e4f93440-eaf9-4b79-bc93-ea6b050112a5 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedatskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2012 m. birželio 1 d. nutarties dalies, kuria atsisakyta priimti ieÅ¡kovo A. B. ieÅ¡kinį dalyje dÄl reikalavimų atsakovams Å iaulių apygardos teismui ir teisÄjai Rasai BartaÅ¡ienei, priimtos civilinÄje byloje Nr. 2-4886-661/2012 pagal ieÅ¡kovo A. B. ieÅ¡kinį atsakovui Lietuvos Respublikai, atstovaujamai LR teisingumo ministerijos, Å iaulių apygardos teismui ir Å¡io teismo teisÄjai Rasai BartaÅ¡ienei dÄl tyÄinio dvigubų teisingumo standartų taikymo ir diskriminacijos vykdymo Å iaulių apygardos teisme nagrinÄjamoje civilinÄje byloje Nr. 2-688-357/2012 ir dÄl to padarytos žalos atlyginimo.
Legislator headnote
AI generatede4f93440-eaf9-4b79-bc93-ea6b050112a5 · Lietuvos apeliacinis teismas: UrbanaviÄienei, N. Cikoto, A. Kalinauskienei, tyÄia, neteisÄtai ir nepagrįstai atleido Å¡iuos asmenis nuo tyÄiniais neteisÄtais veiksmais nagrinÄjant Vilniaus apygardos teisme civilinÄ bylÄ Nr. 2-1519-603/2012 jam padarytos žalos atlyginimo, nors pagal CK 6.272 straipsnio 4 dalį valstybÄ turi teisÄ regreso tvarka iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ teisÄjų ar teismo tyÄiniais veiksmais dÄl jų kaltÄs padarytÄ Å¾alÄ ir Å¡ie asmenys privalo bÅ«ti įtraukti į bylÄ treÄiaisiais asmenimis. Už suteiktas privilegijas atsidÄkodamas Å iaulių apygardos teismui ir teisÄjai R.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-23/2013Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01214-2012-8Procesinio sprendimo kategorijos: 106.4.; 122.2. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. sausio 3 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Virginijos ÄekanauskaitÄs, DanutÄs GasiÅ«nienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Egidijaus Žirono, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo A.
B. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2012 m. birželio 1 d. nutarties dalies, kuria atsisakyta priimti ieÅ¡kovo A. B. ieÅ¡kinį dalyje dÄl reikalavimų atsakovams Å iaulių apygardos teismui ir teisÄjai Rasai BartaÅ¡ienei, priimtos civilinÄje byloje Nr. 2-4886-661/2012 pagal ieÅ¡kovo A. B. ieÅ¡kinį atsakovui Lietuvos Respublikai, atstovaujamai LR teisingumo ministerijos, Å iaulių apygardos teismui ir Å¡io teismo teisÄjai Rasai BartaÅ¡ienei dÄl tyÄinio dvigubų teisingumo standartų taikymo ir diskriminacijos vykdymo Å iaulių apygardos teisme nagrinÄjamoje civilinÄje byloje Nr. 2-688-357/2012 ir dÄl to padarytos žalos atlyginimo.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas A. Beržinis kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas pripažinti, kad atsakovai Å iaulių apygardos teismas ir Å¡io teismo teisÄja R. BartaÅ¡ienÄ pažeidÄ jo teises ir vykdÄ diskriminacijÄ bei taikÄ dvigubus teisingumo standartus civilinÄs bylos Nr. 2-688-357/2012 nagrinÄjamo metu ir trukdÄ ieÅ¡kovui ginti savo teises kitose civilinÄse ir baudžiamosiose bylose; įpareigoti atsakovus Å iaulių apygardos teismÄ ir Å¡io teismo teisÄjÄ R.
BartaÅ¡ienÄ paÅ¡alinti padarytus ieÅ¡kovo teisių pažeidimus civilinÄje byloje Nr. 2-688-357/2012; priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo Lietuvos Respublikos 400 650 Lt žalos atlyginimÄ už jo teisių pažeidimus civilinÄs bylos Nr. 2-688-357/2012 nagrinÄjimo metu ir trukdymÄ ieÅ¡kovui ginti savo teises kitose civilinÄse ir baudžiamosiose bylose. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2012 m. birželio 1 d. nutartimi atsisakÄ priimti ieÅ¡kinio dalį dÄl reikalavimų atsakovams Å iaulių apygardos teismui ir teisÄjai R.
