e4fc49de-0ee4-423a-95c4-e27226f4b405 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Administracinio nusižengimo byla Nr. A5.-818-548/2021 Teisminio proceso Nr. 4-20-3-00078-2021-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 6.1; 21.3.3; 21.9.10; 21.9.11 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2021 m. liepos 28 d. KaiÅ¡iadorys Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų teisÄjas RiÄardas Juodis, sekretoriaujant Vilmai Janonienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui V. D., institucijos, suraÅ¡iusios protokolÄ - ValstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos â atstovei R.
Legislator headnote
AI generatede4fc49de-0ee4-423a-95c4-e27226f4b405 · Kauno apylinkÄs teismas: Taip pat paaiÅ¡kino, kad jis jokio nelegalaus darbo pas V. D. nedirbo ir su juo nebuvo tartasi dÄl atlygio už vamzdžio pakeitimÄ . NurodÄ, kad anksÄiau seniÅ«no nurodymu tvarkÄ prie V. D. namų esanÄio kelio auganÄius krÅ«mus, bet už tai jokio atlygio negavo, kadangi turÄjo atidirbinti už âvalandasâ. Tuo metu jam V. D. traktoriumi atveÅ¾Ä tas iÅ¡kirstas krÅ«mų Å¡akas, kurias panaudotojo kaip malkas. Institucijos, suraÅ¡iusios protokolÄ - ValstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos atstovÄ R.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?Administracinio nusižengimo byla Nr. A5.-818-548/2021 Teisminio proceso Nr. 4-20-3-00078-2021-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 6.1; 21.3.3; 21.9.10; 21.9.11 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2021 m. liepos 28 d. KaiÅ¡iadorys Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų teisÄjas RiÄardas Juodis, sekretoriaujant Vilmai Janonienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui V. D., institucijos, suraÅ¡iusios protokolÄ - ValstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos â atstovei R.
B., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje V. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenantis (duomenys neskelbtini), traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 95 straipsnio 1 dalį. Teismas n u s t a t Ä: V. D. suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 95 straipsnio 1 dalį, už tai, kad 2020 m. spalio 8 d. 10.26 val.
ValstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Kauno teritorinio skyriaus vyriausieji darbo inspektoriai R. B. ir A. P. atliko neplaninį patikrinimÄ pas individualiÄ veiklÄ vykdantį V. D., adresu (duomenys neskelbtini), ir jo metu V. D. priklausanÄio namo kieme buvo nustatytas dirbantis V. Ž., gimÄs (duomenys neskelbtini), kuris taisÄ vandens talpyklÄ , prikabintÄ prie V. D. priklausanÄio traktoriaus Nr. (duomenys neskelbtini). V. Ž. paaiÅ¡kino, kad pataisÄs vandens talpyklÄ , veÅ¡ vandenį su vandens talpykla, V.
D. gyvuliams pagirdyti. Taip pat patikrinimo metu nustatyta, jog tarp individualia veikla besiverÄianÄio V. D. ir V. Ž. nÄra sudarytos darbo sutarties ar paslaugų teikimo sutarties. Protokole nurodyta, kad tokiais veiksmais V. D. pažeidÄ Lietuvos Respublikos Darbo kodekso 42 straipsnio 1 dalies, 2 dalies nuostatas, Lietuvos Respublikos Užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalies l punktÄ . Teismo posÄdžio metu apklaustas administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo V. D. kaltÄs administracinio nusižengimo padaryme nepripažino ir paaiÅ¡kino, kad V.
Ž. pažįsta. Papildomai paaiÅ¡kino, kad įvykio dienÄ , t. y. 2021 m. spalio 8 d., ryte, pas jį į namus atÄjo V. Ž. ir papraÅ¡Ä vandens talpyklos su vandeniu dÄl kurios buvo sutarÄs su juo prieÅ¡ kelias dienas. Vandens talpykla V. Ž. buvo reikalinga dÄl to, kad sesuo A. Ž. â M., gyvenanti prie miÅ¡ko, neturÄjo vandens, o jai reikÄjo skalbti ne tik savo, bet ir V. Ž. rÅ«bus. Jis leido pasinaudoti Å¡ia vandens talpykla, taÄiau V. Ž. nurodÄ, kad jis, vakare grįžÄs iÅ¡ gydymo įstaigos, pats tÄ talpyklÄ kartu su vandeniu nuveÅ¡ jo seseriai.
Jis tiksliai nepamena, ar jis ar V. Ž. užkÄlÄ vandens talpyklÄ ant lentų ir prikabino jÄ prie traktoriaus. TaÄiau mano, kad galÄjo pats V. Ž. tÄ talpyklÄ užsikelti ir prisikabinti prie traktoriaus. Pati talpykla yra lengva, yra pagaminta iÅ¡ aliuminio, todÄl vienas žmogus gali lengvai jÄ pakelti. Å iÄ talpyklÄ jis turi jau labai seniai, jÄ gavo iÅ¡ dÄdÄs gyvenanÄio Kaune. Seniau ji buvo naudojama namuose buitiniams reikalams, bet kai įsivedÄ vandentiekį, tai vandens talpyklÄ pradÄjo naudoti daržų bei kelių laistymui.
TÄ vakarÄ jis taip ir negrįžo iÅ¡ gydymo įstaigos, o namo grįžo tik kitÄ rytÄ , kadangi užtruko pas gydytojus. Jam grįžus iÅ¡ gydymo įstaigos, V. Ž. papasakojo, kad buvo atvykÄ darbo inspekcijos pareigÅ«nai, jį filmavo, liepÄ pasiraÅ¡yti paaiÅ¡kinimÄ , kurį paraÅ¡Ä, kadangi buvo iÅ¡sigandÄs, jog jam iÅ¡kvies policijÄ . Jis negali pasakyti, kodÄl darbo inspekcija bÅ«tent pas jį atliko patikrinimÄ , taÄiau mano, kad jį paskųsti galÄjo specialiai, nes gal kitiems žmonÄms nepatinka, kad jis tvarkosi, gerina aplinkÄ , stengiasi, kad viskas bÅ«tų tvarkinga ir gražu.
Taip pat negali pasakyti, kodÄl V. Ž. darbo inspekcijos pareigÅ«nams nurodÄ, kad jis jo nurodymu sutaisÄs vandens talpyklos vamzdį ir veÅ¡ vandenį girdyti jam priklausanÄius gyvulius. Mano, kad taip galÄjo nutikti dÄl V. Ž. neblaivumo, nes kai jis bÅ«na neblaivus, tai gali prikalbÄti daugybÄ dalykų. Nurodo, jog likus porai dienų iki patikrinimo, jis sutiko einantį V. Ž. ir jam pasakÄ, kad vandens talpyklos vamzdis yra prakiurÄs ir reikia pakeisti, bei tuo paÄiu jis nuvežtų jo seseriai A.
