e503e084-6cc3-4125-9798-e3da3c652116 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedir treÄiojo asmens S. B. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 23 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs M. S. ieÅ¡kinį atsakovei R. B., treÄiajam asmeniui, nepareiÅ¡kusiam savarankiÅ¡kų reikalavimų S. B. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 40 000 Lt skolos, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatede503e084-6cc3-4125-9798-e3da3c652116 · KlaipÄdos apygardos teismas: IeÅ¡kovÄ patvirtino, kad jos namų valdoje vyko statybos darbai. Tokie ieÅ¡kovÄs parodymai patvirtina treÄiojo asmens parodymus, kad pirmasis mokÄjimas buvo avansas, o Å«kinio pastato griovimo darbai prasidÄjo 2008 m. kovo mÄnesį. IeÅ¡kovÄ, neigdama rangos santykius, negalÄjo paaiÅ¡kinti, kodÄl ji praÄjus neva sutartam paskolos grÄ Å¾inimo terminui, neatgavusi neva paskolintų 40 000 Lt, po 3 mÄnesių vÄl pervedÄ 50 000 Lt, po to dar 40 000 Lt. Atmestinas teismo argumentas, kad atsakovÄ neįrodÄ 40 000 Lt panaudojusi statybose.
Full text
PraneÅ¡Äjas Almantas Padvelskis                                         CivilinÄ byla Nr. 2A-1469-538/2012TeisÄjas Mantas Ūsas                                                           (Proceso Nr. 2-24-3-01483-2011-1)                                                                                          Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                                                                             35.5; 42.10; 43.2; 63; 114.1; 121.21                                                                                                      KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2012 m. lapkriÄio 7 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Almanto Padvelskio, kolegijos teisÄjų Albinos PupeikienÄs, Eugenijos MorkÅ«nienÄs, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi atsakovÄs R.
B. ir treÄiojo asmens S. B. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 23 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs M. S. ieÅ¡kinį atsakovei R. B., treÄiajam asmeniui, nepareiÅ¡kusiam savarankiÅ¡kų reikalavimų S. B. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 40 000 Lt skolos, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad pagal žodinį susitarimÄ 2007-12-05 atsakovei bankiniu pavedimu paskolino 40 000 Lt sumÄ , atsakovÄ Å¡iÄ pinigų sumÄ turÄjo grÄ Å¾inti iki 2008-02-06, taÄiau negrÄ Å¾ino. KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismas 2012-04-23 sprendimu ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai. PriteisÄ iÅ¡ atsakovÄs R. B. ieÅ¡kovÄs M. S. naudai 40 000 Lt ir 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos 40 000 Lt sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2011-09-01 iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo bei 300 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimui.
Teismas nurodÄ, kad tarp Å¡alių susiklostÄ nepagrįsto praturtÄjimo prievoliniai santykiai. IeÅ¡kovÄ 40 000 Lt sumÄ atsakovei pervedÄ be sutarties ar kito teisinio pagrindo, jos veiksmai yra teisÄti, atsakovÄ kitokiu bÅ«du pervestų pinigų ieÅ¡kovei negrÄ Å¾ino, todÄl atsakovÄ privalo grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei 40 000 Lt, kuriuos ieÅ¡kovÄ pervedÄ Ä¯ atsakovÄs sÄ skaitÄ ir atsakovÄ juos gavo. AtsakovÄ R. B. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2012-04-23 sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atmesti bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Nurodo, kad 40 000 Lt iÅ¡ ieÅ¡kovÄs gavo rangos sutarties pagrindu. IeÅ¡kovÄ Ä¯ atsakovÄs ir treÄiojo asmens banko sÄ skaitas nuo 2007-12-05 iki 2008-07-24 keturiais mokÄjimas pervedÄ iÅ¡ viso 170 000 Lt. Pinigai pervesti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs sÄ skaitos, o tai reiÅ¡kia, jog pinigai buvo mokami iÅ¡ ieÅ¡kovÄs gautų 176 000 Lt pardavus butÄ KlaipÄdoje. Å i aplinkybÄ patvirtina atsakovÄs ir treÄiojo asmens versijÄ , kad su ieÅ¡kove buvo sutarta, jog gyvenamojo namo statybai ieÅ¡kovÄ galÄjo skirti 170 000 Lt, o treÄiasis asmuo, įvertinÄs darbų apimtį, sutiko už tokiÄ sumÄ pastatyti Å«kinį pastatÄ ir gyvenamÄ jį namÄ .