BartaÅ¡ienei, kadangi tokie reikalavimai nenagrinÄtini teisme bei nustatÄ terminÄ paÅ¡alinti nutarties motyvuojamojoje dalyje nurodytus ieÅ¡kinio trÅ«kumus. III. Atskirojo skundo argumentai Apeliantas A. Beržinis praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2012 m. birželio 1 d. nutarties dalį, kuria atsisakyta priimti ieÅ¡kinį dÄl reikalavimų atsakovams Å iaulių apygardos teismui ir teisÄjai R. BartaÅ¡ienei, panaikinti ir klausimÄ perduoti kitam neÅ¡aliÅ¡kam ir nepriklausomam pirmosios instancijos apygardos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
AtskirÄ jį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais:1. Nutartimi pažeistas CPK 21 straipsnis, nes nutartį priÄmÄ Å¡aliÅ¡kas ir priklausomas Vilniaus apygardos teismas ir jo teisÄjas A. Barkauskas. IeÅ¡kinys atsakovams Lietuvos Respublikai, Å iaulių apygardos teismui ir teisÄjai R. BartaÅ¡ienei pareikÅ¡tas dÄl to, kad teisÄja ir Å iaulių apygardos teismas, nagrinÄdamas civilinÄ bylÄ Nr. 2-688-357/2012 pagal ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atsakovui Lietuvos Respublikai ir tretiesiems asmenims Vilniaus apygardos teismui ir teisÄjoms A.
UrbanaviÄienei, N. Cikoto, A. Kalinauskienei, tyÄia, neteisÄtai ir nepagrįstai atleido Å¡iuos asmenis nuo tyÄiniais neteisÄtais veiksmais nagrinÄjant Vilniaus apygardos teisme civilinÄ bylÄ Nr. 2-1519-603/2012 jam padarytos žalos atlyginimo, nors pagal CK 6.272 straipsnio 4 dalį valstybÄ turi teisÄ regreso tvarka iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ teisÄjų ar teismo tyÄiniais veiksmais dÄl jų kaltÄs padarytÄ Å¾alÄ ir Å¡ie asmenys privalo bÅ«ti įtraukti į bylÄ treÄiaisiais asmenimis. Už suteiktas privilegijas atsidÄkodamas Å iaulių apygardos teismui ir teisÄjai R.
BartaÅ¡ienei, Å¡ioje civilinÄje byloje Vilniaus apygardos teismas ir teisÄja A.UrbanaviÄienÄ per teisÄjÄ A. BarkauskÄ bando atleisti Å iaulių apygardos teismÄ ir teisÄjÄ R. BartaÅ¡ienÄ nuo atsakomybÄs, kas patvirtina, jog Lietuvos teismai ir teisÄjai yra Å¡aliÅ¡ki ir priklausomi.2. Pagal CPK 137 straipsnio 2 dalies l punktÄ , kai ieÅ¡kinys yra nenagrinÄtinas teisme, teismas privalo nurodyti į kuriÄ institucijÄ kreiptis. Nutartyje nÄra nurodyta, į kuriÄ institucijÄ kreiptis dÄl reikalavimo atsakovams Å iaulių apygardos teismui ir teisÄjai R.
BartaÅ¡ienei iÅ¡nagrinÄjimo, todÄl nutartis naikintina.3. Pagal CPK 45 straipsnį teismas tik bylos nagrinÄjimo metu nustatÄs, kad ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas ne tam asmeniui, kuris turi atsakyti pagal ieÅ¡kinį, gali vienos iÅ¡ Å¡alių motyvuotu praÅ¡ymu pakeisti netinkamÄ atsakovÄ tinkamu. Jeigu dÄl atsakovo pakeitimo ieÅ¡kovas nesutinka, tai teismas bylÄ nagrinÄja iÅ¡ esmÄs. Vadinasi, ieÅ¡kinio priÄmimo stadijoje teismas neteisÄtai be ieÅ¡kovo sutikimo paÅ¡alino atsakovus iÅ¡ dalyvavimo civiliniame procese.