Ž. â M. vandens, kad Å¡i galÄtų iÅ¡siskalbti rÅ«bus. Joks atlygis nebuvo susitartas už Å¡io vamzdžio pataisymÄ . Net jei V. Ž. bÅ«tų dirbÄs pas jį, jis nebÅ«tų turÄjÄs iÅ¡ ko mokÄti atlygio, nes gauna nedidelÄ pensijÄ . Taip pat paaiÅ¡kino, kad jis jokių gyvulių neaugino ir neaugina, jokia Å«kine veikla neužsiima. Nors turi traktorių ir jį vairuoja, taÄiau traktorius jam yra reikalingas nuvažiuoti į miÅ¡kÄ malkų atsivežti. Patį traktorių jis gavo iÅ¡ buvusios darbovietÄs, kaip kompensacijÄ už atlyginimo nemokÄjimÄ .
Nors iÅ¡ buvusios darbovietÄs traktorių gavo prieÅ¡ 20 metų, taÄiau traktorius registruotas jo vardu tik 2015 m. Taip nutiko dÄl to, kad tuos 15 metų traktorius buvo be jokių dokumentų, tik vÄliau susitvarkÄ nuosavybÄs dokumentus. Taip pat jis nÄra joks Å«kininkas, neturi nei dirbamos, nei nuomojamos žemÄs. Teismo posÄdžio metu apklaustas liudytojas V. Ž. paaiÅ¡kino, kad pas V. D. papraÅ¡Ä vandens talpyklos su vandeniu, kadangi jo sesuo A. Ž. â M. neturÄjo vandens iÅ¡skalbti savo ir jo drabužius.
Patikrinimo dienÄ V. D. jam sakÄ, kad reikia sutvarkyti talpos vamzdį, o jis vÄliau grįžÄs iÅ¡ Kauno, nuveÅ¡ jo seseriai vandens. Pas V. D. ant kiemo buvo kokias 15 minuÄių, taisÄ talpos vamzdį, t. y. senÄ vamzdį keitÄ Ä¯ naujÄ bei turÄjo uždÄti, taip vadinamÄ âchamutÄ â. KeiÄiant vandens talpos vamzdį, į V. D. kiemÄ atÄjo darbo inspekcijos pareigÅ«nai, jo pradÄjo klausinÄti, kÄ jis veikia, taip pat jį gÄ sdino policijos iÅ¡kvietimu, jeigu nepateiks paaiÅ¡kinimo.
Jis paaiÅ¡kinime nurodÄ, kad V. D. paliepimu, vandenį veÅ¡ V. D. gyvuliams girdyti. Jis taip pasakÄ, nes norÄjo, kad greiÄiau darbo inspekcijos pareigÅ«nai iÅ¡važiuotų, taip pat buvo iÅ¡sigandÄs ir neblaivus. Be to, jis net nežino, ar iÅ¡ vis V. D. turi gyvulių. Po to, kai iÅ¡vyko darbo inspekcijos pareigÅ«nai, tai jis viskÄ paliko ir iÅ¡Äjo namo, nes buvo iÅ¡sigandÄs. Ä®vykio dienÄ seseriai vanduo nebuvo atvežtas, taÄiau jį nuveÅ¾Ä V. D. praÄjus kelioms dienoms po darbo inspekcijos pareigÅ«nų apsilankymo.
Taip pat paaiÅ¡kino, kad jis jokio nelegalaus darbo pas V. D. nedirbo ir su juo nebuvo tartasi dÄl atlygio už vamzdžio pakeitimÄ . NurodÄ, kad anksÄiau seniÅ«no nurodymu tvarkÄ prie V. D. namų esanÄio kelio auganÄius krÅ«mus, bet už tai jokio atlygio negavo, kadangi turÄjo atidirbinti už âvalandasâ. Tuo metu jam V. D. traktoriumi atveÅ¾Ä tas iÅ¡kirstas krÅ«mų Å¡akas, kurias panaudotojo kaip malkas. Institucijos, suraÅ¡iusios protokolÄ - ValstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos atstovÄ R.
B. teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad 2020 m. spalio 5 d. buvo gautas anoniminis praneÅ¡imas apie nelegalų darbÄ . Å iame praneÅ¡ime nurodytas adresas buvo (duomenys neskelbtini), taip pat buvo nurodytas telefono numeris. ApraÅ¡yme apie nelegalų darbÄ buvo nurodyta, kad dirba trys asmenys â L., A. Ž. â M. ir V. Ž.. Taip pat buvo nurodyta, kad Å¡ie asmenys dirba žemÄs Å«kio darbus, vairuoja žemÄs Å«kio technikÄ , atlieka miÅ¡ko pjovimo darbus. Darbo metu bÅ«na dažnai neblaivÅ«s. Taip pat nurodomas darbdavys â V.
D.. Taigi, darbo inspekcija, reaguodama į šį anoniminį praneÅ¡imÄ , Sodros duomenų bazÄje patikrino Å¡ių aukÅ¡Äiau paminÄtų asmenų duomenis, iÅ¡ kurių buvo matyti, kad darbo inspekcijai nÄra praneÅ¡ta apie Å¡ių asmenų priÄmimÄ Ä¯ darbÄ . Turint Å¡iuos duomenis, nuvyko aukÅ¡Äiau minÄtu adresu. Nuvykus į vietÄ , rado kieme dirbantį V. Ž., kuris pasakÄ, kad taiso vandens talpyklÄ ir pakeitÄs vamzdį, vandenį nuveÅ¡ V. D. gyvuliams girdyti. TÄ dienÄ , V.
Ž. neatrodÄ jog yra neblaivus, nuo jo nesklido alkoholio kvapas, kitaip tÄ bÅ«tų pastebÄjÄ. Taip pat, V. Ž. jiems minÄjo, kad dÄl atlygio dar iki galo su V. D. nÄra susitarÄs. Be to, jie nesiaiÅ¡kino, ar tikrai V. Ž. veÅ¡ vandens talpyklÄ V. D. gyvuliams girdyti, taip pat nesidomÄjo, ar V. D. turi gyvulių. Jiems užteko tai, kad V. Ž. atliko darbo funkcijas, t. y. taisÄ vandens talpyklÄ , traktoriaus durys buvo atidarytos, matÄsi iÅ¡dÄstyti įrankiai, keitÄ vandens talpyklos vamzdį.
Taip pat pas V. Ž. neklausÄ, ar jis seniau yra dirbÄs pas V. D., bei kitų asmenų, nurodytų anoniminiuose praneÅ¡imuose, - L. ir A. Ž. â M, neieÅ¡kojo ir neapklausinÄjo, nes jų nerado kartu dirbanÄių su V. Ž.. Taip pat paaiÅ¡kino, kad įvykio dienÄ V. Ž. niekas nediktavo, kÄ jam reikia paraÅ¡yti paaiÅ¡kinime, niekas jo negÄ sdino. Visa tai gali patvirtinti vaizdo ir garso įraÅ¡as, kuris buvo darytas įvykio dienÄ . Teismo posÄdžio metu apklaustas liudytojas A. S. paaiÅ¡kino, kad V.
