Legislator Case Law & Legislation
e4f5cdd2-5476-4a52-bb65-2a5e3a98a09c AI generated

Court fully allows utility company's claim for debt, interest, and costs against deceased heirs' shares.

Case Number e4f5cdd2-5476-4a52-bb65-2a5e3a98a09c
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court fully allowed the utility company's claim for debt, interest, and legal costs against two deceased individuals' heirs. The plaintiff sought recovery based on the heirs' proportional ownership shares of the heated apartment, while the defendants failed to submit any written response to the lawsuit. Consequently, the court ruled in favor of the utility company, ordering the heirs to pay the specified amounts proportionally.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 285-286 straipsniai; The court may fully grant a plaintiff's claim for debt and costs when the defendants fail to submit a written response within the statutory period.

Keywords

AI generated
civil procedure default debt recovery utility heirs liability shares interest calculation legal costs award

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 285-286 straipsniai
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 285-286 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : ieškovo akcinės bendrovės „Vilniaus šilumos tinklai“ ieškinį tenkinti visiškai.
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 122 straipsnio 1 dalis
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 123 straipsnio 1 dalis
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 123 straipsnio 3 dalis
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 6.37 straipsnio 2 dalis
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 6.210 straipsnio 1 dalis
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 88 straipsnio 1 dalies 10 punktas
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93 straipsnio 1 dalis
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 96 straipsnio 6 dalis
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 111 straipsnis
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 287 straipsnio 2 dalis

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla Nr. e2-5494-987/2019 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-00624-2019-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.2.9.2; 2.6.1.5; 2.6.11.5; 3.1.7.6; 3.2.6.6.2 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. vasario 28 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja RÅ«ta PoniÅ¡kaitytė-Liatukė raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo akcinės bendrovės „Vilniaus Å¡ilumos tinklai“ ieÅ¡kinį atsakovams A.

M. ir E. M. dėl skolos ir palÅ«kanų priteisimo. Teismas n u s t a t ė : ieÅ¡kovas akcinė bendrovė „Vilniaus Å¡ilumos tinklai“ kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovų A. M. ir E. M. proporcingai turimai nuosavybės daliai 2 345,25 Eur skolos už laikotarpiu nuo 2015 m. rugpjūčio 1 d. iki 2018 m. spalio 31 d. butui, esančiam (duomenys neskelbtini), tiektÄ Å¡ilumos energijÄ , 142,81 Eur palÅ«kanų, 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas bei 62,55 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų: iÅ¡ atsakovo E. M.

– 1 758,94 Eur skolos, 107,11 Eur palÅ«kanų, 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas; iÅ¡ atsakovo A. M. – 586,31 Eur skolos, 35,70 Eur palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas; 62,55 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidas praÅ¡o priteisti lygiomis dalimis. IeÅ¡kovas nurodo, kad butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise lygiomis dalimis priklausė E. C., kuris (duomenys neskelbtini) mirė, ir A. M., kuri (duomenys neskelbtini) mirė. Mirus E. C., jo turtÄ paveldėjo atsakovai, o mirus A.

M. jos buto dalį paveldėjo atsakovas E. M.. Atsakovui E. M. priklauso 3/4 dalys buto, o atsakovui A. M. – ¼ dalis buto. Atsakovai nėra įregistravę nuosavybės teisių į butÄ . IÅ¡ 2019 m. sausio 24 d. pažymos apie procesinių dokumentų įteikimÄ matyti, kad procesiniai dokumentai: ieÅ¡kinys su priedais bei teismo praneÅ¡imas dėl atsiliepimo į ieÅ¡kinį pateikimo, atsakovui E. M. buvo iÅ¡siųsti atsakovo darbovietės (uždaroji akcinė bendrovė „(duomenys neskelbtini)“) adresu ir buvo įteikti atsakovui asmeniÅ¡kai 2019 m. sausio 28 d., kas reiÅ¡kia, jog minėti procesiniai dokumentai atsakovui buvo įteikti tinkamai, laikantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) įtvirtintos fiziniams asmenimis adresuotų dokumentų įteikimo tvarkos (CPK 122 straipsnio 1 dalis, 123 straipsnio 1 dalis).

Atsakovui A. M. procesiniai dokumentai buvo siųsti ieÅ¡kinyje nurodytu jo gyvenamosios vietos adresu ((duomenys neskelbtini)), kuris sutampa su jo deklaruotos gyvenamosios vietos adresu ir vadovaujantis CPK 123 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka, laikomi įteiktais 2019 m. vasario 12 d., t.y. praėjus 30 dienų nuo praneÅ¡imo apie įteiktinus procesinius dokumentus palikimo adresato deklaruotoje gyvenamojoje vietoje (praneÅ¡imas paliktas 2019 m. sausio 11 d.). Atsakovams per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikus atsiliepimų į ieÅ¡kinį bei ieÅ¡kovui ieÅ¡kinyje praÅ¡ant tokiu atveju priimti sprendimÄ už akių, teismas nutaria, kad yra visos procesinės sÄ lygos, bÅ«tinos užbaigti bylos nagrinėjimÄ priimant sprendimÄ už akių (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 142 straipsnio 4 dalis, 285 straipsnio 6 dalis).

