e4ee3fe6-bfac-475a-b4e4-abb1d7577361 · Alytaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-467-470/2015Teisminio proceso Nr. 1-01-1-47435-2015-4Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.8.1.;1.2.19.3.; 2.10.1.4.(S) ALYTAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. rugsÄjo 10 d.Alytus Alytaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja SnaigÄ JukneviÄienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi Kauno apygardos prokuratÅ«ros Alytaus apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs Redos BerÄiÅ«nienÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo Nr. 01-1-47435-15 medžiagÄ , kuriojeR.
Legislator headnote
AI generatede4ee3fe6-bfac-475a-b4e4-abb1d7577361 · Alytaus rajono apylinkÄs teismas: sulaikÄ R. D., kuris vairavo traktorių bÅ«damas neblaivus ir jam reikÄjo suraÅ¡yti administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ . R. D. jokių dokumentų nepateikÄ. Pripažino, kad traktorius nedraustas privalomuoju civilinÄs atsakomybÄs draudimu, neatlikta valstybinÄ techninÄ apžiÅ«ra. Nuvykus į jo gyvenamÄ jÄ vietÄ pažeidÄjas pateikÄ tik vairuotojo pažymÄjimÄ . Kieme buvusi neblaivi jo žmona - R. D. klausinÄjo, kas gresia jos vyrui. A. T. paaiÅ¡kino, kad jam bus suraÅ¡ytas protokolas, o baudÄ paskirs teismas.
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-467-470/2015Teisminio proceso Nr. 1-01-1-47435-2015-4Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.8.1.;1.2.19.3.; 2.10.1.4.(S) ALYTAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. rugsÄjo 10 d.Alytus Alytaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja SnaigÄ JukneviÄienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi Kauno apygardos prokuratÅ«ros Alytaus apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs Redos BerÄiÅ«nienÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo Nr. 01-1-47435-15 medžiagÄ , kuriojeR.
D., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), lietuvÄ, Lietuvos Respublikos pilietÄ, profesinio iÅ¡silavinimo, iÅ¡tekÄjusi, nedirbanti, gyv. (duomenys neskelbtini), neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 227 str. 2 d., n u s t a t Ä : kaltinamoji R. D. 2015-08-24 14.50 val. (duomenys neskelbtini), esanÄio namo kieme, bÅ«dama apsvaigusi nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, įdÄjusi į darbinÄ pirÅ¡tinÄ 100 eurų ir padÄjusi Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato tarnybiniame automobilyje âMitsubishi L200â, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) tarp priekinÄs vairuotojo sÄdynÄs ir slenksÄio, tiesiogiai davÄ 100 eurų kyšį valstybÄs tarnautojams - Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato VieÅ¡osios tvarkos skyriaus Prevencijos poskyrio tyrÄjui A. T. ir Kelių policijos skyriaus Kelių patrulių bÅ«rio vyresniajam patruliui R. V., siekdama paperkamų valstybÄs tarnautojų neteisÄto neveikimo vykdant įgaliojimus, kad įstatymų nustatyta tvarka jos vyrui R. D. nebÅ«tų suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 126 str. 1 d., 123 str. 1 d., 123 str. 5 d. 1241 str. 8 d.Kaltinamoji R.
D., pareiÅ¡kus jai įtarimÄ dÄl nusikalstamos veikos, numatytos BK 227 str. 2 d., savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai ir apklausta įtariamÄ ja parodÄ, kad 2015-08-24 apie 11 val., jos vyras R., bÅ«damas namuose ir pietaudamas, vartojo alų. Ji taip pat buvo vartojusi alkoholinių gÄrimų, nes sveÄiavosi pas draugÄ. Kuomet grįžo į namus, vyro nebuvo, jis buvo iÅ¡važiavÄs traktoriumi. Apie 13.30 val., į namus atvyko apylinkÄs inspektorius T., kuris tarnybiniu policijos automobiliu parsiveÅ¾Ä jos vyrÄ R..
Netrukus atvyko dar vienas policijos ekipažas. Ji sÄdÄjo kieme, ant laiptų. R. nuÄjo į kambarį. GirdÄjo kaip pareigÅ«nai liepÄ atneÅ¡ti traktoriaus dokumentus. Suprato, kad vyrui blogai baigsis, kadangi jį pagavo neblaivų vairuojantį traktorių. Kol vyras ieÅ¡kojo dokumentų, ji kalbÄjosi su T., klausÄ, kas gresia vyrui. Jis paaiÅ¡kino, kad bus suraÅ¡ytas protokolas ir reikÄs sumokÄti baudÄ , kuriÄ paskirs teismas. Ji labai iÅ¡sigando, praÅ¡Ä pareigÅ«nų nebausti jos vyro.