D. pažįsta nuo 2014 metų. Kiek jam žinoma, V. D. gyvena savo uoÅ¡vio namuose kartu su žmona ir sÅ«numi. Mano, kad V. D. užsiima individualia veikla, t. y. pardavinÄja elektros variklius. TaÄiau V. D. neturi jokių galvijų ar dirbamos žemÄs. IÅ¡ kitų gyventojų jis nÄra gavÄs jokių skundų, kad pas V. D. yra vykdomas nelegalus darbus. Be to, jis pažįsta L., A. Ž. â M. ir V. Ž., nes jie pas juos gauna paramÄ maisto produktams iÅ¡ Europos SÄ jungos. DÄl Å¡ios priežasties, jiems reikia už tai atidirbti, t. y. atlikti visuomenei naudingÄ veiklÄ .
DÄl Å¡ių asmenų seniÅ«nija yra gavusi skundų dÄl jų piktnaudžiavimo alkoholiu. MinÄtiems asmenims yra priskirta tvarkyti bendro naudojimo keliÄ bei kitus darbus. KartÄ jiems buvo liepta sutvarkyti keliÄ , kuris yra seniÅ«nijos balanse ir turi bÅ«ti prižiÅ«rimas. L., A. Ž. â M. ir V. Ž. buvo duoti įrankiai, kad auganÄius krÅ«mus, esanÄius prie kelio, apgenÄtų, nes važiuojant automobiliams, iÅ¡sikiÅ¡usios krÅ«mų Å¡akos, braižydavo automobilių Å¡onus. Kiek jam žinoma, tuo metu V.
D. jiems buvo davÄs didesnius pjÅ«klus skirtus iÅ¡pjauti didesnes Å¡akas. Po to, tas Å¡akas, jie parsiveÅ¾Ä namo malkoms naudoti. V. D. už tai jokios naudos negauna, joks jam atlygis už tai nÄra mokamas, kad jiems padeda. Taip pat tokio dalyko, jog V. D. bÅ«tų sumokÄta už tai, kad L., A. Ž. â M. ir V. Ž. apgenÄjo krÅ«mų Å¡akas, nÄra. Teismo posÄdžio metu apklaustas liudytojas A. P. paaiÅ¡kino, kad 2021 m. spalio 8 d. apie 10 val., pagal anoniminį praneÅ¡imÄ , kartu su kolege R.
B. nuvyko į vietÄ patikrinti nelegalaus darbo. AtvykÄ Ä¯ vietÄ , pamatÄ, kad prie traktoriaus yra prikabinta vandens cisterna, kuriÄ taiso V. Ž.. Jis jiems nurodÄ, kad keiÄia vandens vamzdį. V. Ž. buvo papraÅ¡yta pateikti paaiÅ¡kinimÄ , kuriame jis nurodÄ, kad V. D. paliepimu, jis nuveÅ¡ vandens cisternÄ V. D. gyvuliams girdyti. Nurodydamas V. Ž. kur važiuos, tiesiog ranka nurodÄ ir pasakÄ âtenâ. Tuo metu paties V. D. namie nebuvo. Bendraujant su V. Ž. jis neatrodÄ, jog bÅ«tų apsvaigÄs nuo alkoholio, tik minÄjo, kad jam reikia važiuoti į teismÄ .
Taip pat paaiÅ¡kino, kad jie nesiaiÅ¡kino, ar tikrai V. D. turi gyvulius ir, kad V. Ž. vandens cisternÄ tikrai veÅ¡ V. D. gyvuliams girdyti. Jiems užteko to fakto, kad buvo atliekamas nelegalus darbas prie vandens cisternos. Taip pat, V. Ž. nieko neminÄjo, kad vandens cisternÄ turi nuvežti pas savo seserį, kuri vandens neturi. Teismo posÄdžio metu apklausta liudytoja A. Ž. â M. paaiÅ¡kino, kad prieÅ¡ kelias dienas pas V. D. papraÅ¡Ä, kad atvežtų vandens, nes Å¡ulinys pradÄjo sekti ir ji neturÄjo vandens.
V. D. sutiko ir pasakÄ, kad vandenį atveÅ¡. Jokio atlygio už vandens atvežimÄ su V. D. nebuvo susitarta, kadangi Å¡is padÄjo kaimyniÅ¡kai. Jos brolis V. Ž. niekada nÄra vairavÄs traktoriaus ir vežÄs vandens. Be to, V. D. jai ne pirmÄ kartÄ veža vandenį, anksÄiau jai veÅ¾Ä gal kokius 4-5 kartus. Nurodo, kad ji V. D. už vandens atvežimÄ nebuvo mokÄjusi atlygio, nors ji yra klausius, ar nereikalinga jam kokia nors pagalba. V. D. atsakydavo, kad nieko padÄti nereikia. V. D. atveÅ¾Ä jai vandenį sekanÄiÄ dienÄ , kai jam buvo suraÅ¡ytas protokolas.
Mano, kad V. Ž. darbo inspekcijos pareigÅ«nams pasakÄ, kad veÅ¡ vandenį V. D. gyvuliams girdyti dÄl to, kad buvo neblaivus, o kai V. Ž. yra neblaivus, tai jis gali priÅ¡nekÄti visokiausių dalykų. Nurodo, kad ji pati pas V. D. nÄra dirbusi, taip pat nematÄ, kad V. Ž. vairuotų traktorių ir dirbtų kokius nors darbus pas V. D.. Ji žino, kad V. D. neužsiima jokia gyvulininkyste ir jokiu galvijų nelaiko. Administracinio nusižengimo teisena nutrauktina. Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 5 straipsnio 1 dalyje nurodyta, jog administracinis nusižengimas yra Å¡iame kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinÄ nuobauda, požymius.
Taigi neabejotina, kad asmens padaryta veika pripažįstama administraciniu nusižengimu, kai įrodoma, kad asmens veiksmuose yra administracinio nusižengimo, nustatyto Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso specialiojoje dalyje, sudÄtis. Kad asmuo bÅ«tų pripažintas kaltu padarÄs administracinį nusižengimÄ , turi bÅ«ti surinkta pakankamai įrodymų, pagrindžianÄių jo kaltÄ. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 569 straipsnio nuostatomis, įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimÄ atliekantys pareigÅ«nai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktÄ ir aplinkybes, administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens kaltÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes, kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡nagrinÄti.
Remiantis minÄto straipsnio 5 dalimi, teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinÄjanti institucija (pareigÅ«nas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Tai reiÅ¡kia, kad nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes turi bÅ«ti įvertinta byloje surinktų įrodymų visuma, jų pakankamumas, nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs bei įrodymų Å¡altinių patikimumas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-3-1073/2019).