IeÅ¡kovÄ patvirtino, kad jos namų valdoje vyko statybos darbai. Tokie ieÅ¡kovÄs parodymai patvirtina treÄiojo asmens parodymus, kad pirmasis mokÄjimas buvo avansas, o Å«kinio pastato griovimo darbai prasidÄjo 2008 m. kovo mÄnesį. IeÅ¡kovÄ, neigdama rangos santykius, negalÄjo paaiÅ¡kinti, kodÄl ji praÄjus neva sutartam paskolos grÄ Å¾inimo terminui, neatgavusi neva paskolintų 40 000 Lt, po 3 mÄnesių vÄl pervedÄ 50 000 Lt, po to dar 40 000 Lt. Atmestinas teismo argumentas, kad atsakovÄ neįrodÄ 40 000 Lt panaudojusi statybose.
AtsakovÄ teigia, kad pirmÄ jį 40 000 Lt mokÄjimÄ vertino kaip avansÄ â sudarytos rangos sutarties patvirtinimÄ . Vadovaujantis CK 6.681 str. 4 d. aptariamai rangos sutarÄiai taikytinos vartojimo rangos sutarties taisyklÄs. CK 6.676 str. 2 d. leidžia užsakovui sutikus mokÄti avansÄ ir nereglamentuoja griežtų atsiskaitymo sÄ lygų. Apeliantai teigia, kad teismas nepagrįstai atmetÄ atsakovÄs ir treÄiojo asmens praÅ¡ymus skirti statybos techninÄ ekspertizÄ, kuri bÅ«tų įvertinusi statybos darbų apimtis ir vertÄ.
Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ M. S. praÅ¡o KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2012-04-23 sprendimÄ palikti nepakeistÄ , o apeliacinį skundÄ atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai. CPK 320 straipsnio 2 dalis numato, kad neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta.Byloje nustatyta, kad 2007-12-05 mokÄjimo nurodymas patvirtina, jog ieÅ¡kovÄ Ä¯ atsakovÄs sÄ skaitÄ pervedÄ 40 000 Lt, mokÄjimo nurodymas â paskola. 2011-09-26 ieÅ¡kovÄ paÅ¡tu pateikÄ raginimÄ iki 2011-10-26 atsakovei grÄ Å¾inti 40 000 Lt paskolÄ Ä¯ nurodytÄ sÄ skaitÄ . IeÅ¡kovei nuosavybÄs teise priklauso žemÄs sklypas 0,2579 ha ploto, esantis (duomenys neskelbtini), pastatas â gyvenamasis namas, pastatas â malkinÄ, pastatas â Å«kinis pastatas.
Statybos leidimas gyvenamojo namo statybai vietoje Å«kinio pastato, esamo gyvenamojo namo nugriovimui, malkinÄs statybai, nugriaunant esamÄ malkinÄ buvo iÅ¡duotas 2010-10-25. AtsakovÄ ir treÄiasis asmuo nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų yra sutuoktiniai. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs Å¡iÄ 40 000 Lt sumÄ , įvardydama jÄ kaip negrÄ Å¾intÄ paskolÄ . AtsakovÄ teigÄ, kad ji iÅ¡ ieÅ¡kovÄs pinigų nesiskolino, o ieÅ¡kovÄs jai pervesti pinigai buvo panaudoti ieÅ¡kovÄs gyvenamojo namo statybos rekonstrukcijos darbams, tai yra 40 000 Lt iÅ¡ ieÅ¡kovÄs gavo rangos sutarties pagrindu.
TreÄiasis asmuo patvirtino, kad jis su ieÅ¡kove susitarÄ, jog atliks ieÅ¡kovei gyvenamojo namo rekonstrukcijÄ . Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ paskolos sutarties sudarymo fakto, tai yra, jog ji 40 000 Lt pinigų sumÄ paskolino atsakovei, taÄiau pripažino, kad atsakovÄ be teisinio pagrindo, nepagrįstai praturtÄjo ieÅ¡kovÄs sÄ skaita (CK 6.242 straipsnis). Pirmosios instancijos teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog tarp Å¡alių susiklostÄ nepagrįsto praturtÄjimo prievoliniai santykiai.Bylos duomenys rodo, kad ieÅ¡kovÄ neginÄija fakto, jog jos namų valdoje vyko gyvenamojo namo statybos darbai ir tai patvirtino teismo posÄdžio metu.