Kadangi su savimi turÄjo piniginÄ, iÅ¡siÄmÄ iÅ¡ jos 100 eurų, kuriuos padÄjo į tarnybinį automobilį, ant grindų, kur sÄdÄjo T.. Kadangi Å¡alia buvo pirÅ¡tinÄ, jÄ užmetÄ ant kupiÅ«ros, kad nesuprastų vyras. PareigÅ«nai kelis kartus perspÄjo, kad draudžiama papirkti pareigÅ«nus, taÄiau tuo metu į tai dÄmesio nekreipÄ, buvo iÅ¡sigandusi, be to tokiam poelgiui įtakos turÄjo vartotas alkoholis. DÄl to, kad policijos pareigÅ«nams davÄ kyšį, nuoÅ¡irdžiai gailisi (b. l. 39-40).Be kaltinamosios parodymų, jos kaltÄ patvirtina ir kiti byloje surinkti bei žemiau aptarti įrodymai.Liudytojo R.
V. apklausos protokolas iÅ¡ kurio matyti, kad liudytojas R. V. apklausos metu parodÄ, kad eidamas Alytaus apsk. VPK Kelių policijos skyriaus kelių patrulių bÅ«rio vyresniojo patrulio pareigas 2015-08-24 tarnybÄ atliko ekipaže AP-441. Tarnybos metu dÄvÄjo tarnybinÄ uniformÄ ir liemenÄ su Å¡viesÄ atspindinÄiais elementais. Apie 14 val. Alytaus apsk. VPK budÄtojas radijo ryÅ¡iu nurodÄ vykti į (duomenys neskelbtini), kur Alytaus apsk. VPK VieÅ¡osios tvarkos skyriaus prevencijos poskyrio tyrÄjas A.
T. sulaikÄ R. D., kuris vairavo traktorių bÅ«damas neblaivus ir jam reikÄjo suraÅ¡yti administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ . R. D. jokių dokumentų nepateikÄ. Pripažino, kad traktorius nedraustas privalomuoju civilinÄs atsakomybÄs draudimu, neatlikta valstybinÄ techninÄ apžiÅ«ra. Nuvykus į jo gyvenamÄ jÄ vietÄ pažeidÄjas pateikÄ tik vairuotojo pažymÄjimÄ . Kieme buvusi neblaivi jo žmona - R. D. klausinÄjo, kas gresia jos vyrui. A. T. paaiÅ¡kino, kad jam bus suraÅ¡ytas protokolas, o baudÄ paskirs teismas.
Kuomet jie sÄdÄjo A. T. priskirtame tarnybiniame automobilyje âMitsubishi L200â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ kambario atÄjusi R. D. žmona rankoje laikÄ piniginÄ ir priÄjo prie kairiosios pusÄs, kur sÄdÄjo kolega ir praÅ¡Ä neraÅ¡yti vyrui protokolo, susitarti, iÅ¡siÄmusi iÅ¡ piniginÄs 100 eurų bandÄ juos paduoti A. T.. Ä® perspÄjimus, kad tokių kalbų nebÅ«tų, o už pareigÅ«no papirkimÄ yra numatyta baudžiamoji atsakomybÄ, ji nereagavo, pasiÄmusi darbinÄ pirÅ¡tinÄ, įdÄjo į jÄ 100 eurų kupiÅ«rÄ , susuko ir padÄjo tarp vairuotojo sÄdynÄs ir slenksÄio.
Apie duotÄ kyšį informavo budÄtojÄ . R. D. suraÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ , kaip pažeidusiam kelių eismo taisyklių 14, 16, 226 p. reikalavimus, už kuriuos atsakomybÄ numatyta Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 1 d., 123 str. 1 d., 123 str. 5 d. 1241 str. 8 d. (b. l. 24-25).Liudytojo A. T. apklausos protokolas, iÅ¡ kurio matyti, kad liudytojas A. T. apklausos metu parodÄ, kad eidamas Alytaus apskrities VPK VieÅ¡osios tvarkos skyriaus prevencijos poskyrio tyrÄjo pareigas, turÄdamas informacijos, kad 2015-08-24 galimai neblaivus po kaimÄ važinÄja R.