Administracinio nusižengimo bylos duomenimis nustatyta, kad V. D. administracinio nusižengimo protokolas suraÅ¡ytas už tai, jog 2020 m. spalio 8 d. 10.26 val. ValstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Kauno teritorinio skyriaus vyriausieji darbo inspektoriai R. B. ir A. P. atlikÄ neplaninį patikrinimÄ , adresu (duomenys neskelbtini), MiÅ¡ko g. 11, rado V. D. priklausanÄio namo kieme V. Ž., kuris taisÄ vandens talpyklÄ , prikabintÄ prie V. D. priklausanÄio traktoriaus Nr. (duomenys neskelbtini).
V. Ž. paaiÅ¡kino, kad pataisÄs vandens talpyklÄ , veÅ¡ vandenį V. D. gyvuliams pagirdyti. Taip pat patikrinimo metu nustatyta, jog tarp individualia veikla besiverÄianÄio V. D. ir V. Ž. nÄra sudarytos darbo sutarties ar paslaugų teikimo sutarties. Protokole nurodoma, kad tokiais savo veiksmais V. D. pažeidÄ Lietuvos Respublikos Darbo kodekso 42 straipsnio 1 dalies, 2 dalies nuostatas, Lietuvos Respublikos Užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalies l punktÄ . Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 95 straipsnio 1 dalies nusižengimo faktÄ ir V.
D. kaltÄ Ä¯vykdžius protokole nurodytÄ teisÄs pažeidimÄ grindžia kartu su protokolu pateiktais duomenimis: ValstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Kauno teritorinio skyriaus 2020 m. spalio 8 d. tyrimo veiksmų protokolu (b. l. 5); integracijos su Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos informacinÄs sistemos â užklausos rezultatais, iÅ¡ kurių matyti, kad V. D. nuo 2009 m. sausio 1 d. vykdo individualiÄ veiklÄ (b. l. 6); integracijos su Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos informacinÄs sistemos â užklausos rezultatais, iÅ¡ kurių matyti, kad įrašų nerasta apie V.
Ž. (b. l. 7); darbuotojų saugos ir sveikatos informacinÄs sistemos duomenimis, kuriuose nurodyta, kad duomenų apie V. Ž. nerasta (b. l. 8); 2020 m. spalio 8 d. V. Ž. paaiÅ¡kinimu, kuriame jis nurodo, kad V. D. jo papraÅ¡Ä nuvežti vandens V. D. gyvuliams (b. l. 9); ValstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Kauno teritorinio skyriaus raÅ¡tu âDÄl informacijos suteikimoâ, kuriuo praÅ¡oma suteikti informacijÄ apie traktoriaus Nr. (duomenys neskelbtini) savininkÄ ir naudotojus (b. l. 11);
VÄ® žemÄs Å«kio informacijos ir kaimo verslo centro raÅ¡tu âDÄl informacijos pateikimoâ, kuriame nurodoma, kad traktorius Nr. (duomenys neskelbtini) nuo 2015 m. gruodžio 14 d. iki dabar priklauso V. D. (b. l. 12-13); fotonuotraukomis, kuriose matyti V. D. traktorius Nr. (duomenys neskelbtini) su priekaba bei V. Ž. taisantį V. D. priklausanÄio traktoriaus vandens cisternÄ (b. l. 14-18); 2020 m. lapkriÄio 2 d. nelegalaus darbo tyrimo aktu Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 19-20); užduoties kortele Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje nurodyta, kad 2020 m. spalio 5 d. yra gautas anoniminis praneÅ¡imu dÄl nelegalaus darbo pas V.
D.. PraneÅ¡imo turinyje nurodyta, kad pas V. D. dirba trys asmenys: L., A. Ž. â M. ir V. Ž., kurie dirba žemÄs Å«kio darbus, vairuoja žemÄs Å«kio technikÄ , atlieka miÅ¡ko pjovimo darbus (b. l. 31); ValstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos pateiktu vaizdo ir garso įraÅ¡u (b. l. 43), kuriame matyti, jog darbo inspekcijos pareigÅ«nai iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio ir priÄjÄ prie V. Ž. prisistato esantys iÅ¡ darbo inspekcijos. 10 val. 26 min. 36 sek. matosi stovintis V.
Ž., kuris vilki darbo rÅ«bus. Tuo metu darbo inspekcijos pareigÅ«nas jo klausia: âSakykite, pas kÄ dirbate JÅ«s ?â. V. Ž. atsako: âAÅ¡ gi, noriu gyvuliam vandenį nusivežtiâ, o darbo inspekcijos pareigÅ«nas klausia: âO pas kÄ JÅ«s Äia padedat ?â, o V. Ž. atsako: âAÅ¡ Äia nieko nepadedu. Va, vandenį nusivežtâ. Tada darbo inspekcijos pareigÅ«nas klausia: âKam vandenį nuvežt?â, o V. Ž. ranka iÅ¡tiesÄs parodo ir sako: âGyvuliam, va Äiaâ.
Tada darbo inspekcijos pareigÅ«nÄ V. Ž. sako: âTaigi, namukas tai ne JÅ«sų Å¡itasâ, o V. Ž. į tai atsako: âŽinauâ. 10 val. 26 min. 55 sek. darbo inspekcijos pareigÅ«nai V. Ž. klausia kas yra namo savininkas, kieno vandenį gyvuliams nuveÅ¡, o V. Ž. į tai atsako: âJo paÄio, savininkoâ. 10 val. 26 min. 06 sek. darbo inspekcijos pareigÅ«nai V. Ž. nurodo, kad jis turÄs paraÅ¡yti jiems paaiÅ¡kinimÄ . 10 val. 27 min. 13 sek. darbo inspekcijos pareigÅ«nÄ eina pasižvalgyti po kiemÄ , kuriame matosi stovintis traktorius prie kurio prikabinta vandens talpykla. 10 val. 27 min. 28 sek. darbo inspekcijos pareigÅ«nÄ klausia pas V.
