Legislator Case Law & Legislation
e508ebaf-0fc6-4249-b788-d5ea1ae5af37 AI generated

Court allows consumer credit claim for 160.36 EUR plus interest and court costs against defaulting borrower.

Case Number e508ebaf-0fc6-4249-b788-d5ea1ae5af37
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court ruled in favor of the plaintiff, UAB 'ARN group', ordering the defendant to repay a total of 160.36 EUR for an unpaid credit, interest, and court fees. The defendant failed to appear, and the court found the written evidence sufficient to prove the credit contract and the defendant's default. Consequently, the claim was granted, with the defendant barred from further appeal but given the right to request a review.

Legislator headnote

AI generated

Civil Code provisions on debt repayment; Consumer Credit Law provisions on interest calculation: The court grants a claim for consumer credit repayment, interest, and costs when the borrower defaults and fails to appear, provided the contract terms are proven by written evidence.

Keywords

AI generated
consumer credit contract default judgment procedure interest calculation rules court costs allocation debt repayment obligation consumer protection law summary judgment basis

Cited Legislation

AI generated
Civil Code of the Republic of Lithuania (CK) Art. 6.4, 6.38, 6.59, 6.63, 6.71, 6.200, 6.205, 6.256, 6.258, 6.260
Civil Code of the Republic of Lithuania (CK) Art. 6.37 para. 2
Civil Code of the Republic of Lithuania (CK) Art. 6.210 para. 1
Civil Procedure Code of the Republic of Lithuania (CPK) Art. 88 para. 1 item 3
Civil Procedure Code of the Republic of Lithuania (CPK) Art. 93 para. 1
Civil Procedure Code of the Republic of Lithuania (CPK) Art. 96 para. 6
Law on Consumer Credit (LR) Art. 4 para. 2, 285

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr. e2-592-855/2016Teisminio proceso Nr. 2-52-3-00029-2016-2Procesinio sprendimo kategorija:2.5.1.3.6.; 2.5.1.5.; 2.5.8.10.; 3.1.7.5.; 3.1.7.7.; 3.1.12.10.; 3.2.3.2.; 3.2.4.9.3.; 3.2.6.5. VILNIAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. balandžio 27 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėja Renata Volodko, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės UAB „ARN group“ ieÅ¡kinį atsakovui P. S. dėl skolos priteisimo,n u s t a t ė:

IeÅ¡kovė UAB „ARN group“ kreipėsi į teismÄ dėl 100 € negrÄ Å¾into kredito, 6,00 € nesumokėtos kredito kainos, 24,00 € palÅ«kanų, 0,36 € delspinigių, 30,00 € skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo vykdymo iÅ¡laidų), 5 proc. dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ atsakovo P. S.. IeÅ¡kinyje nurodė, kad 2015-07-15 Å¡alys sudarė Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kurios pagrindu ieÅ¡kovė suteikė atsakovui 100 € vartojimo kreditÄ už 6,00 € kredito kainÄ , o atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ ir kredito kainÄ sutartyje nustatyta tvarka ir terminais - ne vėliau kaip iki 2015-08-15.

A. S. prisiimtų įsipareigojimų tinkamai nevykdė ir kredito sumos nustatytu terminu negrÄ Å¾ino, kitų pagal Sutartį priklausančių mokėjimų neatliko. Å io ieÅ¡kinio teikimo dienÄ atsakovas vėluoja atsiskaityti su ieÅ¡kove 143 dienas. Sutartimi Å¡alys sutarė netesybas – 0,05 % delspinigius už kiekvienÄ pavėluotÄ dienÄ nuo kredito mokesčio, bet ne ilgiau nei reglamentuoja teisės aktai (S. B. sÄ lygų 9.1 p. 2 d.). S. B. sÄ lygų 6.2 ir 9.1 p. Å¡alys numatė, kad kredito palÅ«kanos (t. y. pelno palÅ«kanos už naudojimÄ si atsakovui perduotais ieÅ¡kovės pinigais, kurios, vadovaujantis Vartojimo kredito įstatymo ir Sutarties nuostatomis, yra laikomos bendros kredito kainos dalimi) yra mokamos iki faktinio kredito grÄ Å¾inimo.

Todėl, suėjus Sutartyje numatytam kredito grÄ Å¾inimo terminui, tačiau atsakovui jo negrÄ Å¾inus, už tolimesnį naudojimÄ si kredito suma (ar jos dalimi) yra skaičiuojamos ir atsakovas privalo mokėti ieÅ¡kovei S. S. sÄ lygose nustatyto dydžio (73 %) metines kredito palÅ«kanas, paskaičiuotas už 120 dienų laikotarpį (nuo 2015-05-16 iki 2015-12-13 imtinai), kurias sudaro 24,00 € (100,00 € x 73 % / 365 dienos x 120 dienų = 24,00 €). Delspinigiai nuo vėluojamos sumokėti kredito kainos sumos sudaro 0,36 € (6,00 € x 0,05 % x 120 dienų = 0,36 €).