IeÅ¡kinys tenkinamas visiÅ¡kai. Vadovaujantis CPK 286 straipsnio 1 dalimi, teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, suraÅ¡o sutrumpintus motyvus, tai yra atlieka formalų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų vertinimÄ ir įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ . IÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad ieÅ¡kovas akcinė bendrovė „Vilniaus Å¡ilumos tinklai“ (nuo 2002 m. kovo 29 d. iki 2017 m. kovo 29 d. - uždaroji akcinė bendrovė „Vilniaus energija“) tiekia centralizuotÄ Å¡ilumos energijÄ daugiabučiam gyvenamajam namui, esančiam adresu (duomenys neskelbtini).

Pagal Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡Ä matyti, kad minėtame name esančio buto Nr. (duomenys neskelbtini) nuosavybės teisės registruotos A. M. (1/2 dalis) ir E. C. (1/2 dalis) vardu (el. b.l. 24-25). IÅ¡ teismui pateiktų Gyventojų registro iÅ¡rašų nustatyta, kad A. M. mirė (duomenys neskelbtini); E. C. mirė (duomenys neskelbtini) (el.b.l. 27, 28). IÅ¡ 2013 m. vasario 4 d. Vilniaus miesto 26-ojo notarų biuro pažymos Nr. (duomenys neskelbtini) apie asmenis, priėmusius palikimÄ , nustatyta, kad po E. C. mirties jo palikimÄ priėmė atsakovai E. M. ir A.

M. (el.b.l. 30). IÅ¡ 2018 m. lapkričio 29 d. Testamentų registro iÅ¡raÅ¡o nustatyta, kad palikimÄ po A. M. mirties priėmė atsakovas A. M. (el.b.l. 31). IeÅ¡kovo pateiktoje mokesčių paskaičiavimo pažymoje nurodyta, kad laikotarpiu nuo 2015 m. rugpjūčio 1 d. iki 2018 m. spalio 31 d. susidarė 2 345,25 Eur skola už butui, esančiam adresu (duomenys neskelbtini), tiektÄ Å¡ilumÄ Ä¯ butÄ (e.b.l. 22-23). Byloje nustatyta, kad po E. C., kuriam nuosavybės teise priklausė 1/2 dalis buto, esančio (duomenys neskelbtini), mirties jo palikimÄ priėmė atsakovai E. M. ir A.

M. (el. b.l. 24-25, 30); po A. M., kuriai nuosavybės teise priklausė taip pat 1/2 dalis buto, mirties jos palikimÄ priėmė atsakovas E. M. (el.b.l. 24-25, 31). Dėl nurodytų priežasčių daroma iÅ¡vada, jog atsakovui A. M. nuosavybės teise priklauso 1/4 dalis, o atsakovui E. M. – 3/4 dalys buto, esančio adresu (duomenys neskelbtini) (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 4.47 straipsnio 2 punktas, 4.49 straipsnio 2 dalis, 5.11 straipsnio 1 dalis, 5.50 straipsnio 1 dalis). Tokiu atveju atsakovams proporcingai turimai turto daliai tenka pareiga atsakyti pagal prievoles, susijusias su bendru turtu (CK 4.76 straipsnis).

Tarp ieÅ¡kovo ir atsakovų susiklostė Å¡ilumos energijos pirkimo-pardavimo teisiniai santykiai, atsižvelgiant į tai, kad atsakovams kaip abonentams ieÅ¡kovas tiekė energijÄ per prijungtÄ energijos tiekimo tinklÄ (CK 1.71 straipsnis, 6.2 straipsnis, 6.154 straipsnio 1 dalis, 6.383 straipsnis). Tokiu atveju atsakovai privalėjo savo sutartinę prievolę vykdyti tinkamai ir laiku apmokėti už patiektÄ energijÄ (CK 6.38 straipsnio 1 dalis). Atsakovams to nepadarius, teismas tenkina ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir priteisia iÅ¡ atsakovų proporcingai jų nuosavybės daliai 2 345,25 Eur įsiskolinimÄ už tiektÄ energijÄ laikotarpiu nuo 2015 m. rugpjūčio 1 d. iki 2018 m. spalio 31 d.: iÅ¡ atsakovo E. M.