Ž.: âO tai, kaip JÅ«s Äia tÄ vandenį paskui supylinÄsite iÅ¡ Å¡ito rezervuaro ? Ä® kur ? Ä® kibirus ?â. V. Ž. ateina ir rodydamas ranka tiesiai sako: âNe, ten yra vonia pastatyta pievojâ. Tada darbo inspekcijos pareigÅ«nÄ klausia: âO tai kÄ Äia karves girdysite?â, o V. Ž. atsako: âTaip, karvesâ. 10 val. 27 min. 40 sek. darbo inspekcijos pareigÅ«nÄ V. Ž. nurodo, kad jis turÄs trumpai paraÅ¡yti paaiÅ¡kinimÄ , kÄ jis veikia Å¡iame kieme. Ä® tai V. Ž. mosikuodamas ranka sako:
âAÅ¡ Äia nieko neraÅ¡ysiu, ba aÅ¡ ....â, tada darbo inspekcijos pareigÅ«nÄ jam sako: âNu žinokit, ponas, reikia, negalima taipâ. Tada V. Ž. nurodo, kad jis bÄdų turi užtektinai ir nenori nieko raÅ¡yti. 10 val. 27 min. 58 sek. matosi, jog V. Ž. prieina prie vandens talpyklos ir pasiÄmÄs įrankį toliau taiso žarnÄ . Po to darbo inspekcijos pareigÅ«nÄ V. Ž. paklausia vardo ir pavardÄs, bet į tai V. Ž. atsako: âNÄra nei mano vardo, niekoâ. Tada darbo inspekcijos pareigÅ«nÄ sako:
âNu bet žinokite, ponas, problemų gal geriau daugiau nebeturÄtiâ. Tada V. Ž. nurodo, kad jis ir taip turi užtektinai tų problemų. Tada kitas darbo inspekcijos pareigÅ«nas V. Ž. sako, kad jeigu nevykdys jų nurodymų, tai turÄs daugiau problemų, nes reikÄs kviesti policijÄ ir turÄs eiti į teismÄ . Taip pat ir darbo inspekcijos pareigÅ«nÄ nurodo V. Ž., kad turi jo klausyti, nes jie su juo draugiÅ¡kai bendrauja. 10 val. 28 min. 25 sek. V. Ž. taisydamas vandens talpyklos žarnÄ darbo inspekcijos pareigÅ«nams nurodo, kad Å¡eimininkai yra dabar iÅ¡važiavÄ ir, kad jo papraÅ¡Ä nuvežti vandens.
Taip pat nurodo, kad jam nulūžo žarna, todÄl jÄ dabar turi sutaisyti. 10 val. 28 min. 31 sek. vaizdo ir garso įraÅ¡e girdisi, kaip kitas darbo inspekcijos pareigÅ«nas V. Ž. nurodo, kad jis paaiÅ¡kinime taip ir turi paraÅ¡yti, jog jis turi nuvežti vandens gyvuliams. Tuo metu darbo inspekcijos pareigÅ«nÄ V. Ž. duoda raÅ¡yti paaiÅ¡kinimÄ . 10 val. 28 min. 53 sek. V. Ž. reiÅ¡kia nepasitenkinimÄ ir sako: âAÅ¡ neturiu kada, man iki pietų reikia bÅ«ti KaiÅ¡iadoryse, teismeâ. Tada darbo inspekcijos pareigÅ«nas sako:
âTai va, kelias minutes paraÅ¡ysite, nes žinokit, jeigu neraÅ¡ysit, tai į jokį teismÄ dar ....â, bei nurodo, kad bus iÅ¡kviesta policija. Tuo tarpu viso pokalbio metu buvo matyti, kaip V. Ž., pasiÄmÄs lazdÄ , bando senÄ vandens talpyklos žarnÄ nuimti. 10 val. 29 min. 07 sek. V. Ž. sako: âAÅ¡, žinokit, be akinių neįžiÅ«riuâ. Tuo tarpu darbo inspekcijos pareigÅ«nÄ sako: âNu tai, nu tai gerai, aÅ¡ tada Jums truputį padÄsiu ir JÅ«s tada paraÅ¡ysiteâ. 10 val. 29 min. 16 sek. darbo inspekcijos pareigÅ«nÄ sako:
âNu kÄ daryti ? Imkit, davai, greitai paraÅ¡ot ir, ir skirstomÄs.â Tada kitas darbo inspekcijos pareigÅ«nas sako: âPo to galÄsite pakeisti kokiÄ Å¾arnÄ ir, ir, ir, ir ....â. 10 val. 29 min. 21 sek. vaizdo ir garso įraÅ¡e matosi, jog V. Ž. raÅ¡o paaiÅ¡kinimÄ , o darbo inspekcijos pareigÅ«nÄ V. Ž. nurodo, kur ir kokius duomenis jam reikia įraÅ¡yti. Taip pat matyti, jog traktoriaus variklis nÄra užvestas. Aplink gyvenamÄ jį namÄ nesimato jokių gyvulių, tik matyti, kad netoli gyvenamojo namo yra medinis pastatas. 10 val. 32 min. 57 sek. darbo inspekcijos pareigÅ«nÄ nurodo V.
Ž. kur reikia pasiraÅ¡yti, o į tai V. Ž. atsako: âAi, nesiraÅ¡ysiu, jau gana, vienam pasiraÅ¡iauâ. Tada darbo inspekcijos pareigÅ«nÄ klausia: âO kÄ JÅ«s pasiraÅ¡Ät vienam?â. V. Ž. nepatenkintas atsako: âNu taigi už tÄ namÄ ! Dabar, b..., man tie teismaiâ, o darbo inspekcijos pareigÅ«nÄ sako: âBaikit, ponas, mes Äia dÄl namo nesiaiÅ¡kinsimâ. Tuo tarpu V. Ž. sako: âSakau, gana tų parašų Äia man dÄti, ir viskoâ. Tada kitas darbo inspekcijos pareigÅ«nas V.
Ž. sako: âTaigi žinokit, ponas, dabar vietoj to, kad ....â, Å¡io pareigÅ«no žodžius pertraukia kita darbo inspekcijos pareigÅ«nÄ, kuri sako: âKviesimÄs pareigÅ«nus, tai kažkaip gal ne....â. Tada pradeda kalbÄti kitas darbo inspekcijos pareigÅ«nas, kuris V. Ž. sako, jog bus kvieÄiami policijos pareigÅ«nai už reikalavimų nevykdymÄ bei dÄl to jis gaus baudÄ . Tada V. Ž. vÄl teigia, kad jis turi užtektinai bÄdų ir daugiau jų nenori turÄti. Tuo tarpu darbo inspekcijos pareigÅ«nai patikina, kad V.
Ž. nebus jokių bÄdų. 10 val. 33 min. 41 sek. V. Ž., nurodydamas kam bus problemų, sako; âV., V. busâ. Tada darbo inspekcijos pareigÅ«nas jam sako: âKlausÄm kÄ darot ? Atvažiavot vandenį....â, o į tai V. Ž. sako: âNu tai va, atvažiavom, va tik vandenį nuvežu, pastatau traktorių ir....â. Tuo metu darbo inspekcijos pareigÅ«nas sako: âNu tai va, tik tiek ir paraÅ¡yti reikia. Klausiam, kÄ veikÄt ? âAtvažiavau nuvežti vandens.â Viskasâ. Tada įsiterpia darbo inspekcijos pareigÅ«nÄ ir priduria:
âTaip, mum gi pasakÄt. Nuâ. Tuo metu V. Ž. darbo inspekcijos pareigÅ«nų klausia: âTai dar reiks ir, ir, ir raÅ¡yt, kad reiks vandenį nuvežtâ. Darbo inspekcijos pareigÅ«nas atsako jam: âNu taip, gi taip sakÄtâ. Taip pat ir darbo inspekcijos pareigÅ«nÄ pakartoja tÄ patį, kad V. Ž. nurodÄ jiems, jog turi vandenį nuvežti gyvuliams girdyti. Taip pat darbo inspekcijos pareigÅ«nÄ nurodo, kad jiems reikalinga, kad V. Ž. savo paaiÅ¡kinime apie tai ir paraÅ¡ytų, ir nurodo kurioje vietoje tai nurodyti. 10 val. 34 min. 15 sek.