D., nuvyko į jo gyvenamÄ jÄ vietÄ , taÄiau namuose jo nerado. Apie 13.30 val., vykdamas jam priskirtos teritorijos žvyrkeliu (duomenys neskelbtini), pastebÄjo įtartinai manevruojantį traktorių, kurį vairavo R. D.. SustabdÄs jį ir priÄjÄs, papraÅ¡Ä pateikti dokumentus. R. D. teigÄ dokumentus palikÄs namuose. PastebÄjÄs, kad R. D. neblaivus, pasiÅ«lÄ jam testuotis alkoholio matuokliu. Jam buvo nustatytas 1,54 promilių girtumas. Apie tai praneÅ¡Ä Alytaus apskrities VPK. Atvykus pareigÅ«nams, jo tarnybiniu automobiliu âMitsubishi L200â, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) nuvyko į R. D. gyvenamÄ jÄ vietÄ . Atvykus, kieme buvo R. D., R. D. nuÄjo į kambarį paimti dokumentų, taÄiau pateikÄ tik vairuotojo pažymÄjimÄ . R. D. klausinÄjo, kas bus jos vyrui. Jis paaiÅ¡kino, kad bus suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas, o baudÄ paskirs teismas. R. D. iÅ¡ piniginÄs iÅ¡siÄmÄ 100 eurų kupiÅ«rÄ , kuriÄ susuko tarp pirÅ¡tų, tiesÄ jam, praÅ¡ydama nebausti jos vyro. PerspÄjo jÄ , kad tokių minÄių neturÄtų, pinigų neduotų, nes jai paÄiai už tai numatyta atsakomybÄ.
Ji į tai dÄmesio nekreipÄ, pinigus įdÄjo į maÅ¡inoje buvusiÄ pirÅ¡tinÄ ir padÄjo ant slenksÄio prie sÄdynÄs. PastebÄjo, kad R. D. buvo neblaivi. Ä® įvykio vietÄ buvo iÅ¡kviesta operatyvinÄ grupÄ. R. D. gÄdino žmonÄ už tokį poelgį. R. D. buvo suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas (b. l. 30-31).Liudytojo R. D. apklausos protokolas iÅ¡ kurio matyti, kad liudytojas R. D. apklausos metu parodÄ, kad jis nepraÅ¡Ä Å¾monos, kad ji duotų kyšį pareigÅ«nams, apie jos ketinimus nežinojo.
Kaip ji padÄjo pinigus, nematÄ (b. l. 22).2015-08-24 administracinio teisÄs pažeidimo protokolas Nr. 52P-36581939-15, kuriame nurodyta, kad R. D., gim. (duomenys neskelbtini), patrauktas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 1 d., 123 str. 1 d., 123 str. 5 d. 1241 str. 8 d. (b. l. 6).2015-08-24 pajÄgų iÅ¡sidÄstymo plano kopija, kurioje fiksuota, kad 2015-08-24 laikotarpiu nuo 08-13 val. ir 14-21 val., R. V., tarnybiniu automobiliu Å koda Oktavia, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini) vykdÄ tarnybÄ marÅ¡rutu Alytus, Lazdijų r. sav. (b. l. 7-8). ApžiÅ«ros protokolas, kur apžiÅ«rÄta įvykio vietoje (duomenys neskelbtini), kieme stovintis tarnybinis automobilis âMitsubishi L200â, valstybinio numerio ženklas Nr. (duomenys neskelbtini) kur prie vairuotojo sÄdynÄs ant kiliminÄs dangos fiksuota pirÅ¡tinÄ, bei 100 eurų kupiÅ«ra, kurios Nr. S14983067347 (b. l. 9-16).VieÅ¡osios tvarkos skyriaus prevencijos poskyrio tyrÄjo A.
T. pareigybÄs apraÅ¡ymo kopija, kurioje nurodyta, kad viena iÅ¡ jo funkcijų yra užtikrinti vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir visuomenÄs rimtį, vykdyti nusikalstamų veikų ir kitų teisÄs pažeidimų prevencijÄ Alytaus apskrities VPK prižiÅ«rimoje teritorijoje (b. l. 32-33).Alkotesterio Å¡aknelÄ Nr. 7510, iÅ¡ kurios matyti, kad 2015-08-24 R. D. 16.12 val. nustatyta 2,69 promilÄs girtumas (b. l. 34). Tokiu bÅ«du, byloje surinkti duomenys visumoje patvirtina, kad kaltinamoji R. D., siekdama policijos pareigÅ«nų A.