TeisÄjų kolegija pažymi, kad pirmosios instancijos teismo skundžiamame sprendime liko neaptarti Å¡alių santykiai, lieÄiantys rangÄ , teismas netyrÄ rangos teisinių santykių. ReikalavimÄ priteisti 40 000 Lt sumÄ teismas pagrindÄ aplinkybe, jog ieÅ¡kovÄ pinigus atsakovei pervedÄ iÅ¡ draugiÅ¡kų paskatų, sutikdama, kad Å¡iÄ pinigų sumÄ atsakovÄ panaudos Å¡eimyninių problemų sprendimui. Kitokių motyvų dÄl be teisinio pagrindo įgytos pinigų sumos priteisimo sprendime nÄra.
CPK 12 straipsnis numato, kad civilinÄs bylos visuose teismuose nagrinÄjamos laikantis rungimosi principo. Kiekviena Å¡alis privalo įrodyti tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybÄmis, kurių nereikia įrodinÄti. Rungimosi principas â tai teisÄjo neÅ¡aliÅ¡kumo ir neutralumo (CPK 21 straipsnis), Å¡alių procesinio lygiateisiÅ¡kumo (CPK 17 straipsnis) principų garantija, be to, jis padeda įgyvendinti dispozityvumo principÄ civiliniame procese (CPK 13 straipsnis).
TeisÄjų kolegija pažymi, kad visas bylos aplinkybes turi įrodyti Å¡alys, o teismas tik įvertina bylos faktus pagal pateiktus įrodymus. Å alių teisÄs lygios, todÄl teismas turi bÅ«ti neÅ¡aliÅ¡kas ir privalo abiem Å¡alims užtikrinti vienodas galimybes įrodinÄti tiesÄ . Pirmosios instancijos teismas nesiaiÅ¡kino, ar treÄiasis asmuo ieÅ¡kovÄs pinigus panaudojo Å«kinio pastato nugriovimui ir statybos darbams. Teismas turÄjo teisÄ, nepakankant esamų byloje įrodymų, pasiÅ«lyti Å¡alims pateikti papildomus įrodymus arba argumentus, taip pat galÄjo skirti statybos techninÄ ekspertizÄ, kuri bÅ«tų įvertinusi statybos darbų apimtis ir vertÄ, kaip to praÅ¡Ä atsakovÄ ir treÄiasis asmuo, taÄiau Å¡ia teise nepasinaudojo (CPK 179 straipsnio 1 dalis, 212 straipsnis).
Byloje bÅ«tina nustatyti už kokiÄ kainÄ buvo pastatytas ieÅ¡kovÄs gyvenamasis namas bei nustatyti ar visus statybos darbus atliko treÄiasis asmuo. PažymÄtina, kad tik nustaÄius visas bylos aplinkybes susijusias su namo statyba, bus galima teisingai kvalifikuoti tarp Å¡alių susiklosÄiusius teisinius santykius ir tinkamai taikyti materialinÄs teisÄs normas.TeisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teisme nesiaiÅ¡kinus ir netyrus aukÅ¡Äiau minÄtų aplinkybių, ginÄo faktinÄs aplinkybÄs buvo nustatytos nevisapusiÅ¡kai ir neiÅ¡samiai.
Neatlikus visapusiÅ¡ko tyrimo, atsakovÄs R. B. civilinÄs atsakomybÄs klausimas galÄjo bÅ«ti iÅ¡sprÄstas neteisingai (CPK 185 straipsnis). IÅ¡ to seka iÅ¡vada, kad skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas, kuriuo ieÅ¡kovÄs M. S. ieÅ¡kinys dÄl 40 000 Lt skolos priteisimo iÅ¡ atsakovÄs M. S. buvo patenkintas, yra priimtas tinkamai neiÅ¡tyrus ir neįvertinus ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡to materialinio teisinio reikalavimo pagrįstumÄ patvirtinanÄių ar jį paneigianÄių aplinkybių, t. y. liko neatskleista bylos esmÄ, o pagal pateiktus byloje įrodymus apeliacinÄs instancijos teisme bylos iÅ¡ esmÄs iÅ¡nagrinÄti negalima, o tai yra pagrindas pirmosios instancijos teismo sprendimÄ panaikinti ir perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 329 straipsnio 1 dalis).TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi CPK 326 straipsnio 1 dalies 4 punktu, n u t a r i a :
KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 23 d. sprendimÄ panaikinti ir perduoti Å¡iÄ bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. Kolegijos pirmininkas                                                               Almantas Padvelskis TeisÄjos                                                                                               Albina PupeikienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Eugenija MorkÅ«nienÄ                                                              Â