PaÅ¡alinus atsakovus iÅ¡ proceso ir priÄmus sprendimÄ , nebus pagrindo regreso tvarka atsakovui Lietuvos Respublikai iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ Å iaulių apygardos teismo ir teisÄjos R. BartaÅ¡ienÄs jam priteistos žalos atlyginimo. Vilniaus apygardos teismas 2010 m. rugsÄjo 21 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 2-7192-583/2010 ir kitose civilinÄse bylose nustatÄ, kad civilinio proceso dispozityvumas nesuteikia teismui galimybių savavaliÅ¡kai be ieÅ¡kovo valios pakeisti atsakovÄ arba net nurodyti netinkamo atsakovo parinkimÄ kaip ieÅ¡kinio trÅ«kumÄ pagal CPK 138 straipsnį.
Pagal Konstitucinio Teismo suformuotÄ privalomÄ precedento taikymo praktikÄ teismai, nagrinÄdami civilines bylas, privalo vadovautis ne tik Lietuvos Konstitucija, įstatymais, bet ir kitų teismų priimtais įsiteisÄjusiai procesiniais sprendimais dÄl tų paÄių nustatytų faktų ir aplinkybių, todÄl nutartimi nukrypta nuo precedento taikymo praktikos civiliniame procese. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacijos objektÄ sudaro teismo nutarties dalies, kuria buvo atsisakyta priimti dalį ieÅ¡kinio reikalavimų, kaip nenagrinÄtinų teisme, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
Šį klausimÄ teisÄjų kolegija sprendžia vadovaudamasi atskirojo skundo faktiniu ir teisiniu pagrindais bei patikrina, ar nÄra absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 320, 338 str.). AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų nagrinÄjamoje byloje nenustatyta.Pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ , dalį ieÅ¡kinio reikalavimų atsisakÄ priimti, nustatÄs, kad jie nenagrinÄtini teisme (CPK 137 str. 2 d. 1 p.). ReikalavimÄ dÄl žalos atlyginimo ieÅ¡kovas reiÅ¡kÄ ne tik valstybei, bet teismui ir teisÄjai.
Žalos padarymo faktÄ ieÅ¡kovas grindÄ teismo ir teisÄjos, nagrinÄjant civilinÄ bylÄ Nr. 2-688-357/2012, atliktais veiksmais. Pagal CK 6.272 straipsnio 2 dalies nuostatomis grindžiamÄ ieÅ¡kinį atsakovu byloje gali bÅ«ti tik valstybÄ, o ne teismas ar teisÄjas. TeisÄjo imunitetÄ nuo civilinÄs atsakomybÄs, jam einant teisÄjo pareigas, įtvirtina CK 6.272 straipsnio nuostatos. CK 6.272 straipsnio 2 ir 3 dalyse numatyta, kad žalÄ (turtinÄ ir neturtinÄ), atsiradusiÄ dÄl neteisÄtų teisÄjo ar teismo veiksmų nagrinÄjant civilinÄ bylÄ , atlygina valstybÄ visiÅ¡kai, jeigu žala atsirado dÄl teisÄjo ar kito teismo pareigÅ«no kaltÄs. Tuo atveju, kai vykdydamas teisÄjo pareigas žalÄ teisÄjas padaro tyÄiniais veiksmais, valstybÄ, atlyginusi padarytÄ Å¾alÄ , įgyja atgrÄžtinio reikalavimo teisÄ iÅ¡ teisÄjo įstatymų nustatyta tvarka iÅ¡ieÅ¡koti įstatymų nustatyto dydžio sumas (CK 6.272 str. 4 d.).