T. ir R. V. neteisÄto neveikimo vykdant įgaliojimus, kad įstatymų nustatyta tvarka jos vyrui R. D. nebÅ«tų suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas pagal ATPK 126 str. 1 d., 123 str. 1 d., 123 str. 5 d. 1241 str. 8 d., tiesiogiai davÄ minÄtiems policijos pareigÅ«nams 100 Eur kyšį. Tokie kaltinamosios veiksmai atitinka Lietuvos Respublikos BK 227 str. 2 d. numatytos nusikalstamos veikos požymius. Nusikalstama veika yra baigta, nes papirkimo nusikalstamos veikos sudÄtis yra formali, įstatymas Å¡ios veikos baigtumÄ sieja su momentu, kai atlikta bent viena iÅ¡ trijų alternatyvių veikų: kyÅ¡io davimas, jo pasiÅ«lymas ar pažadÄjimas jį duoti, ir nusikalstamos veikos baigtumas nepriklauso nuo paperkamo asmens reakcijos, jo sutikimo ar nesutikimo priimti kyšį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegijų nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-274/2007, 2K-53/2008, 2K-P-181/2008, Nr. 2K-429/2011, 2K-105/2014 ir kt.).
ProkurorÄ R. D. už padarytÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 227 straipsnio 2 dalyje, siÅ«lÄ skirti 21 MGL (790,86 Eur) baudÄ . Kaltinamoji R. D. neprieÅ¡taravo prokurorÄs sprendimui dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir sutiko su bausmÄs rūšimi bei jos dydžiu, taÄiau praÅ¡Ä leisti skiriamÄ baudÄ sumokÄti per 6 mÄnesius (b. l. 51-53, 54-55).Skiriant kaltinamajai bausmÄ, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmÄs skyrimo pagrindais, numatytais Lietuvos Respublikos BK 54 str., t. y. atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir nusikalstamos veikos stadijÄ , į kaltÄs formÄ ir rūšį, įstatymo ginamas vertybes, padarytos žalos dydį ir mastÄ , nusikalstamos veikos tikslus ir motyvus, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes, kaltinamosios asmenybÄ.
Kaltinamosios padaryta tyÄinÄ veika pagal pavojingumÄ priskiriama prie apysunkių nusikaltimų (BK 11 str. 4 d.). Kaltinamoji R. D. prisipažino, padariusi baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (Lietuvos Respublikos BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), tai laikytina atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe. Jos atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe laikytina tai, kad inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«dama neblaivi (BK 60 str., 1 d., 9 p.). Kaltinamoji R. D. neteista (b. l. 44), administracine tvarka nebausta (b. l. 45), į VšĮ Alytaus poliklinikos Psichikos sveikatos centro psichikos â priklausomybių stebimų pacientų tarpÄ neįraÅ¡yta (b. l. 47), nedirbanti (b. l. 48).
Tiek prokurorÄ, tiek ir kaltinamoji praÅ¡Ä skirti baudÄ , todÄl už nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 straipsnio 2 dalyje, R. D. skirtina bauda.Kadangi byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu ir kaltinamoji visiÅ¡kai pripažino kaltÄ, yra įstatymo nustatytos sÄ lygos taikyti BK 641 str. nuostatas ir paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu.Kaltinamajai R. D. paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, panaikintina.Daiktai, turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti - 100 Eur kupiÅ«ra Nr. S14983067347, saugoma Alytaus apskrities VPK, konfiskuotina; pirÅ¡tinÄ, saugoma Alytaus apskrities VPK, kaip menkavertis daiktas sunaikintina.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, n u s p r e n d ž i a :
R. D. pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos BK 227 str. 2 d. ir skirti jai 21 MGL (790,86 Eur) dydžio baudÄ , jÄ sumokant per 6 (Å¡eÅ¡is) mÄnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos.Vadovaujantis BK 641 str., paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir galutinÄ bausmÄ R. D. skirti 14 MGL (527,24 Eur) dydžio baudÄ . KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, panaikinti.Daiktus, turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti - 100 Eur kupiÅ«rÄ Nr. S14983067347, saugomÄ Alytaus apskrities VPK, konfiskuoti; pirÅ¡tinÄ, saugomÄ Alytaus apskrities VPK, sunaikinti.IÅ¡aiÅ¡kinti kaltinamajai, kad ji, nesutikdama su nurodytos bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo Å¡io dokumento gavimo dienos turi teisÄ paduoti Alytaus rajono apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ , reikalaudama surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.
Kaltinamajai pasinaudojus Å¡ia teise, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinÄs galios. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jÄ kalta, gali paskirti kitos rūšies (Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ) ar dydžio bausmÄ, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamoji nepasinaudoja teise reikalauti surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja ir vykdomas BPK nustatyta tvarka.Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.
TeisÄja                                                                                 SnaigÄ JukneviÄienÄ