e4e68923-499b-4db6-9aad-ea249e2860da · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAtskirasis skundas netenkintinasCivilinÄ byla Nr. 2S-1665-661/2014 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-12695-2014-9                                                                                  Procesinio sprendimo kategorija: 122.2;122.3;122.4 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. lapkriÄio 13 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo teisÄjas Alvydas Barkauskas, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo J.
Legislator headnote
AI generatede4e68923-499b-4db6-9aad-ea249e2860da · Vilniaus apygardos teismas: Nurodo, kad ieÅ¡kovas yra įkalinimo įstaigoje, todÄl nustatytu terminu nespÄjo paÅ¡alinti ieÅ¡kinio trÅ«kumų, be to, jis serga nepagydoma liga, todÄl teismas vadovaudamasis protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais turÄjo praÅ¡omÄ terminÄ pratÄsti. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimo patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.).
Full text
Atskirasis skundas netenkintinasCivilinÄ byla Nr. 2S-1665-661/2014 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-12695-2014-9                                                                                  Procesinio sprendimo kategorija: 122.2;122.3;122.4 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. lapkriÄio 13 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo teisÄjas Alvydas Barkauskas, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo J.
S. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. gegužÄs 27 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo J. S. ieÅ¡kinį atsakovui Lietuvos valstybei, treÄiasis asmuo KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas dÄl moralinÄs žalos atlyginimo,Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs atskirÄ jį skundÄ , n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄIeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo neturtinÄs žalos atlyginimÄ - 50 000 Lt bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.2014 m. balandžio 10 d. nutartimi ieÅ¡kovui nustatytas terminas iki 2014 m. gegužÄs 8 d. ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti: ieÅ¡kinio pagrindui (konkreÄioms aplinkybÄms, kuriomis grindžiamas reikalavimas) nurodyti, įrodymams bei reikiamam procesinių dokumentų ir jų priedų kopijų skaiÄiui pateikti. 2014 m. gegužÄs 2 d. teisme gautas ieÅ¡kovo praÅ¡ymas pratÄsti terminÄ ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti iki 2014 m. gegužÄs 19 d. 2014 m. gegužÄs 6 d. teisÄjo rezoliucija ieÅ¡kovo praÅ¡ymas patenkintas ir terminas pratÄstas iki 2014 m. gegužÄs 19 d.2014 m. gegužÄs 23 d. gautas ieÅ¡kovo praÅ¡ymas dar kartÄ pratÄsti terminÄ ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2014 m. gegužÄs 27 d. nutartimi atmetÄ ieÅ¡kovo J. S. praÅ¡ymÄ dÄl termino ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti pratÄsimo bei laikÄ nepaduotu ir grÄ Å¾ino ieÅ¡kovui ieÅ¡kinį dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. Teismas nurodÄ, jog 2014 m. balandžio 10 d. nutartimi ieÅ¡kovui, atsižvelgiantį ieÅ¡kinio trÅ«kumus, nustatytas pakankamas terminas (iki 2014 m. gegužÄs 8 d.) trÅ«kumams iÅ¡taisyti. 2014 m. gegužÄs 6 d. teisÄjo rezoliucija terminas pratÄstas iki 2014 m. gegužÄs 19 d.
Taigi, nors teisÄjo rezoliucija terminas buvo pratÄstas, taÄiau ieÅ¡kovas atitinkamai laiku neatliko procesinių veiksmų, t.y. nepaÅ¡alino ieÅ¡kinio trÅ«kumų - nenurodÄ ieÅ¡kinio pagrindo, nepateikÄ Ä¯rodymų bei reikiamo procesinių dokumentų ir jų priedų kopijų skaiÄiaus. IeÅ¡kovo 2014 m. gegužÄs 19 d. praÅ¡yme nurodytos priežastys nelaikytinos svarbiomis, todÄl praÅ¡ymas pratÄsti terminÄ ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti buvo atmestas. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai IeÅ¡kovas pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. gegužÄs 27 d. nutartį ir perduoti klausimÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
Nurodo, kad ieÅ¡kovas yra įkalinimo įstaigoje, todÄl nustatytu terminu nespÄjo paÅ¡alinti ieÅ¡kinio trÅ«kumų, be to, jis serga nepagydoma liga, todÄl teismas vadovaudamasis protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais turÄjo praÅ¡omÄ terminÄ pratÄsti. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimo patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.).