Toks teisinis reglamentavimas reiÅ¡kia, kad visais atvejais dÄl teisÄjo ar teismo veiksmais civilinio proceso srityje padarytos žalos atlyginimo yra atsakinga valstybÄ, o ne teisÄjas ar teismas, kurie tik veikia valstybÄs vardu. TodÄl valstybÄ, o ne teisÄjas ar teismas turi bÅ«ti traukiamas atsakovu pagal ieÅ¡kinį dÄl žalos, atsiradusios dÄl teisÄjo ar teismo neteisÄtų veiksmų, atlyginimo. TodÄl nepagrįsti ieÅ¡kovo argumentai, kad atsakovai iÅ¡ proceso buvo paÅ¡alinti neteisÄtai.
Nepagrįstas apelianto teiginys, kad skundžiama nutarties dalimi buvo nukrypta nuo formuojamos teismų praktikos. Lietuvos apeliacinis tesimas laikosi nuoseklios pozicijos, kad atsakovais teismas ir teisÄjai bylose dÄl žalos atlyginimo, kai žalos padarymas grindžiamas netinkamai iÅ¡nagrinÄta civiline byla, nÄra traukiami, kadangi jie turi imunitetÄ nuo civilinÄs atsakomybÄs tokio pobÅ«džio bylose (Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 9 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-796/2012).IeÅ¡kovas teigia, kad teismas, atsisakydamas priimti ieÅ¡kinio dalį, kaip nenagrinÄtinÄ teisme, privalÄjo nurodyti į kokiÄ institucijÄ jam kreiptis su savo reikalavimu teismui ir teisÄjai.
MinÄta, kad teismai ir teisÄjai turi imunitetÄ nuo civilinÄs atsakomybÄs bylose dÄl žalos atlyginimo, todÄl jie atsakovais tokiose bylose negali bÅ«ti pagal įstatymÄ , jiems atsakomybÄ netaikoma, jų vardu atstovauja Lietuvos valstybÄ, todÄl teismas, atsisakydamas priimti tokį ieÅ¡kinį, neturi nurodyti į kokiÄ institucija ieÅ¡kovui kreiptis su savo reikalavimais. DÄl Å¡ių priežasÄių pirmosios instancijos teismas, nenurodydamas į kokiÄ institucijÄ ieÅ¡kovui kreiptis su reikalavimais teismui ir teisÄjai, įstatymo normų nepažeidÄ.Apelianto manymu, teismas nesilaikÄ civiliniame procese įtvirtinto dispozityvumo principo.
Kolegija sutinka, kad ieÅ¡kovas, remdamasis dispozityvumo principu, nevaržomai sprendžia, kokiems asmenims kokius materialaus pobÅ«džio reikalavimus reikÅ¡ti (CPK 13 str.), taÄiau ieÅ¡kovo teisÄ laisvai pasirinkti atsakovais bet kuriuos procesinį teisnumÄ ir veiksnumÄ turinÄius asmenis savaime nelemia, kad procesas prieÅ¡ Å¡iuos asmenis visais atvejais bus pradÄtas. Kiekvienu atveju teismas turi įsitikinti, ar ieÅ¡kovo pasirinktas atsakovas neturi imuniteto nuo jam pareikÅ¡tų reikalavimų. Taigi ieÅ¡kovas nepagrįstai nurodo, kad teismas ir teisÄjas privalo dalyvauti atsakovais pagal jo reikalavimÄ dÄl žalos atlyginimo.IeÅ¡kovas atskirajame skunde taip pat reiÅ¡kia abejones dÄl teisÄjo A.
Barkausko neÅ¡aliÅ¡kumo, taÄiau jokių tai patvirtinanÄių įrodymų nepateikia (CPK 178 str.), todÄl teisÄjų kolegija plaÄiau dÄl Å¡io atskirojo skundo argumento nepasisako.Atsižvelgdama į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ procesinÄs teisÄs normas ir pagrįstai ieÅ¡kinio dalį atsakovams Å iaulių apylinkÄs teismui ir teisÄjai R. BartaÅ¡ienei atsisakÄ priimti, kaip nenagrinÄtinÄ teisme, todÄl naikinti skundžiamÄ nutartį atskirojo skundo argumentais nÄra pagrindo (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2012 m. birželio 1 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                                                    Virginija ÄekanauskaitÄ                                                                                                                     DanutÄ GasiÅ«nienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Egidijus Žironas