlikÄs tyrimÄ , turÄjo iÅ¡naudoti įstatyme numatytas galimybes, kuriomis remiantis bÅ«tų galima pagrįstai įsitikinti, ar iÅ¡ tiesų administracinÄn atsakomybÄn patraukto V.
M. veiksmuose nÄra administracinio nusižengimo, numatyto ANK 417 straipsnio 8 dalyje, sudÄties. PažymÄtina, jog skundÄ nagrinÄjantis teismas, net ir bÅ«damas aktyvus, negali bÅ«ti įpareigotas dirbti darbo už kitas institucijas, t. y. Å¡iuo atveju tyrimÄ neiÅ¡samiai atlikusiÄ ir 2018 m. kovo 20 d. nutarimÄ priÄmusiÄ institucijÄ . ANK numato teisÄ teismui, nagrinÄjanÄiam administracinio nusižengimo bylÄ , rinkti įrodymus, todÄl teismas iÅ¡kilusius neaiÅ¡kumus dÄl asmens kaltÄs, administracinio nusižengimo kvalifikavimo, jo padarymo ar kitų aplinkybių gali Å¡alinti savarankiÅ¡kai, nagrinÄdamas bylÄ teisme.
TaÄiau Å¡iuo atveju atkreiptinas dÄmesys į tai, kad pareiÅ¡kÄja skundu praÅ¡o atlikti jos nurodomus tyrimo veiksmus, padÄsianÄius, jos manymu, nustatyti eismo įvykio kaltininkÄ . Kaip jau buvo minÄta, teismo aktyvumas pasireiÅ¡kia bylose kylanÄių neaiÅ¡kumų paÅ¡alinimu sprendžiant asmens kaltÄs klausimÄ , bylos nagrinÄjimo metu atsiradusių klausimų iÅ¡sprendimui iÅ¡ esmÄs gali bÅ«ti renkami papildomi duomenys, taÄiau teismas nÄra įpareigotas atlikti iÅ¡samaus tyrimo, kas pagal kompetencijÄ priklauso kitai institucijai.
Juo labiau, kad Å¡iuo atveju tikrinamas tik nutarimo nutraukti administracinio nusižengimo teisenÄ pagrįstumas ir teisÄtumas. Teismo pareiga bÅ«ti aktyviam neatleidžia ir negali atleisti atsakingos institucijos nuo pareigos atlikti iÅ¡samų administracinio nusižengimo tyrimÄ , suraÅ¡yti apklausų protokolus, iÅ¡reikalauti bÅ«tinus duomenis, garso įraÅ¡us ir kt. Å iuo atveju skundÄ nagrinÄjantis teismas sprendžia, kad byloje bÅ«tina atlikti iÅ¡samų didelÄs apimties tyrimÄ , surinkti daugiau duomenų, kurių pagrindu bÅ«tų galima sprÄsti, ar padarytas administracinis nusižengimas ir esant bÅ«tinybei suraÅ¡yti motyvuotÄ procesinį sprendimÄ .ANK 642 straipsnio 1 dalies 4 punkte yra nurodyta, jog tais atvejais, kai reikia atlikti didelÄs apimties papildomÄ bylos aplinkybių tyrimÄ , teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs skundÄ dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo, gali panaikinti nutarimÄ ir grÄ Å¾inti bylÄ institucijai, kurios pareigÅ«nai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimÄ .Atsižvelgiant į visas nurodytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad skundžiamas nutarimas negali bÅ«ti pripažintas pagrįstu, atitinkamai ir teisÄtu, kadangi tyrimas buvo atliktas neiÅ¡samiai, o nutarimas iÅ¡ esmÄs nemotyvuotas.
DÄl Å¡ios priežasties Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus vyresniojo specialisto A. T. 2018 m. kovo 20 d. nutarimas nutraukti administracinio nusižengimo teisenÄ naikintinas, o byla grÄ Å¾intina institucijai, priÄmusiai nutarimÄ , tyrimui atlikti. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 4 ir 6 dalimis, 645 ir 646 straipsniais, n u t a r i a : PareiÅ¡kÄjos J. T. skundÄ tenkinti.Panaikinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus vyresniojo specialisto A.
T. 2018 m. kovo 20 d. nutarimÄ nutraukti administracinio nusižengimo bylos teisenÄ ir bylÄ grÄ Å¾inti tyrimui atlikti.Nutartis per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jos paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                  Marijus KurseviÄius