V. Ž. klausia: âO kÄ Äia dar raÅ¡yt ?â, o darbo inspekcijos pareigÅ«nÄ atsako: âTai mes JÅ«sų ir klausÄm, kÄ JÅ«s Äia atvažiavote nuveikti ? Tai JÅ«s sakÄt, kad atvažiavot nuvežti gyvuliams vandenįâ. Tuo tarpu V. Ž. sako: âNu papraÅ¡Ä, ba jie iÅ¡važiavÄâ, o darbo inspekcijos pareigÅ«nÄ sako: âNu tai paraÅ¡ykit: âPapraÅ¡Ä, papraÅ¡Ä....â, o tuo metu pradeda kitas darbo inspekcijos pareigÅ«nas kalbÄti sakydamas, jog V. Ž. paaiÅ¡kinime ir turi nurodyti, kad jo papraÅ¡Ä vandenį gyvuliams nuvežti. 10 val. 34 min. 31 sek. vaizdo ir garso įraÅ¡e matyti, kaip darbo inspekcijos pareigÅ«nas praeina pro Å¡alį ir trumpam pasižiÅ«ri į gyvenamosios vietos aplinkÄ , taÄiau daugiau niekur nesižvalgo. 10 val. 35 min. 03 sek.
V. Ž. baigia raÅ¡yti pasiaiÅ¡kinimÄ ir tada sako: âNu va, viskasâ, o darbo inspekcijos pareigÅ«nÄ jam sako: âGyvuliams, ar ne. Tai dabar taÅ¡kas. Mhm, kas papraÅ¡Ä ?â. V. Ž. atsako: Nu tai va, D. V.â. Darbo inspekcijos pareigÅ«nÄ jam tada sako: âNu tai Äia man paraÅ¡ykite: âPapraÅ¡Ä...â. 10 val. 35 min. 13 sek. vaizdo įraÅ¡as baigiamas. Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 95 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad nelegalus darbas, darbdaviui ar kitiems atsakingiems asmenims užtraukia baudÄ nuo vieno tÅ«kstanÄio iki penkių tÅ«kstanÄių eurų.
Atsižvelgiant į Å¡ios teisÄs normos dispozicijÄ akivaizdu, kad ji suformuota kaip blanketinÄ, todÄl jos taikymui bÅ«tina nuoroda į kitus teisÄs aktus, reglamentuojanÄius nelegalaus darbo požymius. Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatyta, kad nelegaliu darbu laikomos fizinio asmens (darbuotojo) pavaldžiai kitam asmeniui (darbdaviui) ir jo naudai atlygintinai atliekamos darbo funkcijos, kai darbdavys nesudaro darbo sutarties raÅ¡tu arba nepraneÅ¡a Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritorinei įstaigai mažiausiai prieÅ¡ vienÄ darbo dienÄ iki darbo pradžios apie darbuotojo priÄmimÄ Ä¯ darbÄ .
Lietuvos Respublikos darbo kodekso 42 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad darbo sutartis laikoma sudaryta, kai Å¡alys susitaria dÄl bÅ«tinųjų darbo sutarties sÄ lygų (Å¡io kodekso 34 straipsnis), minÄto straipsnio 2 dalyje numatyta, kad apie darbo sutarties sudarymÄ ir darbuotojo priÄmimÄ Ä¯ darbÄ nustatyta tvarka privaloma praneÅ¡ti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo teritoriniam skyriui mažiausiai prieÅ¡ vienÄ darbo dienÄ iki numatytos darbo pradžios. Byloje neginÄytinai nustatyta, kad V.
Ž. iÅ¡ tiesų 2020 m. spalio 8 d. apie 10.26 val., V. D. priklausanÄio namo kieme, taisÄ vandens talpyklos žarnÄ , kuri buvo prikabinta prie V. D. priklausanÄio traktoriaus Nr. (duomenys neskelbtini). Å ios faktinÄs aplinkybÄs užfiksuotos 2020 m. lapkriÄio 2 d. nelegalaus darbo tyrimo akte, nurodytos kaip pažeidimo esmÄ protokole, taip pat jas, teismo posÄdžio metu, pripažino bei nurodÄ tiek V. D., tiek V. Ž.. TaÄiau byloje kilo ginÄas, ar tarp Å¡alių buvo susiklostÄ darbo santykiai ir V.
Ž. dirbo individualia veikla besiverÄianÄio V. D. Å«kyje, nesudarius darbo sutarties ar paslaugų sutarties. Pagal formuojamÄ teismų praktikÄ nelegalaus darbo bylose pagrindiniai įrodymai jose yra pirminiai nelegaliai dirbanÄio asmens paaiÅ¡kinimai, liudytojų, pareigÅ«nų, maÄiusių pažeidimÄ , tiesiogiai bendravusių su nelegaliai dirbusiu darbuotoju parodymai. Kadangi nelegaliai dirbÄ asmenys dažnai keiÄia savo parodymus, duodamus administracinio nusižengimo protokolÄ suraÅ¡anÄiam pareigÅ«nui, todÄl pareigÅ«nų parodymai yra itin svarbÅ«s teisingam bylos iÅ¡nagrinÄjimui (Lietuvos Vyriausiojo administracinio teismo nutartį administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. N575-535/2012).
TaÄiau, tai jokiu bÅ«du nereiÅ¡kia, kad galima nebesivadovauti viena iÅ¡ esminių įrodymų vertinimo taisyklių â kad įrodymai turi bÅ«ti įvertinami tiek atskirai, tiek ir jų visuma, ir tik tada galima daryti teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas iÅ¡vadas dÄl asmens kaltÄs ar jo nekaltumo. Atsižvelgiant į tai kas aptarta, neabejotina, jog ir Å¡iuo atveju, sprendžiant V. D. kaltÄs klausimÄ , bÅ«tina atidžiai patikrinti tiek jo paties ir galimai nelegaliai dirbusio asmens parodymus bei paaiÅ¡kinimus, juos įvertinti visų byloje surinktų duomenų visumoje, tiek institucijos atstovo fiksavusio nelegalaus darbo faktÄ bei administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens paaiÅ¡kinimus ir tik tuomet vertinti, ar yra V.
D. veikoje administracinio nusižengimo pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 95 straipsnio 1 dalį sudÄtis. NagrinÄjamu atveju, V. D. tiek administracinio nusižengimo protokole, tiek teismo posÄdžio metu, kaltÄs dÄl administracinio nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 95 straipsnio 1 dalyje, padarymo nepripažino. PaaiÅ¡kino, kad įvykio dienÄ V. Ž. nors ir taisÄ vandens talpyklos vamzdį, taÄiau vanduo buvo skirtas ne jo gyvuliams girdyti, o nuvežti V.