– 1 758,94 Eur; iÅ¡ atsakovo A. M. – 586,31 Eur skolos (CK 4.76 straipsnis, 6.38 straipsnis, 6.200 straipsnio 1 dalis, 6.383 straipsnis, 6.388 straipsnis, 6.391 straipsnis, CPK 12 straipsnis, 178 straipsnis, 185 straipsnis). Pagal CK 6.261 straipsnį praleidęs piniginės prievolės įvykdymo terminÄ skolininkas privalo mokėti už termino praleidimÄ sutarčių ar įstatymų nustatytas palÅ«kanas, kurios laikomos minimaliais nuostoliais. Dėl Å¡ios priežasties tenkinamas ieÅ¡kovo reikalavimas iÅ¡ atsakovų priteisiamos CK 6.210 straipsnio 1 dalyje įtvirtintos 5 proc. dydžio metinės palÅ«kanos, susidariusios už laikotarpį nuo 2017 m. gegužės 1 d. iki 2018 m. lapkričio 28 d., iÅ¡ viso 142,81 Eur: iÅ¡ atsakovo E. M.

– 107,11 Eur, iÅ¡ atsakovo A. M. – 35,70 Eur. IeÅ¡kinį tenkinus, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovų priteisiamos 5 proc. dydžio metinės palÅ«kanos už priteistÄ bendrÄ sumÄ (iÅ¡ atsakovo E. M. už 1 866,05 Eur sumÄ (1 758,94 Eur + 107,11 Eur); iÅ¡ atsakovo A. M. už 655,01 Eur sumÄ (586,31 Eur + 35,70 Eur)), skaičiuojamos nuo civilinės bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos (2019 m. sausio 8 d.) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo (CPK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis). IeÅ¡kinį tenkinus, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovų lygiomis dalimis priteisiamos 62,55 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro 56,00 Eur žyminis mokestis, 0,87 Eur už Nekilnojamojo turto registro, 3,36 Eur už Gyventojų registro ir 2,32 Eur už Testamentų registro iÅ¡raÅ¡us, t.y. iÅ¡ kiekvieno po 31,28 Eur (CPK 88 straipsnio 1 dalies 10 punktas, 93 straipsnio 1 dalis).

Valstybei iš atsakovų lygiomis dalimis nepriteisiamos išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, nes šios išlaidos mažesnės negu Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir finansų ministro 2014 m. rugsėjo 23 d. įsakymu Nr. 1R-298/1K-290 nustatyta minimali (3,00 Eur) valstybei priteistina bylinėjimosi išlaidų suma (CPK 96 straipsnio 6 dalis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 285-286 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : ieškovo akcinės bendrovės „Vilniaus šilumos tinklai“ ieškinį tenkinti visiškai.

Priteisti ieÅ¡kovui akcinei bendrovei „Vilniaus Å¡ilumos tinklai“ (į. k. 124135580) iÅ¡ atsakovo E. M. (a. k. (duomenys neskelbtini) 1 758,94 Eur (vieno tÅ«kstančio septynių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų ir 94 ct) skolÄ , 107,11 Eur (vienÄ Å¡imtÄ septynis eurus ir 11 ct) palÅ«kanų, 5 (penkių) proc. dydžio metines palÅ«kanas už bendrÄ priteistÄ sumÄ (1 866,05 Eur), skaičiuojamas nuo civilinės bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos (2019 m. sausio 8 d.) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir 31,28 Eur (trisdeÅ¡imt vienÄ eurÄ ir 28 ct) bylinėjimosi iÅ¡laidų.

Priteisti ieÅ¡kovui akcinei bendrovei „Vilniaus Å¡ilumos tinklai“ (į. k. 124135580) iÅ¡ atsakovo A. M. (a. k. (duomenys neskelbtini) 586,31 Eur (penkių Å¡imtų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų ir 31 ct) skolÄ , 35,70 Eur (trisdeÅ¡imt penkis eurus ir 70 ct) palÅ«kanų, 5 (penkių) proc. dydžio metines palÅ«kanas už bendrÄ priteistÄ sumÄ (622,01 Eur), skaičiuojamas nuo civilinės bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos (2019 m. sausio 8 d.) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir 31,28 Eur (trisdeÅ¡imt vienÄ eurÄ ir 28 ct) bylinėjimosi iÅ¡laidų.

Atsakovai turi teisę per 20 dienų nuo sprendimo už akių priėmimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį CPK 111 straipsnio ir CPK 287 straipsnio 2 dalies reikalavimus, dėl sprendimo už akių peržiÅ«rėjimo. IeÅ¡kovas turi teisę per 20 dienų nuo sprendimo už akių priėmimo dienos pateikti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ . Teisėja RÅ«ta PoniÅ¡kaitytė-Liatukė