e4e5cfbb-9567-4b1c-9a9f-ee24c8dac7dd · MarijampolÄs apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr.2-306-570/2022 Teisminio proceso Nr.2-28-3-03005-2021-8 (S) Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.2.10.; 3.1.7.8.; 3.2.6.1.; 2.6.16.12.; 2.6.11.5. MARIJAMPOLÄS APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. gegužÄs 6 d. MarijampolÄ MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs rÅ«mų teisÄja RÅ«ta NeveckienÄ, sekretoriaujant R. L., I. G., dalyvaujant ieÅ¡kovo (duomenys neskelbtini) savivaldybÄs administracijos atstovei J. B., atsakovams L. K., R. K. â K. nedalyvaujant žodinio proceso tvarka vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo (duomenys neskelbtini) savivaldybÄs administracijos ieÅ¡kinį ir patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovams L.
Legislator headnote
AI generatede4e5cfbb-9567-4b1c-9a9f-ee24c8dac7dd · MarijampolÄs apylinkÄs teismas: Atsakovas L. K., gavÄs procesinius dokumentus, atsiliepimo į teismo posÄdį neatvyko, praÅ¡ymų atidÄti bylos nagrinÄjimÄ nepateikÄ. Jam procesiniai dokumentai buvo įteikti asmeniÅ¡kai 2021-11-23, todÄl atvykusių dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu byla nagrinÄjama iÅ¡ esmÄs be atsakovų dalyvavimo (CPK 246 str. 2 d.) AtsakovÄs R.K. K. atžvilgiu byla nutraukta 202-04-22 teismo nutartimi patvirtinus taikos sutartį (b.l.78-79) Teismas k o n s t a t u o j a Patikslintas ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.
Full text
? CivilinÄ byla Nr.2-306-570/2022 Teisminio proceso Nr.2-28-3-03005-2021-8 (S) Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.2.10.; 3.1.7.8.; 3.2.6.1.; 2.6.16.12.; 2.6.11.5. MARIJAMPOLÄS APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. gegužÄs 6 d. MarijampolÄ MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs rÅ«mų teisÄja RÅ«ta NeveckienÄ, sekretoriaujant R. L., I. G., dalyvaujant ieÅ¡kovo (duomenys neskelbtini) savivaldybÄs administracijos atstovei J. B., atsakovams L. K., R. K. â K. nedalyvaujant žodinio proceso tvarka vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo (duomenys neskelbtini) savivaldybÄs administracijos ieÅ¡kinį ir patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovams L.
K., R. K. â K. dÄl skolos priteisimo ir iÅ¡keldinimo iÅ¡ gyvenamųjų patalpų. Teismas n u s t a t Ä: IeÅ¡kovÄ (toliau vadinama ieÅ¡kove, nuomotoju, Savivaldybe) patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo L. K. 1521,55 Eur skolos už patalpų nuomÄ ir butui suteiktas Å¡ildymo paslaugas, 5 proc. metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; iÅ¡keldinti atsakovÄ L. K. iÅ¡ ieÅ¡kovei nuosavybÄs teise priklausanÄio socialinio bÅ«sto, esanÄio (duomenys neskelbtini) su jam priklausanÄiais asmeniniais daiktais, nesuteikiant kitos gyvenamosios vietos.
Pradiniame ieÅ¡kinyje praÅ¡Ä priteisti 3043,11 Eur skolÄ solidariai iÅ¡ abiejų atsakovų bei iÅ¡keldinti atsakovus iÅ¡ gyvenamųjų patalpų, taÄiau 2022 m. balandžio 12 d. su atsakove sudarÄ taikos sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ atsisakÄ savo reikalavimų atsakovei R. K. â K. dÄl iÅ¡keldinimo iÅ¡ patalpų, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo sumokÄti ieÅ¡kovei 1521,55 Eur skolÄ per 24 mÄnesius nuo taikos sutarties įsigaliojimo dienos, mokÄjimus atliekant kas mÄnesį po 63,39 Eur.