Ž. seseriai A. Ž. â M., kuri neturÄjo vandens. Jis pats tÄ vandenį, grįžÄs iÅ¡ gydymo įstaigos, vandenį bÅ«tų nuvežÄs V. Ž. seseriai. Be to, V. D. nurodÄ, kad jis jokių gyvulių neaugina ir jokios dirbamos žemÄs neturi. Å iuos teiginius patvirtino teismo posÄdžio metu apklausta A. Ž. â M., kuri paaiÅ¡kino, kad likus porai dienų iki įvykio, ji pas V. D. papraÅ¡Ä, kad jai atvežtų vandens, nes neturi, kadangi jos Å¡ulinys buvo iÅ¡sekÄs. V. D. jokio atlygio už vandens atvežimÄ nepraÅ¡Ä, nes padÄjo kaimyniÅ¡kai, kadangi kaimynystÄje gyvena.
Taip pat teismo posÄdžio metu apklaustas liudytojas A. S. paaiÅ¡kino, kad V. D. jokio Å«kio neturi ir gyvulių nelaiko. Visus Å¡iuos paaiÅ¡kinimus patvirtina ir byloje esantys ValstybinÄs įmonÄs Registrų centro raÅ¡tas âDÄl informacijos apie nekilnojamÄ jį turtÄ pateikimoâ (b. l.
44) bei VÄ® žemÄs Å«kio informacijos ir kaimo verslo centro raÅ¡tas âDÄl informacijos pateikimoâ (b. l. 52), kuriuose nurodyta, kad V. D. savo vardu įregistruoto nekilnojamojo turto neturi ir nuomos teise valdomų nekilnojamųjų daiktų neturi. Taip pat Å«kinių gyvÅ«nų registre nÄra ir nebuvo įregistravÄs. Taigi, vertinant Å¡ias aplinkybes, galima teigti, jog tarp Å¡alių susiklostÄ kaimyniÅ¡ki savitarpio pagalbos santykiai. PažymÄtina, kad V. Ž. 2020 m. spalio 8 d. paaiÅ¡kinime nurodÄ, jog vandens talpyklÄ su vandeniu veÅ¡ V.
D. gyvuliams girdyti. Tai patvirtina ir teismo posÄdžio metu peržiÅ«rÄtas vaizdo įraÅ¡as, kuriame matyti, jog darbo inspekcijos pareigÅ«nams V. Ž. nurodo, kad V. D. papraÅ¡ytas, vandenį turi nuvežti V. D. gyvuliams girdyti. Tuo tarpu teismo posÄdžio metu apklaustas V. Ž. nurodÄ, kad jis taip pasakÄ, nes įvykio dienÄ buvo neblaivus, iÅ¡sigandÄs, jam darbo inspekcijos pareigÅ«nai grasino policijos iÅ¡kvietimu. Taip pat norÄjo, kad darbo inspekcijos pareigÅ«nai greiÄiau iÅ¡važiuotų, nes skubÄjo vykti į teismÄ .
TaÄiau vertinant vaizdo ir garso įraÅ¡Ä jame matyti, kad darbo inspekcijos pareigÅ«nai jokios įtakos V. Ž. nedarÄ, jam nenurodinÄjo, kÄ jis turi paraÅ¡yti paaiÅ¡kinime, o tiesiog padÄjo užpildyti paaiÅ¡kinimÄ . Visgi, teismas bÅ«damas aktyvus nagrinÄjant Å¡iÄ bylÄ , teismo posÄdžio metu apklausÄ vyriausiÄ jÄ darbo inspektorÄ R. B., kuri kartu su vyriausiuoju darbo inspektoriumi A. P. fiksavo pažeidimo faktÄ ir pasiraÅ¡Ä nelegalaus darbo tyrimo aktÄ . Vyriausioji darbo inspektorÄ teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, jog ji nesiaiÅ¡kino, ar V.
Ž. tikrai vandens talpyklÄ veÅ¡ gyvuliams girdyti, ir ar jis tikrai vairuos V. D. priklausantį traktorių Nr. (duomenys neskelbtini), nes užteko, jog V. Ž. atliko darbo funkcijas. Tai nurodÄ ir teismo posÄdžio metu apklaustas vyriausiasis darbo inspektorius A. P., jog nebuvo tikslinga aiÅ¡kintis tolimesnes įvykio detales, nes jiems užteko, kad V. Ž., taisydamas vandens talpyklos žarnÄ , V. D. priklausanÄio namo kieme, atliko darbo funkcijas. PažymÄtina ir tai, kad 2020 m. spalio 5 d. pateiktame darbo inspekcijai anoniminiame praneÅ¡ime buvo paiminÄti ir kiti asmenys tariamai nelegaliai dirbantys V.
D., t. y. L. ir A. Ž. â M.. Kaip nurodÄ teismo posÄdžio metu vyriausioji darbo inspektorÄ R. B., Å¡ių minÄtų asmenų taip pat neiÅ¡ieÅ¡kojo ir neapklausinÄjo, nes jie nebuvo rasti dirbantys V. D. kieme. Taigi, kaip matyti iÅ¡ paaiÅ¡kinimų, administracinio nusižengimo tyrimÄ atlikÄ vyriausieji darbo inspektoriai apklausÄ tik V. Ž. ir daugiau į bylÄ nerinko jokių reikÅ¡mingų įrodymų, kad bÅ«tų galima patikrinti jo iÅ¡keltÄ versijÄ , kas, teismui sudaro pagrindÄ teigti, kad administracinio nusižengimo tyrimas nebuvo visapusiÅ¡kai ir objektyviai iÅ¡tirtas.
Atkeiptinas dÄmesys į tai, kad nors V. Ž. įvykio vietoje duoti paaiÅ¡kinimai, užfiksuoti vaizdo įraÅ¡e, ir jo teisme duoti paaiÅ¡kinimai nÄra visiÅ¡kai nuoseklÅ«s ir tapatÅ«s (skiriasi jo parodymai dÄl to, kam vandens talpyklÄ su vandeniu veÅ¡ â V. D. gyvuliams girdyti ar seseriai A. Ž. â M.), taÄiau byloje surinkti duomenys bei teismo posÄdžio metu apklaustų liudytojų A. S. ir A. Ž. â M. paaiÅ¡kinimai patvirtina, kad iÅ¡ tikrųjų V. Ž. niekada nedirbo pas V. D..
Kaip nurodÄ teismo posÄdžio metu liudytojas A. S., V. Ž., A. Ž. â M. ir L., gauna paÅ¡alpÄ maisto produktams iÅ¡ Europos SÄ jungos. Už tai jiems reikia atlikti visuomenei naudingus darbus. Be to, kartÄ jiems buvo nurodyta prie bendro naudojimo kelio, priklausanÄio seniÅ«nijai, sutvarkyti auganÄius krÅ«mus, o V. D. jiems davÄ pjÅ«klus Å¡iems krÅ«mams nupjauti. TaÄiau V. D. jokio atlygio už tai negavo. Taip pat paaiÅ¡kino, kad minÄti asmenys niekada nedirbo ir nedirba V. D. naudai. Kita vertus, jei ir nesivadovauti liudytojo V.