Sutinka, kad įstatymo numatytais atvejais bÅ«tų priimtas sprendimas už akių.Atsakovui teismo praneÅ¡imas ir ieÅ¡kinys su priedais įteikti įstatymo nustatyta tvarka vieÅ¡o skelbimo bÅ«du ((duomenys neskelbtini) str.). IÅ¡ jo per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį negauta, todėl tenkintinas ieÅ¡kovės praÅ¡ymas dėl sprendimo už akių priėmimo ((duomenys neskelbtini) str. 4 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas.Byloje ieÅ¡kovė pateikė Å¡iuos įrodymus: 2016-01-05AB „Swedbank“ mokėjimo nurodymÄ dėl 15,00 € žyminio mokesčio sumokėjimo; 2015-04-11 sutikimÄ tvarkyti asmens duomenis; 2015-07-15 pareiÅ¡kimÄ , iÅ¡ kurio matyti, kad atsakovas patvirtino apie savo finansinius įsipareigojimus; 2015-11-30 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ (duomenys neskelbtini) dėl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo vykdymo iÅ¡laidų ir 2015-12-29 AB DNB banko vietinį lėšų pervedimÄ Nr. 4521; 2015-07-15 Vartojimo kredito sutarties Nr. 110852 bendrÄ sias ir specialiÄ sias sÄ lygas bei priedus prie vartojimo kredito sutarties; iÅ¡raÅ¡Ä iÅ¡ ieÅ¡kovės sistemos apie atsakovo paskolÄ ; sistemos iÅ¡raÅ¡us apie siųstų atsakovui trumpųjų žinučių ir elektroninių laiÅ¡kų sÄ raÅ¡Ä ir kitus dokumentus.Byloje esančiais raÅ¡ytiniais įrodymais, atlikus jų formalų vertinimÄ , nustatyta, kad ieÅ¡kovė ir atsakovas 2015-07-15 sudarė Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ ieÅ¡kovė suteikė atsakovui 100,00 € kreditÄ , atsakovas įsipareigojo kreditÄ bei 6 € kredito kainÄ grÄ Å¾inti iki 2015-08-15.

Atsakovui neįvykdžius įsipareigojimo, ieÅ¡kovė paskaičiavo už 120 dienų 24 € palÅ«kanų ir 0,36 € delspinigių nuo laiku neapmokėtų sumų bei 30,00 € skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo vykdymo iÅ¡laidų. Ä®vertinus pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, darytina iÅ¡vada, kad atsakovas su kredito suteikimo sÄ lygomis buvo supažindintas ir kreditÄ gavo, savo prievolės tinkamai neįvykdė, todėl yra pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti, priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo 100,00 € negrÄ Å¾into kredito, 6 € nesumokėtos kredito kainos, 24 € palÅ«kanų, 0,36 € delspinigių, 30,00 € skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo vykdymo iÅ¡laidų, iÅ¡ viso – 160,36 € įsiskolinimo (CK 6.4 str., 6.38 str., 6.59 str., 6.63 str., 6.71 str., 6.200 str., 6.205 str., 6.256 str., 6.258 str., 6.260 str.).Remiantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi, CK 6.210 straipsnio 1 dalimi, iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinės palÅ«kanos nuo priteistos sumos, nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.

IÅ¡ atsakovo taip pat priteistinos bylinėjimosi iÅ¡laidos: 15,00 € žyminio mokesčio ieÅ¡kovei (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 93 str. 1 d.). Kadangi į valstybės biudžetÄ iÅ¡ieÅ¡kotina bylinėjimosi (paÅ¡to) iÅ¡laidų suma yra mažesnė nei nustatyta minimali valstybei priteistina bylinėjimosi iÅ¡laidų suma, Å¡ios iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovo nepriteisiamos (CPK 96 str. 6 d.).Teismas, remdamasis tuo, kas iÅ¡dėstyta, ir vadovaudamasis LR (duomenys neskelbtini) str. 4 d., 285 str., n u s p r e n d ė :

IeÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovo P. S. (a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. Vilniaus r. sav., Pagiriai, (duomenys neskelbtini)) ieÅ¡kovei UAB „ARN group“ (į. k. (duomenys neskelbtini)) 160,36 € (vienÄ Å¡imtÄ Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt eurų 36 ct) įsiskolinimo, 5 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme 2016-01-06 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15,00 € (penkiolika eurų 00 ct) bylinėjimosi iÅ¡laidų.Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau per 20 dienų nuo sprendimo priėmimo dienos Vilniaus rajono apylinkės teismui turi teisę paduoti pareiÅ¡kimÄ dėl sprendimo peržiÅ«rėjimo (duomenys neskelbtini) straipsnyje nustatyta tvarka.IeÅ¡kovė per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkės teismÄ .Sprendimo kopijas ne vėliau kaip per tris dienas nuo jo priėmimo dienos iÅ¡siųsti Å¡alims.

Teisėja                                                                 Renata Volodko                                            Â