Teismas taikos sutartį patvirtino 2022-04-12 nutartimi. TodÄl patikslinus ieÅ¡kinį, reikalavimus dÄl skolos priteisimo ir iÅ¡keldinimo reiÅ¡kia tik atsakovui L. K. IeÅ¡kovÄs atstovÄ J. B. teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ 2007-01-18 Gyvenamųjų pastatų ir patalpų nuomos sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini) neterminuotam naudojimui iÅ¡nuomojo atsakovei R. K. (K.) su vaikais socialinį bÅ«stÄ , t.y. gyvenamÄ sias patalpas, esanÄias (duomenys neskelbtini). Po sutarties sudarymo R.
K. susituokÄ su L. K. ir jis bute deklaravo savo gyvenamÄ jÄ vietÄ . TaÄiau SavivaldybÄ su atsakovu gyvenamosios patalpos nuomos sutarties sudariusi nebuvo. Atsakovas, gyvendamas bute nemokÄjo nuomos mokesÄio, mokesÄių už patalpų Å¡ildymÄ . IeÅ¡kovÄs paskaiÄiavimu, už suteiktas buto Å¡ildymo paslaugas atsakovai skolingi 2017,9 Eur, o už buto nuomÄ â 1025,17 Eur. SkolÄ padalinus pusiau, atsakovo dalis sudaro 1521,55 Eur. Kadangi atsakovas bute gyvena nesudarÄs nuomos sutarties, su buto nuomininke santuokÄ yra nutraukÄs, nemoka jokių mokesÄių, todÄl iÅ¡keldintinas iÅ¡ ieÅ¡kovei nuosavybÄs teise priklausanÄio socialinio bÅ«sto, nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos.
Atsakovas L. K., gavÄs procesinius dokumentus, atsiliepimo į teismo posÄdį neatvyko, praÅ¡ymų atidÄti bylos nagrinÄjimÄ nepateikÄ. Jam procesiniai dokumentai buvo įteikti asmeniÅ¡kai 2021-11-23, todÄl atvykusių dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu byla nagrinÄjama iÅ¡ esmÄs be atsakovų dalyvavimo (CPK 246 str. 2 d.) AtsakovÄs R.K. K. atžvilgiu byla nutraukta 202-04-22 teismo nutartimi patvirtinus taikos sutartį (b.l.78-79) Teismas k o n s t a t u o j a Patikslintas ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.
IÅ¡ byloje pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, jog butas, esantis (duomenys neskelbtini) (toliau vadinamas Butas), pagal Nekilnojamojo turto registro duomenų bazÄs iÅ¡raÅ¡Ä (b.l.
3) nuosavybÄs teise priklauso (duomenys neskelbtini) savivaldybei. Kaip nustatyta iÅ¡ 2007 m. sausio 18 d. gyvenamųjų patalpų nuomos sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 5,6), butas socialinio bÅ«sto nuomos sutartimi iÅ¡nuomotas atsakovei R. K. â K. AtsakovÄ 2021-09-01 įspÄjimu dÄl įsiskolinimo ir nuomos sutarties nutraukimo, informavo atsakovÄ, kad yra susidarÄs įsiskolinimas uždarajai akcinei bendrovei âDidmaâ už suteiktas Å¡ildymo paslaugas (b.l.7) ir įspÄjo atsakovÄ, kad dÄl netinkamo sutartinių įsipareigojimų vykdymo, komunalinių mokesÄių už Å¡ildymo paslaugas nemokÄjimo gali bÅ«ti iÅ¡keldinta iÅ¡ buto.
Kaip matyti iÅ¡ antstolio A. A. pažymos (b.l. 8), bei (duomenys neskelbtini) savivaldybÄs banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o (b.l, 9) ieÅ¡kovÄ už atsakovams suteiktas buto Å¡ildymo paslaugas yra sumokÄjusi uždarajai akcinei bendrovei âDidmaâ 936, 01 Eur ir 42, 78 Eur vykdymo iÅ¡laidų bei 1036,15 tiesiogiai UAB âDidmaâ. (Duomenys neskelbtini) savivaldybÄs administracijos 2021-09-30 pažymoje nurodyta, kad skola už buto nuomÄ su delspinigiais sudaro 1025, 17 Eur (b.l.16) Atsakovų santuoka nutraukta nuo 2017-09-11 (santuokos nutraukimo įraÅ¡as Nr. 10, b.l.