Ž. paaiÅ¡kinimais, byloje nÄra jokių objektyvių duomenų, kad V. Ž. iÅ¡ tikrųjų, taisydamas vandens talpyklÄ V. D. kieme, dirbo jo naudai už atlygį. Dar kartÄ pabrÄžtina, kad ValstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos pareigÅ«nai nesurinko neginÄytinų įrodymų, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima nustatyti, jog V. Ž. dirbo už atlygį V. D. naudai. Teismo posÄdžio metu vyriausioji darbo inspektorÄ R. B. teigÄ, jog tokiuose Å«kiuose yra plaÄiai paplitÄs nelegalus darbas, taip pat jeigu pas Å«kininkÄ randa dirbantį žmogų be paslaugų sutarties ar raÅ¡ytinÄs darbo sutarties, dirbantį to Å«kininko naudai, visada yra traktuojama kaip nelegalus darbas.
TaÄiau teismas negali sutikti su tokiu supaprastintu nelegalaus darbo aiÅ¡kinimu, nes teismų praktikoje įtvirtinta, kad darbÄ vertinti kaip nelegalų bÅ«tina konstatuoti nelegalaus darbo, kaip administracinio nusižengimo, sudÄties objektyviuosius požymius:
1) asmuo pradÄjo realiai dirbti;
2) darbdavio ir nelegalaus darbuotojo santykiai turi darbo sutarties požymių (tarp darbdavio ir darbuotojo yra susitarimas; dirbamas tam tikros profesijos, specialybÄs, kvalifikacijos darbas arba einamos tam tikros pareigos; asmuo dirba paklusdamas darbovietÄje nustatytai darbo tvarkai; asmuo dirba atlygintinai);
3) nesilaikyta darbo sutarties sudarymo taisyklių (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis atnaujintoje administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-25-942/2018). Taigi vien fakto, kad pas Å«kininkÄ ar individualia veikla besiverÄiantį asmenį rastas dirbantis žmogus jo naudai be paslaugų sutarties arba be raÅ¡ytinÄs darbo sutarties, nepakanka, kad darbas bÅ«tų pripažįstamas nelegaliu Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 95 straipsnio 1 dalies prasme. Å ioje nagrinÄjamoje byloje nÄra surinkta pakankamai duomenų, kurie leistų konstatuoti Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 95 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo sudÄties požymius.
Tuo tarpu teikti prioritetÄ institucijos atstovÄs paaiÅ¡kinimams atsietai nuo kitų įrodymų nevertinant visos įrodymų visumos, bÅ«tų pažeista Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 569 straipsnio 5 dalyje numatyta įrodymų vertinimo taisyklÄ Ä¯rodymus iÅ¡tirti vadovaujantis įstatymu bei iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinÄjant visas bylos aplinkybes. Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 569 straipsnio 2 dalyje aiÅ¡kiai nurodyta, kad įrodymus renka pareigÅ«nai atliekantys administracinio nusižengimo tyrimÄ .
Taigi, institucija, kuriai įstatymo leidÄjo deleguota pareiga ne tik nustatyti administracinį nusižengimÄ , bet ir surinkti įrodymus, negali savo pareigos perkelti kitiems, taip pat ir teismui. Taigi, kaltu dÄl administracinio nusižengimo padarymo asmuo gali bÅ«ti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltÄs įrodymų. Duomenų, kuriais remiantis galima tik manyti, kad teisÄs pažeidimas galÄjo bÅ«ti padarytas, nepakanka iÅ¡vadoms apie asmens kaltumÄ padaryti ir skirti administracinÄ nuobaudÄ .
Asmens kaltÄ gali bÅ«ti konstatuota, kai, iÅ¡tyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonÄs, kad traukiamas atsakomybÄn asmuo padarÄ veikÄ , už kuriÄ turi bÅ«ti skiriama nuobauda. Sprendžiant asmens administracinÄs atsakomybÄs klausimÄ , yra bÅ«tina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu bei iÅ¡ jo iÅ¡plaukianÄiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonÄs bei neaiÅ¡kumai, kurie negali bÅ«ti paÅ¡alinti, aiÅ¡kintini traukiamo administracinÄn atsakomybÄn asmens naudai.
PažymÄtina, kad administracinio nusižengimo nagrinÄjimo procese galiojanÄiÄ nekaltumo prezumpcijÄ paneigti turi institucija, suraÅ¡iusi protokolÄ ir inicijavusi bylÄ dÄl administracinio nusižengimo padarymo, ir visa įrodymų nepateikimo ar abejonių nepanaikinimo rizika tenka Å¡iai institucijai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis Nr. 2AT-31-2014, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis Nr. N663-156/2007). AnksÄiau aptartų teisinių ir faktinių aplinkybių pagrindu bei atsižvelgiant į įrodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo taisykles, t. y. jog visa įrodymų nepateikimo ar abejonių nepanaikinimo rizika tenka administracinio nusižengimo protokolÄ suraÅ¡iusiai Institucijai, darytina iÅ¡vada, kad ValstybinÄ darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerija nesurinko pakankamai patikimų ir abejonių nekelianÄių duomenų, pagrindžianÄių administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens kaltÄ, kurie patvirtintų, jog V.
D. padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 95 straipsnio 1 dalyje. Byloje surinkti duomenys neleidžia nustatyti nelegalaus darbo požymių, t. y. byloje nÄra surinkta pakankamai objektyvių duomenų apie tai, jog buvo sudarytas sutarimas dÄl darbo santykių tarp V. D. ir V. Ž., taip pat nÄra duomenų apie susitarimÄ dÄl darbo sÄ lygų ir užmokesÄio. Nesant visų nelegalaus darbo objektyviosios ir subjektyviosios pusÄs požymių, negalima inkriminuoti V.
D. administracinio nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 95 straipsnio 1 dalyje, padarymo, todÄl administracinio nusižengimo byla jo atžvilgiu nutrauktina (Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 591 straipsnio 1 punktas, 635 straipsnio 1 dalies 2 punktas). IÅ¡nagrinÄjus bylÄ , byloje esantį ValstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos atstovo pateiktÄ kompaktinį diskÄ (CD), kuriame įraÅ¡yta vaizdo ir garso medžiaga (b. l. 43), nutarimui įsiteisÄjus palikti saugoti byloje.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 591 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 635 straipsnio 1 dalis 2 punktu, teismas nutaria: Administracinio nusižengimo teisenÄ dÄl administracinio nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 95 straipsnio 1 dalyje, V. D. atžvilgiu nutraukti. Byloje esantį ValstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos atstovÄs pateiktÄ kompaktinį diskÄ (CD), kuriame įraÅ¡yta vaizdo ir garso medžiaga, nutarimui įsiteisÄjus, palikti saugoti byloje.
Nutarimas per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti apskųstas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mus. TeisÄjas RiÄardas Juodis