NagrinÄjant atskiruosius skundus taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios civilinį procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 str.). Teismas konstatuoja, kad CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta, todÄl pasisako dÄl atskirojo skundo faktinių bei teisinių pagrindų.Vienas iÅ¡ svarbiausių civilinio proceso teisÄs principų yra teisminÄs gynybos prieinamumo principas, kuris reiÅ¡kia, jog kiekvienam asmeniui, mananÄiam, kad yra pažeistos jo teisÄs, yra garantuojama ir prieinama teisminÄ gynyba.
TaÄiau Å¡i teisÄ negali bÅ«ti suprantama kaip galimybÄ kreiptis į teismÄ bet kokiu bÅ«du. Siekiant įgyvendinti visų asmenų vienodÄ teisÄ naudotis teismine gynyba, proceso ekonomiÅ¡kumo, koncentruotumo ir kitus principus CPK griežtai ir aiÅ¡kiai reglamentuoja specialiÄ tvarkÄ , kaip asmenys gali įgyvendinti minÄtÄ savo teisÄ. IeÅ¡kiniui, kaip specialiam Å¡alies procesiniam dokumentui, keliami tam tikri turinio ir formos reikalavimai, kurie imperatyviai įtvirtinti CPK 135 straipsnyje ir yra privalomi kiekvienam asmeniui, paduodanÄiam ieÅ¡kinį.
Tinkamas teisÄs kreiptis į teismÄ realizavimas įstatymo leidÄjo siejamas su ieÅ¡kovo pareiga tiksliai suformuluoti ieÅ¡kinio dalykÄ ir pagrindÄ dÄl to, kad bÅ«tent ieÅ¡kinio dalyko ir pagrindo tinkamas suformulavimas leidžia apibrÄžti bylos teisminio nagrinÄjimo ribas, be kurių teismo procesas taptų neįmanomas.Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo neturtinÄs žalos atlyginimÄ - 50 000 Lt bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. 2014 m. balandžio 10 d. nutartimi ieÅ¡kovui nustatytas terminas iki 2014 m. gegužÄs 8 d. ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti: ieÅ¡kinio pagrindui (konkreÄioms aplinkybÄms, kuriomis grindžiamas reikalavimas) nurodyti, įrodymams bei reikiamam procesinių dokumentų ir jų priedų kopijų skaiÄiui pateikti. 2014 m. gegužÄs 2 d. teisme gautas ieÅ¡kovo praÅ¡ymas pratÄsti terminÄ ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti iki 2014 m. gegužÄs 19 d. 2014 m. gegužÄs 6 d. teisÄjo rezoliucija ieÅ¡kovo praÅ¡ymas patenkintas ir terminas pratÄstas iki 2014 m. gegužÄs 19 d. 2014 m. gegužÄs 23 d. gautas ieÅ¡kovo praÅ¡ymas dar kartÄ pratÄsti terminÄ ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti.
Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2014 m. gegužÄs 27 d. nutartimi atmetÄ ieÅ¡kovo J. S. praÅ¡ymÄ dÄl termino ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti pratÄsimo bei laikÄ nepaduotu ir grÄ Å¾ino ieÅ¡kovui ieÅ¡kinį dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. IeÅ¡kovas, nesutikdamas su minÄta 2014 m. gegužÄs 27 d. nutartimi, pateikÄ atskirÄ jį skundÄ .Atskirajame skunde ieÅ¡kovas nurodo, kad jis yra įkalinimo įstaigoje, todÄl nustatytu terminu nespÄjo paÅ¡alinti ieÅ¡kinio trÅ«kumų, be to, jis serga nepagydoma liga, todÄl teismas vadovaudamasis protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais turÄjo praÅ¡omÄ terminÄ pratÄsti.ApeliacinÄs instancijos teismas nurodo, kad nuo pirmosios teismo nutarties paÅ¡alinti ieÅ¡kinio trÅ«kumus iki atsisakymo pakartotinai pratÄsti terminÄ yra praÄjo 47 dienos.
ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, jog toks terminas laikytinas pakankamu tinkamam ieÅ¡kinio parengimui ir jo priedų surinkimui bei pateikimui. Taigi, ieÅ¡kovas 2014 m. balandžio 10 d. nutartimi nustatytiems ieÅ¡kinio trÅ«kumas paÅ¡alinti turÄjo pakankamai laiko, taÄiau nustatytu terminu teismo įpareigojimo neįvykdÄ, t. y. teismo nutartyje nurodytų trÅ«kumų nepaÅ¡alino. Be to, pagal CPK 77 straipsnio 1 dalį teismo paskirti ir nepasibaigÄ procesiniai terminai teismo gali bÅ«ti pratÄsiami raÅ¡ytinio proceso tvarka.
Teismas, svarstydamas termino pratÄsimo klausimÄ , gali pareikalauti užstato iki vieno tÅ«kstanÄio litų, kurį turi sumokÄti asmuo, praÅ¡antis pratÄsti procesinį terminÄ . NesumokÄjus pareikalauto užstato, termino pratÄsimo klausimas toliau nesvarstomas. Taigi minÄta teisÄs norma suteikia teismui teisÄ, bet ne pareigÄ pratÄsti nustatytus procesinius terminus. Taip pat atkreiptinas dÄmesys, jog pagal CPK 7 straipsnio 1 dalį teismas privalo imtis CPK nustatytų priemonių, kad bÅ«tų užkirstas kelias procesui vilkinti, ir siekia, kad byla bÅ«tų iÅ¡nagrinÄta teismo vieno posÄdžio metu, jeigu tai nekenkia tinkamai iÅ¡nagrinÄti bylÄ , taip pat kad įsiteisÄjÄs teismo sprendimas bÅ«tų įvykdytas per įmanomai trumpesnį laikÄ ir kuo ekonomiÅ¡kiau.
IeÅ¡kinio trÅ«kumų Å¡alinimo instituto taikymas neleidžia iÅ¡kelti civilinÄs bylos procesinių reikalavimų neatitinkanÄiu ieÅ¡kiniu ir yra skirtas tiek galimybei kitiems byloje dalyvaujantiems asmenims efektyviai gintis nuo pareikÅ¡to ieÅ¡kinio, tiek koncentruotam teismo procesui užtikrinti. Taigi, ieÅ¡kinio trÅ«kumų Å¡alinimo instituto paskirtis â užtikrinti koncentruotÄ ir ekonomiÅ¡kÄ teismo procesÄ , o ne kliudyti asmens teisÄs kreiptis į teismÄ Ä¯gyvendinimui. CPK 7 straipsnio 2 dalyje bei CPK 8 straipsnyje nustatyta, jog Å¡alys privalo rÅ«pintis greitu bylos iÅ¡nagrinÄjimu, rÅ«pestingai ir laiku, atsižvelgdami į proceso eigÄ , pateikti teismui įrodymus ir argumentus, kuriais grindžiami jų reikalavimai ar atsikirtimai, bei bendradarbiauti tarpusavyje ir su teismu.
Taigi, ieÅ¡kovas privalo vykdyti teismo nutartį, kurioje yra nurodyti ieÅ¡kinio trÅ«kumai. Taip pat byloje nÄra jokių įrodymų, patvirtinanÄių, jog apeliantas serga nepagydoma liga ar kad Å¡i liga užkito keliÄ ieÅ¡kovui paÅ¡alinti ieÅ¡kinio trÅ«kumus. TodÄl apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad skundžiamoje nutartyje ieÅ¡kovo sveikatos sutrikimai pagrįstai nebuvo pripažinti pakankamu pagrindu pakartotiniam termino pratÄsimui. ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat pažymi, jog skundžiamos nutarties priÄmimas jam neužkerta kelio, tinkamai parengus ieÅ¡kinį ir surinkus visus jį pagrindžianÄius dokumentus, pakartotinai kreiptis į teismÄ su tapaÄiu ieÅ¡kiniu.DÄl kitų atskirojo skundo argumentų apeliacinÄs instancijos teismas nepasisako, nes jie neįtakoja skundžiamos nutarties teisÄtumo ir pagrįstumo.
ApeliacinÄs instancijos teismas, remdamasis iÅ¡dÄstytais motyvais, daro iÅ¡vadÄ , kad skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis yra pagrįsta ir teisÄta, todÄl naikinti jÄ atskirajame skunde nurodytais argumentais nÄra pagrindo (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas n u t a r i a: Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. gegužÄs 27 d. nutartį palikti nepakeistÄ .             TeisÄjas                                                                                             Alvydas Barkauskas