51) IeÅ¡kovÄs duomenimis, atsakovas bute gyvena iki Å¡iol, sistemingai nemoka mokesÄių, veda asocialų gyvenimo bÅ«dÄ . Duomenų, kad su atsakovu bÅ«tų sudaryta buto nuomos sutartis, nÄra. Pagal 2007 m. sausio 18 d. gyvenamųjų pastatų ir patalpų nuomos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) atsakovÄ R. K. â K. įsipareigojo kas mÄnesį, bet ne vÄliau kaip iki sekanÄio mÄnesio 30 d. mokÄti buto nuomos mokestį, atlikti remontÄ , mokÄti kitus nuomos sutartyje ir įstatymuose nustatytus mokesÄius ir rinkliavas.
TaÄiau nei ji, nei buvÄs sutuoktinis L. K. savo įsipareigojimų sistemingai nevykdÄ, nors faktiÅ¡kai butu ir jam teikiamomis Å¡ildymo paslaugomis naudojosi. Kadangi ieÅ¡kovÄ 2022 m. balandžio 12 d. patvirtinta taikos sutartimi atsisakÄ savo reikalavimų atsakovÄs atžvilgiu, likusiÄ neapmokÄtÄ skolos dalį - 1521,55 Eur praÅ¡oma priteisti iÅ¡ atsakovo L. K. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 4.37 str. 1 d. numatyta, kad daikto savininkui priklausanti nuosavybÄs teisÄ â tai teisÄ savo nuožiÅ«ra, nepažeidžiant įstatymų ir kitų asmenų teisių ir interesų, valdyti, naudoti nuosavybÄs teisÄs objektÄ ir juo disponuoti.
NuosavybÄs teisÄ gali bÅ«ti apribota tik paties savininko valia, įstatymų arba teismo sprendimo, todÄl savininkas turi teisÄ iÅ¡reikalauti savo daiktÄ iÅ¡ svetimo neteisÄto valdymo (CK 4.39 str. 1 d., 4.95 str.). IÅ¡keldinimas iÅ¡ gyvenamųjų patalpų, priklausomai nuo Å¡alis siejanÄių materialinių teisių santykių turinio, gali bÅ«ti tiek pažeistų daiktinių teisių gynimo bÅ«das, tiek prievolinis teisinis pažeistų teisių gyvenimo bÅ«das. Pagal CK 6.611 straipsnį, jei nuomininkas nuolat (ne mažiau kaip tris mÄnesius, jeigu sutartis nenumato ilgesnio termino) nemoka buto nuompinigių ar mokesÄio už komunalines paslaugas, jei nuomininkas, jo Å¡eimos nariai ar kiti kartu su juo gyvenantys asmenys ardo ar gadina gyvenamÄ jÄ patalpÄ arba jÄ naudoja ne pagal paskirtį, nuomos sutartis gali bÅ«ti nutraukta ir asmenys iÅ¡keldinami iš nuomojamos patalpos nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos. Nuomininkas, jo Å¡eimos nariai arba kiti kartu su jais gyvenantys asmenys, kurie netinkamu elgesiu sudaro neįmanomas sÄ lygas kitiems kartu arba greta gyventi, nuomotojo arba kitų asmenų, kuriems trukdoma normaliai gyventi, reikalavimu gali bÅ«ti iÅ¡keldinti nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos.
Taikydamas Å¡iÄ normÄ savo praktikoje, kasacinis teismas yra konstatavÄs, kad už pažeidimÄ griežÄiausiai taikomÄ teisinÄ priemonÄ â bÅ«sto netekimÄ â teismas taiko individualiai; turi diskrecijos teisÄ nusprÄsti, ar taikyti Å¡iÄ priemonÄ, kartu įvertindamas galimybes taikyti kitus prievolinÄs teisÄs pažeidimų paÅ¡alinimo bÅ«dus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. sausio 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-110/2012; 2013 m. gruodžio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-645/2013). Teismo nurodyta, kad, sprendžiant tokio pobÅ«džio ginÄus, turi bÅ«ti vertinamas Å¡ios teisinÄs priemonÄs proporcingumas padarytam pažeidimui, taip pat sutarties nutraukimo neigiami padariniai kartu su teisÄs į bÅ«stÄ ribojimo pagrįstumu ir teisÄtumu (žr.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. sausio 17 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-7-110/2012), taip užtikrinant taikomos priemonÄs suderinamumÄ su Konvencija 8 straipsnyje įtvirtinta teise į bÅ«sto nelieÄiamybÄs gerbimÄ (konstatavus, kad tokia teisÄ egzistuoja). Teismas atkreipia dÄmesį, kad, pagal Europos Žmogaus Teisių Teismo (toliau â EŽTT) praktikÄ , Konvencijos 8 straipsnyje nÄra aiÅ¡kiai įtvirtintos teisÄs bÅ«ti aprÅ«pintam bÅ«stu (namais) (žr., pavyzdžiui, EŽTT didžiosios kolegijos 2001 m. sausio 18 d. sprendimÄ byloje Chapman prieÅ¡ JungtinÄ KaralystÄ, peticijos Nr. 27238/95, par. 99; 2001 m. sausio 18 d. didžiosios kolegijos sprendimÄ byloje J. S. prieÅ¡ JungtinÄ KaralystÄ, peticijos Nr. 25154/94, par. 106; kt.). Taigi, valstybÄs neturi pozityviosios pareigos visiems asmenims suteikti gyvenamÄ jÄ vietÄ , joms taip pat nenustatomas draudimas iÅ¡keldinti asmenį iÅ¡ gyvenamųjų patalpų vien dÄl to, jog asmuo ilgai gyveno atitinkamame bÅ«ste (pastaroji aplinkybÄ svarbesnÄ vertinant, ar konkreÄiu atveju Konvencijos 8 straipsnis apskritai gali bÅ«ti taikomas). NagrinÄjamu atveju, nustatyta, kad atsakovas gyvendamas bute be teisÄto pagrindo ir neprisidÄdamas prie nuomos mokesÄio mokÄjimo, nemokÄdamas už buto Å¡ildymÄ , iÅ¡ esmÄs nesilaikÄ CK 4.37 str. 1 d. ir socialinio bÅ«sto nuomos sutartyje nustatytos nuosavybÄs teisÄs realizavimo tvarkos, todÄl iÅ¡keldintinas iÅ¡ buto, priteisiant iÅ¡ jo ½ dalį skolos už buto nuomÄ ir Å¡ildymÄ , kas ieÅ¡kovÄs paskaiÄiavimu sudaro 1521,55 Eur.
Kadangi ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai, iÅ¡ atsakovo valstybei priteistinas 171 Eur žyminis mokestis, nuo kurio mokÄjimo paduodant ieÅ¡kinį ieÅ¡kovÄ buvo atleista, t.y. 3 proc. nuo 1521,55 Eur skolos sumos â 46 Eur bei už reikalavimÄ dÄl iÅ¡keldinimo â 125 Eur (CPK 80 str. 1 d. 1 ir 6 punktai, 93, 96 straipsniai). Byloje valstybÄ turÄjo 6,20 Eur procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų. Atsakovui L. K. tenkanti dalis sudaro 3,10 Eur. TodÄl atsižvelgiant į tai, kad suma nesiekia LR VMI nustatytos 5 Eur sumos, iÅ¡ atsakovo nepriteisiama (CPK 92, 96 straipsniai).
Vadovaudamasis LR Civilinio proceso kodekso 259-270 str., teismas, n u s p r e n d ž i a: PatikslintÄ ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti ieÅ¡kovei (duomenys neskelbtini) savivaldybÄs administracijai, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), iÅ¡ atsakovo L. K., a. k. (duomenys neskelbtini), 1521,55 Eur (vienÄ tÅ«kstantį dvideÅ¡imt vienÄ eurÄ 55 ct) skolos, 5 proc. metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2021-11-17 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. AtsakovÄ L. K., a. k. (duomenys neskelbtini) iÅ¡keldinti su daiktais iÅ¡ ieÅ¡kovei (duomenys neskelbtini) savivaldybei, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklausanÄio buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos.
Priteisti valstybei iÅ¡ atsakovo L. K., a.k. (duomenys neskelbtini) 171 Eur (vienÄ Å¡imtÄ septyniasdeÅ¡imt vienÄ eurÄ ) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, sumokant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), vienÄ iÅ¡ sÄ skaitų, įmokos kodas 5660. Sprendimas per 30 d. nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs rÅ«mus. TeisÄja RÅ«ta NeveckienÄ